Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 51

2 Surahs24 Versesربع الحزب 51
5:109
۞يَوۡمَ
جس دن
يَجۡمَعُ
جمع کرے گا
ٱللَّهُ
اللہ
ٱلرُّسُلَ
رسولوں کو
فَيَقُولُ
پھر کہے گا
مَاذَآ
کیا کچھ
أُجِبۡتُمۡ‌ۖ
جواب دیے گئے تھے تم کو
قَالُواۡ
وہ کہیں گے
لَا
نہیں
عِلۡمَ
کوئی علم
لَنَآ‌ۖ
ہمارے لیے
إِنَّكَ
بیشک تو
أَنتَ
تو ہی
عَلَّـٰمُ
خوب جاننے والا ہے
ٱلۡغُيُوبِ
غیوب کو۔ چھپی باتوں کو
١٠٩
5:110
إِذۡ
جب
قَالَ
فرمائے گا
ٱللَّهُ
اللہ
يَـٰعِيسَى
اے عیسیٰ
ٱبۡنَ
ابن
مَرۡيَمَ
مریم
ٱذۡكُرۡ
یاد کرو
نِعۡمَتِى
میری نعمت
عَلَيۡكَ
جو تم پر ہے
وَعَلَىٰ
اور پر
وٰلِدَتِكَ
تمہاری والدہ
إِذۡ
جب
أَيَّدتُّكَ
میں نے تائید کی تمہاری
بِرُوحِ
ساتھ روح
ٱلۡقُدُسِ
القدس کے
تُكَلِّمُ
تو کلام کرتا تھا
ٱلنَّاسَ
لوگوں سے
فِى
میں
ٱلۡمَهۡدِ
گہوارے
وَكَهۡلاً‌ۖ
اور اڈھیر عمر میں
وَإِذۡ
اور جب
عَلَّمۡتُكَ
میں نے سکھائی تجھ کو
ٱلۡكِتَـٰبَ
کتاب
وَٱلۡحِكۡمَةَ
اور حکمت
وَٱلتَّوۡرَٮٰةَ
اور تورات
وَٱلۡإِنجِيلَ‌ۖ
اور انجیل
وَإِذۡ
اور جب
تَخۡلُقُ
تو بناتا تھا۔ تو تخلیق کرتا تھا
مِنَ
سے
ٱلطِّينِ
مٹی
كَهَيۡــَٔةِ
مانند شکل
ٱلطَّيۡرِ
بِإِذۡنِى
ساتھ میرے اذ ن کے
فَتَنفُخُ
پھر تو پھونک مارتا تھا
فِيهَا
اس میں
فَتَكُونُ
پھر وہ ہوجاتا
طَيۡرَۢا
پرندہ
بِإِذۡنِى‌ۖ
ساتھ میرے اذن کے
وَتُبۡرِئُ
اور تو تندرست کرتا تھا
ٱلۡأَكۡمَهَ
مادرزاد اندھے کو
وَٱلۡأَبۡرَصَ
اور برص والے کو
بِإِذۡنِى‌ۖ
ساتھ میرے اذن کے
وَإِذۡ
اور جب
تُخۡرِجُ
تو نکالتا تھا
ٱلۡمَوۡتَىٰ
مردہ کو
بِإِذۡنِى‌ۖ
ساتھ میرے اذن کے
وَإِذۡ
اور جب
كَفَفۡتُ
روکا میں نے
بَنِىٓ
بنی
إِسۡرٰٓءِيلَ
اسرائیل کو
عَنكَ
تجھ سے
إِذۡ
جب
جِئۡتَهُم
لایا تو ان کے پاس
بِٱلۡبَيِّنَـٰتِ
روشن نشانیاں
فَقَالَ
تو کہا
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں نے
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
مِنۡهُمۡ
ان میں سے
إِنۡ
نہیں
هَـٰذَآ
یہ
إِلَّا
مگر
سِحۡرٌ
جادو
مُّبِينٌ
کھلم کھلا
١١٠
5:111
وَإِذۡ
اور جب
أَوۡحَيۡتُ
میں نے وحی کی
إِلَى
طرف
ٱلۡحَوَارِيِّــۧنَ
حواریوں کے
أَنۡ
یہ کہ
ءَامِنُواۡ
ایمان لے آؤ
بِى
مجھ پر
وَبِرَسُولِى
اور ساتھ میرے رسول کے
