Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 84

1 Surahs15 Versesربع الحزب 84
10:11
۞وَلَوۡ
اور اگر
يُعَجِّلُ
جلدی دے دے
ٱللَّهُ
اللہ
لِلنَّاسِ
لوگوں کے لیے
ٱلشَّرَّ
برائی کو
ٱسۡتِعۡجَالَهُم
جلدی مانگنا ان کا
بِٱلۡخَيۡرِ
بھلائی کو
لَقُضِىَ
البتہ پوری کردی جاتی
إِلَيۡهِمۡ
ان کی طرف
أَجَلُهُمۡ‌ۖ
ان کی مہلت عمل
فَنَذَرُ
تو ہم چھوڑ دیتے ہیں
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کو
لَا
نہیں
يَرۡجُونَ
جو امید رکھتے
لِقَآءَنَا
ہماری ملاقات کا
فِى
میں
طُغۡيَـٰنِهِمۡ
ان کی سرکشی
يَعۡمَهُونَ
وہ بھٹکتے پھرتے ہیں
١١
10:12
وَإِذَا
اور جب
مَسَّ
چھو جاتی
ٱلۡإِنسَـٰنَ
انسان کو
ٱلضُّرُّ
تکلیف
دَعَانَا
پکارتا ہے ہم کو
لِجَنۢبِهِۦٓ
اپنی کروٹ پر
أَوۡ
یا
قَاعِدًا
بیٹھے ہوئے
أَوۡ
یا
قَآئِمًا
کھڑے کھڑے
فَلَمَّا
پھر جب
كَشَفۡنَا
ہم ہٹا دیتے ہیں
عَنۡهُ
اس سے
ضُرَّهُۥ
اس کی تکلیف کو
مَرَّ
چلا جاتا ہے
كَأَن
گویا کہ
لَّمۡ
نہیں
يَدۡعُنَآ
پکارا تھا اس نے ہم کو
إِلَىٰ
طرف
ضُرٍّ
تکلیف میں
مَّسَّهُۥ‌ۚ
جو پہنچی اس کو
كَذٰلِكَ
اسی طرح
زُيِّنَ
خوبصورت بنا دیئے گئے
لِلۡمُسۡرِفِينَ
حد سے بڑھنے والوں کے لیے
مَا
جو
كَانُواۡ
تھے وہ
يَعۡمَلُونَ
عمل کرتے
١٢
10:13
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
أَهۡلَكۡنَا
ہلاک کیا ہم نے
ٱلۡقُرُونَ
قوموں کو۔ بستیوں کو
مِن
تم سے پہلے
قَبۡلِكُمۡ
تم سے پہلے
لَمَّا
جب
ظَلَمُواۡ‌ۙ
انہوں نے ظلم کیا
وَجَآءَتۡهُمۡ
اور آئے ان کے پاس
رُسُلُهُم
ان کے رسول
بِٱلۡبَيِّنَـٰتِ
ساتھ کھلے دلائل کے
وَمَا
اور نہ
كَانُواۡ
تھے وہ
لِيُؤۡمِنُواۡ‌ۚ
کہ ایمان لے آئے
كَذٰلِكَ
اسی طرح
نَجۡزِى
ہم جزا دیتے ہیں
ٱلۡقَوۡمَ
قوم کو
ٱلۡمُجۡرِمِينَ
مجرم
١٣
10:14
ثُمَّ
پھر
جَعَلۡنَـٰكُمۡ
بنایا ہم نے تم کو
خَلَـٰٓئِفَ
جانشین
فِى
میں
ٱلۡأَرۡضِ
زمین
مِنۢ
ان کے
بَعۡدِهِمۡ
بعد
لِنَنظُرَ
تاکہ ہم دیکھیں
كَيۡفَ
کس طرح
تَعۡمَلُونَ
تم عمل کرتے ہو
١٤
10:15
وَإِذَا
اور جب
تُتۡلَىٰ
پڑھی جاتی ہیں
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
ءَايَاتُنَا
