Back to Ruku Indexٱ للَّهِٱ للَّهُو َإِنّ َٱ للَّهَٱ ل رّٰ ِي نَ٥٨م ُّدۡ خَلاً ي َرۡضَوۡنَهُۥ ۗٱ للَّهَٱ للَّهُۗٱ للَّهَٱ للَّهَٱ لَّيۡلَٱ ل نّ َهَارِٱ ل نّ َهَارَٱ لَّيۡلِٱ للَّهَب َصِي رٌ٦١ٱ للَّهَٱ لۡحَقُّد ُونِهِۦ ٱ لۡبَـٰ طِلُٱ للَّهَٱ لۡعَلِىُّٱ لۡكَبِي رُ٦٢ٱ للَّهَٱ ل سَّمَا ٓءِف َتُصۡبِحُٱ لۡأَرۡضُٱ للَّهَٱ ل سَّمَـٰ وٰ ٱ لۡأَرۡضِۗٱ للَّهَٱ لۡغَنِىُّٱ لۡحَمِي د ُ٦٤
Ruku 292
1 Surahs7 Versesركوع 292
22:58
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
هَاجَرُواۡ
جنہوں نے ہجرت کی۔ جو ہجرت کریں
فِى
میں
سَبِيلِ
راستے
اللہ کے
ثُمّ َ
پھر
قُتِلُوٓ اۡ
قتل کیے گئے
أَوۡ
یا
مَاتُواۡ
خود مرگئے
لَيَرۡزُقَنّ َهُمُ
البتہ ضرور رزق دے گا ان کو
اللہ
رِزۡقًا
رزق
حَسَنًاۚ
اچھا
اور بیشک
اللہ تعالیٰ
لَهُوَ
البتہ وہ
خَيۡرُ
بہترین
رازق ہے
اور وہ لوگ جنہوں نے ہجرت کی اللہ کی راہ میں پھر وہ قتل ہوگئے یا فوت ہوگئے (دونوں صورتوں میں) اللہ ان کو لازماً رزق حسنہ عطا فرمائے گا اور یقیناً اللہ ہی بہترین رزق دینے والا ہے
22:59
لَيُدۡ خِلَنّ َهُم
البتہ وہ ضرور داخل کرے گا ان کو
داخل ہونے کی جگہ
وہ پسند کریں گے اس کو۔ وہ خوش ہوجائیں گے اس سے
وَإِنّ َ
اور بیشک
اللہ تعالیٰ
لَعَلِيمٌ
البتہ علم والا ہے
حَلِي مٌ
٥٩حلم والا ہے
وہ لازماً ان کو ایسے مقام میں داخل کرے گا جس سے وہ راضی ہوجائیں گے اور اللہ یقیناً سب کچھ جاننے والا تحمل کرنے والا ہے
22:60
۞ذٰ
یہ بات
وَمَنۡ
اور جو کوئی
عَاقَبَ
بدلہ لے
بِمِثۡلِ
مانند اس کے
مَا
جو
عُوقِبَ
سزا دی گئی
بِهِۦ
اس کو
ثُمّ َ
پھر
بُغِىَ
زیادتی کی گئی
عَلَيۡهِ
اس پر
لَيَنص ُرَنّ َهُ
البتہ ضرور مدد کرے گا اس کی
اللہ
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
لَعَفُوٌّ
البتہ معاف کرنے والا ہے۔ درگزر فرمانے والا ہے
غَفُو رٌ
٦٠بخشش فرمانے والا ہے
یہ تو ہے ہی ! اور جو شخص بدلہ لے اسی قدر جس قدر اس پر زیادتی کی گئی پھر اس پر مزید زیادتی کی جائے تو اللہ لازماً اس کی مدد کرے گا یقینا اللہ معاف فرمانے والا بخشنے والا ہے
22:61
ذٰ
یہ بات
بِأَنّ َ
بوجہ اس کے کہ بیشک
اللہ تعالیٰ
يُولِجُ
داخل کرتا ہے
رات کو
فِى
میں
دن
وَيُولِجُ
اور داخل کرتا ہے
دن کو
فِى
میں
رات
وَأَنّ َ
اور بیشک
اللہ
سَمِيعُۢ
سننے والا ہے
دیکھنے والا ہے
اور یہ اس لیے کہ اللہ رات کو دن میں داخل کرتا ہے اور دن کو رات میں داخل کرتا ہے اور یہ کہ اللہ سب کچھ سننے والا سب کچھ دیکھنے والا ہے
22:62
ذٰ
یہ بات
بِأَنّ َ
بوجہ اس کے کہ بیشک
اللہ تعالیٰ
هُوَ
وہی
حق ہے
وَأَنّ َ
اور بیشک
مَا
جن کو
يَدۡ عُونَ
وہ پکارتے ہیں
مِن
اس کے سوا
هُوَ
وہ
باطل ہے
وَأَنّ َ
اور بیشک
اللہ تعالیٰ
هُوَ
وہی
بلند ہے
بہت بڑا ہے
یہ اس لیے کہ اللہ ہی حق ہے اور یہ کہ جس کو یہ لوگ پکارتے ہیں اس کے سوا وہ سب باطل ہے اور یہ کہ یقیناً اللہ ہی سب سے بلند اور سب سے بڑا ہے
22:63
أَلَمۡ
کیا نہیں
تَرَ
تم نے دیکھا
أَنّ َ
کہ بیشک
اللہ تعالیٰ
أَنز َلَ
اس نے اتارا
مِنَ
سے
آسمان
مَا ٓءً
پانی
تو ہوجاتی ہے
زمین
مُخۡضَرَّةًۗ
خوب سبز
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
لَطِيفٌ
باریک بین ہے
خَبِي رٌ
٦٣خبر رکھنے والا ہے
کیا تم نے نہیں دیکھا کہ اللہ آسمان سے پانی نازل کرتا ہے تو زمین سرسبز ہوجاتی ہے یقیناً اللہ باریک بین اور بہت باخبر ہے
22:64
لَّهُۥ
اس کے لیے ہے
مَا
جو
فِى
میں ہے
آسمانوں
وَمَا
اور جو
فِى
میں ہے
زمین
وَإِنّ َ
اور بیشک
اللہ تعالیٰ
لَهُوَ
یقینا وہ
بےنیاز ہے
تعریف والا ہے
اسی کا ہے جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے اور یقیناً اللہ بےنیاز اپنی ذات میں خود حمید ہے