Back to Rub El Hizbsٱ لۡفَرِيقَيۡنِم ُّبِي نٌ٢٥ل َّاٱ للَّهَۖٱ لۡمَلَأُٱ لَّذِينَق َوۡمِهِۦ م ِّثۡلَنَاٱ تَّبَعَكَٱ لَّذِينَٱ ل رَّأۡىِف َضۡلِۭ ب َلۡك ُنت ُم ِّن ر َّبِّىم ِّنۡٱ للَّهِۚٱ لَّذِينَم ُّلَـٰ قُواۡ ت َجۡ هَلُو نَ٢٩ي َنص ُرُنِىٱ للَّهِط َرَد تُّهُمۡۚٱ للَّهِٱ لۡغَيۡبَو َلَآ ي ُؤۡتِيَهُمُٱ للَّهُٱ للَّهُل َّمِنَٱ ل ظَّـٰ لِمِي نَ٣١ك ُنت َٱ ل صَّـٰ دِقِي نَ٣٢ب ِهِٱ للَّهُش َا ٓءَب ِمُعۡجِزِي نَ٣٣ك َانَٱ للَّهُي ُغۡوِيَكُمۡۚٱ فۡتَرَٮٰ هُۖٱ فۡتَرَيۡتُهُۥ م ِّمّ َاي ُؤۡمِنَق َوۡمِكَق َدۡ ٱ لۡفُلۡكَٱ لَّذِينَم ُّغۡرَقُو نَ٣٧ٱ لۡفُلۡكَم ِّن ق َوۡمِهِۦ ت َسۡخَرُواۡ ي َأۡتِيهِي ُخۡزِيهِم ُّقِي مٌ٣٩ٱ ل تَّنّ ُورُٱ حۡمِلۡك ُلٍّ ز َوۡجَيۡنِٱ ثۡنَيۡنِس َبَقَٱ لۡقَوۡلُ
Rub El Hizb 90
1 Surahs17 Versesربع الحزب 90
11:24
۞مَثَلُ
مثال
دوگروہوں کی
كَٱ لۡأَعۡمَىٰ
مانند اندھے
وَٱ لۡأَصَمّ ِ
اور بہرے کے ہے
وَٱ لۡبَصِيرِ
اور دیکھنے والے
وَٱ ل سَّمِيعِۚ
اور سننے والے کے
هَلۡ
کیا
يَسۡتَوِيَانِ
یہ دونوں برابر ہوسکتے ہیں
مَثَلاًۚ
مثال میں
أَفَلَا
کیا بھلا نہیں
تَذَكَّرُو نَ
٢٤تم نصیحت پکڑتے
11:25
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
أَرۡسَلۡنَا
بھیجا ہم نے
نُوحًا
نوح کو
إِلَىٰ
طرف
قَوۡمِهِۦٓ
اس کی قوم کے
إِنّ ِى
بیشک میں
لَكُمۡ
تمہارے لیے
نَذِيرٌ
ڈرانے والا ہوں
کھلم کھلا
11:26
أَن
کہ
نہ
تَعۡبُدُوٓ اۡ
تم عبادت کرو
إِلَّا
مگر
اللہ کی
إِنّ ِىٓ
بیشک میں
أَخَافُ
میں ڈرتا ہوں
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
عَذَابَ
عذاب سے
يَوۡمٍ
دن کے
أَلِي مٍ
٢٦دردناک
11:27
فَقَالَ
تو کہا
سرداروں نے
ان لوگوں کو
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
مِن
سے
اس کی قوم میں
مَا
نہیں
نَرَٮٰ كَ
ہم دیکھتے تجھے
إِلَّا
مگر
بَشَرًا
ایک انسان
اپنے جیسا
وَمَا
اور نہیں
نَرَٮٰ كَ
ہم دیکھتے آپ کو
کہ وہ پیروی کرتے ہیں تمہاری
إِلَّا
مگر
وہ لوگ
هُمۡ
وہ
أَرَاذِلُنَا
حقیر ذلیل ہیں ہم میں
بَادِىَ
بظاہر
دیکھنے میں
وَمَا
اور نہیں
نَرَىٰ
ہم دیکھتے
لَكُمۡ
تمہارے لیے
عَلَيۡنَا
اپنے اوپر
مِن
سے
کوئی فضل۔ فضیلت
بلکہ
نَظُنّ ُكُمۡ
ہم سمجھتے ہیں تم کو
كَـٰ ذِبِي نَ
٢٧جھوٹے
11:28
قَالَ
اس نے کہا
يَـٰ قَوۡمِ
اے میری قوم
أَرَءَيۡتُمۡ