قَالُوٓاۡ
انہوں نے کہا
ءَامَنَّا
ہم ایمان لائے
وَٱشۡهَدۡ
اور گواہ رہیے
بِأَنَّنَا
بیشک ہم
مُسۡلِمُونَ
مسلمان ہیں
١١١
5:112
إِذۡ
جب
قَالَ
کہا
ٱلۡحَوَارِيُّونَ
حواریوں نے
يَـٰعِيسَى
اے عیسیٰ
ٱبۡنَ
ابن
مَرۡيَمَ
مریم
هَلۡ
يَسۡتَطِيعُ
کی استطاعت رکھتا ہے
رَبُّكَ
تیرا رب
أَن
کہ
يُنَزِّلَ
اتارے
عَلَيۡنَا
ہم پر
مَآئِدَةً
ایک خوان۔ ایک دستر خوان
مِّنَ
سے ۭ
ٱلسَّمَآءِ‌ۖ
آسمان
قَالَ
کہا
ٱتَّقُواۡ
ڈرو
ٱللَّهَ
اللہ سے
إِن
اگر
كُنتُم
ہو تم
مُّؤۡمِنِينَ
مومن
١١٢
5:113
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
نُرِيدُ
ہم چاہتے ہیں
أَن
کہ ہم
نَّأۡكُلَ
کھائیں
مِنۡهَا
اس سے
وَتَطۡمَئِنَّ
اور مطمئن ہوجائیں
قُلُوبُنَا
ہمارے دل
وَنَعۡلَمَ
اور ہم جان لیں
أَن
یہ کہ
قَدۡ
تحقیق
صَدَقۡتَنَا
سچ کہا تو نے ہم سے
وَنَكُونَ
اور ہم ہوجائیں
عَلَيۡهَا
اس پر
مِنَ
میں سے
ٱلشَّـٰهِدِينَ
گواہوں
١١٣
5:114
قَالَ
کہا
عِيسَى
عیسیٰ
ٱبۡنُ
ابن
مَرۡيَمَ
مریم نے
ٱللَّهُمَّ
اے اللہ
رَبَّنَآ
اے ہمارے رب
أَنزِلۡ
اتار
عَلَيۡنَا
ہم پر
مَآئِدَةً
ایک خوان
مِّنَ
سے
ٱلسَّمَآءِ
آسمان
تَكُونُ
ہوجائے
لَنَا
ہمارے لیے
عِيدًا
عید۔ خوشی کا دن
لِّأَوَّلِنَا
ہمارے اگلوں کے لیے
وَءَاخِرِنَا
اور ہمارے پچھلوں کے لیے
وَءَايَةً
اور ایک نشانی
مِّنكَ‌ۖ
تیری طرف سے
وَٱرۡزُقۡنَا
اور رزق دے ہم کو
وَأَنتَ
اور تو
خَيۡرُ
بہترین
ٱلرّٰزِقِينَ
رزق دینے والا ہے
١١٤
5:115
قَالَ
کہا
ٱللَّهُ
اللہ نے
إِنِّى
بیشک میں
مُنَزِّلُهَا
نازل کرنے والا ہوں اس کو
عَلَيۡكُمۡ‌ۖ
تم پر
فَمَن
تو جو کوئی
يَكۡفُرۡ
کفر کرے گا
بَعۡدُ
اس کے بعد
مِنكُمۡ
تم میں سے
فَإِنِّىٓ
تو بیشک میں
أُعَذِّبُهُۥ
میں عذاب دوں گا اس کو
عَذَابًا
ایسا عذاب
لَّآ
نہیں
أُعَذِّبُهُۥٓ
میں ویسا عذاب دوں گا اس کو
أَحَدًا
کسی ایک کو
مِّنَ
میں سے
ٱلۡعَـٰلَمِينَ
جہان والوں
١١٥
5:116
وَإِذۡ
اور جب
قَالَ
فرمائے گا
ٱللَّهُ
الہ
يَـٰعِيسَى
اے عیسیٰ
ٱبۡنَ
ابن
مَرۡيَمَ
مریم
ءَأَنتَ
کیا تو نے
قُلۡتَ
تو نے کہا تھا
لِلنَّاسِ
لوگوں سے
ٱتَّخِذُونِى
بنا لو مجھ کو
وَأُمِّىَ
اور میری ماں کو
إِلَـٰهَيۡنِ
دو الہ
مِن
دُونِ
سوا
ٱللَّهِ‌ۖ
اللہ کے
قَالَ
سُبۡحَـٰنَكَ
وہ کہیں گے
مَا
نہیں ہے
يَكُونُ