ہماری آیات
بَيِّنَـٰتٍ‌ۙ
روشن
قَالَ
کہتے ہیں
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
لَا
نہیں
يَرۡجُونَ
امید رکھتے
لِقَآءَنَا
ہماری ملاقات کی
ٱئۡتِ
لے آؤ
بِقُرۡءَانٍ
کوئی قرآن
غَيۡرِ
علاوہ
هَـٰذَآ
اس کے
أَوۡ
یا
بَدِّلۡهُ‌ۚ
بدل دو اس کو
قُلۡ
کہہ دیجیے
مَا
نہیں ہے
يَكُونُ
لِىٓ
میرے لیے
أَنۡ
یہ کہ
أُبَدِّلَهُۥ
میں بدل دوں اس کو
مِن
سے
تِلۡقَآىِٕ
طرف
نَفۡسِىٓ‌ۖ
اپنے نفس کی
إِنۡ
نہیں
أَتَّبِعُ
میں پیروی کرتا
إِلَّا
مگر
مَا
اس کی جو
يُوحَىٰٓ
وحی کیا جاتا ہے
إِلَىَّ‌ۖ
میری طرف
إِنِّىٓ
بیشک میں
أَخَافُ
میں ڈرتا ہوں
إِنۡ
اگر
عَصَيۡتُ
میں نے نافرمانی کی
رَبِّى
اپنے رب کی
عَذَابَ
عذاب سے
يَوۡمٍ
دن کے
عَظِيمٍ
بڑے
١٥
10:16
قُل
کہہ دیجیے
لَّوۡ
اگر
شَآءَ
چاہتا
ٱللَّهُ
اللہ
مَا
نہ
تَلَوۡتُهُۥ
میں پڑھتا اس کو
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
وَلَآ
اور نہ
أَدۡرَٮٰكُم
خبر دیتا تم کو
بِهِۦ‌ۖ
اس کی
فَقَدۡ
تو تحقیق
لَبِثۡتُ
ٹھہرا رہا میں
فِيكُمۡ
تم میں
عُمُرًا
ایک عمر تک
مِّن
اس سے
قَبۡلِهِۦٓ‌ۚ
پہلے
أَفَلَا
کیا بھلا نہیں
تَعۡقِلُونَ
تم عقل رکھتے
١٦
10:17
فَمَنۡ
تو کون
أَظۡلَمُ
زیادہ بڑا ظالم ہے
مِمَّنِ
اس سے
ٱفۡتَرَىٰ
جو گھڑ لے
عَلَى
پر
ٱللَّهِ
اللہ تعالیٰ
كَذِبًا
جھوٹ
أَوۡ
یا
كَذَّبَ
جھٹلائے
بِـَٔـايَـٰتِهِۦٓ‌ۚ
اس کی آیات کو
إِنَّهُۥ
بیشک وہ
لَا
نہیں
يُفۡلِحُ
فلاح پاتے
ٱلۡمُجۡرِمُونَ
مجرم
١٧
10:18
وَيَعۡبُدُونَ
اور وہ عبادت کرتے ہیں
مِن
سے
دُونِ
سوا
ٱللَّهِ
اللہ کے
مَا
اس کی جو
لَا
نہیں
يَضُرُّهُمۡ
نقصان دیتا ان کو
وَلَا
اور نہ
يَنفَعُهُمۡ
نفع دیتا ان کو
وَيَقُولُونَ
اور وہ کہتے ہیں
هَـٰٓؤُلَآءِ
یہ لوگ۔ یہ ہستیاں
شُفَعَـٰٓؤُنَا
ہماری سفارش ہیں
عِندَ
پاس
ٱللَّهِ‌ۚ
اللہ کے
قُلۡ
کہہ دیجیے
أَتُنَبِّــُٔونَ
کیا تم خبر دیتے ہو
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ کو
بِمَا
ساتھ اس کے جو
لَا
نہیں
يَعۡلَمُ
وہ جانتا
فِى
میں
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں
وَلَا
اور نہ
فِى
میں
ٱلۡأَرۡضِ‌ۚ
زمین
