Back to Ruku Indexٱ للَّهَٱ لَّذِينَٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِت َجۡ رِىت َحۡتِهَاٱ لۡأَنۡهَـٰ رُذ َهَبٍ و َلُؤۡلُؤًاۖ و َلِبَاسُهُمۡٱ ل طَّيِّبِٱ لۡقَوۡلِٱ لۡحَمِي د ِ٢٤ٱ لَّذِينَس َبِيلِٱ للَّهِٱ لۡحَرَامِٱ لَّذِىٱ لۡعَـٰ كِفُي ُرِدۡ ب ِظُلۡمٍ ن ُّذِقۡ هُ
Ruku 287
1 Surahs3 Versesركوع 287
22:23
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
يُدۡ خِلُ
داخل کرے گا
ان لوگوں کو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
وَعَمِلُواۡ
اور انہوں نےعمل کیے
اچھے
جَنّ َـٰ تٍ
باغات میں
بہتی ہیں
مِن
سے
ان کے نیچے
نہریں
يُحَلَّوۡنَ
وہ آراستہ کیے جائیں گے
فِيهَا
اس میں
مِنۡ
سے
أَسَاوِرَ
کنگنوں
مِن
سے
سونے
اور موتی
اور ان کا لباس
فِيهَا
اس میں
حَرِي رٌ
٢٣ریشم ہوگا
یقیناً اللہ داخل کرے گا ان لوگوں کو جو ایمان لائے اور جنہوں نے نیک اعمال کیے ایسے باغات میں جن کے نیچے نہریں بہتی ہوں گی پہنائے جائیں گے اس (جنت) میں انہیں سونے کے کنگن اور موتی اور اس میں ان کا لباس ریشم کا ہوگا
22:24
وَهُدُوٓ اۡ
اور وہ رہنمائی کردیئے گئے
إِلَى
طرف
پاکیزہ کے
مِنَ
میں سے
بات
وَهُدُوٓ اۡ
اور وہ رہنمائی کردیئے گئے
إِلَىٰ
طرف
صِرٰ
راستے کے
تعریف والے
اور ان کی راہنمائی کردی گئی ہے بہترین بات کی طرف اور ان کی راہنمائی کردی گئی ہے الحمید (اللہ) کی راہ کی طرف
22:25
إِنّ َ
بیشک
وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
وَيَصُدُّونَ
اور وہ روکتے ہیں
عَن
سے
راستے
اللہ کے
وَٱ لۡمَسۡجِدِ
اور مسجد
حرام سے
وہ جو
جَعَلۡنَـٰ هُ
بنایا ہم نے اس کو
لِلنّ َاسِ
لوگوں کے لیے
سَوَا ٓءً
برابر ہیں
رہنے والے۔ مقیم
فِيهِ
اس میں
وَٱ لۡبَادِۚ
اور باہر سے آنے والے
وَمَن
اور جو کوئی
چاہے گا۔ ارادہ کرے گا
فِيهِ
اس میں
بِإِلۡحَادِۭ
الحاد کا۔ کج روی کا
ظلم کے ساتھ
ہم چکھائیں گے اس کو
مِنۡ
میں سے
عَذَابٍ
عذاب
أَلِي مٍ
٢٥دردناک
یقیناً وہ لوگ جنہوں نے کفر کیا اور وہ روکتے ہیں لوگوں کو اللہ کے راستے سے اور مسجد حرام سے جس کو ہم نے سب لوگوں کے لیے مساوی قرار دیا ہے خواہ اس میں مقیم ہوں یا باہر سے آنے والے اور جو کوئی ارادہ کرے اس میں کسی ٹیڑھی راہ کا ظلم کے ساتھ اسے ہم مزہ چکھائیں گے درد ناک عذاب کا