Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 46

1 Surahs10 Versesربع الحزب 46
5:41
۞يَـٰٓأَيُّهَا
اے
ٱلرَّسُولُ
رسول
لَا
نہ
يَحۡزُنكَ
غمگین کریں آپ کو
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
يُسَـٰرِعُونَ
جو دوڑ دھوپ کرتے ہیں
فِى
میں
ٱلۡكُفۡرِ
کفر
مِنَ
سے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں میں سے
قَالُوٓاۡ
جو کہتے ہیں
ءَامَنَّا
ہم ایمان لائے
بِأَفۡوٰهِهِمۡ
اپنے مونہوں سے
وَلَمۡ
حالانکہ نہیں
تُؤۡمِن
ایمان لائے
قُلُوبُهُمۡ‌ۛ
ان کے دل
وَمِنَ
اور میں سے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں (میں سے)
هَادُواۡ‌ۛ
جو یہودی بن بیٹھے۔ یہودی ہوئے
سَمَّـٰعُونَ
بہت زیادہ سننے والے ہیں
لِلۡكَذِبِ
جھوٹ کے لیے ۔ کو
سَمَّـٰعُونَ
بہت زیادہ سننے والے ہیں
لِقَوۡمٍ
قوم کے لیے
ءَاخَرِينَ
دوسری (قوم کے لیے)
لَمۡ
نہیں
يَأۡتُوكَ‌ۖ
وہ آتے آپ کے پاس
يُحَرِّفُونَ
وہ پھیر دیتے ہیں
ٱلۡكَلِمَ
باتوں کو
مِنۢ
بَعۡدِ
بعد
مَوَاضِعِهِۦ‌ۖ
ان کی جگہیں (مقرر ہونے کے)
يَقُولُونَ
وہ کہتے ہیں
إِنۡ
اگر
أُوتِيتُمۡ
دیے جاؤ تم
هَـٰذَا
یہ
فَخُذُوهُ
تو لے لو اس کو
وَإِن
اور اگر
لَّمۡ
نہ
تُؤۡتَوۡهُ
تم دیے جاؤ اس کو
فَٱحۡذَرُواۡ‌ۚ
تو چھوڑ دو ۔ بچو۔ محتاط رہو
وَمَن
اور جس سے
يُرِدِ
ارادہ کرلے
ٱللَّهُ
اللہ
فِتۡنَتَهُۥ
اس کی آزمائش کا
فَلَن
تو ہرگز نہیں
تَمۡلِكَ
تم مالک ہوسکتے
لَهُۥ
اس کے لیے
مِنَ
سے
ٱللَّهِ
اللہ کی طرف
شَيۡــًٔا‌ۚ
کسی چیز کے
أُوۡلَـٰٓئِكَ
یہی لوگ
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ ہیں
لَمۡ
نہیں
يُرِدِ
ارادہ رکھتا
ٱللَّهُ
اللہ
أَن
کہ
يُطَهِّرَ
پاک کرے
قُلُوبَهُمۡ‌ۚ
ان کے دلوں کو
لَهُمۡ
ان کے لیے
فِى
میں
ٱلدُّنۡيَا
دنیا
خِزۡىٌ‌ۖ
رسوائی ہے
وَلَهُمۡ
اور ان کے لیے
فِى
میں
ٱلۡأَخِرَةِ
آخرت میں
عَذَابٌ
عذاب ہے
عَظِيمٌ
بڑا
٤١
5:42
سَمَّـٰعُونَ
بہت زیادہ سننے والے ہیں
لِلۡكَذِبِ
جھوٹ کے لیے
أَكَّـٰلُونَ
بہت زیادہ کھانے والے ہیں
لِلسُّحۡتِ‌ۚ
