Back to Ruku Indexل ِّكُلِّل ُّمَزَةٍ١و َعَدَّدَهُۥ٢ٱ لۡحُطَمَةِ٤ٱ لۡحُطَمَةُ٥ٱ للَّهِٱ لۡمُوقَدَةُ٦ٱ لۡأَفۡــِٔدَةِ٧م ُّؤۡصَدَةٌ٨م ُّمَدَّدَةِۭ٩
Ruku 548
1 Surahs9 Versesركوع 548
104:1
وَيۡلٌ
ہلاکت ہے
واسطے ہر اس شخص کے
هُمَزَةٍ
جو منہ پر عیب لگاتا ہے
پیٹھ پیچھے برائیاں کرتا ہے
بڑی خرابی ہے ہر اس شخص کے لیے جو لوگوں کے عیب ُ چنتا رہتا ہے اور طعنے دیتا رہتا ہے۔
104:2
ٱلَّذِى
وہ جس نے
جَمَعَ
جمع کیا
مَالاً
مال
اور گن گن کر رکھا اس کو
جو مال جمع کرتا رہا اور اس کو گنتا رہا۔
104:3
يَحۡسَبُ
وہ سمجھتا ہے
أَنّ َ
کہ بیشک
مَالَهُۥٓ
اس کا مال
أَخۡلَدَهُۥ
٣ہمیشہ اس کے پاس رہے گا
وہ سمجھتا ہے کہ اس کا مال اسے ہمیشہ باقی رکھے گا۔
104:4
كَلَّاۖ
ہرگز نہیں
لَيُنۢب َذَنّ َ
البتہ ضرور ڈالا جائے گا
فِى
میں
حطمہ (میں)
ہرگز نہیں وہ تو یقینا جھونک دیا جائے گا حطمہ میں۔
104:5
وَمَآ
اور کیا چیز
أَدۡ رَٮٰ كَ
بتائے تجھ کو
مَا
کیا ہے
حطمہ
اور کیا تم جانتے ہو وہ حطمہ کیا ہے ؟
104:6
نَارُ
آگ
اللہ کی
سلگائی ہوئی
وہ آگ ہے اللہ کی بھڑکائی ہوئی۔
104:7
ٱلَّتِى
وہ جو
تَطَّلِعُ
چڑھ آتی ہے
عَلَى
پر
دلوں (پر)
جو دلوں کے اوپر جا چڑھے گی۔
104:8
إِنّ َهَا
بیشک وہ
عَلَيۡهِم
ان پر
بند کی ہوئی ہے
بیشک وہ (آگ) ان پر بند کردی جائے گی۔
104:9
فِى
میں
عَمَدٍ
ستونوں (میں)
لمبے لمبے
بڑے اونچے اونچے لمبے ستونوں میں۔