Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 93

1 Surahs24 Versesربع الحزب 93
11:84
۞وَإِلَىٰ
اور طرف
مَدۡيَنَ
مدین کی
أَخَاهُمۡ
ان کے بھائی
شُعَيۡبًا‌ۚ
شعیب کو (بھیجا)
قَالَ
اس نے کہا
يَـٰقَوۡمِ
اے میری قوم
ٱعۡبُدُواۡ
عبادت کرو
ٱللَّهَ
اللہ کی
مَا
نہیں
لَكُم
تمہارے لیے
مِّنۡ
کوئی
إِلَـٰهٍ
الہ (برحق)
غَيۡرُهُۥ‌ۖ
اس کے سوا
وَلَا
اور نہ
تَنقُصُواۡ
تم کم کرکے دو
ٱلۡمِكۡيَالَ
ناپ کو
وَٱلۡمِيزَانَ‌ۚ
اور تول کو
إِنِّىٓ
بیشک میں
أَرَٮٰكُم
دیکھتا ہوں تم کو
بِخَيۡرٍ
اچھا میں۔ ساتھ بھلائی کے
وَإِنِّىٓ
اور بیشک میں
أَخَافُ
میں ڈرتا ہوں
عَلَيۡكُمۡ
تمہارے بارے میں
عَذَابَ
عذاب سے
يَوۡمٍ
دن کے
مُّحِيطٍ
گھیر لینے والے
٨٤
11:85
وَيَـٰقَوۡمِ
اور میری قوم
أَوۡفُواۡ
پورا کرو
ٱلۡمِكۡيَالَ
ناپ
وَٱلۡمِيزَانَ
اور تول
بِٱلۡقِسۡطِ‌ۖ
ساتھ انصاف کے
وَلَا
اور نہ
تَبۡخَسُواۡ
تم کم کرکے دو
ٱلنَّاسَ
لوگوں کو
أَشۡيَآءَهُمۡ
ان کی چیزیں
وَلَا
اور نہ تم
تَعۡثَوۡاۡ
فسادو کرو
فِى
میں
ٱلۡأَرۡضِ
زمین (میں)
مُفۡسِدِينَ
فسادی بن کر۔ مفسد بن کر
٨٥
11:86
بَقِيَّتُ
دی ہوئی بچت۔ باقی رکھی ہوئی چیز
ٱللَّهِ
اللہ کی
خَيۡرٌ
بہتر ہے
لَّكُمۡ
تمہارے لیے
إِن
اگر ہو
كُنتُم
تم
مُّؤۡمِنِينَ‌ۚ
ایمان لانے والے
وَمَآ
اور نہیں ہوں
أَنَاۡ
میں
عَلَيۡكُم
تم پر
بِحَفِيظٍ
نگہبان
٨٦
11:87
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
يَـٰشُعَيۡبُ
اے شعیب
أَصَلَوٰتُكَ
کیا تیری نماز
تَأۡمُرُكَ
حکم دیتی ہے تجھ کو
أَن
کہ
نَّتۡرُكَ
ہم چھوڑ دیں
مَا
جس کی
يَعۡبُدُ
عبادت کرتے تھے
ءَابَآؤُنَآ
ہمارے باپ دادا
أَوۡ
یا
أَن
یہ کہ
نَّفۡعَلَ
ہم کریں
فِىٓ
میں
أَمۡوٰلِنَا
اپنے مالوں میں
مَا
جو
نَشَـٰٓؤُاۡ‌ۖ
ہم چاہیں
إِنَّكَ
بیشک تو
لَأَنتَ
البتہ تو ہی
ٱلۡحَلِيمُ
بردبار ہے
ٱلرَّشِيدُ
راست باز ہے
٨٧
11:88
قَالَ
اس نے کہا
يَـٰقَوۡمِ
اے میری قوم
أَرَءَيۡتُمۡ
کیا غور کیا تم نے
إِن
اگر
كُنتُ
ہوا میں
عَلَىٰ
اوپر
بَيِّنَةٍ
ایک کھلی دلیل کے
مِّن
سے
رَّبِّى
اپنے رب کی طرف سے
وَرَزَقَنِى
اور اس نے رزق دیا مجھ کو
مِنۡهُ
اپنے پاس سے
رِزۡقًا
رزق
حَسَنًا‌ۚ
اچھا
وَمَآ
اور نہیں
أُرِيدُ
میں چاہتا
أَنۡ
کہ
