Back to Rub El Hizbsق َالَٱ عۡبُدُواۡ ٱ للَّهَم ِّنۡم ِّنَٱ لۡأَرۡضِم ُّجِي ب ٌ٦١ق َبۡ لَن َّعۡبُدَم ِّمّ َاك ُنت ُم ِّن ر َّبِّىف َمَن ي َنص ُرُنِىٱ للَّهِٱ للَّهِف َذَرُوهَاٱ للَّهِف َيَأۡخُذَكُمۡق َرِي ب ٌ٦٤ذ ٰ لِكَو َٱ لَّذِينَم ِّنّ َاٱ لۡقَوِىُّٱ لۡعَزِي زُ٦٦ٱ لَّذِينَٱ ل صَّيۡحَةُل َّمۡل ِّثَمُو د َ٦٨ق َالَف َمَاج َا ٓءَق َالُواۡ ف َضَحِكَتۡو َرَا ٓءِو َهَـٰ ذَاٱ للَّهِۖٱ للَّهِٱ لۡبَيۡتِۚم َّجِي د ٌ٧٣ٱ ل رَّوۡعُٱ لۡبُشۡرَىٰم ُّنِي ب ٌ٧٥س ِى ٓءَو َقَالَق َبۡ لُٱ ل سَّيِّـَٔـاتِۚٱ للَّهَر َّشِي د ٌ٧٨و َإِنّ َكَش َدِي د ٍ٨٠ي َصِلُوٓ اۡ م ِّنَٱ لَّيۡلِٱ مۡرَأَتَكَۖٱ ل صُّبۡ حُۚٱ ل صُّبۡ حُم ِّن س ِجِّيلٍ م َّنض ُو د ٍ٨٢ٱ ل ظَّـٰ لِمِينَ
Rub El Hizb 92
1 Surahs23 Versesربع الحزب 92
11:61
۞وَإِلَىٰ
اور طرف
ثَمُودَ
ثمود کے
أَخَاهُمۡ
ان کے بھائی
صَـٰ لِحًاۚ
صالح کو (بھیجا)
انہوں نے کہا
يَـٰ قَوۡمِ
اے میری قوم
عبادت کرو
اللہ کی
مَا
نہیں
لَكُم
تمہارے لیے
کوئی
إِلَـٰ هٍ
الہ (برحق)
غَيۡرُهُۥ ۖ
اس کے سوا
هُوَ
اس نے
أَنش َأَكُم
پیدا کیا تم کو
سے
زمین سے
وَٱ سۡتَعۡمَرَكُمۡ
اور آباد کیا تم کو
فِيهَا
اس میں
فَٱ سۡتَغۡفِرُوهُ
پس بخشش مانگو اس سے
ثُمّ َ
پھر
تُوبُوٓ اۡ
توبہ کرو
إِلَيۡهِۚ
اس کی طرف
إِنّ َ
بیشک
رَبِّى
میرا رب
قَرِيبٌ
قریب ہے
جواب دینے والا ہے
11:62
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
يَـٰ صَـٰ لِحُ
اے صالح
قَدۡ
تحقیق
كُنت َ
تھا تو
فِينَا
ہمارے درمیان
مَرۡجُوًّا
بڑی توقع والا۔ ہونہار
قبل
هَـٰ ذَآۖ
اس سے
أَتَنۡهَـٰ نَآ
کیا تو روکتا ہے ہم کو
أَن
کہ
ہم عبادت کریں
مَا
جس کی
يَعۡبُدُ
عبادت کرتے ہیں
ءَابَا ٓؤُنَا
ہمارے باپ دادا
وَإِنّ َنَا
اور بیشک ہم
لَفِى
البتہ
شَكٍّ
شک میں ہیں
اس چیز کے بارے میں
تَدۡ عُونَآ
تم بلاتے ہو ہم کو
إِلَيۡهِ
اس کی طرف
مُرِي ب ٍ
٦٢بےچین کرنے والے (شک میں مبتلا ہیں)
11:63
قَالَ
اس نے کہا
يَـٰ قَوۡمِ
اے میری قوم
أَرَءَيۡتُمۡ
کیا بھلا سوچا تم نے۔ غور کیا تم نے
إِن
اگر
میں ہوں
عَلَىٰ
اوپر
بَيِّنَةٍ
ایک واضح دلیل کے
کی
اپنے رب کی طرف
وَءَاتَـٰ نِى
اور اس نے عطا کی مجھ کو
مِنۡهُ