کیا دیکھا تم نے
إِن
اگر
میں ہوا
عَلَىٰ
پر
بَيِّنَةٍ
ایک دلیل (پر)
سے
اپنے رب (کی طرف سے)
وَءَاتَـٰ نِى
اور اس نے عطا کی مجھ کو
رَحۡمَةً
رحمت
سے
عِند ِهِۦ
اپنی جانب (سے)
فَعُمّ ِيَتۡ
تو وہ چھپائی گئی
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
أَنُلۡزِمُكُمُوهَا
کیا ہم لازم کردیں تم پر اس کو۔ کیا ہم تھوپ دیں اس کو تم پر
وَأَنت ُمۡ
اور جبکہ ہو تم
لَهَا
اس کو
كَـٰ رِهُو نَ
٢٨ناپسند کرنے والے ہو
11:29
وَيَـٰ قَوۡمِ
اور اے میری قوم
لَآ
نہیں
أَسۡــَٔلُكُمۡ
میں سوال کرتا تم سے
عَلَيۡهِ
اس پر
مَالاًۖ
کسی مال کا
إِنۡ
نہیں
أَجۡ رِىَ
میرا اجر
إِلَّا
مگر
عَلَى
کے
اللہ کے ذمہ
وَمَآ
اور نہیں ہوں
أَنَاۡ
میں
بِطَارِدِ
دور کرنے والا
ان لوگوں کو۔ پرے کرنے والا ان لوگوں کو
ءَامَنُوٓاۡ ۚ
جو ایمان لائے
إِنّ َهُم
بیشک وہ
ملاقات کرنے والے ہیں
رَبِّهِمۡ
اپنے رب سے
وَلَـٰ كِنّ ِىٓ
لیکن میں
أَرَٮٰ كُمۡ
دیکھتا ہوں تم کو
قَوۡمًا
ایک قوم
تم جہالت برت رہے ہو
11:30
وَيَـٰ قَوۡمِ
اور اے میری قوم
مَن
کون
مدد کرے گا میری
مِنَ
سے
اللہ سے
إِن
اگر
میں نے دور پھینک دیا ان کو
أَفَلَا
کیا بھلا نہیں
تَذَكَّرُو نَ
٣٠تم نصیحت پکڑتے
11:31
وَلَآ
اور نہ
أَقُولُ
میں کہتا
لَكُمۡ
تم کو
عِند ِى
میرے پاس
خَزَا ٓئِنُ
خزانے ہیں
اللہ کے
وَلَآ
اور نہ
أَعۡلَمُ
میں جانتا ہوں
غیب کو
وَلَآ
اور نہ
أَقُولُ
میں کہتاہوں
إِنّ ِى
کہ میں
مَلَكٌ
ایک فرشتہ ہوں
اور نہ میں
أَقُولُ
کہتا ہوں
لِلَّذِينَ
ان لوگوں کو
تَزۡدَرِىٓ
جنہیں حقیر سمجھتی ہیں
أَعۡيُنُكُمۡ
تمہاری نگاہیں
لَن
ہرگز نہ
دے گا ان کو
اللہ
خَيۡرًاۖ
کوئی بھلائی
اللہ
أَعۡلَمُ
خوب جانتا ہے
بِمَا
اس کو
فِىٓ
میں
أَنف ُسِهِمۡۖ
جو ان کے نفسوں میں ہے
إِنّ ِىٓ
بیشک میں
إِذًا
تب
البتہ
ظالموں میں سے ہوں گا
11:32
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
يَـٰ نُوحُ
اے نوح
قَدۡ
تحقیق
جَـٰ دَلۡتَنَا
تو نے جھگڑا کیا ہم سے
فَأَكۡثَرۡتَ
پھر کثرت سے کیا تم نے
جِدٰ لَنَا
جھگڑاہم سے
فَأۡتِنَا
پس لے آ ہمارے پاس
بِمَا
ساتھ اس کے
تَعِدُنَآ
جو تو دھمکی دیتا ہے ہم کو
إِن
اگر
تو ہے
مِنَ
سے
سچوں میں سے
11:33
قَالَ
کہا
إِنّ َمَا
بیشک
يَأۡتِيكُم
لائے گا تمہارے پاس
اس کو
اللہ
إِن
اگر
وہ چاہے
وَمَآ
اور نہیں
أَنت ُم
تم
عاجز کرنے والے
