Back to Ruku Indexٱ لۡأَنۡعَـٰ مِن ُّسۡقِيكُم م ِّمّ َاب َيۡنِو َدَمٍ ل َّبَنًاس َا ٓئِغًا ل ِّلشَّـٰ رِبِي نَ٦٦ث َمَرٰ ٱ ل نّ َخِيلِو َرِزۡقًال ِّقَوۡمٍ ي َعۡقِلُو نَ٦٧ٱ ل نّ َحۡلِٱ تَّخِذِىٱ لۡجِبَالِو َمِنَٱ ل شَّجَرِك ُلِّٱ ل ثَّمَرٰ ي َخۡرُجُب ُطُونِهَام ُّخۡتَلِفٌل ِّلنّ َاسِۗل ِّقَوۡمٍ ي َتَفَكَّرُو نَ٦٩م َّن ي ُرَدُّٱ لۡعُمُرِش َيۡــًٔاۚٱ للَّهَق َدِي رٌ٧٠
Ruku 232
1 Surahs5 Versesركوع 232
16:66
وَإِنّ َ
اور بیشک
لَكُمۡ
تمہارے لیے
فِى
میں
مویشی جانوروں
لَعِبۡ رَةًۖ
البتہ ایک سبق ہے
ہم پلاتے ہیں تم کو
اس میں سے جو
فِى
میں
بُطُونِهِۦ
ان کے پیٹوں میں ہے
مِنۢ
کے
درمیان
فَرۡثٍ
گوبر کے
اور خون کے
دودھ
خَالِصًا
خالص
خوش گوار
پینے والوں کے لیے
اور یقیناً تمہارے لیے چوپایوں میں بھی عبرت ہے ہم پلاتے ہیں تمہیں اس میں سے جو ان کے پیٹوں میں ہوتا ہے گوبر اور خون کے درمیان سے خالص دودھ پینے والوں کے لیے نہایت خوشگوار
16:67
وَمِن
اور سے
پھلوں میں
کھجور کے
وَٱ لۡأَعۡنَـٰ بِ
اور انگور سے
تَتَّخِذُونَ
تم بنا لیتے ہو
مِنۡهُ
اس سے
سَكَرًا
نشہ آور چیز
اور رزق
حَسَنًاۗ
اچھا
إِنّ َ
بیشک
فِى
میں
ذٰ
اس (میں)
لَأَيَةً
البتہ ایک نشانی ہے
اس قوم کے لیے
جو عقل رکھتی ہو
اور کھجوروں اور انگوروں کے پھلوں سے بھی ان سے تم نشہ آور چیزیں بھی بناتے ہو اور اچھا رزق بھی یقیناً اس میں نشانی ہے ان لوگوں کے لیے جو عقل سے کام لیں
16:68
وَأَوۡحَىٰ
اور وحی کی
رَبُّكَ
تیرے رب نے
إِلَى
طرف
شہد کی مکھی (کی طرف )
أَنِ
کہ
بنا لے
مِنَ
سے
پہاڑوں میں سے
بُيُوتًا
گھر
اور سے
درخت (میں سے)
وَمِمّ َا
اور اس میں سے جو
يَعۡرِشُو نَ
٦٨وہ چڑھاتے ہیں
اور آپ کے رب نے وحی کی شہد کی مکھی کی طرف کہ گھر بنا پہاڑوں میں درختوں میں اور لوگ (انگوروں کی بیلوں کے لیے) جو چھتریاں بناتے ہیں ان میں
16:69
ثُمّ َ
پھر
كُلِى
کھا
مِن
سے
ہر قسم کے
پھلوں میں سے
فَٱ سۡلُكِى
پھر چلتی
سُبُلَ
رہ راستوں پر
رَبِّكِ
اپنے رب کے
ذُلُلاًۚ
ہموار۔ آسان
نکلتا ہے
مِنۢ
سے
ان کے پیٹوں سے
شَرَابٌ
شربت
مختلف ہیں
أَلۡوٰ ۥ
رنگ اس کے
فِيهِ
اس میں
شِفَا ٓءٌ
شفا ہے
لوگوں کے لیے
إِنّ َ
یقینا
فِى
میں
ذٰ
اس (میں)
لَأَيَةً
البتہ ایک نشانی ہے
اس قوم کے لیے
جو غور و فکر کرتی ہو
پھر ہر طرح کے میووں میں سے کھا اور اپنے رب کے ہموار کیے ہوئے راستوں پر چلتی رہ نکلتی ہے ان کے پیٹوں سے پینے کی ایک شے (شہد) جس کے رنگ مختلف ہوتے ہیں اس میں لوگوں کے لیے شفا ہے یقیناً اس میں نشانی ہے ان لوگوں کے لیے جو غور و فکر کرتے ہیں
16:70
وَٱ للَّهُ
اور اللہ نے
خَلَقَكُمۡ
پیدا کیا تم کو
ثُمّ َ
پھر
يَتَوَفَّـٰ كُمۡۚ
وہ فوت کرتا ہے تم کو
وَمِنك ُم
اور تم میں سے
کوئی
پھیرا جاتا ہے
إِلَىٰٓ
طرف
أَرۡذَلِ
حقیر تر
عمر کی طرف
لِكَىۡ
تاکہ
لَا
نہ
يَعۡلَمَ
جانے
بَعۡدَ
بعد
عِلۡمٍ
علم کے
کچھ بھی
إِنّ َ
بیشک
اللہ
عَلِيمٌ
علم والا ہے
قدرت والا ہے
اور اللہ ہی نے تمہیں پیدا کیا پھر وہی تمہیں وفات دے گا اور تم میں سے کچھ ایسے بھی ہیں جو ناکارہ عمر کو لوٹا دیے جاتے ہیں کہ نہ جانے علم رکھنے کے بعد کچھ بھی۔ یقیناً اللہ جاننے والا قدرت والا ہے