اپنی طرف سے
رَحۡمَةً
رحمت
تو کون
مدد کرے گا میری
مِنَ
سے
اللہ سے
إِنۡ
اگر
عَصَيۡتُهُۥ ۖ
میں نے نافرمانی کی اس کی
فَمَا
تو نہیں
تَزِيدُونَنِى
تم زیادہ دے سکتے مجھ کو
غَيۡرَ
سوائے
تَخۡسِي رٍ
٦٣خسارے کے
11:64
وَيَـٰ قَوۡمِ
اور اے میری قوم
هَـٰ ذِهِۦ
یہ
نَاقَةُ
اونٹنی ہے
اللہ کی
لَكُمۡ
تمہارے لیے
ءَايَةً
ایک نشانی
پس چھوڑ دو اس کو
تَأۡكُلۡ
کھاتی پھرے
فِىٓ
میں
أَرۡضِ
زمین
اللہ کی
وَلَا
اور نہ
تَمَسُّوهَا
تم چھوڑو اس کو
بِسُو ٓءٍ
ساتھ برائی کے
ورنہ پکڑ لے گا تم کو
عَذَابٌ
عذاب
قریبی
11:65
فَعَقَرُوهَا
تو انہوں نے کونچیں کاٹ ڈالیں اس کی
فَقَالَ
تو اس نے کہا
تَمَتَّعُواۡ
فائدہ اٹھاؤ
فِى
میں
دَارِكُمۡ
اپنے گھروں
ثَلَـٰ ثَةَ
تین
أَيَّامٍۖ
دن
یہ
وَعۡدٌ
ایک وعدہ ہے
غَيۡرُ
نہیں
مَكۡذُو ب ٍ
٦٥جھوٹ ہوسکتا۔ نہیں جھوٹ ہونے والا
11:66
فَلَمّ َا
تو جب
جَا ٓءَ
آگیا
أَمۡرُنَا
حکم میرا
نَجَّيۡنَا
نجات دی ہم نے
صَـٰ لِحًا
صالح کو
اور ان لوگوں کو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
مَعَهُۥ
اس کے ساتھ
بِرَحۡمَةٍ
ساتھ رحمت کے
اپنی طرف سے
وَمِنۡ
اور سے
خِزۡىِ
عذاب ( سے)
يَوۡمِئِذٍۗ
اس دن کے
إِنّ َ
بیشک
رَبَّكَ
تیرا رب
هُوَ
وہ
قوت والا ہے
زبردست ہے
11:67
وَأَخَذَ
اور پکڑ لیا
ان لوگوں کو
ظَلَمُواۡ
جنہوں نے ظلم کیا تھا
ایک چنگھاڑ نے۔ دھماکے نے۔ صبیح نے
فَأَصۡبَحُواۡ
تو ہوگئے وہ
فِى
میں
دِيَـٰ رِهِمۡ
اپنے گھروں (میں)
جَـٰ ثِمِي نَ
٦٧اوندھے منہ گرنے والے
11:68
كَأَن
گویا کہ
نہیں
يَغۡنَوۡاۡ
وہ بسے تھے
فِيهَآۗ
اس میں
أَلَآ
خبردار
إِنّ َ
بیشک
ثَمُودَاۡ
ثمود نے
كَفَرُواۡ
کفر کیا
رَبَّهُمۡۗ
اپنے رب سے
أَلَا
خبردار
بُعۡدًا
دوری ہو۔ لعنت ہو
ثمود کے لیے
11:69
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
جَا ٓءَتۡ
آگئے
رُسُلُنَآ
ہمارے بھیجے ہوئے
إِبۡ رٰ هِيمَ
ابراہیم کے پاس
بِٱ لۡبُشۡرَىٰ
خوش خبری کے ساتھ
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
سَلَـٰ مًاۖ
سلام
وہ بولے
سَلَـٰ مٌۖ
سلام
پس نہیں
لَبِثَ
ٹھہرے
أَن
مگر
لے آئے
بِعِجۡ لٍ
ایک بچھڑا
حَنِي ذٍ
٦٩تلا ہوا
11:70
فَلَمّ َا
پھر جب
رَءَآ
دیکھا
أَيۡدِيَهُمۡ
