Back to Ruku Indexٱ للَّهُو َيَوۡمَو َضَاقَتۡٱ لۡأَرۡضُم ُّدۡ بِرِي نَ٢٥ٱ للَّهُٱ لۡمُؤۡمِنِينَل َّمۡٱ لَّذِينَٱ لۡكَـٰ فِرِي نَ٢٦ٱ للَّهُب َعۡدِي َشَا ٓءُۗر َّحِي مٌ٢٧ٱ لَّذِينَٱ لۡمُشۡرِكُونَف َلَاٱ لۡمَسۡجِدَٱ لۡحَرَامَف َسَوۡفَٱ للَّهُف َضۡلِهِۦٓ ش َا ٓءَۚٱ للَّهَٱ لَّذِينَٱ لۡأَخِرِٱ للَّهُٱ لۡحَقِّٱ لَّذِينَٱ لۡكِتَـٰ بَٱ لۡجِزۡيَةَي َدٍ و َهُمۡ
Ruku 159
1 Surahs5 Versesركوع 159
9:25
لَقَدۡ
البتہ تحقیق
نَصَرَكُمُ
مدد کی تمہاری
اللہ نے
فِى
میں
مَوَاطِنَ
مواقع پر
كَثِيرَةٍۙ
بہت سے
اور (خصوصا) دن
حُنَيۡنٍۙ
حنین کے
إِذۡ
جب
أَعۡجَبَتۡكُمۡ
پسند آئی تم کو۔ اچھی لگی تم کو
كَثۡرَتُكُمۡ
کثرت تمہاری
فَلَمۡ
پس نہ
تُغۡنِ
کام آیا
عَنك ُمۡ
تم کو
شَيۡــًٔا
کچھ بھی
اور تنگ ہوگئی
عَلَيۡكُمُ
تم پر
زمین
بِمَا
باوجود اس کے کہ
رَحُبَتۡ
وہ کشادہ ہے
ثُمّ َ
پھر
وَلَّيۡتُم
پھرگئے تم
پیٹھ پھیر کر
(اے مسلمانو !) اللہ نے تمہاری مدد کی ہے بہت سے مواقع پر اور (خاص طور پر) حنین کے دن جب تمہیں اپنی کثرت پر ناز ہوگیا تھا تو وہ (کثرت) تمہارے کچھ کام نہ آسکی اور زمین پوری فراخی کے باوجود تم پر تنگ ہوگئی پھر تم پیٹھ موڑ کر بھاگ کھڑے ہوئے
9:26
ثُمّ َ
پھر
أَنز َلَ
اتاری
اللہ نے
سَكِينَتَهُۥ
اپنی سکینت
عَلَىٰ
پر
رَسُولِهِۦ
اپنے رسول
وَعَلَى
اور پر
مومنوں (پر)
وَأَنز َلَ
اور اتارے
جُنُودًا
لشکر
نہیں
تَرَوۡهَا
تم نے دیکھا ان کو
وَعَذَّبَ
اور عذاب دیا
ان لوگوں کو
كَفَرُواۡۚ
جنہوں نے کفر کیا
وَذٰ
اور یہی ہے
جَزَا ٓءُ
بدلہ
کافروں کا
پھر اللہ نے نازل فرمائی اپنی (طرف سے) تسکین اپنے رسول ﷺ اور اہل ایمان پر اور (اس وقت بھی) ایسے لشکر اتارے جنہیں تم نے نہیں دیکھا اور عذاب دیا کافروں کو۔ اور یقیناً کافروں کا بدلہ یہی ہے
9:27
ثُمّ َ
پھر
يَتُوبُ
مہربان ہوتا ہے
اللہ
مِنۢ
بعد
ذٰ
اس کے
عَلَىٰ
پر
مَن
جس
وہ چاہتا ہے
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
غَفُورٌ
بخشنے والا
مہربان ہے
پھر اس کے بعد (بھی) اللہ توبہ نصیب فرمائے گا اپنے بندوں میں سے جس کو چاہے گا۔ اور اللہ بخشنے والا رحم کرنے والا ہے
9:28
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے
لوگو
ءَامَنُوٓ اۡ
جو ایمان لائے ہو
إِنّ َمَا
بیشک
مشرکین
نَجَسٌ
ناپاک ہیں
تو نہ
يَقۡ رَبُواۡ
وہ قریب آئیں
مسجد
حرام کے
بَعۡدَ
بعد
عَامِهِمۡ
اپنے اس سال کے
هَـٰ ذَاۚ
اس
وَإِنۡ
اور اگر
خِفۡتُمۡ
خوف ہو تم کو
عَيۡلَةً
مفلسی کا
تو عنقریب
يُغۡنِيكُمُ
غنی کردے گا تم کو
اللہ
مِن
سے
اپنے فضل (سے)
إِن
اگر
وہ چاہے۔ اس نے چاہا
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
عَلِيمٌ
علم والا ہے
حَكِي مٌ
٢٨حکمت والا ہے
اے اہل ایمان ! یہ مشرکین یقیناً ناپاک ہیں لہٰذا اس سال کے بعد یہ مسجد حرام کے قریب نہ پھٹکنے پائیں اور اگر تمہیں اندیشہ ہو فقر کا تو عنقریب اللہ تمہیں غنی کردے گا اپنے فضل سے اگر وہ چاہے گا۔ یقیناً اللہ سب کچھ سننے والا حکمت والا ہے
9:29
قَـٰ تِلُواۡ
جنگ کرو
ان لوگوں سے
لَا
نہیں
يُؤۡمِنُونَ
جو ایمان رکھتے
بِٱ للَّهِ
اللہ پر
وَلَا
اور نہ
بِٱ لۡيَوۡمِ
یوم
آخرت پر
وَلَا
اور نہیں
يُحَرِّمُونَ
وہ حرام ٹھہراتے
مَا
جو
حَرَّمَ
حرام کیا
اللہ نے
وَرَسُولُهُۥ
اور اس کے رسول نے
وَلَا
اور نہیں
يَدِينُونَ
دین بناتے
دِينَ
دین
حق کو
مِنَ
سے
ان لوگوں میں سے
أُوتُواۡ
جو دیے گئے
کتاب
حَتَّىٰ
یہاں تک کہ
يُعۡطُواۡ
وہ دے دیں
جزیہ
عَن
سے
ہاتھ (سے)
اس حال میں کہ وہ
صَـٰ غِرُو نَ
٢٩چھوٹے بن کر رہیں۔ ذلیل ہوں
جنگ کرو تم ان لوگوں سے جو نہ اللہ پر ایمان رکھتے ہیں نہ یوم آخرت پر اور نہ حرام ٹھہراتے ہیں اللہ اور اس کے رسول کی حرام کردہ چیزوں کو اور نہ قبول کرتے ہیں دین حق کی تابعداری کو ان لوگوں میں سے جن کو کتاب دی گئی تھی یہاں تک کہ وہ اپنے ہاتھ سے جزیہ پیش کریں اور چھوٹے (تابع) بن کر رہیں