Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 67

1 Surahs14 Versesربع الحزب 67
7:142
۞وَوٰعَدۡنَا
اور وعدہ لیا ہم نے
مُوسَىٰ
موسیٰ سے
ثَلَـٰثِينَ
تیس
لَيۡلَةً
راتوں کا
وَأَتۡمَمۡنَـٰهَا
اور ہم نے پورا کیا اس کو
بِعَشۡرٍ
ساتھ دس کے
فَتَمَّ
تو پورا ہوا
مِيقَـٰتُ
وعدہ۔ مقرر وقت
رَبِّهِۦٓ
اس کے رب کا
أَرۡبَعِينَ
چالیس
لَيۡلَةً‌ۚ
راتوں میں
وَقَالَ
اور کہا
مُوسَىٰ
موسیٰ نے
لِأَخِيهِ
اپنے بھائی
هَـٰرُونَ
ہارون سے
ٱخۡلُفۡنِى
جان نشینی کرنا میری
فِى
میں
قَوۡمِى
میری قوم (میں)
وَأَصۡلِحۡ
اور اصلاح کرنا
وَلَا
اور نہ
تَتَّبِعۡ
تم پیروی کرنا
سَبِيلَ
راستے کی
ٱلۡمُفۡسِدِينَ
فساد کرنے والوں کے
١٤٢
7:143
وَلَمَّا
اور جب
جَآءَ
آئے
مُوسَىٰ
موسیٰ
لِمِيقَـٰتِنَا
ہمارے مقرر وقت پر
وَكَلَّمَهُۥ
اور کلام کیا اس سے
رَبُّهُۥ
اس کے رب نے
قَالَ
بولے۔ التجا کی
رَبِّ
اے میرے رب
أَرِنِىٓ
دکھا مجھ کو
أَنظُرۡ
میں دیکھوں
إِلَيۡكَ‌ۚ
تیری طرف
قَالَ
فرمایا
لَن
ہرگز نہ
تَرَٮٰنِى
تو دیکھ سکے گا مجھ کو
وَلَـٰكِنِ
لیکن
ٱنظُرۡ
دیکھ
إِلَى
طرف
ٱلۡجَبَلِ
پہاڑ کی
فَإِنِ
پھر اگر
ٱسۡتَقَرَّ
قائم رہے۔ ٹک جائے
مَكَانَهُۥ
اپنی جگہ پر
فَسَوۡفَ
تو عنقریب
تَرَٮٰنِى‌ۚ
تم دیکھ لو گے مجھ کو
فَلَمَّا
تو جب
تَجَلَّىٰ
تجلی کی
رَبُّهُۥ
اس کے رب نے
لِلۡجَبَلِ
پہاڑ کی طرف
جَعَلَهُۥ
کردیا اس کو
دَكًّا
ریزہ ریزہ
وَخَرَّ
اور گرپڑے
مُوسَىٰ
موسیٰ
صَعِقًا‌ۚ
بےہوش ہوکر
فَلَمَّآ
پھر جب
أَفَاقَ
ہوش میں آئے
قَالَ
عرض کی
سُبۡحَـٰنَكَ
پاک ہے تو
تُبۡتُ
میں توبہ کرتا ہوں
إِلَيۡكَ
تیری طرف
وَأَنَاۡ
اور میں
أَوَّلُ
سب سے پہلا ہوں
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
ایمان لانے والوں میں
١٤٣
7:144
قَالَ
فرمایا
يَـٰمُوسَىٰٓ
اے موسیٰ
إِنِّى
بیشک میں نے
ٱصۡطَفَيۡتُكَ
میں نے چنا ہے تجھ کو
عَلَى
پر
ٱلنَّاسِ
لوگوں
بِرِسَـٰلَـٰتِى
اپنے پیغامات کے ساتھ
وَبِكَلَـٰمِى
اور اپنے کلام کے ساتھ
فَخُذۡ
پس لے لو
مَآ
جو
ءَاتَيۡتُكَ
میں نے دیا تجھ کو
وَكُن
اور ہوجا
مِّنَ
میں سے
ٱلشَّـٰكِرِينَ