ان کے ہاتھوں کو
لَا
نہیں
تَصِلُ
پہنچتے (کھانے کی طرف)
إِلَيۡهِ
اس کی طرف
نَكِرَهُمۡ
انجان ہوا ان سے
وَأَوۡجَسَ
اور چھپایا
مِنۡهُمۡ
ان سے
خِيفَةًۚ
خوف کو
انہوں نے کہا
لَا
نہ
تَخَفۡ
تم ڈرو
إِنّ َآ
بیشک
أُرۡسِلۡنَآ
ہم بھیجے گئے
إِلَىٰ
طرف
قَوۡمِ
قوم
لُو ط ٍ
٧٠لوط کے
11:71
وَٱ مۡرَأَتُهُۥ
اور اس کی بیوی
قَا ٓئِمَةٌ
کھڑی تھی
تو وہ ہنس دی
فَبَشَّرۡنَـٰ هَا
پس بشارت دی ہم نے ان کو
بِإِسۡحَـٰ قَ
اسحاق کی
وَمِن
اور
پیچھے۔ بعد
إِسۡحَـٰ قَ
اسحاق کے
يَعۡقُو ب َ
٧١یعقوب کی
11:72
قَالَتۡ
وہ بولی
يَـٰ وَيۡلَتَىٰٓ
ہائے افسوس مجھ پر
ءَأَلِدُ
کیا میں جنم دو گی
وَأَنَاۡ
اور میں
عَجُوزٌ
عاجز بڑھیا ہوں
اور یہ
بَعۡلِى
میرا شوہر
شَيۡخًاۖ
بوڑھا ہے
إِنّ َ
بیشک
هَـٰ ذَا
یہ (خبر)
لَشَىۡءٌ
البتہ ایک چیز ہے
عَجِي ب ٌ
٧٢عجیب
11:73
قَالُوٓ اۡ
انہوں نے کہا
أَتَعۡجَبِينَ
کیا تو تعجب کرتی ہے
مِنۡ
سے
أَمۡرِ
حکم
اللہ کے
رَحۡمَتُ
رحمت ہو
اللہ کی
وَبَرَكَـٰ تُهُۥ
اور اس کی برکتیں ہوں
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
أَهۡلَ
اے والو
گھروالو
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
حَمِيدٌ
تعریف والا
برزرگی والا ہے
11:74
فَلَمّ َا
تو جب
ذَهَبَ
چلا گیا
عَنۡ
سے
إِبۡ رٰ هِيمَ
ابراہیم
خوف
وَجَا ٓءَتۡهُ
اور آگئی اس کے پاس
خوش خبری
يُجَـٰ دِلُنَا
وہ جھگڑنے لگا ہم سے
فِى
میں
قَوۡمِ
قوم کے بارے میں
لُو ط ٍ
٧٤لوط کی
11:75
إِنّ َ
بیشک
إِبۡ رٰ هِيمَ
ابراہیم
لَحَلِيمٌ
بلاشبہ حلم والے
أَوّٰ هٌ
بہت آہیں بھرنے والے
رجوع کرنے والے تھے
11:76
يَـٰٓ إِبۡ رٰ هِيمُ
اے ابراہیم
أَعۡرِضۡ
اعراض ہو تو۔ چھوڑ دو
عَنۡ
سے
هَـٰ ذَآۖ
اسے
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
قَدۡ
تحقیق
جَا ٓءَ
آ چکا ہے
أَمۡرُ
حکم۔ فیصلہ
رَبِّكَۖ
تیرے رب کا
وَإِنّ َهُمۡ
اور بیشک وہ
ءَاتِيهِمۡ
آنے والا ہے ان کو
عَذَابٌ
ایک عذاب
غَيۡرُ
نہ
مَرۡدُو د ٍ
٧٦پھیرا جانے والا
11:77
وَلَمّ َا
اور جب
جَا ٓءَتۡ
آگئے
رُسُلُنَا
ہمارے بھیجے ہوئے
لُوطًا
لوط کے پاس
غمگین ہوا
بِهِمۡ
ان کی وجہ سے
وَضَاقَ
اور تنگ ہوا
بِهِمۡ
ان کی وجہ سے
ذَرۡعًا
دل میں
اور کہا
هَـٰ ذَا
یہ
يَوۡمٌ