حرام
فَإِن
پھر اگر
جَآءُوكَ
وہ آئیں تمہارے پاس
فَٱحۡكُم
تو فیصلہ کرو
بَيۡنَهُمۡ
ان کے درمیان
أَوۡ
یا
أَعۡرِضۡ
اعراض کرو
عَنۡهُمۡ‌ۖ
ان سے
وَإِن
اور اگر
تُعۡرِضۡ
تم اعراض برتو
عَنۡهُمۡ
ان سے
فَلَن
تو ہرگز نہیں
يَضُرُّوكَ
وہ نقصان پہنچا سکتے آپ کو
شَيۡــًٔا‌ۖ
کچھ بھی
وَإِنۡ
اور اگرتم
حَكَمۡتَ
فیصلہ کرو
فَٱحۡكُم
تو فیصلہ کرو
بَيۡنَهُم
ان کے درمیان
بِٱلۡقِسۡطِ‌ۚ
انصاف کے ساتھ
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ
يُحِبُّ
محبت رکھتا ہے
ٱلۡمُقۡسِطِينَ
انصاف کرنے والوں سے
٤٢
5:43
وَكَيۡفَ
اور کس طرح
يُحَكِّمُونَكَ
وہ منصف بنائیں گے آپ کو
وَعِندَهُمُ
حالانکہ۔ جبکہ ان کے پاس
ٱلتَّوۡرَٮٰةُ
تورات ہے
فِيهَا
اس میں
حُكۡمُ
حکم ہے
ٱللَّهِ
اللہ کا
ثُمَّ
پھر
يَتَوَلَّوۡنَ
وہ منہ موڑ جاتے ہیں
مِنۢ
بَعۡدِ
بعد
ذٰلِكَ‌ۚ
اس کے
وَمَآ
اور نہیں
أُوۡلَـٰٓئِكَ
یہ لوگ
بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ
ایمان لانے والے
٤٣
5:44
إِنَّآ
بیشک ہم نے
أَنزَلۡنَا
نازل کی ہم نے
ٱلتَّوۡرَٮٰةَ
تورات
فِيهَا
اس میں
هُدًى
ہدایت
وَنُورٌ‌ۚ
اور نور ہے
يَحۡكُمُ
فیصلہ کرتے تھے
بِهَا
ساتھ اس کے
ٱلنَّبِيُّونَ
انبیاء
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
أَسۡلَمُواۡ
جو اسلام لائے
لِلَّذِينَ
ان لوگوں کے لیے
هَادُواۡ
جو یہودی ہوئے
وَٱلرَّبَّـٰنِيُّونَ
اور ربانی ہیں
وَٱلۡأَحۡبَارُ
اور علماء۔ فقہاء بھی
بِمَا
بوجہ اس کے
ٱسۡتُحۡفِظُواۡ
جو نگران ٹھہرائے گئے
مِن
سے
كِتَـٰبِ
کتاب میں
ٱللَّهِ
اللہ کی
وَكَانُواۡ
اور تھے وہ
عَلَيۡهِ
اس پر
شُهَدَآءَ‌ۚ
گواہ
فَلَا
تو نہ
تَخۡشَوُاۡ
تم ڈرو
ٱلنَّاسَ
لوگوں سے
وَٱخۡشَوۡنِ
اور ڈرو مجھ سے
وَلَا
اور نہ تم
تَشۡتَرُواۡ
بیچو
بِـَٔـايَـٰتِى
میری آیات کو
ثَمَنًا
قیمت
قَلِيلاً‌ۚ
تھوڑی (قیمت کے عوض)
وَمَن
اور جو کوئی
لَّمۡ
نہ
يَحۡكُم
فیصلہ کرے
بِمَآ
ساتھ اس کے جو
أَنزَلَ
نازل کیا
ٱللَّهُ
اللہ نے
فَأُوۡلَـٰٓئِكَ
تو یہی لوگ ہیں
هُمُ
وہ
ٱلۡكَـٰفِرُونَ
جو کافر ہیں
