Back to Rub El Hizbsم ِّن ن َّجۡ وَٮٰ هُمۡب َيۡنَٱ ل نّ َاسِۚي َفۡعَلۡٱ بۡ تِغَا ٓءَٱ للَّهِي ُشَاقِقِٱ ل رَّسُولَب َعۡدِٱ لۡهُدَىٰٱ لۡمُؤۡمِنِينَٱ للَّهَي ُشۡرَكَي َشَا ٓءُۚي ُشۡرِكۡب َعِيدًا١١٦ي َدۡ عُونَد ُونِهِۦٓ و َإِن ي َدۡ عُونَم َّرِيدًا١١٧ٱ للَّهُۘم َّفۡرُوضًا١١٨ٱ لۡأَنۡعَـٰ مِٱ للَّهِۚي َتَّخِذِٱ ل شَّيۡطَـٰ نَم ِّن د ُونِٱ للَّهِم ُّبِينًا١١٩ٱ ل شَّيۡطَـٰ نُٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِت َجۡ رِىت َحۡتِهَاٱ لۡأَنۡهَـٰ رُو َعۡدَٱ للَّهِو َمَنۡٱ للَّهِٱ لۡكِتَـٰ بِۗي َعۡمَلۡي ُجۡ زَد ُونِٱ للَّهِو َلَاي َعۡمَلۡٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِذ َكَرٍف َأُوۡ لَـٰٓ ئِكَٱ لۡجَنّ َةَم ِّمّ َنۡو َٱ تَّبَعَو َٱ تَّخَذَٱ للَّهُٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ لۡأَرۡضِۚٱ للَّهُم ُّحِيطًا١٢٦ٱ ل نّ ِسَا ٓءِۖٱ للَّهُٱ لۡكِتَـٰ بِٱ ل نّ ِسَا ٓءِٱ لَّـٰ تِىت َنك ِحُوهُنّ َٱ لۡوِلۡدٰ نِت َقُومُواۡ ف َإِنّ َٱ للَّهَٱ مۡرَأَةٌب َعۡلِهَاف َلَاي ُصۡلِحَاو َٱ ل صُّلۡحُو َأُحۡضِرَتِٱ لۡأَنف ُسُٱ ل شُّحَّۚت ُحۡسِنُواۡ ٱ للَّهَت َسۡتَطِيعُوٓ اۡ ت َعۡدِلُواۡ ٱ ل نّ ِسَا ٓءِٱ لۡمَيۡلِت ُصۡلِحُواۡ ٱ للَّهَر َّحِيمًا١٢٩ي َتَفَرَّقَاٱ للَّهُم ِّن س َعَتِهِۦ ۚٱ للَّهُٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ لۡأَرۡضِۗٱ لَّذِينَٱ لۡكِتَـٰ بَق َبۡ لِكُمۡٱ تَّقُواۡ ٱ للَّهَۚت َكۡفُرُواۡ ٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ لۡأَرۡضِۚٱ للَّهُٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ لۡأَرۡضِۚي َشَأۡٱ ل نّ َاسُٱ للَّهُك َانَٱ ل دُّنۡيَاٱ للَّهِٱ ل دُّنۡيَاٱ للَّهُب َصِيرًا١٣٤
Rub El Hizb 39
1 Surahs21 Versesربع الحزب 39
4:114
۞لَّا
نہیں
خَيۡرَ
کوئی بھلائی
فِى
ان کی
كَثِيرٍ
اکثر
میں سے
سرگوشیوں
إِلَّا
مگر
مَنۡ
جو
أَمَرَ
حکم دے
بِصَدَقَةٍ
صدقہ کا
أَوۡ
یا
مَعۡرُوفٍ
نیکی کا
أَوۡ
یا
إِصۡلَـٰ حِۭ
اصلاح کا
درمیان
لوگوں کے
وَمَن
اور جو کوئی
کرے گا
ذٰ لِكَ
یہ کام
تلاش کرنے کو۔ چاہنے کو
مَرۡضَاتِ
رضا
اللہ کی
فَسَوۡفَ
تو عنقریب
نُؤۡتِيهِ
ہم دیں گے اس کو
أَجۡ رًا
اجر
عَظِيمًا
١١٤بڑا
4:115
وَمَن
اور جو کوئی
مخالفت کرے گا
رسول کی
مِنۢ
اس کے
بعد
مَا
جو
تَبَيَّنَ
واضح ہوگئی
