Back to Rub El Hizbsٱ بۡ نَىۡ ف َتُقُبِّلَٱ لۡأَخَرِٱ للَّهُٱ لۡمُتَّقِي نَ٢٧ب َسَطتَي َدِىَٱ للَّهَٱ لۡعَـٰ لَمِي نَ٢٨ت َبُو ٓأَٱ ل نّ َارِۚٱ ل ظَّـٰ لِمِي نَ٢٩ٱ لۡخَـٰ سِرِي نَ٣٠ٱ للَّهُي َبۡ حَثُٱ لۡأَرۡضِٱ لۡغُرَابِٱ ل نّ َـٰ دِمِي نَ٣١ق َتَلَب ِغَيۡرِف ِىٱ لۡأَرۡضِٱ ل نّ َاسَو َمَنۡٱ ل نّ َاسَو َلَقَدۡ م ِّنۡهُم ب َعۡدَٱ لۡأَرۡضِٱ لَّذِينَٱ للَّهَٱ لۡأَرۡضِي ُقَتَّلُوٓ اۡ م ِّنۡٱ لۡأَرۡضِۚف ِىٱ ل دُّنۡيَاۖٱ لۡأَخِرَةِٱ لَّذِينَق َبۡ لِت َقۡ دِرُواۡ ٱ للَّهَر َّحِي مٌ٣٤ٱ لَّذِينَٱ تَّقُواۡ ٱ للَّهَٱ لۡوَسِيلَةَٱ لَّذِينَم َّاٱ لۡأَرۡضِو َمِثۡلَهُۥ ٱ لۡقِيَـٰ مَةِي َخۡرُجُواۡ ٱ ل نّ َارِب ِخَـٰ رِجِينَم ُّقِي مٌ٣٧ب ِمَام ِّنَٱ للَّهِۗت َابَب َعۡدِٱ للَّهَٱ للَّهَر َّحِي مٌ٣٩ٱ للَّهَٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِي َشَا ٓءُي َشَا ٓءُۗق َدِي رٌ٤٠
Rub El Hizb 45
1 Surahs14 Versesربع الحزب 45
5:27
۞وَٱ تۡلُ
اور پڑھ سنایئے
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
نَبَأَ
خبر
دو بیٹوں کی
ءَادَمَ
آدم کے
بِٱ لۡحَقِّ
ساتھ حق کے
إِذۡ
جب
قَرَّبَا
ان دونوں نے قربانی کی
قُرۡبَانًا
ایک قربانی
تو قبول کرلی گئی
مِنۡ
سے
أَحَدِهِمَا
ان دونوں میں سے ایک
وَلَمۡ
اور نہ
يُتَقَبَّلۡ
قبول کی گئی
مِنَ
سے
دوسرے سے
قَالَ
کہا
لَأَقۡ تُلَنّ َكَۖ
البتہ میں ضرور قتل کردوں گا تجھ کو
قَالَ
کہا
إِنّ َمَا
بیشک
يَتَقَبَّلُ
قبول کرتا ہے
اللہ
مِنَ
سے
متقین
5:28
لَئِنۢ
البتہ اگر
تو نے پھیلایا
إِلَىَّ
میری طرف
يَدَكَ
اپنا ہاتھ
لِتَقۡ تُلَنِى
تاکہ تو قتل کردے مجھ کو
مَآ
نہیں
أَنَاۡ
میں
بِبَاسِطٍ
پھیلانے والا
اپنا ہاتھ
إِلَيۡكَ
تیری طرف
لِأَقۡ تُلَكَۖ
تاکہ میں قتل کردوں تجھے
إِنّ ِىٓ
بیشک میں
أَخَافُ
میں ڈرتا ہوں
اللہ سے
رَبَّ
جو رب ہے
تمام جہان والوں کا
5:29
إِنّ ِىٓ
بیشک میں
أُرِيدُ
میں چاہتا ہوں
أَن
کہ
تو پلٹے
بِإِثۡمِى
ساتھ میرے گناہ کے
وَإِثۡمِكَ
اور اپنے گناہ کے
فَتَكُونَ
پس تو ہوجائے گا
مِنۡ
سے
أَصۡحَـٰ بِ
ساتھی
آگ کے (آگ والوں میں سے)
وَذٰ لِكَ
اور یہ
جَزٰ ٓؤُاۡ
بدلہ ہے
ظالموں کا
5:30
فَطَوَّعَتۡ
تو آسان کردیا
لَهُۥ
اس کے لیے
نَفۡسُهُۥ
اس کے نفس نے
