Back to Ruku Indexٱ لۡإِنس َـٰ نَٱ لۡخَيۡرِٱ لۡقُبُو رِ٩ٱ ل صُّدُو رِ١٠ب ِهِمۡل َّخَبِي رُۢ١١
Ruku 544
1 Surahs11 Versesركوع 544
100:1
وَٱ لۡعَـٰ دِيَـٰ تِ
قسم ہے دوڑنے والیوں کی
ضَبۡ حًا
١ہانپ کر
قسم ہے ان گھوڑوں کی جو دوڑتے ہیں ہانپتے ہوئے۔
100:2
فَٱ لۡمُورِيَـٰ تِ
پھر قسم ہے آگ نکالنے والیوں کی
قَدۡ حًا
٢جھاڑ کر
پھر وہ ُ سم مار کر چنگاریاں نکالتے ہیں۔
100:3
فَٱ لۡمُغِيرٰ
پھر قسم ہے چھاپہ مارنے والیوں کی
صُبۡ حًا
٣صبح کے وقت
پھر وہ علی الصبح غارت گری کرتے ہیں۔
100:4
فَأَثَرۡنَ
پھر قسم ہے اڑانے والیاں
بِهِۦ
ساتھ اس کے
نَقۡ عًا
٤غبار کو
پھر وہ اس سے گرد اڑاتے ہوئے جاتے ہیں۔
100:5
فَوَسَطۡ نَ
پھر گھس جانے والیاں
بِهِۦ
ساتھ اس کے
جَمۡعًا
٥جماعت میں/ گروہ میں
پھر اس کے ساتھ وہ (دشمن کی) جمعیت کے اندر گھس جاتے ہیں۔
100:6
إِنّ َ
یقیناً
انسان
لِرَبِّهِۦ
اپنے رب کے لئے
لَكَنُو د ٌ
٦البتہ ناشکرا ہے
یقیناانسان اپنے رب کا بہت ہی ناشکرا ہے۔
100:7
وَإِنّ َهُۥ
اور بیشک وہ
عَلَىٰ
اوپر
ذٰ
اس کے
لَشَهِي د ٌ
٧البتہ گواہ ہے
اور وہ خود اس پر گواہ ہے۔
100:8
وَإِنّ َهُۥ
اور بیشک وہ
لِحُبِّ
محبت میں
مال کی
لَشَدِي د ٌ
٨البتہ سخت ہے
اور وہ مال و دولت کی محبت میں بہت شدید ہے۔
100:9
۞أَفَلَا
کیا بھلا نہیں
يَعۡلَمُ
وہ جانتا
إِذَا
جب
بُعۡثِرَ
نکالا جائے گا
مَا
جو
فِى
میں
قبروں میں ہے
تو کیا وہ اس وقت کو نہیں جانتا جب نکال لیا جائے گا وہ سب کچھ جو قبروں میں ہے۔
100:10
وَحُصِّلَ
اور حاصل کرلیا جائے گا
مَا
جو
فِى
میں
سینوں میں ہے
اور ظاہر کردیا جائے گا جو کچھ سینوں میں ہے۔
100:11
إِنّ َ
بیشک
رَبَّهُم
رب ان کا
ساتھ ان کے
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
البتہ باخبر ہے
یقینا ان کا رب اس دن ان سے پوری طرح باخبر ہوگا۔