11:34
وَلَا
اور نہیں
يَنف َعُكُمۡ
فائدہ دے سکتی تم کو
نُصۡحِىٓ
میری خیر خواہی
إِنۡ
اگر
أَرَد تُّ
میں چاہوں
أَنۡ
کہ
أَنص َحَ
میں خیر خواہی کروں
لَكُمۡ
تمہاری
إِن
اگر
ہے
اللہ
يُرِيدُ
ارادہ رکھتا
أَن
کہ
بھٹکا دے تم کو
هُوَ
وہ
رَبُّكُمۡ
رب ہے تمہارا
وَإِلَيۡهِ
اور اسی کی طرف
تُرۡجَعُو نَ
٣٤تم لوٹائے جاؤ گے
11:35
أَمۡ
کیا
يَقُولُونَ
وہ کہتے ہیں
اس نے گھڑ لیا اس کو
قُلۡ
کہہ دیجیے
إِنِ
اگر
میں نے گھڑ رکھا ہے اس کو
فَعَلَىَّ
تو میرے ذمہ ہے
إِجۡ رَامِى
میرے گناہ۔ میرے جرم
وَأَنَاۡ
اور میں
بَرِى ٓءٌ
بری الذمہ ہوں
اس سے جو
تُجۡ رِمُو نَ
٣٥تم جرم کرتے ہو
11:36
وَأُوحِىَ
اور وحی کی گئی
إِلَىٰ
طرف
نُوحٍ
نوح کے
أَنّ َهُۥ
کہ بیشک وہ
لَن
ہرگز نہ
ایمان لائے گا
مِن
سے
تیری قوم میں سے
إِلَّا
سوائے مگر
مَن
جو
تحقیق
ءَامَنَ
ایمان لا چکا
فَلَا
تو نہ
تَبۡ تَئِسۡ
تو غم کر
بِمَا
بوجہ اس کے
كَانُواۡ
جووہ
يَفۡعَلُو نَ
٣٦کرتے ہیں
11:37
وَٱ صۡنَعِ
اور بنا لے
ایک کشتی
بِأَعۡيُنِنَا
ہماری نگاہوں کے سامنے
وَوَحۡيِنَا
اور ہماری وحی کے مطابق
وَلَا
اور نہ
تُخَـٰ طِبۡ نِى
تو مخاطب ہونا مجھ سے
فِى
میں
ان لوگوں کے بارے میں
ظَلَمُوٓاۡ ۚ
جنہوں نے ظلم کیا
إِنّ َهُم
بیشک وہ
غرق کیے جائیں گے
11:38
وَيَصۡنَعُ
وہ بنا رہا تھا
کشتی
وَكُلَّمَا
اور جب کبھی
مَرَّ
گزرتے
عَلَيۡهِ
اس پر
مَلَأٌ
سردار
سے
اس کی قوم میں سے
سَخِرُواۡ
وہ تمسخر کرتے
مِنۡهُۚ
اس سے
قَالَ
وہ کہتا
إِن
اگر
تم مذاق اڑاتے ہو
مِنّ َا
ہمارا
فَإِنّ َا
تو ہم
نَسۡخَرُ
بھی مذاق اڑائیں گے
مِنك ُمۡ
تمہارا
كَمَا
جیسے
تَسۡخَرُو نَ
٣٨تم مذاق کررہے ہو
11:39
فَسَوۡفَ
پس عنقریب
تَعۡلَمُونَ
تم جان لوگے
مَن
کون ہے
آئے گا اس کے پاس
عَذَابٌ
عذاب
رسوا کردے گا اس کو
وَيَحِلُّ
اور اترے گا
عَلَيۡهِ
اس پر
عَذَابٌ
عذاب
دائمی
11:40
حَتَّىٰٓ
یہاں تک کہ
إِذَا
جب
جَا ٓءَ
آگیا
أَمۡرُنَا
حکم ہمارا
وَفَارَ
اور جوش مارا
تنور نے۔ سطح زمین نے
قُلۡنَا
کہا ہم
سوار کر
فِيهَا
اس میں
مِن
سے
ہر چیز سے
جوڑے
دو ۔ نر اور مادہ
وَأَهۡلَكَ
اور اپنے اہل و عیال کو
إِلَّا
سوائے
مَن
اس کے جس کے بارے میں
گزرچکی
عَلَيۡهِ
اس پر
بات
وَمَنۡ
اور جو لوگ
ءَامَنَۚ
ایمان لائے
وَمَآ
اور نہ
ءَامَنَ
ایمان لائے
مَعَهُۥٓ
اس کے ساتھ
إِلَّا
مگر
قَلِي لٌ
٤٠بہت تھوڑے