Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 65

1 Surahs29 Versesربع الحزب 65
7:88
۞قَالَ
کہا
ٱلۡمَلَأُ
ان سرداروں نے
ٱلَّذِينَ
جنہوں نے
ٱسۡتَكۡبَرُواۡ
بڑا سمجھا (اپنے آپ کو)
مِن
میں سے
قَوۡمِهِۦ
اس کی قوم
لَنُخۡرِجَنَّكَ
البتہ ہم ضرور نکال دیں گے تجھ کو
يَـٰشُعَيۡبُ
اے شعیب
وَٱلَّذِينَ
اور ان لوگوں کو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
مَعَكَ
تیرے ساتھ
مِن
سے
قَرۡيَتِنَآ
اپنی بستی
أَوۡ
یا
لَتَعُودُنَّ
البتہ تم ضرور پلٹو گے
فِى
میں
مِلَّتِنَا‌ۚ
ہماری ملت
قَالَ
اس نے کہا
أَوَلَوۡ
کیا بھلا اگرچہ
كُنَّا
ہوں ہم
كَـٰرِهِينَ
ناپسند کرنے والے
٨٨
7:89
قَدِ
تحقیق
ٱفۡتَرَيۡنَا
گھڑ لیا ہم نے
عَلَى
پر
ٱللَّهِ
اللہ
كَذِبًا
جھوٹ
إِنۡ
اگر
عُدۡنَا
ہم پلٹیں
فِى
میں
مِلَّتِكُم
تمہاری ملت
بَعۡدَ
بعد اس کے
إِذۡ
جب
نَجَّـٰنَا
نجات دی ہم کو
ٱللَّهُ
اللہ نے
مِنۡهَا‌ۚ
اس سے
وَمَا
اور نہیں
يَكُونُ
ہے
لَنَآ
ہمارے لیے
أَن
کہ
نَّعُودَ
ہم پلٹیں
فِيهَآ
اس میں
إِلَّآ
مگر
أَن
یہ کہ
يَشَآءَ
چاہے
ٱللَّهُ
اللہ
رَبُّنَا‌ۚ
جو رب ہے ہمارا
وَسِعَ
وسعت والا ہے
رَبُّنَا
ہمارا رب
كُلَّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز پر
عِلۡمًا‌ۚ
علم کے اعتبار سے
عَلَى
پر
ٱللَّهِ
اللہ ہی
تَوَكَّلۡنَا‌ۚ
توکل کیا ہم نے
رَبَّنَا
اے ہمارے رب
ٱفۡتَحۡ
فیصلہ کردے
بَيۡنَنَا
ہمارے درمیان
وَبَيۡنَ
اور ہماری کے درمیان
قَوۡمِنَا
قوم
بِٱلۡحَقِّ
حق کے ساتھ
وَأَنتَ
اور تو
خَيۡرُ
بہترین
ٱلۡفَـٰتِحِينَ
فیصلہ کرنے والا ہے
٨٩
7:90
وَقَالَ
اور کہا
ٱلۡمَلَأُ
ان سرداروں نے
ٱلَّذِينَ
جنہوں نے
كَفَرُواۡ
کفر کیا
مِن
اس کی
قَوۡمِهِۦ
قوم میں سے
لَئِنِ
البتہ اگر
ٱتَّبَعۡتُمۡ
پیروی کی تم نے
شُعَيۡبًا
شعیب کی
إِنَّكُمۡ
بیشک تم
إِذًا
جب
لَّخَـٰسِرُونَ
البتہ خسارہ پانے والے ہو
٩٠
7:91
فَأَخَذَتۡهُمُ
پس پکڑ لیا ان کو
ٱلرَّجۡفَةُ
زلزلے نے
فَأَصۡبَحُواۡ
تو صبح کی انہوں نے
فِى
میں
دَارِهِمۡ
اپنے گھروں
جَـٰثِمِينَ
اوندھے منہ
٩١
7:92
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
كَذَّبُواۡ
جنہوں نے جھٹلایا
شُعَيۡبًا
شعیب کو
كَأَن
گویا کہ
لَّمۡ
نہ
يَغۡنَوۡاۡ
وہ بسے تھے
فِيهَا‌ۚ
اس میں
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