سُبۡحَـٰنَهُۥ
پاک ہے وہ
وَتَعَـٰلَىٰ
اور بلند ہے
عَمَّا
اس سے جو
يُشۡرِكُونَ
وہ شریک ٹھہراتے ہیں
١٨
10:19
وَمَا
اور نہ
كَانَ
تھے
ٱلنَّاسُ
لوگ
إِلَّآ
مگر
أُمَّةً
امت
وٰحِدَةً
ایک ہی
فَٱخۡتَلَفُواۡ‌ۚ
پھر انہوں نے اختلاف کیا
وَلَوۡلَا
اور اگر نہ
كَلِمَةٌ
ایک بات ہوتی
سَبَقَتۡ
جو گزر گئی
مِن
طرف سے
رَّبِّكَ
تیرے رب کی
لَقُضِىَ
البتہ فیصلہ کردیا جاتا
بَيۡنَهُمۡ
ان کے درمیان
فِيمَا
اس معاملے میں جو
فِيهِ
جس میں
يَخۡتَلِفُونَ
وہ اختلاف کر رہے تھے
١٩
10:20
وَيَقُولُونَ
اور وہ کہتے ہیں
لَوۡلَآ
کیوں نہیں
أُنزِلَ
اتاری گئی
عَلَيۡهِ
اس پر
ءَايَةٌ
کوئی نشانی
مِّن
طرف سے
رَّبِّهِۦ‌ۖ
اس کے رب کی
فَقُلۡ
تو کہہ دیجیے
إِنَّمَا
بیشک
ٱلۡغَيۡبُ
غیب
لِلَّهِ
اللہ کے لیے ہے
فَٱنتَظِرُوٓاۡ
پس انتظار کرو
إِنِّى
بیشک میں
مَعَكُم
تمہارے ساتھ
مِّنَ
میں سے ہوں
ٱلۡمُنتَظِرِينَ
انتظار کرنے والوں
٢٠
10:21
وَإِذَآ
اور جب
أَذَقۡنَا
چکھاتے ہیں ہم
ٱلنَّاسَ
لوگوں کو
رَحۡمَةً
رحمت
مِّنۢ
بَعۡدِ
بعد
ضَرَّآءَ
مصیبت کے
مَسَّتۡهُمۡ
جو پہنچی ان کو
إِذَا
جب
لَهُم
ان کے لیے
مَّكۡرٌ
چالیں چلنا ہے
فِىٓ
میں
ءَايَاتِنَا‌ۚ
ہماری آیات
قُلِ
کہہ دیجیے کہ
ٱللَّهُ
اللہ تعالیٰ
أَسۡرَعُ
زیادہ تیز ہے
مَكۡرًا‌ۚ
چال چلنے میں
إِنَّ
بیشک
رُسُلَنَا
ہمارے فرشتے
يَكۡتُبُونَ
لکھ رہے ہیں
مَا
جو
تَمۡكُرُونَ
تم چالیں چل رہے ہو
٢١
10:22
هُوَ
وہ اللہ
ٱلَّذِى
وہ ذات ہے
يُسَيِّرُكُمۡ
جو چلاتا ہے تم کو
فِى
میں
ٱلۡبَرِّ
خشکی
وَٱلۡبَحۡرِ‌ۖ
اور سمندر میں
حَتَّىٰٓ
یہاں تک کہ
إِذَا
جب ہوتے ہو
كُنتُمۡ
تم
فِى
میں
ٱلۡفُلۡكِ
کشتی
وَجَرَيۡنَ
اور وہ چلتی ہے
بِهِم
ساتھ ان کے
بِرِيحٍ
ساتھ ہوا
طَيِّبَةٍ
عمدہ کے
وَفَرِحُواۡ
اور وہ خوش ہوجاتے ہیں
بِهَا
ساتھ ان کے
جَآءَتۡهَا
آجاتی ہے ان کے پاس
رِيحٌ
ہوا
عَاصِفٌ
شدید
وَجَآءَهُمُ
اور آجاتی ہے ان کے پاس
ٱلۡمَوۡجُ
موج
مِن
سے
كُلِّ
ہر
مَكَانٍ
طرف (ہر طرف سے)
وَظَنُّوٓاۡ
اور وہ سمجھتے ہیں
أَنَّهُمۡ
کہ بیشک وہ
أُحِيطَ
گھیر لیا گیا
بِهِمۡ‌ۙ
ان کو
دَعَوُاۡ
پکارتے ہیں
ٱللَّهَ
اللہ کو
مُخۡلِصِينَ