شکر کرنے والوں
١٤٤
7:145
وَكَتَبۡنَا
اور لکھا ہم نے
لَهُۥ
اس کے لیے
فِى
میں
ٱلۡأَلۡوَاحِ
تختیوں
مِن
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز کی
مَّوۡعِظَةً
نصیحت
وَتَفۡصِيلاً
اور تفصیل
لِّكُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز کے لیے
فَخُذۡهَا
پس پکڑ لو اس کو
بِقُوَّةٍ
مضبوطی سے
وَأۡمُرۡ
اور حکم دو
قَوۡمَكَ
اپنی قوم کو
يَأۡخُذُواۡ
وہ بھی پکڑیں
بِأَحۡسَنِهَا‌ۚ
اس کے بہترین حصوں کو
سَأُوۡرِيكُمۡ
عنقریب میں دکھاؤں گا تم کو
دَارَ
گھر
ٱلۡفَـٰسِقِينَ
فاسقوں کا
١٤٥
7:146
سَأَصۡرِفُ
عنقریب میں پھیر دوں گا
عَنۡ
سے
ءَايَـٰتِىَ
اپنی نشانیوں
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کو
يَتَكَبَّرُونَ
جو تکبر کرتے ہیں
فِى
میں
ٱلۡأَرۡضِ
زمین
بِغَيۡرِ
نا
ٱلۡحَقِّ
حق
وَإِن
اور اگر
يَرَوۡاۡ
وہ دیکھیں
كُلَّ
ہر
ءَايَةٍ
نشانی
لَّا
نہیں
يُؤۡمِنُواۡ
وہ ایمان لائیں گے
بِهَا
ساتھ اس کے
وَإِن
اور اگر
يَرَوۡاۡ
وہ دیکھیں
سَبِيلَ
راستہ
ٱلرُّشۡدِ
ہدایت کا
لَا
نہیں
يَتَّخِذُوهُ
بنائیں گے اس کو
سَبِيلاً
راستہ
وَإِن
اور اگر
يَرَوۡاۡ
وہ دیکھیں
سَبِيلَ
راستہ
ٱلۡغَىِّ
گمراہی کا
يَتَّخِذُوهُ
وہ بنالیں گے اس کو
سَبِيلاً‌ۚ
راستہ
ذٰلِكَ
یہ
بِأَنَّهُمۡ
بوجہ اس کے کہ بیشک انہوں نے
كَذَّبُواۡ
جھٹلایا
بِـَٔـايَـٰتِنَا
ہماری آیات کو
وَكَانُواۡ
اور تھے وہ
عَنۡهَا
ان سے
غَـٰفِلِينَ
غافل۔ بےپرواہ
١٤٦
7:147
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
كَذَّبُواۡ
جنہوں نے جھٹلایا
بِـَٔـايَـٰتِنَا
ہماری نشانیوں کو
وَلِقَآءِ
اور ملاقات کو
ٱلۡأَخِرَةِ
آخرت کی
حَبِطَتۡ
ضائع ہوگئے
أَعۡمَـٰلُهُمۡ‌ۚ
ان کے اعمال
هَلۡ
کیا
يُجۡزَوۡنَ
وہ جزا پاسکتے ہیں
إِلَّا
سوائے
مَا
اس کے جو
كَانُواۡ
تھے وہ
يَعۡمَلُونَ
وہ کرتے رہے
١٤٧
7:148
وَٱتَّخَذَ
اور بنا لیا
قَوۡمُ
قوم نے
مُوسَىٰ
موسیٰ کی
مِنۢ
سے
بَعۡدِهِۦ
ان کے پیچھے
مِنۡ
میں سے
حُلِيِّهِمۡ
اپنے زیورات
عِجۡلاً
ایک بچھڑا
جَسَدًا
جسم والا
لَّهُۥ
اسی کی
خُوَارٌ‌ۚ
آواز تھی
أَلَمۡ
