Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 68

1 Surahs15 Versesربع الحزب 68
7:156
۞وَٱكۡتُبۡ
اور لکھ دے
لَنَا
ہمارے لیے
فِى
میں
هَـٰذِهِ
اس
ٱلدُّنۡيَا
دنیا
حَسَنَةً
بھلائی
وَفِى
اور میں
ٱلۡأَخِرَةِ
آخرت
إِنَّا
بیشک ہم نے
هُدۡنَآ
ہم نے توبہ کی
إِلَيۡكَ‌ۚ
تیری طرف
قَالَ
فرمایا
عَذَابِىٓ
میرا عذاب
أُصِيبُ
میں پہنچاؤں گا
بِهِۦ
اس کو
مَنۡ
جس کو
أَشَآءُ‌ۖ
میں چاہوں گا
وَرَحۡمَتِى
اور میری رحمت
وَسِعَتۡ
چھائی ہوئی ہے
كُلَّ
ہر
شَىۡءٍ‌ۚ
چیز پر
فَسَأَكۡتُبُهَا
پس عنقریب
لِلَّذِينَ
ان لوگوں کے لیے
يَتَّقُونَ
جو تقوی اختیار کرتے ہیں
وَيُؤۡتُونَ
اور دیتے ہیں
ٱلزَّكَوٰةَ
زکوۃ
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
هُم
وہ
بِـَٔـايَـٰتِنَا
ہماری آیات پر
يُؤۡمِنُونَ
ایمان رکھتے ہیں
١٥٦
7:157
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
يَتَّبِعُونَ
جو پیروی کرتے ہیں
ٱلرَّسُولَ
رسول
ٱلنَّبِىَّ
نبی کی
ٱلۡأُمِّىَّ
جو امی ہے
ٱلَّذِى
وہ جو
يَجِدُونَهُۥ
وہ پاتے ہیں اس کو
مَكۡتُوبًا
لکھا ہوا
عِندَهُمۡ
اپنے پاس
فِى
میں
ٱلتَّوۡرَٮٰةِ
تورات
وَٱلۡإِنجِيلِ
تورات
يَأۡمُرُهُم
وہ حکم دیتا ہے ان کو
بِٱلۡمَعۡرُوفِ
نیکی کا
وَيَنۡهَـٰهُمۡ
اور روکتا ہے ان کو
عَنِ
سے
ٱلۡمُنكَرِ
منکر
وَيُحِلُّ
اور حلال کرتا ہے
لَهُمُ
ان کے لیے
ٱلطَّيِّبَـٰتِ
پاکیزہ چیزیں
وَيُحَرِّمُ
اور حرام کرتا ہے
عَلَيۡهِمُ
ان پر
ٱلۡخَبَـٰٓئِثَ
ناپاک چیزیں
وَيَضَعُ
اور دور کرتا ہے
عَنۡهُمۡ
ان سے
إِصۡرَهُمۡ
ان کے بوجھ
وَٱلۡأَغۡلَـٰلَ
اور طوق۔ بیڑیاں
ٱلَّتِى
وہ جو
كَانَتۡ
تھیں
عَلَيۡهِمۡ‌ۚ
ان پر
فَٱلَّذِينَ
تو وہ لوگ
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
بِهِۦ
اس پر
وَعَزَّرُوهُ
اور انہوں نے قوت دی اس کو
وَنَصَرُوهُ
اور مدد کی اس کی
وَٱتَّبَعُواۡ
اور انہوں نے پیروی کی
ٱلنُّورَ
نور کی۔ روشنی کی
ٱلَّذِىٓ
وہ جو
أُنزِلَ
اتارا گیا
مَعَهُۥٓ‌ۙ
اس کے ساتھ
أُوۡلَـٰٓئِكَ
یہی لوگ
هُمُ
وہ جو
ٱلۡمُفۡلِحُونَ
فلاح پانے والے ہیں
١٥٧
7:158
قُلۡ
کہہ دیجیے
يَـٰٓأَيُّهَا
اے
ٱلنَّاسُ
لوگو
إِنِّى
بیشک میں
رَسُولُ
رسول ہوں
ٱللَّهِ
اللہ کا
إِلَيۡكُمۡ
تمہاری طرف
جَمِيعًا
سب کے
ٱلَّذِى
وہ ذات
لَهُۥ
جس کے لیے ہے
مُلۡكُ
بادشاہت