أُخَالِفَكُمۡ
میں خلاف کروں تمہارے
إِلَىٰ
طرف
مَآ
اس کے جو
أَنۡهَـٰكُمۡ
میں روکتا ہوں تم کو
عَنۡهُ‌ۚ
جس سے
إِنۡ
نہیں
أُرِيدُ
میں چاہتا
إِلَّا
مگر
ٱلۡإِصۡلَـٰحَ
اصلاح
مَا
جو
ٱسۡتَطَعۡتُ‌ۚ
میں استطاعت رکھتا ہوں
وَمَا
اور نہیں
تَوۡفِيقِىٓ
توفیق میری
إِلَّا
مگر
بِٱللَّهِ‌ۚ
ساتھ اللہ کے
عَلَيۡهِ
اس پر
تَوَكَّلۡتُ
میں نے توکل کیا
وَإِلَيۡهِ
اور اسی کی طرف
أُنِيبُ
میں رجوع کرتا ہوں
٨٨
11:89
وَيَـٰقَوۡمِ
اور اے میری قوم
لَا
نہ
يَجۡرِمَنَّكُمۡ
آمادہ کرے تم کو
شِقَاقِىٓ
میری مخالفت۔ ضد
أَن
کہ
يُصِيبَكُم
پہنچے تم کو
مِّثۡلُ
مانند
مَآ
اس کے جو
أَصَابَ
پہنچا
قَوۡمَ
قوم
نُوحٍ
نوح کو
أَوۡ
یا
قَوۡمَ
قوم
هُودٍ
ہود کو
أَوۡ
یا
قَوۡمَ
قوم
صَـٰلِحٍ‌ۚ
صالح
وَمَا
اور نہیں
قَوۡمُ
قوم
لُوطٍ
لوط
مِّنكُم
تم سے
بِبَعِيدٍ
کچھ دور
٨٩
11:90
وَٱسۡتَغۡفِرُواۡ
اور بخشش مانگو
رَبَّكُمۡ
اپنے رب سے
ثُمَّ
پھر
تُوبُوٓاۡ
تو بہ کرو
إِلَيۡهِ‌ۚ
اس کی طرف
إِنَّ
بیشک
رَبِّى
میرا رب
رَحِيمٌ
رحم فرمانے والا ہے
وَدُودٌ
محبت کرنے والا ہے
٩٠
11:91
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
يَـٰشُعَيۡبُ
اے شعیب
مَا
نہیں
نَفۡقَهُ
ہم سمجھتے
كَثِيرًا
بہت سا
مِّمَّا
اس میں سے جو
تَقُولُ
تم کہتے ہو
وَإِنَّا
اور بیشک ہم
لَنَرَٮٰكَ
البتہ ہم دیکھتے ہیں تجھ کو
فِينَا
اپنے میں
ضَعِيفًا‌ۖ
کمزور
وَلَوۡلَا
اور اگر نہ
رَهۡطُكَ
تیرا کنبہ ہوتا
لَرَجَمۡنَـٰكَ‌ۖ
البتہ ہم سنگسار کردیتے تجھ کو
وَمَآ
اور نہیں
أَنتَ
تو
عَلَيۡنَا
ہم پر
بِعَزِيزٍ
کچھ بھاری۔ زبردست۔ غالب
٩١
11:92
قَالَ
اس نے کہا
يَـٰقَوۡمِ
اے میری قوم
أَرَهۡطِىٓ
کیا میرا کنبہ
أَعَزُّ
زیادہ زور والا ہے۔ غلبے والا ہے
عَلَيۡكُم
تم پر
مِّنَ
سے
ٱللَّهِ
اللہ بڑھ کر
وَٱتَّخَذۡتُمُوهُ
اور تم نے بنا لیا اس کو
وَرَآءَكُمۡ
اپنے پیچھے
ظِهۡرِيًّا‌ۖ
پشت کے پیچھے
إِنَّ
بیشک
رَبِّى
میرا رب
بِمَا
ساتھ اس کے جو
تَعۡمَلُونَ
تم عمل کرتے ہو
مُحِيطٌ
گھیرنے والا ہے
٩٢
11:93
وَيَـٰقَوۡمِ
اور اے میری قوم
ٱعۡمَلُواۡ
عمل کرو
عَلَىٰ
پر
مَكَانَتِكُمۡ
اپنی جگہ
إِنِّى
بیشک میں
عَـٰمِلٌ‌ۖ
عمل کرنے والا ہوں
سَوۡفَ
عنقریب
تَعۡلَمُونَ
تم جان لوگے
مَن
کون ہے