لَهُ
اس کے لیے
ہدایت
وَيَتَّبِعۡ
اور پیروی کرے گا
غَيۡرَ
سوائے
سَبِيلِ
راستے کے
مومنوں کے
نُوَلِّهِۦ
ہم پھیر دیں گے اس کو
مَا
جدھر
تَوَلَّىٰ
وہ پھر گیا
وَنُصۡلِهِۦ
اور ہم جھونکیں گے اس کو
جَهَنّ َمَۖ
جہنم میں
وَسَا ٓءَتۡ
اور کتنا برا ہے
مَصِيرًا
١١٥ٹھکانہ۔ لوٹنے کی جگہ
4:116
إِنّ َ
بیشک
اللہ
لَا
نہیں
يَغۡفِرُ
بخشے گا
أَن
کہ
شرک کیا جائے
بِهِۦ
ساتھ اس کے
وَيَغۡفِرُ
اور بخش دے گا
مَا
جو
دُونَ
علاوہ ہوگا
ذٰ لِكَ
اس کے
لِمَن
جس کے لیے
وہ چاہے گا
وَمَن
اور جو
شریک ٹھہرائے گا
بِٱ للَّهِ
ساتھ اللہ کے
فَقَدۡ
تو تحقیق
ضَلَّ
وہ بھٹک گیا
ضَلَـٰ لاَۢ
بھٹکنا
دور کا
4:117
إِن
نہیں
وہ پکارتے
مِن
اس کے
سوا
إِلَّآ
مگر
إِنَـٰ ثًا
دیویوں کو
اور نہیں
وہ پکارتے
إِلَّا
مگر
شَيۡطَـٰ نًا
شیطان
سرکش کو
4:118
لَّعَنَهُ
لعنت کی اسے
اللہ نے
وَقَالَ
اور کہا اس نے
لَأَتَّخِذَنّ َ
البتہ میں ضرور لے کر رہوں گا
مِنۡ
میں سے
عِبَادِكَ
تیرے بندوں
نَصِيبًا
ایک حصہ
طے شدہ۔ مقرر
4:119
وَلَأُضِلَّنّ َهُمۡ
اور البتہ میں ضرور بھٹکاؤں گا ان کو
وَلَأُمَنّ ِيَنّ َهُمۡ
اور البتہ میں ضرور امیدیں دلاؤں گا ان کو
وَلَأَمُرَنّ َهُمۡ
اور البتہ میں ضرور حکم دوں گا ان کو
فَلَيُبَتِّكُنّ َ
پھر البتہ وہ ضرور کاٹیں گے
ءَاذَانَ
کان
جانوروں کے
وَلَأَمُرَنّ َهُمۡ
اور البتہ میں ضرور حکم دوں گا ان کو
فَلَيُغَيِّرُنّ َ
پس البتہ وہ ضرور بدل دیں گے
خَلۡقَ
تخلیق کو
اللہ کی
وَمَن
اور جو کوئی
بنائے گا
شیطان کو
وَلِيًّا
دوست
سوا
اللہ کے
فَقَدۡ
تو تحقیق
خَسِرَ
اس نے نقصان اٹھایا
خُسۡرَانًا
نقصان اٹھانا
کھلم کھلا
4:120
يَعِدُهُمۡ
وہ وعدہ کرتا ہے ان سے
وَيُمَنّ ِيهِمۡۖ
اور امیدیں دلاتا ہے ان کو
وَمَا
اور نہیں
يَعِدُهُمُ
وعدہ کرتا ان سے
شیطان
إِلَّا
مگر
غُرُورًا
١٢٠دھوکے کا
4:121
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
یہی لوگ
مَأۡوَٮٰ هُمۡ
ٹھکانہ ان کا
جَهَنّ َمُ
جہنم ہے
وَلَا
اور نہیں
يَجِدُونَ
وہ پائیں گے
عَنۡهَا
اس سے
مَحِيصًا
١٢١جائے پناہ
4:122
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
وَعَمِلُواۡ
اور انہوں نے عمل کیے
اچھے۔ نیک
سَنُدۡ خِلُهُمۡ
عنقریب ہم داخل کریں گے ان کو
جَنّ َـٰ تٍ
باغات ہیں
بہتی ہیں
مِن
سے
ان کے نیچے
نہریں اس میں
خَـٰ لِدِينَ
ہمیشہ رہنے والے ہیں
فِيهَآ
اس میں
أَبَدًاۖ