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں کی
وَٱلۡأَرۡضِ‌ۖ
اور زمین کی
لَآ
نہیں
إِلَـٰهَ
کوئی الہ
إِلَّا
مگر
هُوَ
وہی
يُحۡىِۦ
وہ زندہ کرتا ہے
وَيُمِيتُ‌ۖ
اور موت دیتا ہے
فَـَٔـامِنُواۡ
پس ایمان لاؤ
بِٱللَّهِ
اللہ پر
وَرَسُولِهِ
اور اس کے رسول پر
ٱلنَّبِىِّ
جو نبی
ٱلۡأُمِّىِّ
امی ہے
ٱلَّذِى
وہ جو
يُؤۡمِنُ
ایمان لاتا ہے
بِٱللَّهِ
اللہ پر
وَكَلِمَـٰتِهِۦ
اور اس کے کلمات پر
وَٱتَّبِعُوهُ
اور اس کی پیروی کرو
لَعَلَّكُمۡ
تاکہ تم
تَهۡتَدُونَ
ہدایت پاجاؤ
١٥٨
7:159
وَمِن
اور میں سے
قَوۡمِ
قوم
مُوسَىٰٓ
موسیٰ
أُمَّةٌ
ایک گروہ تھا
يَهۡدُونَ
جو ہدایت کرتے تھے۔ راہنمائی کرتے تھے
بِٱلۡحَقِّ
حق کے ساتھ
وَبِهِۦ
اور اس کے ساتھ
يَعۡدِلُونَ
وہ انصاف کرتے تھے
١٥٩
7:160
وَقَطَّعۡنَـٰهُمُ
اور تقسیم کردیا تھا ہم نے ان کو
ٱثۡنَتَىۡ
دو ۔
عَشۡرَةَ
دس (بارہ)
أَسۡبَاطًا
قبیلوں میں
أُمَمًا‌ۚ
گروہ بنا کر
وَأَوۡحَيۡنَآ
اور وحی کی ہم نے
إِلَىٰ
طرف
مُوسَىٰٓ
موسیٰ کی
إِذِ
جب
ٱسۡتَسۡقَـٰهُ
پانی مانگا تھا اس سے
قَوۡمُهُۥٓ
اس کی قوم نے
أَنِ
کہ
ٱضۡرِب
مار
بِّعَصَاكَ
اپنا عصا
ٱلۡحَجَرَ‌ۖ
پتھر پر
فَٱنۢبَجَسَتۡ
پس پھوٹ نکلے
مِنۡهُ
اس سے
ٱثۡنَتَا
دو ۔
عَشۡرَةَ
دس (بارہ)
عَيۡنًا‌ۖ
چشمے
قَدۡ
تحقیق
عَلِمَ
جان لیا
كُلُّ
ہر
أُنَاسٍ
شخص۔ گروہ نے
مَّشۡرَبَهُمۡ‌ۚ
گھاٹ اپنا
وَظَلَّلۡنَا
اور سایہ کیا ہم نے
عَلَيۡهِمُ
ان پر
ٱلۡغَمَـٰمَ
بادلوں کا
وَأَنزَلۡنَا
اور نازل کیا ہم نے
عَلَيۡهِمُ
ان پر
ٱلۡمَنَّ
من
وَٱلسَّلۡوَىٰ‌ۖ
اور سلوی
كُلُواۡ
کھاؤ
مِن
میں سے
طَيِّبَـٰتِ
پاکیزہ چیزوں
مَا
جو
رَزَقۡنَـٰكُمۡ‌ۚ
رزق دیں ہم نے تم کو
وَمَا
اور نہیں
ظَلَمُونَا
انہوں نے ظلم کیا ہم پر
وَلَـٰكِن
لیکن
كَانُوٓاۡ
تھے وہ
أَنفُسَهُمۡ
اپنی جانوں پر
يَظۡلِمُونَ
ظلم کرتے
١٦٠
7:161
وَإِذۡ
اور جب
قِيلَ
کہا گیا
لَهُمُ
ان سے
ٱسۡكُنُواۡ
بس جاؤ۔ رہ جاؤ
هَـٰذِهِ
اس
ٱلۡقَرۡيَةَ
بستی میں
وَكُلُواۡ
اور کھاؤ
مِنۡهَا
اس میں سے
حَيۡثُ
جہاں سے
شِئۡتُمۡ
چاہو تم
وَقُولُواۡ
اور کہو
حِطَّةٌ
حطہ
وَٱدۡخُلُواۡ
اور داخل ہوجاؤ
ٱلۡبَابَ
دروازے میں
سُجَّدًا
سجدہ کرتے ہوئے
نَّغۡفِرۡ
ہم بخش دیں گے
لَكُمۡ
تمہارے لیے
خَطِيٓـَٔـٰتِكُمۡ‌ۚ
تمہاری خطاؤں کو
سَنَزِيدُ
عنقریب ہم زیادہ دیں گے
ٱلۡمُحۡسِنِينَ
