Back to Ruku Indexث ُلُثَىِٱ لَّيۡلِم ِّنَٱ لَّذِينَٱ لَّيۡلَل َّن ت ُحۡصُوهُٱ لۡقُرۡءَانِۚس َيَكُونُم َّرۡضَىٰۙٱ لۡأَرۡضِف َضۡلِٱ للَّهِۙٱ للَّهِۖٱ ل صَّلَو ٰ ةَٱ ل زَّكَو ٰ ةَٱ للَّهَو َمَام ِّنۡت َجِدُوهُٱ للَّهِو َأَعۡظَمَو َٱ سۡتَغۡفِرُواۡ ٱ للَّهَۖٱ للَّهَر َّحِي مُۢ٢٠
Ruku 511
1 Surahs1 Versesركوع 511
73:20
۞إِنّ َ
بیشک
رَبَّكَ
تیرا رب
يَعۡلَمُ
جانتا ہے
أَنّ َكَ
بیشک آپ
تَقُومُ
کھڑے رہتے ہیں
أَدۡ نَىٰ
قریب
مِن
دو تہارئی
رات کے
وَنِصۡفَهُۥ
اور آدھے اس کے
وَثُلُثَهُۥ
اور ایک تہائی اس کے
وَطَا ٓئِفَةٌ
اور ایک گروہ
سے
ان لوگوں میں (سے)جو
مَعَكَۚ
آپ کے ساتھ
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
يُقَدِّرُ
حساب رکھتا ہے -اندازہ رکھتا ہے
رات کا
وَٱ ل نّ َهَارَۚ
اور دن کا
عَلِمَ
وہ جانتا ہے
أَن
کہ
ہرگز نہیں
تم شمار کرسکتے ہیں اس کو
فَتَابَ
تو وہ مہربان ہوا
عَلَيۡكُمۡۖ
تم پر
فَٱ قۡ رَءُواۡ
پس پڑھو
مَا
جو
تَيَسَّرَ
آسانی
مِنَ
سے
(پڑھ سکو ) قرآن میں (سے)
عَلِمَ
وہ جانتا ہے
أَن
کہ
عنقریب ہوں گے
مِنك ُم
تم میں سے
بیمار
وَءَاخَرُونَ
اور کچھ دوسرے
يَضۡرِبُونَ
سفر کرتے ہوں گے
فِى
میں
زمین (میں)
يَبۡ تَغُونَ
چاہتے ہوں گے
مِن
سے
فضل میں (سے)
اللہ کے
وَءَاخَرُونَ
اور کچھ دوسرے
يُقَـٰ تِلُونَ
جنگ کرتے ہوں گے
فِى
میں
سَبِيلِ
راستے (میں)
اللہ کے
فَٱ قۡ رَءُواۡ
پس پڑھو
مَا
جو
تَيَسَّرَ
میسر آئے
مِنۡهُۚ
اس میں سے
وَأَقِيمُواۡ
اور قائم کرو
نماز
وَءَاتُواۡ
اور دو
زکوۃ
وَأَقۡ رِضُواۡ
اور قرض دو
اللہ کو
قَرۡضًا
قرض
حَسَنًاۚ
اچھا
اور جو
تُقَدِّمُواۡ
تم آگے بھیجو گے
لِأَنف ُسِكُم
اپنے نفسوں کے لیے
سے
خَيۡرٍ
بھلائی میں (سے)
تم پالوگے اس کو
عِند َ
پاس
اللہ کے
هُوَ
وہ
خَيۡرًا
بہتر ہے
اور زیادہ بڑا ہے
أَجۡ رًاۚ
اجر میں
اور بخشش مانگو
اللہ سے
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
غَفُورٌ
غفور
رحیم ہے
(اے نبی ﷺ !) یقینا آپ کا رب جانتا ہے کہ آپ قیام کرتے ہیں کبھی دو تہائی رات کے قریب کبھی نصف رات اور کبھی ایک تہائی رات اور جو لوگ آپ کے ساتھ ہیں ان میں سے بھی ایک جماعت آپ کے ساتھ (کھڑی) ہوتی ہے۔ اور اللہ ہی رات اور دن کا اندازہ کرتا ہے۔ اللہ جانتا ہے کہ تم اس کی پابندی نہیں کرسکو گے تو اس نے تم پر مہربانی فرمائی ہے تو اب قرآن سے جتنا بآسانی پڑھ سکتے ہو پڑھ لیا کرو۔ اللہ کے علم میں ہے کہ تم میں کچھ لوگ مریض ہوں گے اور بعض دوسرے زمین میں سفر کریں گے اللہ کے فضل کو تلاش کرتے ہوں گے اور کچھ اللہ کی راہ میں قتال کر رہے ہوں گے چناچہ جس قدر تمہارے لیے آسان ہو اس میں سے پڑھ لیا کرو اور نماز قائم کرو اور زکوٰۃ ادا کرو اور اللہ کو قرض حسنہ دو۔ اور جو بھلائی بھی تم آگے بھیجو گے اپنی جانوں کے لیے اسے موجود پائو گے اللہ کے پاس بہتر اور اجر میں بڑھ کر۔ اور اللہ سے مغفرت طلب کرتے رہو۔ اور اللہ سے مغفرت طلب کرتے رہو۔ یقینا اللہ تعالیٰ بہت بخشنے والا رحمت فرمانے والا ہے۔