Rub El Hizb 77

اے

لوگو !

جو ایمان لائے ہو

بیشک

بہت سے

سے

علماء میں سے

اور درویشوں میں سے

البتہ کھاتے ہیں

مال

لوگوں کے

باطل طریقے پر

اور وہ روکتے ہیں

سے

راستے

اللہ کے

اور وہ لوگ

جو جمع کرتے ہیں

سونا

اور چاندی

اور نہیں

وہ خرچ کرتے اس کو

میں

راستے

اللہ کے

پس خوش خبری دے دو ان کو

عذاب کی

دردناک

جس دن

تپایا جائے گا

اس پر

میں

آگ

جہنم کی

پھر داغا جائے گا

ساتھ اس کے

ان کی پیشانیوں کو

اور ان کے پہلوؤں کو

اور ان کی پیٹھوں کو

یہ ہے

جو

جمع کیا تم نے

اپنے نفسوں کے لیے

پس چکھو

جو

تھے تم

تم سمیٹتے۔ جمع کرتے

بیشک

تعداد۔ گنتی

مہینوں کی

نزدیک

اللہ کے

بارہ

مہینے ہے

میں

کتاب

اللہ کی

جس دن

اس نے پیدا کیا

آسمانوں کو

اور زمین کو

ان میں سے

چار

حرمت والے

یہ

دین

درست

پس نہ

تم ظلم کرو

ان میں

اپنے نفسوں پر

اور جنگ کرو

مشرکین سے

سب کے سب

جیسا کہ

وہ جنگ کرتے ہیں تم سے

سب کے سب۔ اکٹھے ہو کر

اور جان لو

بیشک

اللہ تعالیٰ

ساتھ ہے

تقوی والوں کے

بیشک

نسی

اضافہ ہے

میں

کفر

گمراہ کیے جاتے ہیں

ساتھ اس کے

وہ لوگ

جنہوں نے کفر کیا

وہ حلال کرتے ہیں اس کو

ایک سال

اور حرام کرتے ہیں اس کو

ایک سال

تاکہ موافق کرلیں

گنتی

جو

حرام قرار دی

اللہ نے

پس وہ حلال کریں

جو

حرام کیا

اللہ نے

خوبصورت بنا دیے گئے

ان کے لیے

برے

ان کے اعمال

اور اللہ تعالیٰ

نہیں

ہدایت دیتا

قوم

کافر (قوم کو)

اے

لوگو !

جو ایمان لائے ہو

کیا ہے

تم کو

جب

کہا گیا

تم سے

نکلو

میں

راستے

اللہ کے

تم بوجھ سے جھگ گئے

کی طرف

زمین (کی طرف)

کیا راضی ہوگئے تم

زندگی پر

دنیا کی

سے

آخرت سے (مقابلے میں)

تو نہیں

سامان

زندگی کا

دنیا کی

میں

آخرت (کے مقابلے میں)

مگر

بہت تھوڑا

اگر نہیں

تم نکلو گے

عذاب دے گا تم کو

عذاب

دردناک

اور بدل دے گا

ایک قوم کو

تمہارے علاوہ

اور نہیں

تم نقصان دے سکتے اس کو

کچھ بھی

اور اللہ

اوپر

ہر

چیز کے

قدرت رکھنے والا ہے

اگر نہیں

تم مدد کرو گے اس کی

تو تحقیق

مدد کی اس کی

اللہ نے

جب

نکالا اس کو

ان لوگوں نے

جنہوں نے کفر کیا

دو

میں سے دوسرے کی

جب

وہ دونوں

میں

غار میں تھے

جب

کہہ رہا تھا

اپنے ساتھی سے

نہ

تم غم نہ کرو

بیشک

اللہ تعالیٰ

ہمارے ساتھ ہے

تو اتاری

اللہ نے

اپنی سکینت

اس پر

اور تائید کی اس کی

لشکروں کے ساتھ

نہیں

تم نے دیکھا ان کو

اور کردیا

بات کو

ان لوگوں کی

جنہوں نے کفر کیا

نیچا

اور بات

اللہ کی

وہی

بلند ہے

اور اللہ

زبردست ہے

حکمت والا ہے

نکلو

ہلکے

اور بوجھل

اور جہاد کرو

اپنے مالوں کے ساتھ

اور اپنے نفسوں کے ساتھ

میں

راستے

اللہ کے

یہ بات

بہتر ہے

تمہارے لیے

اگر

ہو تم

تم جانتے

اگر

ہوتا

سامان

قریب

اور سفر

قریب کا۔ درمیانے درجے کا

البتہ پیروی کرتے تیری

اور لیکن

دور ہوگئی

ان پر

مسافت

اور عنقریب وہ قسمیں کھائیں گے

اللہ کی

اگر

استطاعت رکھتے ہم

البتہ نکلتے ہم

تمہارے ساتھ

وہ ہلاکت میں ڈال رہے ہیں

اپنے نفسوں کو

اور اللہ

جانتا ہے

بیشک وہ

البتہ جھوٹے ہیں

معاف کرے

اللہ

آپ کو

کیوں

اجازت دی آپ نے

ان کے لیے

یہاں تک کہ

وہ ظاہر ہو جائے

آپ کے لیے

وہ لوگ

جنہوں نے سچ کہا

اور آپ جان لیتے

ان کو جو جھوٹے ہیں

نہیں

اجازت مانگیں گے آپ سے

وہ لوگ

جو ایمان لاتے ہیں

اللہ پر

اور یوم

آخرت پر

کہ

وہ جہاد کریں

اپنے مالوں کے ساتھ

اور اپنی جانوں کے ساتھ

اور اللہ

جاننے والا ہے

تقوی والوں کو

بیشک

اجازت مانگتے ہیں آپ سے

وہ لوگ

نہیں

وہ ایمان رکھتے

اللہ پر

اور یوم

آخرت پر

اور شک میں پڑے ہوئے ہیں

دل ان کے

پس وہ

میں

اپنے شک میں

آتے جاتے ہیں