ہمیشہ ہمیشہ
وعدہ ہے
اللہ کا
حَقًّاۚ
سچا
اور کون
أَصۡدَقُ
زیادہ سچا ہے
مِنَ
سے
اللہ
قِيلاً
١٢٢بات میں
4:123
لَّيۡسَ
نہیں ہے
بِأَمَانِيِّكُمۡ
ساتھ تمہاری آرزؤں کے
وَلَآ
اور نہ
أَمَانِىِّ
ساتھ آرزؤں کے
أَهۡلِ
اہل
کتاب کی
مَن
جو کوئی
عمل کرے گا
سُو ٓءًا
برا
جزا دیا جائے گا
بِهِۦ
ساتھ اس کے
وَلَا
اور نہ
يَجِدۡ
وہ پائے گا
لَهُۥ
اپنے لیے
مِن
کوئی
سوا
اللہ کے
وَلِيًّا
کوئی دوست
اور نہ
نَصِيرًا
١٢٣مددگار
4:124
وَمَن
اور جو
عمل کرے گا
مِنَ
میں سے
نیک کاموں
مِن
مرد ہو
أَوۡ
یا
أُنث َىٰ
عورت
وَهُوَ
اور وہ
مُؤۡمِنٌ
مومن ہو
تو یہی لوگ
يَدۡ خُلُونَ
وہ داخل ہوں گے
جنت میں
وَلَا
اور نہ
يُظۡلَمُونَ
وہ ظلم کیے جائیں گے
نَقِيرًا
١٢٤تل برابر
4:125
وَمَنۡ
اور کون
أَحۡسَنُ
زیادہ اچھا ہے
دِينًا
دین میں
اس سے جو
أَسۡلَمَ
سونپ دے۔ سپرکردے
وَجۡ هَهُۥ
چہرہ اپنا
لِلَّهِ
اللہ کے لیے
وَهُوَ
اور وہ
مُحۡسِنٌ
نیکو کار ہے
اور پیروی کرے
مِلَّةَ
طریقے کی
إِبۡ رٰ هِيمَ
ابراہیم کے
حَنِيفًاۗ
یکسو ہو کر
اور بنالیا
اللہ نے
إِبۡ رٰ هِيمَ
ابراہیم کو
خَلِيلاً
١٢٥دوست
4:126
وَلِلَّهِ
اور اللہ ہی کے لیے ہے
مَا
جو کہ
فِى
میں ہے
آسمانوں
وَمَا
اور جو کچھ
فِى
میں ہے
زمین
وَكَانَ
اور ہے
اللہ تعالیٰ
بِكُلِّ
ساتھ ہر
شَىۡءٍ
چیز کے
احاطہ کرنے والا۔ گھیرنے اولا
4:127
وَيَسۡتَفۡتُونَكَ
اور وہ فتوی مانگتے ہیں آپ سے
فِى
میں
عورتوں کے معاملے
قُلِ
کہہ دیجیے کہ
اللہ
يُفۡتِيكُمۡ
فتوی دیتا ہے تم کو
فِيهِنّ َ
ان عورتوں کے معاملے (میں)
وَمَا
اور جو
يُتۡلَىٰ
پڑ ھا جاتا ہے
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
فِى
میں سے
کتاب
فِى
کے بارے میں
يَتَـٰ مَى
یتیم
لڑکیوں
وہ جو
لَا
نہیں
تُؤۡتُونَهُنّ َ
تم دیتے ان کو
مَا
جو
كُتِبَ
لکھا گیا۔ مقرر کیا گیا
لَهُنّ َ
ان کے لیے
وَتَرۡغَبُونَ
اور تم رغبت رکھتے ہو
أَن
کہ
تم نکاح کرلو ان سے
وَٱ لۡمُسۡتَضۡعَفِينَ
اور کمزور سمجھ جانے والے
مِنَ
میں سے
بچوں اور جو بھی
وَأَن
اور یہ کہ
تم قائم رہو
لِلۡيَتَـٰ مَىٰ
یتیموں کے لیے
بِٱ لۡقِسۡطِۚ
انصاف پر
وَمَا
اور جو بھی
تَفۡعَلُواۡ
تم کرو گے
مِنۡ
میں سے
خَيۡرٍ
نیکی
تو بیشک
اللہ
كَانَ
ہے
بِهِۦ
اس کو
عَلِيمًا
١٢٧جاننے والا
4:128
وَإِنِ
اور اگر
کوئی عورت
خَافَتۡ
ڈرتی ہو
مِنۢ
سے
اپنے شوہر
نُشُوزًا
سرکشی۔ بدسلوکی۔ زیادتی
أَوۡ
یا