لِىٓ
میرے لیے
أَنۡ
کہ
أَقُولَ
میں کہوں
مَا
جو
لَيۡسَ
نہیں
لِى
میرے لیے
بِحَقٍّ‌ۚ
حق
إِن
اگر
كُنتُ
میں نے
قُلۡتُهُۥ
کہا ہوتا اس کو
فَقَدۡ
تو تحقیق
عَلِمۡتَهُۥ‌ۚ
جان لیتا تو اس کو
تَعۡلَمُ
تو جانتا ہے
مَا
جو
فِى
میں ہے
نَفۡسِى
میرے نفس
وَلَآ
اور نہیں
أَعۡلَمُ
میں جانتا
مَا
جو
فِى
میں ہے
نَفۡسِكَ‌ۚ
تیرے نفس
إِنَّكَ
بیشک تو
أَنتَ
تو ہی
عَلَّـٰمُ
خوب جانتا ہے
ٱلۡغُيُوبِ
غیب کی باتیں
١١٦
5:117
مَا
نہیں
قُلۡتُ
میں نے کہا
لَهُمۡ
ان کے واسطے
إِلَّا
مگر
مَآ
جو
أَمَرۡتَنِى
حکم دیا تو نے مجھ کو
بِهِۦٓ
اس کا
أَنِ
کہ
ٱعۡبُدُواۡ
عبادت کرو
ٱللَّهَ
اللہ کی
رَبِّى
جو میرا راب ہے
وَرَبَّكُمۡ‌ۚ
ا ور تمہارا رب ہے
وَكُنتُ
اور تھا میں
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
شَهِيدًا
گواہ
مَّا
دُمۡتُ
جب تک میں رہا
فِيهِمۡ‌ۖ
ان میں
فَلَمَّا
پھر جب
تَوَفَّيۡتَنِى
تو نے فوت کردیا مجھ کو
كُنتَ
تھا تو
أَنتَ
تو ہی
ٱلرَّقِيبَ
نگران تھا
عَلَيۡهِمۡ‌ۚ
ان پر
وَأَنتَ
اور تو
عَلَىٰ
اوپر
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز کے
شَهِيدٌ
گواہ ہے
١١٧
5:118
إِن
اگر
تُعَذِّبۡهُمۡ
تو عذاب دے ان کو
فَإِنَّهُمۡ
تو بیشک وہ
عِبَادُكَ‌ۖ
تیرے بندے ہیں
وَإِن
اور اگر
تَغۡفِرۡ
تو بخش دے
لَهُمۡ
ان کے لی
فَإِنَّكَ
ےتو بیشک تو
أَنتَ
تو ہی
ٱلۡعَزِيزُ
زبردست ہے
ٱلۡحَكِيمُ
حکمت والا ہے
١١٨
5:119
قَالَ
فرمائے گا
ٱللَّهُ
اللہ تعالیٰ
هَـٰذَا
یہ۔ اس
يَوۡمُ
دن
يَنفَعُ
نفع دے گا
ٱلصَّـٰدِقِينَ
سچوں کو
صِدۡقُهُمۡ‌ۚ
ان کا سچ
لَهُمۡ
ان کے لیے
جَنَّـٰتٌ
باغات ہیں
تَجۡرِى
بہتی ہیں
مِن
سے
تَحۡتِهَا
ان کے نیچے
ٱلۡأَنۡهَـٰرُ
نہریں
خَـٰلِدِينَ
ہمیشہ رہنے والے ہیں
فِيهَآ
ان میں
أَبَدًا‌ۚ
ہمیشہ ہمیشہ
رَّضِىَ
راضی ہوا
ٱللَّهُ
اللہ
عَنۡهُمۡ
ان سے
وَرَضُواۡ
اور راضی ہوگئے
عَنۡهُ‌ۚ
اس سے
ذٰلِكَ
یہ ۔ یہی ہے
ٱلۡفَوۡزُ
کامیابی
ٱلۡعَظِيمُ
بڑی
١١٩
5:120
لِلَّهِ
اللہ ہی کے لیے ہے
مُلۡكُ
بادشاہت
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں کی
وَٱلۡأَرۡضِ
اور زمین کی
وَمَا
اور جو
فِيهِنَّ‌ۚ
کچھ ان میں ہے
وَهُوَ
اور وہ
عَلَىٰ
اوپر
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز کے
قَدِيرُۢ