خالص کرتے ہوئے
لَهُ
اس کے لیے
ٱلدِّينَ
دین کو
لَئِنۡ
البتہ اگر تونے
أَنجَيۡتَنَا
نجات دی ہم کو
مِنۡ
هَـٰذِهِۦ
اس سے
لَنَكُونَنَّ
البتہ ہم ضرور ہوجائیں گے
مِنَ
میں سے
ٱلشَّـٰكِرِينَ
شکر گزاروں
٢٢
10:23
فَلَمَّآ
پھر جب
أَنجَـٰهُمۡ
وہ بچا لیتا ہے ان کو
إِذَا
تب
هُمۡ
وہ
يَبۡغُونَ
بغاوت کرتے ہیں
فِى
میں
ٱلۡأَرۡضِ
زمین
بِغَيۡرِ
نا
ٱلۡحَقِّ‌ۗ
حق
يَـٰٓأَيُّهَا
اے
ٱلنَّاسُ
لوگو
إِنَّمَا
بیشک
بَغۡيُكُمۡ
تمہاری بغاوت
عَلَىٰٓ
خلاف ہے
أَنفُسِكُم‌ۖ
تمہارے اپنے
مَّتَـٰعَ
سامان
ٱلۡحَيَوٰةِ
زندگی کا
ٱلدُّنۡيَا‌ۖ
دنیا کی
ثُمَّ
پھر
إِلَيۡنَا
ہماری طرف
مَرۡجِعُكُمۡ
لوٹنا ہے تمہارا
فَنُنَبِّئُكُم
پھرہم بتائیں گے کو
بِمَا
ساتھ اس کے جو
كُنتُمۡ
تھے تم
تَعۡمَلُونَ
تم عمل کرتے رہے پھر
٢٣
10:24
إِنَّمَا
بیشک
مَثَلُ
مثال
ٱلۡحَيَوٰةِ
زندگی کی
ٱلدُّنۡيَا
دنیا کی
كَمَآءٍ
پانی کی طرح ہے
أَنزَلۡنَـٰهُ
اتارا ہم نے اس کو
مِنَ
سے
ٱلسَّمَآءِ
آسمان
فَٱخۡتَلَطَ
پھر خلط ملط ہوگئی (گھنی ہوگئی)
بِهِۦ
اس کے ذریعے
نَبَاتُ
نباتات
ٱلۡأَرۡضِ
زمین کی
مِمَّا
اس میں سے جو
يَأۡكُلُ
کھاتے ہیں
ٱلنَّاسُ
لوگ
وَٱلۡأَنۡعَـٰمُ
اور جانور (مویشی)
حَتَّىٰٓ
یہاں تک کہ
إِذَآ
جب
أَخَذَتِ
لے لیا۔ پکڑ لیا
ٱلۡأَرۡضُ
زمین نے
زُخۡرُفَهَا
کمال حسن اپنا
وَٱزَّيَّنَتۡ
اور خوبصورت ہوگئی
وَظَنَّ
اور سمجھ لیا
أَهۡلُهَآ
اس کے رہنے والوں نے
أَنَّهُمۡ
بیشک وہ
قَـٰدِرُونَ
قادر ہیں
عَلَيۡهَآ
اس پر
أَتَـٰهَآ
آگیا اس پر
أَمۡرُنَا
حکم ہمارا
لَيۡلاً
رات کو
أَوۡ
یا
نَهَارًا
دن کو
فَجَعَلۡنَـٰهَا
تو کردیا ہم نے اس کو
حَصِيدًا
کٹی ہوئی
كَأَن
گویا کہ
لَّمۡ
نہیں
تَغۡنَ
آباد ہوئی تھی
بِٱلۡأَمۡسِ‌ۚ
کل
كَذٰلِكَ
اسی طرح
نُفَصِّلُ
ہم کھول کے بیان کرتے ہیں
ٱلۡأَيَـٰتِ
آیات
لِقَوۡمٍ
اس قوم کے لیے
يَتَفَكَّرُونَ
جو غور و فکر کرتی ہے
٢٤
10:25
وَٱللَّهُ
اور اللہ
يَدۡعُوٓاۡ
دعوت دے رہا ہے
إِلَىٰ
طرف
دَارِ
گھر کی
ٱلسَّلَـٰمِ
سلامتی کے
وَيَهۡدِى
اور ہدایت دیتا ہے
مَن
جس کو
يَشَآءُ
چاہتا ہے
إِلَىٰ
طرف
صِرٰطٍ
راستے کی
مُّسۡتَقِيمٍ
سیدھے
٢٥