٤٤
5:45
وَكَتَبۡنَا
اور لکھ دیا ہم نے
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
فِيهَآ
اس میں
أَنَّ
بیشک
ٱلنَّفۡسَ
جان
بِٱلنَّفۡسِ
بدلے جان کے
وَٱلۡعَيۡنَ
اور آنکھ
بِٱلۡعَيۡنِ
بدلے آنکھ کے
وَٱلۡأَنفَ
اور ناک
بِٱلۡأَنفِ
بدلے ناک کے
وَٱلۡأُذُنَ
اور کان
بِٱلۡأُذُنِ
بدلے کان کے
وَٱلسِّنَّ
اور دانت
بِٱلسِّنِّ
بدلے دانت کے
وَٱلۡجُرُوحَ
اور تمام زخموں کا بھی
قِصَاصٌ‌ۚ
بدلہ ہے
فَمَن
تو جو کوئی
تَصَدَّقَ
صدقہ کرے۔ معاف کردے
بِهِۦ
ساتھ اس کے
فَهُوَ
تو وہ
كَفَّارَةٌ
کفارہ ہوگا
لَّهُۥ‌ۚ
اس کے لیے
وَمَن
اور جو کوئی
لَّمۡ
نہ
يَحۡكُم
فیصلہ کرے
بِمَآ
ساتھ اس کے جو
أَنزَلَ
نازل کیا
ٱللَّهُ
اللہ نے
فَأُوۡلَـٰٓئِكَ
تو یہی لوگ ہیں
هُمُ
وہ
ٱلظَّـٰلِمُونَ
جو ظالم ہیں
٤٥
5:46
وَقَفَّيۡنَا
اور پیچھے بھیجا ہم نے
عَلَىٰٓ
اوپر
ءَاثَـٰرِهِم
ان کے آچار کے
بِعِيسَى
عیسیٰ
ٱبۡنِ
ابن
مَرۡيَمَ
مریم کو
مُصَدِّقًا
جو تصدیق کرنے والا
لِّمَا
واسطے اس کے جو
بَيۡنَ
يَدَيۡهِ
اس کے آگے ہے
مِنَ
سے
ٱلتَّوۡرَٮٰةِ‌ۖ
تورات
وَءَاتَيۡنَـٰهُ
اور دی ہم نے اس کو
ٱلۡإِنجِيلَ
انجیل
فِيهِ
اس میں
هُدًى
ہدایت ہے
وَنُورٌ
اور نور ہے
وَمُصَدِّقًا
اور تصدیق کرنے والی ہے
لِّمَا
واسطے اس کے جو
بَيۡنَ
يَدَيۡهِ
اس کے آگے ہے
مِنَ
سے
ٱلتَّوۡرَٮٰةِ
تورات میں
وَهُدًى
اور ہدایت
وَمَوۡعِظَةً
اور نصیحت
لِّلۡمُتَّقِينَ
واسطے متقین کے
٤٦
5:47
وَلۡيَحۡكُمۡ
اور چاہیے کہ فیصلہ کریں
أَهۡلُ
اہل
ٱلۡإِنجِيلِ
انجیل۔ انجیل والے
بِمَآ
ساتھ اس کے جو
أَنزَلَ
نازل کیا
ٱللَّهُ
اللہ نے
فِيهِ‌ۚ
اس میں
وَمَن
اور جو کوئی
لَّمۡ
نہ
يَحۡكُم
فیصلہ کرے گا
بِمَآ
ساتھ اس کے جو
أَنزَلَ
نازل کیا
ٱللَّهُ
اللہ نے
فَأُوۡلَـٰٓئِكَ
تو یہی لوگ ہیں
هُمُ
وہ
ٱلۡفَـٰسِقُونَ
جو فاسق ہیں
٤٧
5:48
وَأَنزَلۡنَآ
اور ہم نے نازل کی
إِلَيۡكَ
آپ کی طرف
ٱلۡكِتَـٰبَ
کتاب
بِٱلۡحَقِّ
سچائی کے ساتھ
مُصَدِّقًا
تصدیق کرنے والی
لِّمَا
اس کی جو
بَيۡنَ
يَدَيۡهِ
اس سے پہلے
مِنَ
سے
ٱلۡكِتَـٰبِ