قادر ہے
١٢٠
6:1
ٱلۡحَمۡدُ
سب تعریف
لِلَّهِ
اللہ کے لیے ہے
ٱلَّذِى
وہ ذات
خَلَقَ
جس نے پیدا کیا
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں کو
وَٱلۡأَرۡضَ
اور زمین کو
وَجَعَلَ
اور بنائے
ٱلظُّلُمَـٰتِ
اندھیرے
وَٱلنُّورَ‌ۖ
اور نور
ثُمَّ
پھر
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
بِرَبِّهِمۡ
ساتھ اپنے رب کے
يَعۡدِلُونَ
برابر قرار دیے ہیں
١
6:2
هُوَ
وہ
ٱلَّذِى
اللہ وہ ذات ہے
خَلَقَكُم
جس نے پیدا کیا تم کو
مِّن
سے
طِينٍ
مٹی
ثُمَّ
پھر
قَضَىٰٓ
مقرر کی ۔ طے کی
أَجَلاً‌ۖ
ایک مدت
وَأَجَلٌ
اور ایک مدت
مُّسَمًّى
مقرر
عِندَهُۥ‌ۖ
اس کے پاس ہے
ثُمَّ
پھر
أَنتُمۡ
تم
تَمۡتَرُونَ
تم شک کرتے ہو
٢
6:3
وَهُوَ
اور وہ
ٱللَّهُ
اللہ ہے
فِى
میں
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں
وَفِى
اور میں
ٱلۡأَرۡضِ‌ۖ
زمین
يَعۡلَمُ
جانتا ہے
سِرَّكُمۡ
پوشیدہ تمہارا
وَجَهۡرَكُمۡ
اور ظاہر تمہارا
وَيَعۡلَمُ
اور وہ جانتا ہے
مَا
جو
تَكۡسِبُونَ
تم کماتے ہو
٣
6:4
وَمَا
اور نہیں
تَأۡتِيهِم
آتی ان کے پاس
مِّنۡ
سے
ءَايَةٍ
کوئی نشانی
مِّنۡ
سے
ءَايَـٰتِ
نشانیوں میں (سے)
رَبِّهِمۡ
ان کے رب کی
إِلَّا
مگر
كَانُواۡ
وہ ہیں
عَنۡهَا
ان سے
مُعۡرِضِينَ
اعراض برتنے والے
٤
6:5
فَقَدۡ
تو تحقیق
كَذَّبُواۡ
انہوں نے جھٹلایا
بِٱلۡحَقِّ
حق کو
لَمَّا
جب
جَآءَهُمۡ‌ۖ
وہ آیا ان کے پاس
فَسَوۡفَ
تو عنقریب
يَأۡتِيهِمۡ
آئیں گے ان کے پاس
أَنۢبَـٰٓؤُاۡ
خبریں
مَا
اس کی
كَانُواۡ
جو تھے وہ
بِهِۦ
ساتھ اس کے
يَسۡتَهۡزِءُونَ
وہ مذاق اڑاتے
٥
6:6
أَلَمۡ
کیا نہیں
يَرَوۡاۡ
انہوں نے دیکھا
كَمۡ
کتنی ہیں
أَهۡلَكۡنَا
ہلاک کردیں ہم نے
مِن
سے
قَبۡلِهِم
ان سے پہلے
مِّن
میں سے
قَرۡنٍ
قوموں
مَّكَّنَّـٰهُمۡ
بسایا تھا ہم نے ان کو
فِى
میں
ٱلۡأَرۡضِ
زمین
مَا
جو
لَمۡ
نہیں
نُمَكِّن
ہم نے بسایا
لَّكُمۡ
تمہارے لیے
وَأَرۡسَلۡنَا
اور بھیجا ہم نے
ٱلسَّمَآءَ
آسمان کو
عَلَيۡهِم
ان پر
مِّدۡرَارًا
بہت برسنے والا
وَجَعَلۡنَا
اور بنائیں ہم نے
ٱلۡأَنۡهَـٰرَ
نہریں
تَجۡرِى
بہتی ہیں
مِن
سے
تَحۡتِهِمۡ
ان کے نیچے
فَأَهۡلَكۡنَـٰهُم
پس ہلاک کردیا ہم نے ان کو
بِذُنُوبِهِمۡ
بوجہ ان کے گناہوں کے
وَأَنشَأۡنَا
اور اٹھائیں ہم نے
