Back to Rub El Hizbsٱ رۡكَبُواۡ ٱ للَّهِر َّحِي مٌ٤١ك َٱ لۡجِبَالِٱ بۡ نَهُۥ ي َـٰ بُنَىَّٱ رۡكَب مّ َعَنَام َّعَٱ لۡكَـٰ فِرِي نَ٤٢ي َعۡصِمُنِىٱ لۡمَا ٓءِۚٱ لۡيَوۡمَٱ للَّهِر َّحِمَۚٱ لۡمَوۡجُٱ لۡمُغۡرَقِي نَ٤٣ٱ بۡ لَعِىٱ لۡمَا ٓءُٱ لۡأَمۡرُٱ لۡجُودِىِّۖل ِّلۡقَوۡمِٱ ل ظَّـٰ لِمِي نَ٤٤ر َّبَّهُۥ ٱ بۡ نِىٱ لۡحَقُّٱ لۡحَـٰ كِمِي نَ٤٥ف َلَات َكُونَٱ لۡجَـٰ هِلِي نَ٤٦و َإِلَّام ِّنَٱ لۡخَـٰ سِرِي نَ٤٧ٱ هۡبِطۡ م ِّنّ َام ِّمّ َن م َّعَكَۚس َنُمَتِّعُهُمۡم ِّنّ َاٱ لۡغَيۡبِق َبۡ لِٱ لۡعَـٰ قِبَةَق َالَٱ عۡبُدُواۡ ٱ للَّهَم ِّنۡٱ لَّذِىٱ سۡتَغۡفِرُواۡ ٱ ل سَّمَا ٓءَم ِّدۡ رَارًا و َيَزِدۡ كُمۡو َمَاق َوۡلِكَن َّقُولُٱ عۡتَرَٮٰ كَق َالَٱ للَّهَم ِّمّ َاد ُونِهِۦ ۖث ُمّ َٱ للَّهِم َّاد َا ٓبَّةٍب ِنَاصِيَتِهَآۚ م ُّسۡتَقِي مٍ٥٦ت َوَلَّوۡاۡ م َّآ و َٱ لَّذِينَم ِّنّ َام ِّنۡج َحَدُواۡ ٱ ل دُّنۡيَاو َيَوۡمَٱ لۡقِيَـٰ مَةِۗك َفَرُواۡ ل ِّعَادٍ ق َوۡمِ
Rub El Hizb 91
1 Surahs20 Versesربع الحزب 91
11:41
۞وَقَالَ
اور اس نے کہا
سوار ہوجاؤ
فِيهَا
اس میں
بِسۡمِ
نام کے ساتھ
اللہ کے
مَجۡ ر۪ٮٰ هَا
چلنا ہے اس کا
وَمُرۡسَـٰ هَآۚ
اور ٹھہرنا ہے اس کا
إِنّ َ
بیشک
رَبِّى
میرا رب
لَغَفُورٌ
البتہ غفور
رحیم ہے
11:42
وَهِىَ
اور وہ
تَجۡ رِى
چل رہی تھی
بِهِمۡ
ساتھ ان کے۔ انہیں ساتھ لیے
فِى
میں
مَوۡجٍ
موج
پہاڑوں جیسی
وَنَادَىٰ
اور پکارا
نُوحٌ
نوح نے
اپنے بیٹے کو
وَكَانَ
اور وہ تھا
فِى
میں
مَعۡزِلٍ
کنارے میں
اے میرے بیٹے
سوار ہوجا
ہمارے ساتھ
وَلَا
اور نہ
تَكُن
تم ہوجاؤ
ساتھ
کافروں کے
11:43
قَالَ
وہ بولا
سَـَٔـاوِىٓ
عنقریب میں پناہ لے لوں گا
إِلَىٰ
طرف
جَبَلٍ
ایک پہاڑ کی
وہ بچا لے گا مجھ کو
مِنَ
سے
پانی سے
قَالَ
(نوح نے) کہا
لَا
نہیں
عَاصِمَ
کوئی بچانے والا
آج
مِنۡ
سے
أَمۡرِ
حکم سے
اللہ کے
إِلَّا
مگر
مَن
جس پر
وہ خود رحم کرے
وَحَالَ
اور حائل ہوگئی
بَيۡنَهُمَا
ان دونوں کے درمیان
ایک موج
فَكَانَ
تو ہوگیا
مِنَ
سے
وہ غرق ہونے والوں میں سے