إِعۡرَاضًا
بےرخی سے
تو نہیں
جُنَاحَ
کوئی گناہ
عَلَيۡهِمَآ
ان دونوں پر
أَن
کہ
وہ دونوں اصلاح کرلیں
بَيۡنَهُمَا
آپس میں
صُلۡحًاۚ
صلح کرنا
اور صلح
خَيۡرٌۗ
بہتر ہے
اور موجود رکھا گیا
نفسوں میں
بخل کو
وَإِن
اور اگر
تم احسان کرو
وَتَتَّقُواۡ
اور فتوی اختیار کرو
فَإِنّ َ
تو بیشک
اللہ تعالیٰ
كَانَ
ہے
بِمَا
ساتھ اس کے جو
تَعۡمَلُونَ
تم عمل کرتے ہو
خَبِيرًا
١٢٨خبر رکھنے والا ہے
4:129
وَلَن
اور ہرگز نہیں
تم استطاعت رکھ سکتے
أَن
یہ کہ
تم عدل کرو
بَيۡنَ
درمیان
عورتوں کے
وَلَوۡ
اور اگر
حَرَصۡتُمۡۖ
تم حرص کرو
فَلَا
تو نہ
تَمِيلُواۡ
تم مائل ہوجاؤ
كُلَّ
پوری طرح
مائل ہوجانا
فَتَذَرُوهَا
کہ تم چھوڑ دو اس کو
كَٱ لۡمُعَلَّقَةِۚ
معلق کی طرح ۔ مانند لٹکتی ہوئی
وَإِن
اور اگر
تم اصلاح کرو
وَتَتَّقُواۡ
اور تم تقوی کرو
فَإِنّ َ
تو بیشک
اللہ تعالی
كَانَ
ہے
غَفُورًا
بخشنے والا
مہربان
4:130
وَإِن
اور اگر وہ
دونوں الگ ہوجائیں
يُغۡنِ
غنی کردے گا
اللہ
كُلاًّ
ہر ایک کو
سے
اپنی وسعت
وَكَانَ
اور ہے
اللہ تعالیٰ
وٰ سِعًا
وسعت والا
حَكِيمًا
١٣٠حکمت والا
4:131
وَلِلَّهِ
اور اللہ ہی کے لیے ہے
مَا
جو کچھ
فِى
میں ہے
آسمانوں
وَمَا
اور جو کچھ
فِى
میں ہے
زمین
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
وَصَّيۡنَا
وصیت کی ہم نے
ان لوگوں کو
أُوتُواۡ
جو دیے گئے
کتاب
مِن
سے
تم سے پہلے
وَإِيَّاكُمۡ
اور تم کو بھی
أَنِ
کہ
اور ڈرو
اللہ سے
وَإِن
اور اگر
تم کفر کرو گے
فَإِنّ َ
تو بیشک
لِلَّهِ
اللہ ہی کے لیے ہے
مَا
جو کچھ
فِى
میں ہے
آسمانوں
وَمَا
اور جو کچھ
فِى
میں ہے
زمین
وَكَانَ
اور ہے
اللہ
غَنِيًّا
بےنیاز۔ غنی
حَمِيدًا
١٣١تعریف والا
4:132
وَلِلَّهِ
اور اللہ ہی کے لیے ہے
مَا
جو کچھ
فِى
میں ہے
آسمانوں
وَمَا
اور جو کچھ
فِى
میں ہے
زمین
وَكَفَىٰ
اور کافی ہے
بِٱ للَّهِ
اللہ
وَكِيلاً
١٣٢کارساز
4:133
إِن
اگر
وہ چاہے
يُذۡهِبۡ كُمۡ
وہ لے جائے تم کو
أَيُّهَا
اے
لوگو
وَيَأۡتِ
اور لے آئے
بِـَٔـاخَرِينَۚ
دوسروں کو
وَكَانَ
اور ہے
اللہ تعالیٰ
عَلَىٰ
اس پر
ذٰ لِكَ
اوپر اس کے
قَدِيرًا
١٣٣قدرت رکھنے والا
4:134
مَّن
جو کوئی
ہے
يُرِيدُ
چاہتا ہے۔ ارادہ رکھتا ہے
ثَوَابَ
ثواب
دنیا کا
فَعِند َ
تو پاس ہے
اللہ کے
ثَوَابُ
ثواب
دنیا کا
وَٱ لۡأَخِرَةِۚ
اور آخرت
وَكَانَ
اور ہے
اللہ تعالیٰ
سَمِيعَۢا
سننے والا
دیکھنے والا