قَتۡلَ
قتل کرنا
أَخِيهِ
اپنے بھائی کا
فَقَتَلَهُۥ
تو اس نے قتل کردیا اس کو
فَأَصۡبَحَ
تو وہ ہوگیا
مِنَ
سے
خسارہ پانے والوں میں
5:31
فَبَعَثَ
پھر بھیجا
اللہ نے
غُرَابًا
ایک کوا
جو کردیتا تھا۔ کھودتا تھا
فِى
میں
زمین میں
لِيُرِيَهُۥ
تاکہ وہ دکھائے
كَيۡفَ
اسے کس طرح
يُوٰ رِى
وہ چھپائے
سَوۡءَةَ
لاش
أَخِيهِۚ
اپنے بھائی کی
قَالَ
کہا
يَـٰ وَيۡلَتَىٰٓ
ہائے افسوس مجھ پر
أَعَجَزۡتُ
کیا میں عاجز ہوا۔ ہوگیا
أَنۡ
یہ کہ
أَكُونَ
میں ہوجاؤں
مِثۡلَ
مانند
هَـٰ ذَا
اس
کوے کے
فَأُوٰ رِىَ
کہ میں چھپاؤں
سَوۡءَةَ
لاش
أَخِىۖ
اپنے بھائی کی
فَأَصۡبَحَ
تو وہ ہوگیا
مِنَ
سے
نادم ہونے والوں میں
5:32
مِنۡ
سے
أَجۡ لِ
وجہ
ذٰ لِكَ
اس
كَتَبۡ نَا
لکھ دی ہم نے
عَلَىٰ
پر
بَنِىٓ
بنی
إِسۡرٰ ٓءِيلَ
اسرائیل
أَنّ َهُۥ
بیشک وہ
مَن
جو کوئی
قتل کرے
نَفۡسَۢا
کسی نفس کو
بغیر کسی
نَفۡسٍ
نفس کے
أَوۡ
یا
فَسَادٍ
فساد کرنے کو
میں
زمین
فَكَأَنّ َمَا
تو گویا کہ
قَتَلَ
اس نے قتل کیا
لوگوں کو
جَمِيعًا
سب کے سب کو
اور جس نے
أَحۡيَاهَا
زندہ کیا اس کو
فَكَأَنّ َمَآ
تو گویا کہ
أَحۡيَا
اس نے زندہ کیا
لوگوں کو
جَمِيعًاۚ
سب کے سب کو
اور البتہ تحقیق
جَا ٓءَتۡهُمۡ
آئے ان کے پاس
رُسُلُنَا
ہمارے رسول
بِٱ لۡبَيِّنَـٰ تِ
ساتھ روشن دلائل کے
ثُمّ َ
پھر
إِنّ َ
بیشک
كَثِيرًا
بہت سے
ان میں سے
بعد
ذٰ لِكَ
اس کے
فِى
میں
زمین
لَمُسۡرِفُو نَ
٣٢البتہ زیادتی کرنے والے ہیں
5:33
إِنّ َمَا
بیشک
جَزٰ ٓؤُاۡ
بدلہ
ان لوگوں کا
يُحَارِبُونَ
جو جنگ کرتے ہیں
اللہ سے
وَرَسُولَهُۥ
اور اس کے رسول سے
وَيَسۡعَوۡنَ
اور وہ دوڑ دھوپ کرتے ہیں
فِى
میں
زمین
فَسَادًا
فساد کے لیے
أَن
یہ کہ
وہ قتل کیے جائیں
أَوۡ
یا
يُصَلَّبُوٓ اۡ
وہ سولی چڑھائے جائیں
أَوۡ
یا
تُقَطَّعَ
کاٹ دیے جائیں
أَيۡدِيهِمۡ
ان کے ہاتھ
وَأَرۡجُلُهُم
اور ان کے پاؤں
سے
خِلَـٰ فٍ
مخالف سمت (سے)
أَوۡ
یا
يُنف َوۡاۡ
وہ نکال دییے جائیں
مِنَ
سے
زمین
ذٰ لِكَ
یہ
لَهُمۡ
ان کے لیے
خِزۡىٌ
رسوائی ہے
میں
دنیا
وَلَهُمۡ
اور ان کے لیے
فِى
میں
آخرت
عَذَابٌ
عذاب ہے
عَظِي مٌ
٣٣بڑا
5:34
إِلَّا
مگر
وہ لوگ
تَابُواۡ
جو توبہ کریں
مِن
سے
اس سے قبل
أَن
کہ
تم قدرت پاجاؤ۔ غلبہ پاجاؤ
عَلَيۡهِمۡۖ
ان پر
فَٱ عۡلَمُوٓ اۡ
تو جان لو