11:44
وَقِيلَ
اور کہہ دیا گیا
يَـٰٓ أَرۡضُ
اے زمین
نگل جا
مَا ٓءَكِ
اپنا پانی
وَيَـٰ سَمَا ٓءُ
اور اے آسمان
أَقۡ لِعِى
تھم جا
وَغِيضَ
اور خشک کردیا گیا
پانی
وَقُضِىَ
اور فیصلہ کردیا گیا
معاملے کا
وَٱ سۡتَوَتۡ
اور آٹھہری (کشتی)
عَلَى
پر
جودی پر
وَقِيلَ
اور کہہ دیا گیا
بُعۡدًا
دوری ہوئی
قوم
ظالموں کی
11:45
وَنَادَىٰ
اور پکارا
نُوحٌ
نوح نے
اپنے رب کو
فَقَالَ
پھر کہا
رَبِّ
اے میرے رب
إِنّ َ
بیشک
میرا بیٹا
مِنۡ
سے
أَهۡلِى
میرے گھروالوں میں سے تھا
وَإِنّ َ
اور بیشک
وَعۡدَكَ
تیرا وعدہ
سچا ہے
وَأَنت َ
اور تو
أَحۡكَمُ
بہترین فیصلہ کرنے والا ہے
سب فیصلہ کرنے والوں میں سے
11:46
قَالَ
فرمایا
يَـٰ نُوحُ
اے نوح
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
لَيۡسَ
نہیں تھا
مِنۡ
سے
أَهۡلِكَۖ
تیرے گھروالوں میں سے
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
عَمَلٌ
ایک عمل تھا
غَيۡرُ
نا
صَـٰ لِحٍۖ
پاک
تو نہ
تَسۡــَٔلۡنِ
تم سوال کرنا مجھ سے
مَا
جس کا
لَيۡسَ
نہیں
لَكَ
تیرے پاس
بِهِۦ
ساتھ اس کے
عِلۡمٌۖ
کوئی علم
إِنّ ِىٓ
بیشک میں
أَعِظُكَ
نصیحت کرتا ہوں تجھ کو
أَن
کہ
تو ہوجائے گا
مِنَ
سے
جاہلوں میں سے
11:47
قَالَ
اس نے کہا
رَبِّ
اے میرے رب
إِنّ ِىٓ
بیشک میں
أَعُوذُ
پناہ چاہتا ہوں
بِكَ
تیری
أَنۡ
کہ
أَسۡــَٔلَكَ
میں سوال کروں تجھ سے
مَا
جو
لَيۡسَ
وہ جو نہیں
لِى
میرے پاس
بِهِۦ
ساتھ اس کے
عِلۡمٌۖ
جس کا کوئی علم
اور اگر نہ
تَغۡفِرۡ
تو بخشے گا
لِى
مجھ کو
وَتَرۡحَمۡنِىٓ
اور تو رحم کرے گا مجھ پر
أَكُن
میں ہوجاؤں گا
سے
نقصان اٹھانے والوں میں سے
11:48
قِيلَ
پکارا گیا
يَـٰ نُوحُ
اے نوح
اتر جا
بِسَلَـٰ مٍ
سلامتی کے ساتھ
ہماری طرف سے
وَبَرَكَـٰ تٍ
اور برکتیں ہوں
عَلَيۡكَ
تجھ پر
وَعَلَىٰٓ
پر
أُمَمٍ
اور ان جماعتوں پر
ان میں سے جو
تیرے ساتھ ہیں
وَأُمَمٌ
اور کچھ جماعتیں
عنقریب ہم فائدہ دیں گے ان کو
ثُمّ َ
پھر
يَمَسُّهُم
چھولے گا ان کو
ہماری طرف سے
عَذَابٌ
عذاب
أَلِي مٌ
٤٨دردناک
11:49
تِلۡكَ
یہ
مِنۡ
سے
أَنۢب َا ٓءِ
