Back to Ruku Indexٱ لۡحَيَو ٰ ةُٱ ل دُّنۡيَآ و َلَعِبٌۚ و َإِنّ َٱ ل دَّارَٱ لۡأَخِرَةَٱ لۡحَيَوَانُۚٱ لۡفُلۡكِٱ للَّهَٱ ل دِّينَٱ لۡبَرِّو َيُتَخَطَّفُٱ ل نّ َاسُٱ للَّهِٱ فۡتَرَىٰٱ للَّهِل ِّلۡكَـٰ فِرِي نَ٦٨ٱ للَّهَٱ لۡمُحۡسِنِي نَ٦٩
Ruku 349
1 Surahs6 Versesركوع 349
29:64
وَمَا
اور نہیں
هَـٰ ذِهِ
یہ
زندگی
دنیا کی
إِلَّا
مگر
لَهۡوٌ
دل کا بہلاوا
اور کھیل
اور بیشک
گھر
آخرت کا
لَهِىَ
البتہ وہی ہے
زندگی۔ زندہ رہنے کی جگہ
لَوۡ
کاش ہوتے
كَانُواۡ
وہ
يَعۡلَمُو نَ
٦٤علم رکھتے
اور یہ دنیا کی زندگی تو کھیل اور تماشے کے سوا کچھ نہیں اور آخرت کا گھر ہی یقیناً اصل زندگی ہے۔ کاش کہ انہیں معلوم ہوتا
29:65
فَإِذَا
پھر جب
رَكِبُواۡ
وہ سوار ہوتے ہیں
فِى
میں
کشتی
دَعَوُاۡ
پکارتے ہیں
اللہ تعالیٰ کو
مُخۡلِصِينَ
خالص کرنے والے
لَهُ
اس کے لیے
دین کو
فَلَمّ َا
تو جب
نَجَّـٰ هُمۡ
وہ نجات دیتا ہے ان کو
إِلَى
طرف
خشکی کے
إِذَا
اچانک
هُمۡ
وہ
يُشۡرِكُو نَ
٦٥شرک کرنے لگتے ہیں
سو جب یہ لوگ سوار ہوتے ہیں کشتی میں تو پکارتے ہیں اللہ کو اس کے لیے اطاعت کو خالص کرتے ہوئے پھر جب وہ انہیں نجات دے دیتا ہے خشکی کی طرف تو جبھی وہ شرک کرنے لگتے ہیں
29:66
لِيَكۡفُرُواۡ
تاکہ وہ ناشکری کریں
بِمَآ
اس چیز کی
ءَاتَيۡنَـٰ هُمۡ
جو دی ہم نے ان کو
وَلِيَتَمَتَّعُواۡۖ
اور تاکہ وہ فائدہ اٹھائیں
فَسَوۡفَ
پس عنقریب
يَعۡلَمُو نَ
٦٦وہ جان لیں گے
تا کہ نا شکری کریں ان (نعمتوں) کی جو ہم نے انہیں عطا کر رکھی ہیں اور تاکہ مزلے اڑا لیں تو عنقریب انہیں معلوم ہوجائے گا
29:67
أَوَلَمۡ
کیا بھلا نہیں
يَرَوۡاۡ
انہوں نے دیکھا
أَنّ َا
بیشک ہم نے
جَعَلۡنَا
بنایا
حَرَمًا
حرم کو
ءَامِنًا
امن والا
اور اچک لیے جاتے ہیں
لوگ
مِنۡ
سے
حَوۡلِهِمۡۚ
ان کے آس پاس
أَفَبِٱ لۡبَـٰ طِلِ
کیا بھلا ساتھ باطل کے
يُؤۡمِنُونَ
وہ ایمان لائیں گے۔ وہ ایمان لاتے ہیں
وَبِنِعۡمَةِ
اور نعمت کا
اللہ کی
يَكۡفُرُو نَ
٦٧انکار کرتے ہیں
کیا یہ لوگ دیکھتے نہیں کہ ہم نے حرم کو امن کی جگہ بنا دیا ہے اور لوگ اچک لیے جاتے ہیں ان کے ارد گرد سے تو کیا یہ لوگ باطل پر ایمان رکھتے ہیں اور اللہ کی نعمتوں کی ناشکری کر رہے ہیں
29:68
وَمَنۡ
اور کون
أَظۡلَمُ
بڑا ظالم ہے
مِمّ َنِ
اس سے
جو گھڑ لے
عَلَى
پر
اللہ
كَذِبًا
کوئی جھوٹ
أَوۡ
یا
كَذَّبَ
جھٹلائے
بِٱ لۡحَقِّ
حق کو
لَمّ َا
جبکہ
جَا ٓءَهُۥٓۚ
وہ آجائے اس کے پاس
أَلَيۡسَ
کیا نہیں ہے
فِى
میں
جَهَنّ َمَ
جہنم
مَثۡوًى
ٹھکانہ
کافروں کے لیے
اور اس شخص سے بڑا ظالم کون ہوگا جس نے اللہ پر جھوٹ گھڑا یا جس نے حق کو جھٹلادیا جب وہ اس کے پاس آیا تو کیا جہنم میں ٹھکانہ نہیں ہے ان کافروں کا
29:69
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
جَـٰ هَدُواۡ
جو جدوجہد کریں
فِينَا
ہماری راہ
لَنَهۡدِيَنّ َهُمۡ
البتہ ہم ضرور رہنمائی کریں گے ان کی
سُبُلَنَاۚ
اپنے راستوں کی (طرف)
وَإِنّ َ
اور بیشک
اللہ تعالیٰ
لَمَعَ
البتہ ساتھ ہے
احسان کرنے والوں کے
اور جو لوگ ہماری راہ میں جدوجہد کریں گے ہم لازماً ان کی راہنمائی کریں گے اپنے راستوں کی طرف اور یقیناً اللہ احسان کرنے والوں کے ساتھ ہے