كَذَّبُواۡ
جنہوں نے جھٹلایا
شُعَيۡبًا
شعیب کو
كَانُواۡ
وہ تھے
هُمُ
وہ
ٱلۡخَـٰسِرِينَ
جو خسارہ پانے والے ہیں
٩٢
7:93
فَتَوَلَّىٰ
تو منہ موڑ گیا
عَنۡهُمۡ
ان سے
وَقَالَ
اور کہا
يَـٰقَوۡمِ
اے میری قوم
لَقَدۡ
البتہ تحقیق
أَبۡلَغۡتُكُمۡ
میں نے پہنچا دیئے تم کو
رِسَـٰلَـٰتِ
پیغامات
رَبِّى
اپنے رب کے
وَنَصَحۡتُ
اور میں نے خیر خواہی کی
لَكُمۡ‌ۖ
تمہاری
فَكَيۡفَ
تو کس طرح
ءَاسَىٰ
میں افسوس کروں
عَلَىٰ
پر
قَوۡمٍ
قوم
كَـٰفِرِينَ
کافر
٩٣
7:94
وَمَآ
اور نہیں
أَرۡسَلۡنَا
بھیجا ہم نے
فِى
میں
قَرۡيَةٍ
کسی بستی
مِّن
سے
نَّبِىٍّ
کوئی نبی
إِلَّآ
مگر
أَخَذۡنَآ
پکڑ لیا ہم نے
أَهۡلَهَا
اس کے رہنے والوں کو
بِٱلۡبَأۡسَآءِ
ساتھ سختی کے
وَٱلضَّرَّآءِ
اور تکلیف کے
لَعَلَّهُمۡ
شاید کہ وہ
يَضَّرَّعُونَ
وہ گڑگڑائیں۔ عاجزی کریں
٩٤
7:95
ثُمَّ
پھر
بَدَّلۡنَا
بدل دیا ہم نے
مَكَانَ
جگہ
ٱلسَّيِّئَةِ
بدحالی کی
ٱلۡحَسَنَةَ
خوشحالی کو
حَتَّىٰ
یہاں تک کہ
عَفَواۡ
وہ بڑھ گئے
وَّقَالُواۡ
وہ کہنے لگے
قَدۡ
تحقیق
مَسَّ
پہنچی
ءَابَآءَنَا
ہمارے باپ دادا کو
ٱلضَّرَّآءُ
تکلیف
وَٱلسَّرَّآءُ
اور خوشی
فَأَخَذۡنَـٰهُم
تو پکڑ لیا ہم نے ان کو
بَغۡتَةً
اچانک
وَهُمۡ
اور وہ
لَا
نہ
يَشۡعُرُونَ
شعور رکھتے تھے
٩٥
7:96
وَلَوۡ
اور اگر
أَنَّ
بیشک
أَهۡلَ
والے
ٱلۡقُرَىٰٓ
بستیوں
ءَامَنُواۡ
ایمان لاتے
وَٱتَّقَوۡاۡ
تقوی اختیار کرتے
لَفَتَحۡنَا
یقینا کھول دیتے ہم
عَلَيۡهِم
ان پر
بَرَكَـٰتٍ
برکتوں کو
مِّنَ
سے
ٱلسَّمَآءِ
آسمان
وَٱلۡأَرۡضِ
اور زمین سے
وَلَـٰكِن
لیکن
كَذَّبُواۡ
انہوں نے جھٹلایا
فَأَخَذۡنَـٰهُم
پھر پکڑ لیا ہم نے ان کو
بِمَا
بوجہ اس کے جو
كَانُواۡ
تھے وہ
يَكۡسِبُونَ
کمائی کرتے
٩٦
7:97
أَفَأَمِنَ
کیا بھلا بےخوف ہوگئے
أَهۡلُ
والے
ٱلۡقُرَىٰٓ
بستیوں
أَن
کہ
يَأۡتِيَهُم
آئے ان کے پاس
بَأۡسُنَا
عذاب ہمارا
بَيَـٰتًا
رات کو
وَهُمۡ
اور وہ
نَآئِمُونَ
سو رہے ہوں
٩٧
7:98
أَوَأَمِنَ
یا کیا بھلابےخوف ہوگئے ہیں
أَهۡلُ
والے
ٱلۡقُرَىٰٓ
بستیوں
أَن
کہ
يَأۡتِيَهُم
آئے ان کے پاس
بَأۡسُنَا
عذاب ہمارا
ضُحًى
چاشت کے وقت
وَهُمۡ
اور وہ
يَلۡعَبُونَ
کھیل رہے ہوں
٩٨
7:99
أَفَأَمِنُواۡ
کیا بھلا وہ بےخوف ہوگئے
مَكۡرَ
چال سے
ٱللَّهِ‌ۚ
اللہ کی
فَلَا
پس نہیں
يَأۡمَنُ
بےخوف ہوا کرتے