أَنّ َ
بیشک
اللہ
غَفُورٌ
بخشنے والا ہے
مہربان ہے
5:35
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے
وہ لوگو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے ہو
ڈرو
اللہ سے
وَٱ بۡ تَغُوٓ اۡ
اور تلاش کرو
إِلَيۡهِ
اس کی طرف
وسیلہ
وَجَـٰ هِدُواۡ
اور جہاد کرو
فِى
میں
سَبِيلِهِۦ
اس کی راہ (میں)
لَعَلَّكُمۡ
تاکہ تم
تُفۡلِحُو نَ
٣٥تم فلاح پاجاؤ۔ تم کامیاب ہوجاؤ
5:36
إِنّ َ
بیشک
وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
لَوۡ
اگر
أَنّ َ
بیشک
لَهُم
ان کے لیے ہو
جو
فِى
میں
زمین
جَمِيعًا
سارے کا سارا
اور اس کی مانند
مَعَهُۥ
اس کے ساتھ
لِيَفۡتَدُواۡ
تاکہ وہ فدیہ دیں
بِهِۦ
ساتھ اس کے
مِنۡ
سے
عَذَابِ
عذاب سے (بچنے کے لیے)
يَوۡمِ
دن
قیامت کے
مَا
نہیں
تُقُبِّلَ
قبول کیا جائے گا
مِنۡهُمۡۖ
ان سے
وَلَهُمۡ
اور ان کے لیے
عَذَابٌ
عذاب ہے
أَلِي مٌ
٣٦دردناک
5:37
يُرِيدُونَ
وہ چاہیں گے
أَن
کہ
وہ نکل جائیں
مِنَ
سے
آگ
وَمَا
اور نہیں ہوں گے
هُم
وہ
نکلنے والے
مِنۡهَاۖ
اس سے
وَلَهُمۡ
اور ان کے لیے
عَذَابٌ
عذاب ہے
دائمی۔ قائم رہنے والا
5:38
وَٱ ل سَّارِقُ
اور جو چور مرد ہے
وَٱ ل سَّارِقَةُ
اور جو چور عورت ہے
فَٱ قۡ طَعُوٓ اۡ
پس کاٹ دو
أَيۡدِيَهُمَا
ان دونوں کے ہاتھ
جَزَا ٓءَۢ
جزا ہے
بوجہ اس کے جو
كَسَبَا
ان دونوں نے کمائی کی
نَكَـٰ لاً
عبرت ناک سزا ہے۔ باعث عبرت سزا ہے
سے
اللہ کی طرف
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
عَزِيزٌ
زبردست ہے
حَكِي مٌ
٣٨حکمت والا ہے
5:39
فَمَن
تو جو کوئی
توبہ کرے
مِنۢ
بعد
ظُلۡمِهِۦ
اپنے ظلم کے (بعد)
وَأَصۡلَحَ
اور اصلاح کرلے
فَإِنّ َ
تو بیشک
اللہ
يَتُوبُ
مہربان ہوتا ہے
عَلَيۡهِۗ
اس پر
إِنّ َ
بیشک
اللہ
غَفُورٌ
غفور
رحیم ہے
5:40
أَلَمۡ
کیا نہیں
تَعۡلَمۡ
تم نے جانا
أَنّ َ
بیشک
اللہ
لَهُۥ
اس کے لیے ہے
مُلۡكُ
بادشاہت
آسمانوں کی
وَٱ لۡأَرۡضِ
اور زمین کی
يُعَذِّبُ
عذاب دے گا۔ دیتا ہے
مَن
جس کو
چاہے گا۔ چاہتا ہے
وَيَغۡفِرُ
اور بخش دے گا۔ دیتا ہے
لِمَن
واسطے جس کے
وہ چاہے گا۔ چاہتا ہے
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
عَلَىٰ
اوپر
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز کے
قدرت رکھنے والا ہے