خبروں میں سے ہے
غیب کی
نُوحِيهَآ
ہم وحی کر ہے ہیں ان کو
إِلَيۡكَۖ
آپ کی طرف
مَا
نہ
كُنت َ
آپ
تَعۡلَمُهَآ
جانتے ان کو
أَنت َ
آپ
وَلَا
اور نہ ہی
قَوۡمُكَ
آپ کی قوم
مِن
سے
پہلے
هَـٰ ذَاۖ
اس سے
فَٱ صۡبِرۡۖ
پس صبر کریں
إِنّ َ
بیشک
انجام
لِلۡمُتَّقِي نَ
٤٩تقوی والوں کے لیے ہے
11:50
وَإِلَىٰ
اور طرف
عَادٍ
(قوم) عاد کی
أَخَاهُمۡ
ان کے بھائی
هُودًاۚ
ہود کو (بھیجا)
اس نے کہا
يَـٰ قَوۡمِ
اے میری قوم
عبادت کرو
اللہ کی
مَا
نہیں
لَكُم
تمہارے لیے
کوئی
إِلَـٰ هٍ
الہ (برحق)
غَيۡرُهُۥٓۖ
اس کے سوا
إِنۡ
نہیں
أَنت ُمۡ
تم
إِلَّا
مگر
مُفۡتَرُو نَ
٥٠جھوٹ گھڑنے والے
11:51
يَـٰ قَوۡمِ
اے میری قوم
لَآ
نہیں
أَسۡــَٔلُكُمۡ
میں سوال کرتا تم سے
عَلَيۡهِ
اس پر
أَجۡ رًاۖ
کسی اجر کا
إِنۡ
نہیں
أَجۡ رِىَ
اجر میرا
إِلَّا
مگر
عَلَى
اس
ذات کے ذمہ
فَطَرَنِىٓۚ
جس نے پیدا کیا مجھ کو
أَفَلَا
کیا پھر نہیں
تَعۡقِلُو نَ
٥١تم عقل سے کام لیتے
11:52
وَيَـٰ قَوۡمِ
اور اے میری قوم
بخشش مانگو
رَبَّكُمۡ
اپنے رب سے
ثُمّ َ
پھر
تُوبُوٓ اۡ
توبہ کرو
إِلَيۡهِ
اس کی طرف
يُرۡسِلِ
وہ بھیجے گا
آسمان کو
عَلَيۡكُم
تم پر
بہت برسنے والا
اور زیادہ دے گا تم کو
قُوَّةً
قوت
إِلَىٰ
طرف
قُوَّتِكُمۡ
تمہاری قوت کے
وَلَا
اور نہ
تَتَوَلَّوۡاۡ
تم منہ پھیرو
مُجۡ رِمِي نَ
٥٢مجرم بن کر
11:53
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
يَـٰ هُودُ
اے ہود
مَا
نہیں
جِئۡتَنَا
تو لایا ہمارے پاس
بِبَيِّنَةٍ
کوئی واضح دلیل
اور نہیں ہیں
نَحۡنُ
ہم
بِتَارِكِىٓ
چھوڑنے والے
ءَالِهَتِنَا
اپنے الٰہوں کو
عَن
سے
تیری بات سے
وَمَا
اور نہیں ہیں
نَحۡنُ
ہم
لَكَ
تیرے لیے
بِمُؤۡمِنِي نَ
٥٣ایمان لانے والے
11:54
إِن
نہیں
ہم کہتے
إِلَّا
مگر
یہ کہ سامنے لائے ہیں تیرے۔ معاملہ کیا ہے تیرے ساتھ
بَعۡضُ
بعض
ءَالِهَتِنَا
ہمارے معبودوں نے
بِسُو ٓءٍۗ
برائی کا
اس نے کہا
إِنّ ِىٓ
بیشک میں
أُشۡهِدُ
گواہ بناتا ہوں
اللہ کو
وَٱ شۡهَدُوٓ اۡ
اور تم گواہ رہو
أَنّ ِى
بیشک میں
بَرِى ٓءٌ
بری الذمہ ہوں
اس سے جو
