Back to Ruku Indexك َذَّبَٱ لۡإِنس َـٰ نُي ُتۡرَكَم ِّن م َّنِىٍّ ي ُمۡنَىٰ٣٧ف َخَلَقَٱ ل زَّوۡجَيۡنِٱ ل ذَّكَرَي ُحۡــِۧىَٱ لۡمَوۡتَىٰ٤٠
Ruku 515
1 Surahs10 Versesركوع 515
75:31
فَلَا
پس نہیں
صَدَّقَ
اس نے تصدیق کی
وَلَا
اور نہ
صَلَّىٰ
٣١نماز پڑھی
پس اس نے نہ تو تصدیق کی اور نہ نماز پڑھی۔
75:32
وَلَـٰ كِن
لیکن
اس نے جھٹلایا
وَتَوَلَّىٰ
٣٢اور منہ موڑ لیا
بلکہ اس نے جھٹلادیا اور پیٹھ موڑ لی۔
75:33
ثُمّ َ
پھر
ذَهَبَ
چلا گیا
إِلَىٰٓ
طرف
أَهۡلِهِۦ
اپنے گھروالوں کی
يَتَمَطَّىٰٓ
٣٣اکڑتا ہوا۔ اتراتا ہوا
پھر چل دیا اپنے گھر والوں کے پاس اکڑتا ہوا۔
75:34
أَوۡلَىٰ
افسوس
لَكَ
تجھ پر
فَأَوۡلَىٰ
٣٤پھر افسوس
افسوس ہے تجھ پر افسوس ہے !
75:35
ثُمّ َ
پھر
أَوۡلَىٰ
افسوس
لَكَ
تجھ پر،
فَأَوۡلَىٰٓ
٣٥پھر افسوس
پھر افسوس ہے تجھ پر افسوس ہے !
75:36
أَيَحۡسَبُ
کیا سمجھتا ہے
انسان
أَن
کہ
چھوڑ دیا جائے گا
سُدًى
٣٦بےکار
کیا انسان یہ سمجھتا ہے کہ اسے یوں ہی چھوڑ دیا جائے گا ؟
75:37
أَلَمۡ
کیا نہ تھا
يَكُ
ایک
نُطۡ فَةً
نطفہ
کا
منی
جو ٹپکائی جاتی ہے
کیا وہ حقیر پانی کی ایک بوند نہیں تھا جو (رحم مادر میں) ٹپکائی جاتی ہے ؟
75:38
ثُمّ َ
پھر
كَانَ
تھا
عَلَقَةً
جما ہوا خون
پھر اس نے پیدا کیا
فَسَوَّىٰ
٣٨پھر درست کردیا
پھر وہ ایک علقہ بنا پھر اللہ نے اس کو بنایا اور اس کے اعضاء درست کیے۔
75:39
فَجَعَلَ
پھر بنائیں
مِنۡهُ
اس سے
دو قسمیں
مرد
وَٱ لۡأُنث َىٰٓ
٣٩اورعورت
پھر اسی سے اس نے دو زوج بنائے نر اور مادہ۔
75:40
أَلَيۡسَ
کیا نہیں
ذٰ
ہے
بِقَـٰ دِرٍ
وہ قادر
عَلَىٰٓ
اس بات پر
أَن
کہ
وہ زندہ کردے
مردوں کو
تو کیا وہ اس پر قادر نہیں کہ ُ مردوں کو زندہ کردے ؟