يَأۡتِيهِ
کہ آتا ہے اس پر
عَذَابٌ
ایک عذاب
يُخۡزِيهِ
جو رسوا کردے اس کو
وَمَنۡ
اور کون ہے
هُوَ
وہ
كَـٰذِبٌ‌ۖ
جو جھوٹا ہے
وَٱرۡتَقِبُوٓاۡ
اور انتظار کرو
إِنِّى
بیشک میں
مَعَكُمۡ
تمہارے ساتھ
رَقِيبٌ
انتظار کرنے والا ہوں
٩٣
11:94
وَلَمَّا
اور جب
جَآءَ
آگیا
أَمۡرُنَا
ہمارا فیصلہ
نَجَّيۡنَا
نجات دی ہم نے
شُعَيۡبًا
شعیب کو
وَٱلَّذِينَ
اور ان لوگوں کو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
مَعَهُۥ
اس کے ساتھ
بِرَحۡمَةٍ
ساتھ رحمت کے
مِّنَّا
اپنی طرف سے
وَأَخَذَتِ
اور پکڑ لیا
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کو
ظَلَمُواۡ
جنہوں نے ظلم کیا تھا
ٱلصَّيۡحَةُ
چیخ نے۔ چنگھاڑنے
فَأَصۡبَحُواۡ
تو وہ ہوگئے
فِى
میں
دِيَـٰرِهِمۡ
اپنے گھروں میں
جَـٰثِمِينَ
اوندھے گرنے والے
٩٤
11:95
كَأَن
گویا کہ
لَّمۡ
نہیں
يَغۡنَوۡاۡ
وہ بسے تھے
فِيهَآ‌ۗ
ان میں
أَلَا
خبردار
بُعۡدًا
دوری ہے
لِّمَدۡيَنَ
مدین کے لیے
كَمَا
جیسا کہ
بَعِدَتۡ
دور ہوئے
ثَمُودُ
ثمود
٩٥
11:96
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
أَرۡسَلۡنَا
بھیجا ہم نے
مُوسَىٰ
موسیٰ کو
بِـَٔـايَـٰتِنَا
اپنی آیات کے ساتھ
وَسُلۡطَـٰنٍ
اور دلیل کے ساتھ
مُّبِينٍ
کھلی
٩٦
11:97
إِلَىٰ
طرف
فِرۡعَوۡنَ
فرعون کی
وَمَلَإِيۡهِۦ
اور اس کے سرداروں کی طرف
فَٱتَّبَعُوٓاۡ
تو انہوں نے پیروی کی
أَمۡرَ
حکم کی
فِرۡعَوۡنَ‌ۖ
فرعون
وَمَآ
اور نہیں تھا
أَمۡرُ
حکم
فِرۡعَوۡنَ
فرعون کا
بِرَشِيدٍ
راستی پر
٩٧
11:98
يَقۡدُمُ
قیادت کرے گا
قَوۡمَهُۥ
اپنی قوم کی
يَوۡمَ
دن
ٱلۡقِيَـٰمَةِ
قیامت کے
فَأَوۡرَدَهُمُ
پھر لے آئے گا ان کو
ٱلنَّارَ‌ۖ
آگ پر
وَبِئۡسَ
اور کتنی بری ہے
ٱلۡوِرۡدُ
گھاٹ
ٱلۡمَوۡرُودُ
کھڑا کرنے کی جگہ۔ اترنے کی جگہ
٩٨
11:99
وَأُتۡبِعُواۡ
اور وہ پیچھے لگائے گئے
فِى
میں
هَـٰذِهِۦ
اس ( دنیا) میں
لَعۡنَةً
لعنت کو۔ پھٹکار کو
وَيَوۡمَ
اور دن
ٱلۡقِيَـٰمَةِ‌ۚ
قیامت کے
بِئۡسَ
کتنی بری ہے
ٱلرِّفۡدُ
بخشش
ٱلۡمَرۡفُودُ
دی جانے والی
٩٩
11:100
ذٰلِكَ
یہ
مِنۡ
سے
أَنۢبَآءِ
خبروں میں سے ہے
ٱلۡقُرَىٰ
بستوں کی
نَقُصُّهُۥ
ہم بیان کرتے ہیں اس کو
عَلَيۡكَ‌ۖ
آپ پر
مِنۡهَا
ان میں سے
قَآئِمٌ