تُشۡرِكُو نَ
٥٤تم شریک ٹھہراتے
11:55
مِن
کے
اس کے سوا
فَكِيدُونِى
پس چال چلو میرے خلاف
جَمِيعًا
سب کے سب
پھر
لَا
نہ
تُنظ ِرُو نِ
٥٥تم مہلت دو مجھ کو
11:56
إِنّ ِى
بیشک میں نے
تَوَكَّلۡتُ
توکل کیا
عَلَى
پر
اللہ پر
رَبِّى
جو میرا رب ہے
وَرَبِّكُمۚ
اور تمہارا رب
نہیں
مِن
کوئی
جاندار
إِلَّا
مگر
هُوَ
وہ
ءَاخِذُۢ
پکڑے ہوئے ہے
اس کی پیشانی کو
إِنّ َ
بیشک
رَبِّى
میرا رب
عَلَىٰ
اوپر
صِرٰ طٍ
راستے
سیدھے کے ہے
11:57
فَإِن
پھر اگر
تم منہ پھیرتے ہو
فَقَدۡ
تو تحقیق
أَبۡ لَغۡتُكُم
میں نے پہنچا دیا تم کو
وہ جو
أُرۡسِلۡتُ
میں بھیجا گیا ہوں
بِهِۦٓ
ساتھ اس کے
إِلَيۡكُمۡۚ
تمہاری طرف
وَيَسۡتَخۡلِفُ
اور پیچھے لائے گا۔ خلیفہ بنائے گا
رَبِّى
میرا رب
قَوۡمًا
ایک قوم کو
غَيۡرَكُمۡ
تمہارے علاوہ
وَلَا
اور نہ
تَضُرُّونَهُۥ
تم نقصان دے سکتے ہو اس کو
شَيۡــًٔاۚ
کچھ بھی
إِنّ َ
بیشک
رَبِّى
میرا رب
عَلَىٰ
پر
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز پر
حَفِي ظٌ
٥٧نگران ہے
11:58
وَلَمّ َا
اور جب
جَا ٓءَ
آگیا
أَمۡرُنَا
فیصلہ ہمارا
نَجَّيۡنَا
نجات دی ہم نے
هُودًا
ہود کو
اور ان لوگوں کو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
مَعَهُۥ
اس کے ساتھ
بِرَحۡمَةٍ
ساتھ رحمت کے
ہماری طرف سے
وَنَجَّيۡنَـٰ هُم
اور نجات دی ہم نے ان کو
سے
عَذَابٍ
عذاب
غَلِي ظٍ
٥٨سخت
11:59
وَتِلۡكَ
اور یہ
عَادٌۖ
عاد تھے
انہوں نے انکار کیا
بِـَٔـايَـٰ تِ
آیات کا
رَبِّهِمۡ
اپنے رب کی
وَعَصَوۡاۡ
اور نافرمانی کی
رُسُلَهُۥ
اس کے رسولوں کی
وَٱ تَّبَعُوٓ اۡ
اور انہوں نے پیروی کی
أَمۡرَ
حکم کی
كُلِّ
ہر
جَبَّارٍ
جبار۔ ظالم
عَنِي د ٍ
٥٩عناد رکھنے والے کی
11:60
وَأُتۡبِعُواۡ
اور ان کے پیچھے لگا دیا گیا
فِى
میں
هَـٰ ذِهِ
اس (میں)
دنیا (میں)
لَعۡنَةً
لعنت کو
اور دن
قیامت کے (دن بھی)
أَلَآ
خبردار
إِنّ َ
بےشک۔ یقیناً
عَادًا
عاد نے
انکار کیا۔ کفر کیا
رَبَّهُمۡۗ
اپنے رب کا۔ سے
أَلَا
خبردار
بُعۡدًا
دوری ہے۔ لعنت ہے
عاد کے لیے
جو قوم
هُو د ٍ
٦٠ہود (تھی)