Back to Rub El Hizbsو َٱ ل نّ َبِيِّــۧ نَب َعۡدِهِۦ ۚق َدۡ ق َبۡ لُل َّمۡٱ للَّهُم ُّبَشِّرِينَٱ للَّهِب َعۡدَٱ ل رُّسُلِۚٱ للَّهُٱ للَّهُٱ لَّذِينَس َبِيلِٱ للَّهِب َعِيدًا١٦٧ٱ لَّذِينَٱ للَّهُو َكَانَٱ للَّهِٱ ل نّ َاسُٱ ل رَّسُولُر َّبِّكُمۡل َّكُمۡۚت َكۡفُرُواۡ ٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ للَّهُٱ لۡكِتَـٰ بِٱ للَّهِٱ لۡحَقَّۚٱ لۡمَسِيحُٱ بۡ نُٱ للَّهِم ِّنۡهُۖٱ نت َهُواۡ ل َّكُمۡۚٱ للَّهُو ٰ حِدٌۖ س ُبۡ حَـٰ نَهُۥٓ ي َكُونَل َّهُۥ ٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ لۡأَرۡضِۗي َسۡتَنك ِفَٱ لۡمَسِيحُي َكُونَل ِّلَّهِٱ لۡمَلَـٰٓ ئِكَةُٱ لۡمُقَرَّبُونَۚي َسۡتَنك ِفۡٱ لَّذِينَٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِم ِّن ف َضۡلِهِۦ ۖٱ لَّذِينَٱ سۡتَنك َفُواۡ و َلَام ِّن د ُونِٱ للَّهِو َلَاٱ ل نّ َاسُب ُرۡهَـٰ نٌ م ِّن ر َّبِّكُمۡم ُّبِينًا١٧٤ٱ لَّذِينَم ِّنۡهُو َيَهۡدِيهِمۡم ُّسۡتَقِيمًا١٧٥ٱ للَّهُٱ لۡكَلَـٰ لَةِۚٱ مۡرُؤٌاۡو َلَهُۥٓ ف َلَهَال َّمۡل َّهَاف َإِن ك َانَتَاٱ ثۡنَتَيۡنِٱ ل ثُّلُثَانِك َانُوٓ اۡ ر ِّجَالاً و َنِسَا ٓءً ف َلِلذَّكَرِٱ لۡأُنث َيَيۡنِۗٱ للَّهُت َضِلُّواۡۗ
Rub El Hizb 42
1 Surahs14 Versesربع الحزب 42
4:163
۞إِنّ َآ
بیشک ہم نے
أَوۡحَيۡنَآ
وحی کی ہم نے
إِلَيۡكَ
آپ کی طرف
كَمَآ
جیسا کہ
أَوۡحَيۡنَآ
وحی کی ہم نے
إِلَىٰ
طرف
نُوحٍ
نوح کے
اور (ان) نبیوں کے
مِنۢ
اس کے بعد (تھے)
وَأَوۡحَيۡنَآ
اور وحی کی ہم نے
إِلَىٰٓ
طرف
إِبۡ رٰ هِيمَ
ابراہیم کے
وَإِسۡمَـٰ عِيلَ
اور اسماعیل کے
وَإِسۡحَـٰ قَ
اور اسحاق کے
وَيَعۡقُوبَ
اور یعقوب کے
وَٱ لۡأَسۡبَاطِ
اور اولاد یعقوب کے
وَعِيسَىٰ
اور عیسیٰ کے
وَأَيُّوبَ
اور ایوب کے
وَيُونُسَ
اور یونس کے
وَهَـٰ رُونَ
اور ہارون کے
وَسُلَيۡمَـٰ نَۚ
اور سلیمان کے
وَءَاتَيۡنَا
اور دی ہم نے
دَاوُۥ دَ
داؤد کو
زَبُورًا
١٦٣زبور
4:164
وَرُسُلاً
اور کئی رسول ہیں
تحقیق
قَصَصۡنَـٰ هُمۡ
ذکر کیا ہم نے ان کا
عَلَيۡكَ
آپ پر
مِن
سے
اس سے پہلے
وَرُسُلاً
اور کئی رسول ہیں
نہیں
نَقۡ صُصۡهُمۡ
ذکر کیا ہم نے ان کا
عَلَيۡكَۚ
آپ پر
وَكَلَّمَ
اور کلام کیا
اللہ نے
مُوسَىٰ
موسیٰ سے
تَكۡلِيمًا
١٦٤کلام کرنا
4:165
رُّسُلاً
یہ رسول تھے
خوشخبری دینے والے
وَمُنذ ِرِينَ
اور ڈرانے والے
لِئَلَّا
تاکہ نہ
يَكُونَ
ہو
لِلنّ َاسِ
لوگوں کے لیے
عَلَى
پر
اللہ
حُجَّةُۢ
کوئی حجت
بعد
رسولوں کے
وَكَانَ
اور ہے
اللہ
عَزِيزًا
زبردست
حَكِيمًا
١٦٥حکمت والا
4:166
لَّـٰ كِنِ
لیکن
اللہ
يَشۡهَدُ
