Back to Ruku Indexٱ لۡقَدۡ رِ١ٱ لۡقَدۡ رِ٢ٱ لۡقَدۡ رِم ِّنۡٱ لۡمَلَـٰٓ ئِكَةُم ِّن ك ُلِّٱ لۡفَجۡ رِ٥
Ruku 541
1 Surahs5 Versesركوع 541
97:1
إِنّ َآ
بیشک ہم نے
أَنز َلۡنَـٰ هُ
نازل کیا ہم نے اس کو
فِى
میں
لَيۡلَةِ
لیلۃ
القدر
یقینا ہم نے اتارا ہے اس (قرآن) کو لیلۃ القدر میں۔
97:2
وَمَآ
اور کیا چیز
أَدۡ رَٮٰ كَ
بتائے تجھ کو
مَا
کیا ہے ؟
لَيۡلَةُ
لیلۃ
القدر
اور تم کیا جانتے ہو کہ لیلۃ القدر کیا ہے !
97:3
لَيۡلَةُ
لیلۃ
القدر
خَيۡرٌ
بہتر ہے
سے
أَلۡفِ
ہزار
شَهۡرٍ
٣مہینوں (سے)
لیلۃ القدر ہزار مہینوں سے بہتر ہے۔
97:4
تَنَزَّلُ
اترتے ہیں
فرشتے
وَٱ ل رُّوحُ
اور جبرئیل
فِيهَا
اس میں
بِإِذۡنِ
اذن کے ساتھ
رَبِّهِم
اپنے رب کے
سے
ہر
أَمۡرٍ
٤حکم (سے)
(اس رات میں) اُترتے ہیں فرشتے اور روح اپنے رب کے حکم سے ہر کام کے لیے۔
97:5
سَلَـٰ مٌ
سرسر سلامتی ہے
هِىَ
وہ
حَتَّىٰ
یہاں تک کہ
مَطۡ لَعِ
طلوع ہوجائے
فجر
سراسر سلامتی ہے۔ یہ (رات) رہتی ہے طلوع فجر تک۔