کیا نہیں
يَرَوۡاۡ
انہوں نے دیکھا
أَنَّهُۥ
کہ بیشک وہ
لَا
نہیں
يُكَلِّمُهُمۡ
کلام کرتا ان سے
وَلَا
اور نہیں
يَهۡدِيهِمۡ
وہ راہنمائی کرنا ان کی
سَبِيلاً‌ۘ
راستے کی طرف
ٱتَّخَذُوهُ
انہوں نے بنا لیا اس کو
وَكَانُواۡ
تھے وہ
ظَـٰلِمِينَ
ظالم
١٤٨
7:149
وَلَمَّا
اور جب
سُقِطَ
وہ گرائے گئے
فِىٓ
میں
أَيۡدِيهِمۡ
اپنے ہاتھوں
وَرَأَوۡاۡ
اور انہوں نے دیکھا
أَنَّهُمۡ
کہ بیشک وہ
قَدۡ
تحقیق
ضَلُّواۡ
بھٹک گئے
قَالُواۡ
کہنے لگے
لَئِن
یقینا اگر
لَّمۡ
نہ
يَرۡحَمۡنَا
رحم کیا ہم پر
رَبُّنَا
ہمارے رب نے
وَيَغۡفِرۡ
اور بخشش فرمائی
لَنَا
ہماری
لَنَكُونَنَّ
البتہ ہم ضرور ہوجائیں گے
مِنَ
میں سے
ٱلۡخَـٰسِرِينَ
نقصان اٹھانے والوں
١٤٩
7:150
وَلَمَّا
اور جب
رَجَعَ
پلٹے
مُوسَىٰٓ
موسیٰ
إِلَىٰ
طرف
قَوۡمِهِۦ
اپنی قوم کی (طرف)
غَضۡبَـٰنَ
بہت غصے میں
أَسِفًا
افسوس کرتے ہوئے
قَالَ
بولے
بِئۡسَمَا
کتنی بری ہے
خَلَفۡتُمُونِى
جو تم نے جانشینی کی میری
مِنۢ
میرے
بَعۡدِىٓ‌ۖ
بعد
أَعَجِلۡتُمۡ
کیا جلدی کی تم نے
أَمۡرَ
حکم کی
رَبِّكُمۡ‌ۖ
اپنے رب کے
وَأَلۡقَى
اور ڈال دیں
ٱلۡأَلۡوَاحَ
تختیاں
وَأَخَذَ
اور پکڑ لیا
بِرَأۡسِ
سر
أَخِيهِ
اپنے بھائی کا
يَجُرُّهُۥٓ
وہ کھینچنے لگے اسے
إِلَيۡهِ‌ۚ
اپنی طرف
قَالَ
کہا
ٱبۡنَ
اے بیٹے
أُمَّ
ماں کے
إِنَّ
بیشک
ٱلۡقَوۡمَ
قوم نے۔ لوگوں نے
ٱسۡتَضۡعَفُونِى
کمزور سمجھا مجھ کو
وَكَادُواۡ
اور قریب تھا کہ
يَقۡتُلُونَنِى
وہ قتل کردیتے مجھ کو
فَلَا
پس نہ
تُشۡمِتۡ
خوش کر
بِىَ
مجھ پر
ٱلۡأَعۡدَآءَ
دشمنوں کو
وَلَا
اور نہ
تَجۡعَلۡنِى
شامل کر مجھ کو۔ ڈال مجھ کو
مَعَ
ساتھ
ٱلۡقَوۡمِ
قوم کے
ٱلظَّـٰلِمِينَ
ظالم (قوم کے ساتھ)
١٥٠
7:151
قَالَ
کہا
رَبِّ
اے میرے رب
ٱغۡفِرۡ
بخش دے
لِى
مجھ کو
وَلِأَخِى
اور میرے بھائی کو
وَأَدۡخِلۡنَا
اور داخل کردے ہم کو
فِى
میں
رَحۡمَتِكَ‌ۖ
اپنی رحمت میں
وَأَنتَ
اور تو
أَرۡحَمُ
سب سے بڑھ کر
ٱلرّٰحِمِينَ
رحم کرنے والا ہے
١٥١
7:152
إِنَّ
بیشک
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
ٱتَّخَذُواۡ
جنہوں نے بنا لیا