دن ہے
عَصِي ب ٌ
٧٧سخت۔ شدید
11:78
وَجَا ٓءَهُۥ
اور آئی اس کے پاس
قَوۡمُهُۥ
اس کی قوم
يُهۡرَعُونَ
دوڑتی ہوئی
إِلَيۡهِ
اس کی طرف
وَمِن
اور اس سے
پہلے
كَانُواۡ
تھے وہ
يَعۡمَلُونَ
عمل کرتے
برے
قَالَ
اس نے کہا
يَـٰ قَوۡمِ
اے میری قوم
هَـٰٓ ؤُلَا ٓءِ
یہ ہیں
بَنَاتِى
میری بیٹیاں
هُنّ َ
وہ
أَطۡ هَرُ
زیادہ پاکیزہ ہیں
لَكُمۡۖ
تمہارے لیے
فَٱ تَّقُواۡ
پس ڈرو
اللہ سے
وَلَا
اور نہ
تُخۡزُونِ
تم رسوا کرو مجھے
فِى
میں
ضَيۡفِىٓۖ
میرے مہمانوں کے معاملے میں
أَلَيۡسَ
کیا نہیں ہے
مِنك ُمۡ
تم میں سے
رَجُلٌ
کوئی شخص
سمجھ دار
11:79
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
لَقَدۡ
البتہ تحقیق
عَلِمۡتَ
تو جانتا ہے
مَا
نہیں
لَنَا
ہمارے لیے
فِى
میں
بَنَاتِكَ
تیری بیٹیوں میں
مِنۡ
کوئی
حَقٍّ
حق
اور بیشک
لَتَعۡلَمُ
البتہ تو جانتا ہے
مَا
جو
نُرِي د ُ
٧٩ہم چاہتے ہیں
11:80
قَالَ
اس نے کہا
لَوۡ
اگر ۔ کاش
أَنّ َ
بیشک
لِى
میرے لیے ہوتا
بِكُمۡ
ساتھ تمہاری
قُوَّةً
قوت
أَوۡ
طرف
ءَاوِىٓ
یا میں پناہ لے سکتا
إِلَىٰ
طرف
رُكۡنٍ
سیارے کے
مضبوط
11:81
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
يَـٰ لُوطُ
اے لوط
إِنّ َا
بیشک ہم
رُسُلُ
بھیجے ہوئے ہیں
رَبِّكَ
تیرے رب کے
لَن
ہرگز نہ
وہ پہنچیں گے
إِلَيۡكَۖ
تیری طرف
فَأَسۡرِ
پس لے چل
بِأَهۡلِكَ
اپنے گھروالوں کو
بِقِطۡ عٍ
ایک حصے میں
کے
رات کے
وَلَا
اور نہ
يَلۡتَفِتۡ
پلٹ کر دیکھے
مِنك ُمۡ
تم میں سے
أَحَدٌ
کوئی ایک
إِلَّا
مگر
تیری بیوی
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
مُصِيبُهَا
پہنچنے والا ہے اس کو
مَآ
جو
أَصَابَهُمۡۚ
پہنچے گا ان کو
إِنّ َ
بیشک
مَوۡعِدَهُمُ
ان کے وعدے کا وقت
صبح ہے
أَلَيۡسَ
کیا نہیں ہے
صبح
بِقَرِي ب ٍ
٨١قریب ہی
11:82
فَلَمّ َا
تو جب
جَا ٓءَ
آگیا
أَمۡرُنَا
حکم ہمارا
جَعَلۡنَا
کردیا ہم نے
عَـٰ لِيَهَا
اس کے اوپر والے حصے کو
سَافِلَهَا
اس کا نچلا حصہ
وَأَمۡطَرۡنَا
اور برسائے ہم نے
عَلَيۡهَا
اس پر
حِجَارَةً
پتھر
کے
پکی ہوئی مٹی کے
تہ بہ تہ
11:83
مُّسَوَّمَةً
نشان زدہ
عِند َ
ہاں
رَبِّكَۖ
تیرے رب کے
وَمَا
اور نہیں ہے
هِىَ
وہ
مِنَ
سے
ظالموں سے
بِبَعِي د ٍ
٨٣کچھ دور