کتاب
وَمُهَيۡمِنًا
اور نگہبان ومحافظ
عَلَيۡهِ‌ۖ
اس پر
فَٱحۡكُم
سو فیصلہ کریں
بَيۡنَهُم
ان کے درمیان
بِمَآ
اس سے جو
أَنزَلَ
نازل کیا
ٱللَّهُ‌ۖ
اللہ
وَلَا
اور نہ
تَتَّبِعۡ
آپ پیروی کریں
أَهۡوَآءَهُمۡ
ان کی خواہشات
عَمَّا
اس سے
جَآءَكَ
تمہارے پاس آ گیا
مِنَ
سے
ٱلۡحَقِّ‌ۚ
حق
لِكُلٍّ
ہر ایک کے لیے
جَعَلۡنَا
ہم نے مقرر کیا ہے
مِنكُمۡ
تم میں سے
شِرۡعَةً
دستور
وَمِنۡهَاجًا‌ۚ
اور راستہ
وَلَوۡ
اور اگر
شَآءَ
چاہتا
ٱللَّهُ
اللہ
لَجَعَلَكُمۡ
تو تمہیں کر دیتا
أُمَّةً
امت
وٰحِدَةً
واحدہ (ایک)
وَلَـٰكِن
اور لیکن
لِّيَبۡلُوَكُمۡ
تاکہ تمہیں آزمائے
فِى
میں
مَآ
جو
ءَاتَـٰكُمۡ‌ۖ
اس نے تمہیں دیا
فَٱسۡتَبِقُواۡ
پس سبقت کرو
ٱلۡخَيۡرٰتِ‌ۚ
نیکیاں
إِلَى
طرف
ٱللَّهِ
اللہ
مَرۡجِعُكُمۡ
تمہیں لوٹنا
جَمِيعًا
سب کو
فَيُنَبِّئُكُم
وہ تمہیں بتلا دے گا
بِمَا
جو
كُنتُمۡ
تم تھے
فِيهِ
اس میں
تَخۡتَلِفُونَ
اختلاف کرتے
٤٨
5:49
وَأَنِ
اور یہ کہ
ٱحۡكُم
فیصلہ کرو
بَيۡنَهُم
ان کے درمیان
بِمَآ
ساتھ اس کے جو
أَنزَلَ
نازل کیا
ٱللَّهُ
اللہ نے
وَلَا
اور نہ
تَتَّبِعۡ
تم پیروی کرو
أَهۡوَآءَهُمۡ
ان کی خواہشات کی
وَٱحۡذَرۡهُمۡ
اور ہوشیار رہو ان سے۔ محتاط رہو ان سے
أَن
کہ
يَفۡتِنُوكَ
وہ فتنہ میں نہ ڈالیں تم کو
عَنۢ
سے
بَعۡضِ
بعض اس سے
مَآ
جو
أَنزَلَ
نازل کیا
ٱللَّهُ
اللہ نے
إِلَيۡكَ‌ۖ
آپ کی طرف
فَإِن
پھر اگر
تَوَلَّوۡاۡ
وہ منہ موڑ جائیں
فَٱعۡلَمۡ
تو جان لو
أَنَّمَا
بیشک
يُرِيدُ
چاہتا ہے
ٱللَّهُ
اللہ
أَن
کہ
يُصِيبَهُم
مصیبت پہنچائے ان کو۔ مصیبت میں ڈالے ان کو
بِبَعۡضِ
بوجہ بعض
ذُنُوبِهِمۡ‌ۗ
ان کے گناہوں کے
وَإِنَّ
اور بیشک
كَثِيرًا
بہت
مِّنَ
سے
ٱلنَّاسِ
لوگوں میں سے
لَفَـٰسِقُونَ
البتہ فاسق ہیں
٤٩
5:50
أَفَحُكۡمَ
کیا بھلا حکم۔ فیصلہ
ٱلۡجَـٰهِلِيَّةِ
جاہلیت کا
يَبۡغُونَ‌ۚ
وہ چاہتے ہیں
وَمَنۡ
اور کون
أَحۡسَنُ
زیادہ اچھا ہے
مِنَ
سے
ٱللَّهِ
اللہ سے بڑھ کر
حُكۡمًا
فیصلہ کرنے میں
لِّقَوۡمٍ
واسطے قوم کے
يُوقِنُونَ
جو یقین رکھتی ہے
٥٠