Back to Ruku Indexٱ لۡمُرۡسَلِي نَ١٢٣ٱ للَّهَٱ لۡعَـٰ لَمِي نَ١٢٧ت َعۡبَثُو نَ١٢٨ب َطَشۡتُمۡٱ للَّهَٱ لَّذِىٓ ب ِمَاب ِأَنۡعَـٰ مٍ و َبَنِي نَ١٣٣و َعُيُو نٍ١٣٤م ِّنَٱ لۡوٰ ِي نَ١٣٦ٱ لۡأَوَّلِي نَ١٣٧و َمَام ُّؤۡمِنِي نَ١٣٩ٱ لۡعَزِيزُٱ ل رَّحِي مُ١٤٠
Ruku 322
1 Surahs18 Versesركوع 322
26:123
كَذَّبَتۡ
جھٹلایا
عَادٌ
عاد نے
رسولوں کو
قوم عاد نے رسولوں ؑ کو جھٹلایا
26:124
إِذۡ
جب
قَالَ
کہا تھا
لَهُمۡ
ان سے
أَخُوهُمۡ
ان کے بھائی
هُودٌ
ہود نے
أَلَا
کیا نہیں
تَتَّقُو نَ
١٢٤تم ڈرتے ہو۔ کیا تقوی اختیار نہیں کرتے ہو
جب ان کے بھائی ہود ؑ نے ان سے کہا کہ کیا تم ڈرتے نہیں ہو
26:125
إِنّ ِى
بیشک میں
لَكُمۡ
تمہارے لیے
رَسُولٌ
ایک رسول ہوں
أَمِي نٌ
١٢٥امانت دار
یقیناً میں تمہارے لیے ایک امانت دار رسول ؑ ہوں
26:126
فَٱ تَّقُواۡ
پس ڈرو
اللہ سے
وَأَطِيعُو نِ
١٢٦اور اطاعت کرو میری
پس تم اللہ کا تقویٰ اختیار کرو اور میری اطاعت کرو
26:127
وَمَآ
اور نہیں
أَسۡــَٔلُكُمۡ
میں سوال کرتا تم سے
عَلَيۡهِ
اس پر
مِنۡ
کسی
أَجۡ رٍۖ
اجر کا
إِنۡ
نہیں
أَجۡ رِىَ
اجر میرا
إِلَّا
مگر
عَلَىٰ
ذمہ
رَبِّ
رب
العالمین کے
اور میں تم سے اس پر کسی اجرت کا طالب نہیں ہوں میری اجرت تو تمام جہانوں کے رب ہی کے ذمے ہے
26:128
أَتَبۡ نُونَ
کیا تم بناتے ہو
بِكُلِّ
ہر
رِيعٍ
اونچی جگہ
ءَايَةً
ایک نشانی
تم بےکار کام کرتے ہوئے۔ کھیلتے ہوئے
کیا تم لوگ تعمیر کرتے ہو ہر اونچی جگہ پر ایک یادگار عبث کام کرتے ہو
26:129
وَتَتَّخِذُونَ
اور تم بناتے ہو
مَصَانِعَ
محلات
لَعَلَّكُمۡ
شاید کہ تم
تَخۡلُدُو نَ
١٢٩تم ہمیشہ رہو گے
اور تم بناتے ہو ایسے شاندار محل کہ شاید تمہیں ہمیشہ (ان میں) رہنا ہے
26:130
وَإِذَا
اور جب
بَطَشۡتُم
تم پکڑتے ہو سختی سے
پکڑتے ہو تم
جَبَّارِي نَ
١٣٠سرکش ہو کر
اور جب تم کسی کی گرفت کرتے ہو تو ظالموں کی طرح گرفت کرتے ہو
26:131
فَٱ تَّقُواۡ
پس ڈرو
اللہ سے
وَأَطِيعُو نِ
١٣١اور اطاعت کرو میری
پس تم اللہ کا تقویٰ اختیار کرو اور میری اطاعت کرو
26:132
وَٱ تَّقُواۡ
اور ڈرو
اس ذات سے
أَمَدَّكُم
جس نے مدد دی تم کو
ساتھ اس کے
تَعۡلَمُو نَ
١٣٢جو تم جانتے ہو
اس کا تقویٰ اختیار کرو جس نے تمہیں مدد پہنچائی ہے ان چیزوں کے ذریعے جن کو تم جانتے ہو
26:133
أَمَدَّكُم
اس نے مدد دی تم کو
ساتھ مویشیوں کے
اور بیٹوں کے
اس نے تمہیں مدد پہنچائی ہے چوپایوں اور بیٹوں کے ذریعے
26:134
وَجَنّ َـٰ تٍ
اور باغوں کے
اور چشموں کے
اور باغات اور چشموں کے ذریعے
26:135
إِنّ ِىٓ
بیشک میں
أَخَافُ
میں ڈرتا ہوں
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
عَذَابَ
عذاب سے
يَوۡمٍ
دن کے
عَظِي مٍ
١٣٥بڑے
مجھے تو اندیشہ ہے تم پر ایک بڑے دن کے عذاب کا
26:136
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
سَوَا ٓءٌ
برابر ہے
عَلَيۡنَآ
ہم پر
أَوَعَظۡتَ
خواہ تو وعظ کرے۔ نصیحت کرے
أَمۡ
یا
لَمۡ
نہ
تَكُن
تو ہو
میں سے
نصیحت کرنے والوں
انہوں نے جواب دیا کہ (اے ہود) ُ ہمارے لیے برابر ہے خواہ تم وعظ کرو یا نہ کرو
26:137
إِنۡ
نہیں
هَـٰ ذَآ
یہ
إِلَّا
مگر
خُلُقُ
عادت
پہلوں کی
یہ کچھ نہیں مگر پہلے لوگوں کی باتیں
26:138
وَمَا
اور نہیں ہیں
نَحۡنُ
ہم
بِمُعَذَّبِي نَ
١٣٨عذاب دیے جانے والے
اور ہمیں کوئی عذاب نہیں دیا جائے گا
26:139
فَكَذَّبُوهُ
تو انہوں نے جھٹلایا اس کو
فَأَهۡلَكۡنَـٰ هُمۡۗ
پھر ہلاک کردیا ہم نے ان کو
إِنّ َ
بیشک
فِى
اس میں
ذٰ
البتہ
لَأَيَةًۖ
ایک نشانی ہے
اور نہیں
كَانَ
ہیں
أَكۡثَرُهُم
ان میں سے اکثر
ایمان لانے والے
چناچہ انہوں نے اس ؑ کو جھٹلا دیا تو ہم نے انہیں ہلاک کرد یا یقیناً اس میں ایک بڑی نشانی ہے۔ لیکن ان کی اکثریت ایمان لانے والی نہیں ہے
26:140
وَإِنّ َ
اور بیشک
رَبَّكَ
رب تیرا
لَهُوَ
البتہ وہ
زبردست ہے ،
رحم فرمانے والا ہے
اور (اے نبی ﷺ !) آپ کا رب زبردست ہے نہایت رحم فرمانے والا