Back to Ruku Indexٱ لَّذِينَٱ تَّقُواۡ ٱ للَّهَم َّاو َٱ تَّقُواۡ ٱ للَّهَۚٱ للَّهَب ِمَاٱ للَّهَٱ لۡفَـٰ سِقُو نَ١٩ٱ ل نّ َارِٱ لۡجَنّ َةِۚٱ لۡجَنّ َةِٱ لۡفَا ٓئِزُو نَ٢٠ٱ لۡقُرۡءَانَل َّرَأَيۡتَهُۥ م ُّتَصَدِّعًا م ِّنۡٱ للَّهِۚٱ لۡأَمۡثَـٰ لُٱ للَّهُٱ لَّذِىٱ لۡغَيۡبِٱ ل رَّحۡمَـٰ نُٱ ل رَّحِي مُ٢٢ٱ للَّهُٱ لَّذِىٱ لۡمَلِكُٱ لۡقُدُّوسُٱ ل سَّلَـٰ مُٱ لۡمُؤۡمِنُٱ لۡمُهَيۡمِنُٱ لۡعَزِيزُٱ لۡجَبَّارُٱ لۡمُتَكَبِّرُۚٱ للَّهِٱ للَّهُٱ لۡخَـٰ لِقُٱ لۡبَارِئُٱ لۡمُصَوِّرُۖٱ لۡأَسۡمَا ٓءُٱ لۡحُسۡنَىٰۚٱ ل سَّمَـٰ وٰ ٱ لۡعَزِيزُٱ لۡحَكِي مُ٢٤
Ruku 483
1 Surahs7 Versesركوع 483
59:18
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے
لوگو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے ہو
ڈرو
اللہ سے
وَلۡتَنظ ُرۡ
اور چاہیے کہ دیکھے
نَفۡسٌ
ہر نفس
جو
قَدَّمَتۡ
اس نے آگے بھیجا
لِغَدٍۖ
کل کے لیے
اور ڈرو
اللہ سے
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
خَبِيرُۢ
باخبر ہے
ساتھ اس کے جو
تَعۡمَلُو نَ
١٨تم عمل کرتے ہو
اے اہل ِایمان ! اللہ کا تقویٰ اختیار کرو اور ہر جان کو دیکھتے رہنا چاہیے کہ اس نے کل کے لیے کیا آگے بھیجا ہے اور اللہ کا تقویٰ اختیار کرو یقینا تم جو کچھ کر رہے ہو اللہ اس سے باخبر ہے
59:19
وَلَا
اور نہ
تَكُونُواۡ
ہو تم
كَٱ لَّذِينَ
ان لوگوں کی طرح
نَسُواۡ
جنہوں نے بھلا دیا
اللہ کو
فَأَنس َـٰ هُمۡ
پھر اس نے بھلوا دیا ان کو
أَنف ُسَهُمۡۚ
ان کے نفس کو
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
یہی لوگ
هُمُ
وہ
جو فاسق ہیں
اور (اے مسلمانو دیکھنا !) تم ان لوگوں کی طرح نہ ہوجانا جنہوں نے اللہ کو بھلا دیا تو اللہ نے انہیں اپنے آپ سے غافل کردیا۔ یہی لوگ ہیں جو فاسق ہیں۔
59:20
لَا
نہیں
يَسۡتَوِىٓ
برابر ہوسکتے
أَصۡحَـٰ بُ
ساتھی
آگ کے
وَأَصۡحَـٰ بُ
ساتھی۔ والے
اور جنت
أَصۡحَـٰ بُ
کے ساتھی
جنت والے
هُمُ
وہی ہیں
جو کامیاب ہونے والے ہیں
(دیکھو !) برابر نہیں ہوسکتے آگ والے اور جنت والے۔ یقینا جنت والے ہی کامیاب ہوں گے۔
59:21
لَوۡ
اگر
أَنز َلۡنَا
نازل کرتے ہم
هَـٰ ذَا
اس
قرآن کو
عَلَىٰ
اوپر
جَبَلٍ
ایک پہاڑ کے
البتہ تم دیکھتے اس کو
خَـٰ شِعًا
دبا ہوا
پھٹتا ہوا۔ پھٹنے والا
سے
خَشۡيَةِ
ڈر (سے)
اللہ کے
وَتِلۡكَ
اور یہ
مثالیں
نَضۡرِبُهَا
ہم بیان کرتے ہیں ان کو
لِلنّ َاسِ
لوگوں کے لیے
لَعَلَّهُمۡ
تاکہ وہ
يَتَفَكَّرُو نَ
٢١وہ غور و فکر کریں
اگر ہم اس قرآن کو اتار دیتے کسی پہاڑ پر تو تم دیکھتے کہ وہ دب جاتا اور پھٹ جاتا اللہ کے خوف سے۔ اور یہ مثالیں ہیں جو ہم لوگوں کے لیے بیان کرتے ہیں تاکہ وہ غور کریں۔
59:22
هُوَ
وہ
اللہ
وہ ذات ہے
لَآ
نہیں
إِلَـٰ هَ
کوئی الہ
إِلَّا
مگر
هُوَۖ
وہی
عَـٰ لِمُ
جاننے والا ہے
غیب کا
وَٱ ل شَّهَـٰ دَةِۖ
اور حاضر کا
هُوَ
وہ
رحمن ہے
اور رحیم ہے
وہی ہے اللہ جس کے سوا کوئی معبود برحق نہیں۔ وہ جاننے والا ہے چھپے کا اور کھلے کا۔
59:23
هُوَ
وہ
اللہ
وہ ذات ہے
لَآ
نہیں
إِلَـٰ هَ
کوئی الہ برحق
إِلَّا
مگر
هُوَ
وہی
بادشاہ
بہت مقدس
سراسر سلامتی
امن دینے والا
نگہبان
زبردست
بزور حکم نافذ کرنے والا
بڑا ہو کر رہنے والا
سُبۡ حَـٰ نَ
پاک ہے
اللہ
عَمّ َا
اس سے جو
يُشۡرِكُو نَ
٢٣وہ شریک ٹھہراتے
وہی ہے اللہ جس کے سوا کوئی الٰہ نہیں۔ حقیقی بادشاہ یکسرپاک سراپا سلامتی (اور ہر اعتبار سے سالم) امن دینے والا پناہ میں لینے والا زبردست (مطلق العنان) اپنا حکم بزور نافذ کرنے والا سب بڑائیوں کا مالک۔ اللہ پاک ہے ان تمام چیزوں سے جو یہ شرک کرتے ہیں۔
59:24
هُوَ
وہ
اللہ
خالق ہے
پیدا کرنے والا ہے
تصویر گری کرنے والا ہے
لَهُ
اسی کے لیے
نام ہیں
اچھے اچھے
يُسَبِّحُ
تسبیح کررہے ہیں
لَهُۥ
اس کے لیے
مَا
جو بھی
فِى
میں
آسمانوں (میں) ہیں
وَٱ لۡأَرۡضِۖ
اور زمین میں
وَهُوَ
اور وہ
زبردست ہے
حکمت والا ہے
وہی ہے اللہ تخلیق کا منصوبہ بنانے والا وجود بخشنے والا صورت گری کرنے والا۔ تمام اچھے نام اسی کے ہیں۔ اسی کی تسبیح کرتی ہے ہر وہ چیز جو آسمانوں میں ہے اور زمین میں ہے اور وہ بہت زبردست ہے کمال حکمت والا۔