احسان کرنے والوں کو
١٦١
7:162
فَبَدَّلَ
پس بدل دیا
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں نے
ظَلَمُواۡ
جنہوں نے ظلم کیا
مِنۡهُمۡ
ان میں سے
قَوۡلاً
بات کو
غَيۡرَ
سوائے
ٱلَّذِى
اس کے جو
قِيلَ
کہی گئی تھی
لَهُمۡ
ان کو
فَأَرۡسَلۡنَا
تو بھیجا ہم نے
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
رِجۡزًا
عذاب
مِّنَ
سے
ٱلسَّمَآءِ
آسمان
بِمَا
بوجہ اس کے جو
كَانُواۡ
تھے وہ
يَظۡلِمُونَ
ظلم کرتے
١٦٢
7:163
وَسۡــَٔلۡهُمۡ
اور پوچھو ان سے
عَنِ
بارے میں
ٱلۡقَرۡيَةِ
اس بستی کے
ٱلَّتِى
وہ جو
كَانَتۡ
تھی
حَاضِرَةَ
کنارے۔ روبرو
ٱلۡبَحۡرِ
سمندر کے
إِذۡ
جب
يَعۡدُونَ
وہ زیادتی کرتے تھے
فِى
بارے میں
ٱلسَّبۡتِ
سبت کے
إِذۡ
جب
تَأۡتِيهِمۡ
آتی تھیں ان کے پاس
حِيتَانُهُمۡ
ان کی مچھلیاں
يَوۡمَ
کے د ن
سَبۡتِهِمۡ
ان کے ہفتے
شُرَّعًا
ظاہر ہوکر
وَيَوۡمَ
اور جس دن
لَا
نہ
يَسۡبِتُونَ‌ۙ
ہفتہ ہوتا
لَا
نہیں
تَأۡتِيهِمۡ‌ۚ
آتی تھیں ان کے پاس
كَذٰلِكَ
اسی طرح
نَبۡلُوهُم
ہم آزمائش میں ڈال رہے تھے ان کو
بِمَا
بوجہ اس کے جو
كَانُواۡ
تھے وہ
يَفۡسُقُونَ
وہ نافرمانی کرتے
١٦٣
7:164
وَإِذۡ
اور جب
قَالَتۡ
کہا
أُمَّةٌ
ایک جماعت نے
مِّنۡهُمۡ
ان میں سے
لِمَ
کیوں
تَعِظُونَ
تم نصیحت کرتے ہو
قَوۡمًا‌ۙ
ایک گروہ کو
ٱللَّهُ
اللہ
مُهۡلِكُهُمۡ
ہلاک کرنے والا ہے ان کو
أَوۡ
یا
مُعَذِّبُهُمۡ
عذاب دینے والا ہے ان کو
عَذَابًا
عذاب
شَدِيدًا‌ۖ
سخت
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
مَعۡذِرَةً
معذرت پیش کرنے کے لیے
إِلَىٰ
طرف
رَبِّكُمۡ
تمہارے رب کی
وَلَعَلَّهُمۡ
اور شاید کہ وہ
يَتَّقُونَ
تقوی اختیار کریں
١٦٤
7:165
فَلَمَّا
پھر جب
نَسُواۡ
وہ بھول گئے
مَا
جو
ذُكِّرُواۡ
وہ یاد دہانی کرائے گئے تھے
بِهِۦٓ
اس کی
أَنجَيۡنَا
بچا لیا ہم نے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کو
يَنۡهَوۡنَ
جو روکتے تھے
عَنِ
سے
ٱلسُّوٓءِ
برائی
وَأَخَذۡنَا
اور پکڑ لیا ہم نے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کو
ظَلَمُواۡ
جنہوں نے ظلم کیا
بِعَذَابِۭ
ساتھ عذاب کے
بَــِٔيسِۭ
شدید
بِمَا
بوجہ اس کے جو
كَانُواۡ
تھے وہ
يَفۡسُقُونَ
نافرمانی کرتے
١٦٥
7:166
فَلَمَّا
پھر جب
عَتَوۡاۡ
انہوں نے سرکشی کی
عَن
اس سے
مَّا
جو
نُهُواۡ
وہ روکے گئے تھے