مَكۡرَ
چال سے
ٱللَّهِ
اللہ کی
إِلَّا
مگر
ٱلۡقَوۡمُ
لوگ ہیں
ٱلۡخَـٰسِرُونَ
وہ جو نقصان اٹھانے والے
٩٩
7:100
أَوَلَمۡ
کیا بھلا نہیں
يَهۡدِ
راہنمائی کی
لِلَّذِينَ
ان لوگوں کی
يَرِثُونَ
جو وارث ہوئے
ٱلۡأَرۡضَ
زمین کے
مِنۢ
بَعۡدِ
بعد
أَهۡلِهَآ
اس کے رہنے والوں کے
أَن
کہ
لَّوۡ
اگر
نَشَآءُ
ہم چاہتے
أَصَبۡنَـٰهُم
پکڑ لیتے ہم ان کو
بِذُنُوبِهِمۡ‌ۚ
ان کے گناہوں کے ساتھ
وَنَطۡبَعُ
اور ہم مہر لگا دیتے
عَلَىٰ
پر
قُلُوبِهِمۡ
ان کے دلوں
فَهُمۡ
پس وہ
لَا
نہ
يَسۡمَعُونَ
سن سکتے
١٠٠
7:101
تِلۡكَ
یہ
ٱلۡقُرَىٰ
بستیاں
نَقُصُّ
ہم قصے بیان کر رہے
عَلَيۡكَ
تجھ پر
مِنۡ
میں سے
أَنۢبَآئِهَا‌ۚ
ان کی خبروں
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
جَآءَتۡهُمۡ
آئے ان کے پاس
رُسُلُهُم
ان کے رسول
بِٱلۡبَيِّنَـٰتِ
ساتھ کھلی نشانیوں کے
فَمَا
پس نہ
كَانُواۡ
تھے وہ
لِيُؤۡمِنُواۡ
کہ وہ ایمان لاتے
بِمَا
بوجہ اس کے جو
كَذَّبُواۡ
انہوں نے جھٹلایا
مِن
سے
قَبۡلُ‌ۚ
اس سے پہلے
كَذٰلِكَ
اسی طرح
يَطۡبَعُ
مہر لگا دیتا ہے
ٱللَّهُ
اللہ
عَلَىٰ
پر
قُلُوبِ
دلوں
ٱلۡكَـٰفِرِينَ
کافروں کے
١٠١
7:102
وَمَا
اور نہیں
وَجَدۡنَا
پایا ہم نے
لِأَكۡثَرِهِم
ان میں سے اکثر کے لیے
مِّنۡ
کوئی
عَهۡدٍ‌ۖ
عہد
وَإِن
اور بیشک
وَجَدۡنَآ
پایا ہم نے
أَكۡثَرَهُمۡ
ان میں سے اکثر کو
لَفَـٰسِقِينَ
البتہ فاسق
١٠٢
7:103
ثُمَّ
پھر
بَعَثۡنَا
بھیجا ہم نے
مِنۢ
بَعۡدِهِم
ان کے بعد
مُّوسَىٰ
موسیٰ کو
بِـَٔـايَـٰتِنَآ
اپنی نشانیوں کے ساتھ
إِلَىٰ
طرف
فِرۡعَوۡنَ
فرعون کے
وَمَلَإِيۡهِۦ
اور اس کے سرداروں کے
فَظَلَمُواۡ
تو انہوں نے ظلم کیا
بِهَا‌ۖ
ان نشانیوں کے ساتھ
فَٱنظُرۡ
پس دیکھو
كَيۡفَ
کس طرح
كَانَ
ہوا
عَـٰقِبَةُ
انجام
ٱلۡمُفۡسِدِينَ
فساد کرنے والوں کا
١٠٣
7:104
وَقَالَ
اور کہا
مُوسَىٰ
موسیٰ نے
يَـٰفِرۡعَوۡنُ
اے فرعون
إِنِّى
بیشک میں
رَسُولٌ
ایک رسول ہوں
مِّن
کی طرف سے
رَّبِّ
رب
ٱلۡعَـٰلَمِينَ
العالمین
١٠٤
7:105
حَقِيقٌ
لائق ہوں۔ حق دار ہوں
عَلَىٰٓ
اس بات کا
أَن
کہ
لَّآ
نہ
أَقُولَ
میں کہوں
عَلَى
بارے میں
ٱللَّهِ
اللہ کے
إِلَّا
مگر
ٱلۡحَقَّ‌ۚ
حق بات
قَدۡ
تحقیق
جِئۡتُكُم
میں لایا ہوں تمہارے پاس
بِبَيِّنَةٍ
ایک روشن نشانی
مِّن
طرف سے
رَّبِّكُمۡ
تمہارے رب کی