مِنۢ
بَعۡدِهِمۡ
ان کے بعد
قَرۡنًا
بستیاں۔ قومیں
ءَاخَرِينَ
دوسری
٦
6:7
وَلَوۡ
اور اگر
نَزَّلۡنَا
اتارتے ہم
عَلَيۡكَ
آپ پر
كِتَـٰبًا
ایک کتاب
فِى
قِرۡطَاسٍ
ایک کاغذ کی (صورت میں )
فَلَمَسُوهُ
پھر وہ چھولیتے ہیں اس کو
بِأَيۡدِيهِمۡ
ساتھ اپنے ہاتھوں کے
لَقَالَ
البتہ کہتے
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
كَفَرُوٓاۡ
جنہوں نے کفر کیا
إِنۡ
نہیں
هَـٰذَآ
ہے یہ
إِلَّا
مگر
سِحۡرٌ
جادو
مُّبِينٌ
کھلم کھلا
٧
6:8
وَقَالُواۡ
اور انہوں نے کہا
لَوۡلَآ
کیوں نہیں
أُنزِلَ
اتارا گیا
عَلَيۡهِ
اس پر
مَلَكٌ‌ۖ
کوئی فرشتہ
وَلَوۡ
اور اگر
أَنزَلۡنَا
اتارتے ہم
مَلَكًا
کوئی فرشتہ
لَّقُضِىَ
البتہ فیصلہ کردیا جاتا
ٱلۡأَمۡرُ
معاملے کا
ثُمَّ
پھر
لَا
نہ
يُنظَرُونَ
وہ مہلت دیے جاتے
٨
6:9
وَلَوۡ
اور اگر
جَعَلۡنَـٰهُ
بناتے ہم اسکو
مَلَكًا
ایک فرشتہ
لَّجَعَلۡنَـٰهُ
البتہ ہم بنائے اس کو
رَجُلاً
ایک انسان
وَلَلَبَسۡنَا
اور البتہ ہم مشتبہ کردیتے
عَلَيۡهِم
ان پر
مَّا
جس
يَلۡبِسُونَ
شبہ میں وہ مبتلا ہیں
٩
6:10
وَلَقَدِ
اور البتہ تحقیق
ٱسۡتُهۡزِئَ
مذاق اڑایا گیا
بِرُسُلٍ
کئی رسولوں کا
مِّن
آپ سے
قَبۡلِكَ
پہلے
فَحَاقَ
تو گھیر لیا
بِٱلَّذِينَ
ان لوگوں کو
سَخِرُواۡ
جنہوں نے مذاق اڑایا
مِنۡهُم
ان میں سے
مَّا
جو
كَانُواۡ
تھے وہ
بِهِۦ
ساتھ اس کے
يَسۡتَهۡزِءُونَ
وہ مذاق اڑاتے
١٠
6:11
قُلۡ
کہہ دیجیے
سِيرُواۡ
چلو پھرو
فِى
میں
ٱلۡأَرۡضِ
زمین
ثُمَّ
پھر
ٱنظُرُواۡ
دیکھو
كَيۡفَ
کس طرح
كَانَ
ہوا
عَـٰقِبَةُ
انجام
ٱلۡمُكَذِّبِينَ
جھٹلانے والوں کا
١١
6:12
قُل
کہہ دیجیے
لِّمَن
کس کے لیے ہے
مَّا
جو کچھ
فِى
میں ہے
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں
وَٱلۡأَرۡضِ‌ۖ
اور زمین میں
قُل
کہہ دیجیے
لِّلَّهِ‌ۚ
اللہ کے لیے ہے
كَتَبَ
اس نے لکھ دی
عَلَىٰ
پر
نَفۡسِهِ
اپنی ذات
ٱلرَّحۡمَةَ‌ۚ
رحمت
لَيَجۡمَعَنَّكُمۡ
البتہ وہ ضرور جمع کرے گا تم کو
إِلَىٰ
تک۔ طرف
يَوۡمِ
دن کے
ٱلۡقِيَـٰمَةِ
قیامت کے
لَا
نہیں
رَيۡبَ
کوئی شک
فِيهِ‌ۚ
اس میں
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
خَسِرُوٓاۡ
جنہوں نے نقصان میں ڈالا
أَنفُسَهُمۡ
اپنے نفسوں کو
فَهُمۡ
تو وہ
لَا
نہیں
يُؤۡمِنُونَ
ایمان لاتے
١٢