گواہی دیتا ہے
بِمَآ
ساتھ اس کے جو
أَنز َلَ
اس نے نازل کیا
إِلَيۡكَۖ
آپ کی طرف
أَنز َلَهُۥ
اللہ نے نازل کیا ہے اس کو
بِعِلۡمِهِۦ ۖ
اپنے علم کے ساتھ
وَٱ لۡمَلَـٰٓ ئِكَةُ
اور فرشتے (بھی)
يَشۡهَدُونَۚ
گواہی دیتے ہیں
وَكَفَىٰ
اور کافی ہے
بِٱ للَّهِ
اللہ
شَهِيدًا
١٦٦گواہ
4:167
إِنّ َ
بیشک
وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
وَصَدُّواۡ
اور انہوں نے روکا
عَن
سے
راستے
اللہ کے
قَدۡ
تحقیق
ضَلُّواۡ
گمراہ ہوگئے۔ بھٹک گئے
ضَلَـٰ لاَۢ
گمراہ ہونا
دور کا
4:168
إِنّ َ
بیشک
وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
وَظَلَمُواۡ
اور انہوں نے ظلم کیا
لَمۡ
نہیں
يَكُنِ
ہے
اللہ
لِيَغۡفِرَ
کہ بخش دے
لَهُمۡ
ان کو
وَلَا
اور نہ
لِيَهۡدِيَهُمۡ
کہ ہدایت دے ان کو
طَرِيقًا
١٦٨راستے کی
4:169
إِلَّا
مگر۔ سوائے
طَرِيقَ
راستے کے
جَهَنّ َمَ
جہنم کا
خَـٰ لِدِينَ
ہمیشہ رہنے والے ہیں
فِيهَآ
اس میں
أَبَدًاۚ
ہمیشہ ہمیشہ
اور ہے
ذٰ لِكَ
یہ بات
عَلَى
پر
اللہ
يَسِيرًا
١٦٩آسان
4:170
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے
لوگو
قَدۡ
تحقیق
جَا ٓءَكُمُ
آگیا ہے تمہارے پاس
رسول
بِٱ لۡحَقِّ
ساتھ حق کے۔ حق لے کر
مِن
سے
تمہارے رب کے پاس
فَـَٔـامِنُواۡ
پس ایمان لاؤ
خَيۡرًا
بہتر ہے
تمہارے لیے
وَإِن
اور اگر
تم کفر کرو گے
فَإِنّ َ
تو بیشک
لِلَّهِ
اللہ ہی کے لیے ہے
مَا
جو
فِى
میں
کچھ آسمانوں (میں ہے)
وَٱ لۡأَرۡضِۚ
اور زمین میں
وَكَانَ
اور ہے
اللہ تعالیٰ
عَلِيمًا
علم والا
حَكِيمًا
١٧٠حکمت والا
4:171
يَـٰٓ أَهۡلَ
اے اہل
کتاب
لَا
نہ
تَغۡلُواۡ
تم حد سے بڑھو۔ نہ غلو کرو
فِى
میں
دِينِكُمۡ
اپنے دین
وَلَا
اور نہ
تَقُولُواۡ
تم کہو
عَلَى
پر
اللہ
إِلَّا
مگر
وہ جو حق ہے
إِنّ َمَا
بیشک جو
مسیح ہیں
عِيسَى
عیسیٰ ہیں
بیٹے ہیں
مَرۡيَمَ
مریم کے
رَسُولُ
جو رسول ہیں
اللہ کے
وَكَلِمَتُهُۥٓ
اور جو اس کا کلمہ ہیں
أَلۡقَـٰ هَآ
جو اس نے ڈالا تھا اس (کلمے) کو
إِلَىٰ
طرف
مَرۡيَمَ
مریم کے
وَرُوحٌ
اور روح
اس کی طرف سے
فَـَٔـامِنُواۡ
تو ایمان لاؤ تم
بِٱ للَّهِ
اللہ پر
وَرُسُلِهِۦ ۖ
اور اس کے رسولوں پر
وَلَا
اور نہ
تَقُولُواۡ
تم کہوکہ
ثَلَـٰ ثَةٌۚ
تین ہیں
باز آجاؤ۔ رک جاؤ
خَيۡرًا
بہتر ہے
تمہارے لیے
إِنّ َمَا
بیشک
اللہ تعالیٰ
إِلَـٰ هٌ
الہ ہے
ایک
پاک ہے وہ
أَن
کہ
ہو
لَهُۥ
اس کے لیے
وَلَدٌۘ
کوئی بیٹا
اس کے لیے ہے
مَا
جو
فِى
میں
آسمانوں (میں ہے)
وَمَا
اور جو
فِى
میں
زمین (میں ہے)
وَكَفَىٰ
اور کافی ہے
بِٱ للَّهِ
اللہ
وَكِيلاً
١٧١کارساز
4:172
لَّن
ہرگز نہیں
عار سمجھتے
مسیح
أَن
کہ
وہ ہوں