فَأَرۡسِلۡ
پس بھیج دو
مَعِىَ
میرے ساتھ
بَنِىٓ
بنی
إِسۡرٰٓءِيلَ
اسرائیل کو
١٠٥
7:106
قَالَ
اس نے کہا
إِن
اگر
كُنتَ
تو
جِئۡتَ
لایا ہے
بِـَٔـايَةٍ
ایک نشانی
فَأۡتِ
تو لے آ
بِهَآ
اس کو
إِن
اگر
كُنتَ
ہے تو
مِنَ
میں سے
ٱلصَّـٰدِقِينَ
سچوں
١٠٦
7:107
فَأَلۡقَىٰ
پس اس نے ڈالا
عَصَاهُ
اپنا عصا
فَإِذَا
تو یکایک
هِىَ
وہ
ثُعۡبَانٌ
اژدھا تھا
مُّبِينٌ
کھلم کھلا
١٠٧
7:108
وَنَزَعَ
اور اس نے باہر نکالا
يَدَهُۥ
اپنا ہاتھ
فَإِذَا
تو یکایک
هِىَ
وہ
بَيۡضَآءُ
چمکدار تھا
لِلنَّـٰظِرِينَ
دیکھنے والوں کے لیے
١٠٨
7:109
قَالَ
کہا
ٱلۡمَلَأُ
سرداروں نے
مِن
میں سے
قَوۡمِ
قوم
فِرۡعَوۡنَ
فرعون کی
إِنَّ
بیشک
هَـٰذَا
یہ
لَسَـٰحِرٌ
البتہ جادوگر ہے
عَلِيمٌ
ماہر۔ جاننے والا
١٠٩
7:110
يُرِيدُ
چاہتا ہے
أَن
کہ
يُخۡرِجَكُم
نکال دے تم کو
مِّنۡ
سے
أَرۡضِكُمۡ‌ۖ
تمہاری زمین (سے)
فَمَاذَا
تو کیا کچھ
تَأۡمُرُونَ
تم حکم دیتے ہو۔ تم کہتے ہو
١١٠
7:111
قَالُوٓاۡ
انہوں نے کہا
أَرۡجِهۡ
اس کو ڈھیل دو ۔ انتظار میں رکھو
وَأَخَاهُ
اور اس کے بھائی کو بھی
وَأَرۡسِلۡ
اور بھیج دو
فِى
میں
ٱلۡمَدَآئِنِ
شہروں
حَـٰشِرِينَ
ہر کارے۔ اکٹھے کرنے والے۔ جمع کرنے والے
١١١
7:112
يَأۡتُوكَ
لے آئیں گے وہ تیرے پاس
بِكُلِّ
ہر
سَـٰحِرٍ
جادوگر کو
عَلِيمٍ
جو جاننے والا ہو۔ ماہر ہو
١١٢
7:113
وَجَآءَ
اور آئے
ٱلسَّحَرَةُ
جادوگر
فِرۡعَوۡنَ
فرعون کے پاس
قَالُوٓاۡ
کہنے لگے
إِنَّ
(کیا) واقعی۔ بیشک
لَنَا
ہمارے لیے
لَأَجۡرًا
البتہ اجر (انعام) ہوگا
إِن
اگر
كُنَّا
ہوئے ہم
نَحۡنُ
ہم
ٱلۡغَـٰلِبِينَ
غالب آنے والے
١١٣
7:114
قَالَ
(فرعون نے) کہا
نَعَمۡ
ہاں
وَإِنَّكُمۡ
اور بیشک تم
لَمِنَ
البتہ میں سے
ٱلۡمُقَرَّبِينَ
مقرب لوگوں (میں سے) ہو گے
١١٤
7:115
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
يَـٰمُوسَىٰٓ
اے موسیٰ
إِمَّآ
یا
أَن
تو
تُلۡقِىَ
ڈالو تم
وَإِمَّآ
اور یا
أَن
یہ کہ
نَّكُونَ
ہم ہوں
نَحۡنُ
ہم
ٱلۡمُلۡقِينَ
ڈالنے والے
١١٥
7:116
قَالَ
کہا
أَلۡقُواۡ‌ۖ
تم ڈالو۔ پھینکو
فَلَمَّآ
تو جب
أَلۡقَوۡاۡ
انہوں نے ڈالے۔ پھینکے
سَحَرُوٓاۡ
انہوں نے مسحور کردیا
أَعۡيُنَ
نگاہوں کو
ٱلنَّاسِ
لوگوں کی
وَٱسۡتَرۡهَبُوهُمۡ
اور خوفزدہ کردیا ان کو
وَجَآءُو
اور وہ لائے
بِسِحۡرٍ
جادو
عَظِيمٍ
بہت بڑا
١١٦