عَنۡهُ
اس سے
قُلۡنَا
کہا ہم نے
لَهُمۡ
ان کو
كُونُواۡ
ہوجاؤ
قِرَدَةً
بندر
خَـٰسِــِٔينَ
ذلیل۔ خوار
١٦٦
7:167
وَإِذۡ
اور جب
تَأَذَّنَ
خبر دی
رَبُّكَ
تیرے رب نے
لَيَبۡعَثَنَّ
البتہ ضرور بھیجے گا
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
إِلَىٰ
تک
يَوۡمِ
دن
ٱلۡقِيَـٰمَةِ
قیامت کے
مَن
اسے جو
يَسُومُهُمۡ
چکھائے گا ان کو
سُوٓءَ
برا
ٱلۡعَذَابِ‌ۗ
عذاب
إِنَّ
بیشک
رَبَّكَ
تیرا رب
لَسَرِيعُ
البتہ جلدی دینے والا ہے
ٱلۡعِقَابِ‌ۖ
سزا
وَإِنَّهُۥ
اور بیشک وہ
لَغَفُورٌ
البتہ غفور
رَّحِيمٌ
رحیم ہے
١٦٧
7:168
وَقَطَّعۡنَـٰهُمۡ
اور ٹکڑے ٹکڑے کردیا ہم نے ان کو
فِى
میں
ٱلۡأَرۡضِ
زمین
أُمَمًا‌ۖ
جماعتوں کی شکل میں
مِّنۡهُمُ
ان میں سے کچھ
ٱلصَّـٰلِحُونَ
نیک ہیں
وَمِنۡهُمۡ
اور ان میں سے
دُونَ
علاوہ ہیں
ذٰلِكَ‌ۖ
اس کے
وَبَلَوۡنَـٰهُم
اور آزمایا ہم نے ان کو
بِٱلۡحَسَنَـٰتِ
ساتھ اچھائیوں کے۔ ساتھ اچھے حالات کے
وَٱلسَّيِّـَٔـاتِ
اور برے حالات کے
لَعَلَّهُمۡ
شاید کہ وہ
يَرۡجِعُونَ
لوٹ آئیں
١٦٨
7:169
فَخَلَفَ
تو پیچھے آئے
مِنۢ
بَعۡدِهِمۡ
بعد ان کے
خَلۡفٌ
نااہل وارث
وَرِثُواۡ
جو وارث ہوئے
ٱلۡكِتَـٰبَ
کتاب کے
يَأۡخُذُونَ
وہ لے لیتے ہیں
عَرَضَ
مال
هَـٰذَا
اس
ٱلۡأَدۡنَىٰ
حقیر دنیا کے
وَيَقُولُونَ
اور وہ کہتے ہیں
سَيُغۡفَرُ
عنقریب بخش دیا جائے گا
لَنَا
ہم کو
وَإِن
اور اگر
يَأۡتِهِمۡ
آئے ان کے پاس
عَرَضٌ
مال
مِّثۡلُهُۥ
اسی کی مانند
يَأۡخُذُوهُ‌ۚ
وہ لے لیں گے اس کو
أَلَمۡ
کیا نہیں
يُؤۡخَذۡ
لیا گیا
عَلَيۡهِم
ان سے
مِّيثَـٰقُ
پکاعہد
ٱلۡكِتَـٰبِ
کتاب میں
أَن
کہ
لَّا
نہ
يَقُولُواۡ
وہ کہیں
عَلَى
پر
ٱللَّهِ
اللہ
إِلَّا
سوائے
ٱلۡحَقَّ
حق کے
وَدَرَسُواۡ
اور انہوں نے پڑھا
مَا
جو
فِيهِ‌ۗ
اس میں ہے
وَٱلدَّارُ
اور گھر
ٱلۡأَخِرَةُ
آخرت کا
خَيۡرٌ
بہتر ہے
لِّلَّذِينَ
ان لوگوں کے لیے
يَتَّقُونَ‌ۗ
جو تقوی اختیار کرتے ہیں
أَفَلَا
کیا بھلا نہیں تم عقل رکھتے ہو
تَعۡقِلُونَ
تم عقل رکھتے ہو
١٦٩
7:170
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
يُمَسِّكُونَ
جو پکڑ کر رکھتے ہیں
بِٱلۡكِتَـٰبِ
کتاب کو
وَأَقَامُواۡ
اور قائم کرتے ہیں
ٱلصَّلَوٰةَ
نماز
إِنَّا
بیشک ہم
لَا
نہیں
نُضِيعُ
ہم ضائع کرتے
أَجۡرَ
اجر
ٱلۡمُصۡلِحِينَ
اصلاح کرنے والوں کا
١٧٠