کچھ قائم ہیں۔ کچھ کھڑی ہیں
وَحَصِيدٌ
اور کچھ کٹ چکی ہیں۔ اجڑ چکی ہیں
١٠٠
11:101
وَمَا
اور نہیں
ظَلَمۡنَـٰهُمۡ
ظلم کیا ہم نے ان پر
وَلَـٰكِن
لیکن
ظَلَمُوٓاۡ
انہوں نے ظلم کیا
أَنفُسَهُمۡ‌ۖ
اپنے نفسوں پر
فَمَآ
تو نہ
أَغۡنَتۡ
کام آئے
عَنۡهُمۡ
ان کو
ءَالِهَتُهُمُ
ان کے الٰہ
ٱلَّتِى
وہ جو
يَدۡعُونَ
وہ پکارتے تھے
مِن
کے
دُونِ
سوا
ٱللَّهِ
اللہ کے
مِن
شَىۡءٍ
کچھ بھی
لَّمَّا
جب
جَآءَ
آگیا
أَمۡرُ
حکم
رَبِّكَ‌ۖ
تیرے رب کا
وَمَا
اور نہ
زَادُوهُمۡ
انہوں نے زیادہ کیا ان کو
غَيۡرَ
سوائے
تَتۡبِيبٍ
ہلاکت کے۔ سوائے بردباری میں
١٠١
11:102
وَكَذٰلِكَ
اور اسی طرح
أَخۡذُ
پکڑ ہوتی ہے
رَبِّكَ
تیرے رب کی
إِذَآ
جب
أَخَذَ
وہ پکڑتا ہے
ٱلۡقُرَىٰ
بستیوں کو
وَهِىَ
اور وہ
ظَـٰلِمَةٌ‌ۚ
ظالم ہوتی ہیں
إِنَّ
بیشک
أَخۡذَهُۥٓ
اس کی پکڑ
أَلِيمٌ
دردناک ہے
شَدِيدٌ
شدید ہے
١٠٢
11:103
إِنَّ
بیشک
فِى
میں
ذٰلِكَ
اس
لَأَيَةً
البتہ ایک نشانی ہے
لِّمَنۡ
واسطے اس کے جو
خَافَ
ڈرے
عَذَابَ
عذاب سے
ٱلۡأَخِرَةِ‌ۚ
آخرت کے
ذٰلِكَ
یہ
يَوۡمٌ
ایک دن ہے
مَّجۡمُوعٌ
جس میں جمع کیے جائیں گے
لَّهُ
واسطے اس کے
ٱلنَّاسُ
لوگ
وَذٰلِكَ
اور یہ
يَوۡمٌ
ایک دن ہے
مَّشۡهُودٌ
حاضری کا
١٠٣
11:104
وَمَا
اور نہیں
نُؤَخِّرُهُۥٓ
تاخیر کررہے ہم اس کو
إِلَّا
مگر
لِأَجَلٍ
واسطے ایک مدت کے
مَّعۡدُودٍ
گنی چنی
١٠٤
11:105
يَوۡمَ
جس دن
يَأۡتِ
وہ آجائے گی
لَا
نہ
تَكَلَّمُ
کلام کرے گا
نَفۡسٌ
کوئی شخص
إِلَّا
مگر
بِإِذۡنِهِۦ‌ۚ
ساتھ اس کے اذن کے
فَمِنۡهُمۡ
تو ان میں سے
شَقِىٌّ
بعض بدبخت ہوں گے
وَسَعِيدٌ
بعض خوش بخت
١٠٥
11:106
فَأَمَّا
تو رہے
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
شَقُواۡ
جو بدبخت ہوئے
فَفِى
تو میں
ٱلنَّارِ
آگ (میں) ہوں گے
لَهُمۡ
ان کے لیے
فِيهَا
اس میں
زَفِيرٌ
چیخ پکار ہوگی
وَشَهِيقٌ
اور دھاڑتا
١٠٦
11:107
خَـٰلِدِينَ
ہمیشہ رہنے والے ہیں
فِيهَا
اس میں
مَا
جب تک
دَامَتِ
قائم ہیں
ٱلسَّمَـٰوٰتُ
آسمان
وَٱلۡأَرۡضُ
اور زمین
إِلَّا
مگر
مَا
جو
شَآءَ
چاہے
رَبُّكَ‌ۚ
تیرا رب
إِنَّ
بیشک
رَبَّكَ
تیرا رب
فَعَّالٌ
بہت کرنے والا ہے۔ کر گزرنے والا ہے
لِّمَا
اس چیز کے لیے
يُرِيدُ
جس کو وہ چاہتا ہے۔ جو وہ چاہتا ہے
١٠٧