ٱلۡعِجۡلَ
بچھڑے کو
سَيَنَالُهُمۡ
عنقریب پہنچے گا ان کو۔ پالے گا انہیں
غَضَبٌ
غصہ
مِّن
طرف سے
رَّبِّهِمۡ
ان کے رب کی
وَذِلَّةٌ
اور رسوائی
فِى
ٱلۡحَيَوٰةِ
زندگی میں
ٱلدُّنۡيَا‌ۚ
دنیا کی
وَكَذٰلِكَ
اور اسی طرح
نَجۡزِى
ہم بدلہ دیتے ہیں
ٱلۡمُفۡتَرِينَ
جھوٹ باندھنے والوں کو
١٥٢
7:153
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
عَمِلُواۡ
جنہوں نے عمل کیے
ٱلسَّيِّـَٔـاتِ
برے
ثُمَّ
پھر
تَابُواۡ
توبہ کرلی
مِنۢ
اس کے
بَعۡدِهَا
بعد
وَءَامَنُوٓاۡ
اور ایمان لائے
إِنَّ
بیشک
رَبَّكَ
تیرا رب
مِنۢ
اس کے
بَعۡدِهَا
بعد
لَغَفُورٌ
البتہ بخشنے والا ہے
رَّحِيمٌ
مہربان ہے
١٥٣
7:154
وَلَمَّا
اور جب
سَكَتَ
چپ ہوا۔ ٹھنڈا ہوا
عَن
سے
مُّوسَى
موسیٰ
ٱلۡغَضَبُ
غصہ
أَخَذَ
پکڑ لیں انہوں نے
ٱلۡأَلۡوَاحَ‌ۖ
تختیاں
وَفِى
اور اس کی
نُسۡخَتِهَا
تحریر میں۔ اس کے مضامین کے
هُدًى
ہدایت تھی
وَرَحۡمَةٌ
اور رحمت
لِّلَّذِينَ
ان لوگوں کے لیے
هُمۡ
وہ جو
لِرَبِّهِمۡ
اپنے رب سے
يَرۡهَبُونَ
ڈرتے ہیں
١٥٤
7:155
وَٱخۡتَارَ
اور چن لیا
مُوسَىٰ
موسیٰ نے
قَوۡمَهُۥ
اپنی قوم سے
سَبۡعِينَ
ستر
رَجُلاً
لوگوں کو
لِّمِيقَـٰتِنَا‌ۖ
ہماری ملاقات کے لیے
فَلَمَّآ
پھر جب
أَخَذَتۡهُمُ
پکڑ لیا ان کو
ٱلرَّجۡفَةُ
زلزلے نے
قَالَ
اس نے عرض کی
رَبِّ
اے میرے رب
لَوۡ
اگر
شِئۡتَ
تو چاہتا
أَهۡلَكۡتَهُم
ہلاک کردیتا تو ان کو
مِّن
اس سے
قَبۡلُ
پہلے
وَإِيَّـٰىَ‌ۖ
اور مجھ کو بھی
أَتُهۡلِكُنَا
کیا تو ہلاک کرتا ہے ہمیں
بِمَا
بوجہ اس کے جو
فَعَلَ
کیا
ٱلسُّفَهَآءُ
کچھ بیوقوفوں نے
مِنَّآ‌ۖ
ہم میں سے
إِنۡ
نہیں ہے
هِىَ
یہ
إِلَّا
مگر
فِتۡنَتُكَ
آزمائش تیری (تیری طرف سے)
تُضِلُّ
تو بھٹکاتا ہے
بِهَا
اس کے ساتھ
مَن
جس کو
تَشَآءُ
تو چاہتا ہے
وَتَهۡدِى
اور تو ہدایت دیتا ہے
مَن
جس کو
تَشَآءُ‌ۖ
تو چاہتا ہے
أَنتَ
تو ہی
وَلِيُّنَا
دوست ہے ہمارا۔ سرپرست ہے ہمارا
فَٱغۡفِرۡ
پس بخش دے
لَنَا
ہم کو
وَٱرۡحَمۡنَا‌ۖ
رحم فرما ہم پر
وَأَنتَ
اور تو
خَيۡرُ
سب سے اچھا ہے
ٱلۡغَـٰفِرِينَ
معاف کرنے والوں میں۔ بخشنے والوں میں
١٥٥