عَبۡ دًا
بندے
اللہ ہی کے
وَلَا
اور نہ
وہ جو فرشتے ہیں
جو مقرب ہیں۔ قریبی
وَمَن
اور جو کوئی
عار سمجھے گا۔ بیزار ہوگا سے
عَنۡ
سے
عِبَادَتِهِۦ
اس کی عبادت (سے)
وَيَسۡتَكۡبِرۡ
اور تکبر کرے گا
فَسَيَحۡشُرُهُمۡ
پس عنقریب وہ اکٹھا کرے گا ان کو
إِلَيۡهِ
اپنی طرف
جَمِيعًا
١٧٢سب کے سب کو
4:173
فَأَمّ َا
تو لیکن۔ تو رہے
وہ لوگ
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
وَعَمِلُواۡ
اور انہوں نے عمل کیے
اچھے۔ نیک
فَيُوَفِّيهِمۡ
پس وہ پورے پورے دے گا ان کو
أُجُورَهُمۡ
ان کے اجر
وَيَزِيدُهُم
اور وہ زیادہ دے گا ان کو
سے
اپنے فضل
وَأَمّ َا
اور رہے
وہ لوگ
جنہوں نے عار سمجھا۔ جو بیزار ہوئے
وَٱ سۡتَكۡبَرُواۡ
اور انہوں نے تکبر کیا
فَيُعَذِّبُهُمۡ
تو وہ عذاب دے گا ان کو
عَذَابًا
عذاب
أَلِيمًا
دردناک
اور نہیں
يَجِدُونَ
وہ پائیں گے
لَهُم
اپنے لیے
کے
سوا
اللہ کے
وَلِيًّا
کوئی دوست
اور نہ
نَصِيرًا
١٧٣مددگار
4:174
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے
لوگو
قَدۡ
تحقیق
جَا ٓءَكُم
آچکی تمہارے پاس
دلیل۔ حجت
سے
تمہارے رب کی طرف
وَأَنز َلۡنَآ
اور اتارا ہم نے
إِلَيۡكُمۡ
تمہاری طرف
نُورًا
نور۔ روشن
واضح کرنے والا
4:175
فَأَمّ َا
تو رہے
وہ لوگ
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
بِٱ للَّهِ
اللہ پر
وَٱ عۡتَصَمُواۡ
اور انہوں نے مضبوطی سے پکڑ لیا
بِهِۦ
اس کو
فَسَيُدۡ خِلُهُمۡ
تو عنقریب وہ داخل کرے گا ان کو
فِى
میں
رَحۡمَةٍ
رحمت
اپنی طرف سے
وَفَضۡلٍ
فضل میں
اور راہ نمائی کرے گا ان کی
إِلَيۡهِ
اپنی طرف
صِرٰ طًا
راستے
سیدھے کی
4:176
يَسۡتَفۡتُونَكَ
وہ فتوے مانگتے ہیں آپ سے
قُلِ
کہہ دیجیے کہ
اللہ
يُفۡتِيكُمۡ
فتوی دیتا ہے تم کو
فِى
میں
کلالہ کے بارے
إِنِ
اگر
کوئی شخص
هَلَكَ
فوت ہوجائے
لَيۡسَ
نہیں ہے
لَهُۥ
اس کے لیے
وَلَدٌ
کوئی بچہ۔ اولاد
اور اس کے لیے
أُخۡتٌ
بہن ہے
تو اس (بہن) کے لیے
نِصۡفُ
آدھا ہے
مَا
جو
تَرَكَۚ
اس نے چھوڑا
وَهُوَ
اور وہ
يَرِثُهَآ
خود وارث ہوگا اس کا
إِن
اگر
نہ
يَكُن
ہو
اس (بہن) کے لیے
وَلَدٌۚ
کوئی بچہ
پھر اگر
وہ دونوں ہوں
دو بہنیں
فَلَهُمَا
تو ان دونوں کے لیے
دو تہائی ہے
مِمّ َا
اس میں سے جو
تَرَكَۚ
اس نے چھوڑا
وَإِن
اور اگر
وہ ہوں
إِخۡوَةً
کئی بہن بھائی
مرد
اور عورتیں
تو واسطے مرد کے
مِثۡلُ
مانند
حَظِّ
حصہ
دو عورتوں کے ہے
يُبَيِّنُ
بیان کرتا ہے
اللہ
لَكُمۡ
تمہارے لیے
أَن
کہ نہ
تم گمراہ ہوجاؤ۔ کہ تم گمراہ ہوجاؤ
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
بِكُلِّ
ساتھ ہر
شَىۡءٍ
چیز کے
عَلِي مُۢ
١٧٦جاننے والا ہے