Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 37

1 Surahs12 Versesربع الحزب 37
4:88
۞فَمَا
تو کیا ہے
لَكُمۡ
تمہارے لیے
فِى
بارے میں
ٱلۡمُنَـٰفِقِينَ
منافقوں کے
فِئَتَيۡنِ
دو گروہ
وَٱللَّهُ
اور اللہ نے
أَرۡكَسَهُم
الٹا پھیر دیا ان کو
بِمَا
بوجہ اس کے جو
كَسَبُوٓاۡ‌ۚ
انہوں نے کمائی کی
أَتُرِيدُونَ
کیا تم چاہتے ہو
أَن
کہ
تَهۡدُواۡ
تم ہدایت دو
مَنۡ
جس کو
أَضَلَّ
گمراہ کردیا
ٱللَّهُ‌ۖ
اللہ نے
وَمَن
اور جس کو
يُضۡلِلِ
گمراہ کردے
ٱللَّهُ
اللہ
فَلَن
تو ہرگز نہیں
تَجِدَ
تم پاؤ گے
لَهُۥ
اس کے لیے
سَبِيلاً
کوئی راستہ
٨٨
4:89
وَدُّواۡ
وہ چاہتے ہیں
لَوۡ
کاش
تَكۡفُرُونَ
تم کفر کرو
كَمَا
جیسا کہ
كَفَرُواۡ
انہوں نے کفر کیا
فَتَكُونُونَ
تو تم سب ہوجاؤ
سَوَآءً‌ۖ
برابر
فَلَا
تو نہ
تَتَّخِذُواۡ
تم بناؤ
مِنۡهُمۡ
ان میں سے
أَوۡلِيَآءَ
دوست
حَتَّىٰ
یہاں تک کہ
يُهَاجِرُواۡ
وہ ہجرت کرجائیں
فِى
میں
سَبِيلِ
راستے
ٱللَّهِ‌ۚ
اللہ کے
فَإِن
پھر اگر
تَوَلَّوۡاۡ
وہ منہ موڑ جائیں
فَخُذُوهُمۡ
تو پکڑو ان کو
وَٱقۡتُلُوهُمۡ
اور قتل کرو ان کو
حَيۡثُ
جہاں کہیں
وَجَدتُّمُوهُمۡ‌ۖ
پاؤ تم ان کو
وَلَا
اور نہ
تَتَّخِذُواۡ
تم بناؤ
مِنۡهُمۡ
ان میں سے
وَلِيًّا
کوئی دوست
وَلَا
اور نہ
نَصِيرًا
کوئی مددگار
٨٩
4:90
إِلَّا
مگر
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
يَصِلُونَ
جو پناہ لیں
إِلَىٰ
کی طرف
قَوۡمِۭ
ایسی ایک قوم
بَيۡنَكُمۡ
تمہارے درمیان
وَبَيۡنَهُم
اور ان کے درمیان
مِّيثَـٰقٌ
پختہ عہد ہے
أَوۡ
یا
جَآءُوكُمۡ
آئیں وہ تمہارے پاس
حَصِرَتۡ
تنگ ہوئے
صُدُورُهُمۡ
سینے ان کے
أَن
کہ
يُقَـٰتِلُوكُمۡ
وہ جنگ کریں تم سے
أَوۡ
یا
يُقَـٰتِلُواۡ
وہ جنگ کریں تم سے
قَوۡمَهُمۡ‌ۚ
اپنی قوم سے
وَلَوۡ
اور اگر
شَآءَ
چاہتا
ٱللَّهُ
اللہ
لَسَلَّطَهُمۡ
البتہ مسلط کردیتا ان کو
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
فَلَقَـٰتَلُوكُمۡ‌ۚ
پس البتہ وہ لڑتے تم سے
فَإِنِ
پھر وہ اگر
ٱعۡتَزَلُوكُمۡ
ایک طرف ہوجائیں تم سے
فَلَمۡ
پھر نہ
يُقَـٰتِلُوكُمۡ
وہ جنگ کریں تم سے
وَأَلۡقَوۡاۡ
اور وہ ڈالیں
إِلَيۡكُمُ
تمہاری طرف
ٱلسَّلَمَ
سلام
فَمَا
تو نہیں
جَعَلَ
بنایا
ٱللَّهُ
اللہ نے
لَكُمۡ
تمہارے لئیے
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
سَبِيلاً
کوئی راستہ
٩٠
4:91
سَتَجِدُونَ
عنقریب تم پاؤ گے
ءَاخَرِينَ
کچھ دوسرے لوگوں کو
يُرِيدُونَ
وہ چاہتے ہیں
أَن
کہ وہ
يَأۡمَنُوكُمۡ
امن سے رہیں تم سے
وَيَأۡمَنُواۡ
اور امن میں رہیں
قَوۡمَهُمۡ
اپنی قوم سے
كُلَّ
جب کبھی
مَا
فتنہ کی طرف
رُدُّوٓاۡ
وہ لوٹائے گئے۔ وہ پھرگئے
إِلَى
طرف
ٱلۡفِتۡنَةِ
فتنہ کی
أُرۡكِسُواۡ
الٹے لوٹا دیے گئے
فِيهَا‌ۚ
اس میں
فَإِن
پھر اگر
لَّمۡ
نہ
يَعۡتَزِلُوكُمۡ
وہ چھوڑیں تم کو
وَيُلۡقُوٓاۡ
اور نہ دالیں
إِلَيۡكُمُ
تمہاری طرف
ٱلسَّلَمَ
سلامتی۔ صلح
وَيَكُفُّوٓاۡ
اور نہ روکیں
أَيۡدِيَهُمۡ
اپنے ہاتھوں کو
فَخُذُوهُمۡ
تو پکڑو ان کو
وَٱقۡتُلُوهُمۡ
اور قتل کرو ان کو
حَيۡثُ
جہاں کہیں
ثَقِفۡتُمُوهُمۡ‌ۚ
تم پاؤ ان کو
وَأُوۡلَـٰٓئِكُمۡ
اور یہی لوگ
جَعَلۡنَا
بنایا ہم نے
لَكُمۡ
تمہارے لیے
عَلَيۡهِمۡ
ان کے خلاف
سُلۡطَـٰنًا
حجت ۔ دلیل
مُّبِينًا
کھلی
٩١
4:92
وَمَا
اور نہیں
كَانَ
ہے
لِمُؤۡمِنٍ
کسی مومن کے لیے
أَن
کہ وہ
يَقۡتُلَ
قتل کردے
مُؤۡمِنًا
کسی مومن کو
إِلَّا
مگر
خَطَــًٔا‌ۚ
خطا سے
وَمَن
اور جو کوئی
قَتَلَ
قتل کرے
مُؤۡمِنًا
کسی مومن کو
خَطَــًٔا
خطا سے
فَتَحۡرِيرُ
تو آزاد کرنا ہے
رَقَبَةٍ
ایک گردن
مُّؤۡمِنَةٍ
مومن کا
وَدِيَةٌ
اور خون بہا
مُّسَلَّمَةٌ
جو سپرد کیا گیا۔ جو سپرد کیا جائے
إِلَىٰٓ
طرف
أَهۡلِهِۦٓ
اس کے اہل کے
إِلَّآ
مگر ۔ ہاں
أَن
یہ کہ ۔ اگر
يَصَّدَّقُواۡ‌ۚ
وہ صدقہ کردیں
فَإِن
پھر اگر
كَانَ
ہے
مِن
سے
قَوۡمٍ
قوم سے
عَدُوٍّ
دشمن
لَّكُمۡ
تمہارا
وَهُوَ
اور وہ
مُؤۡمِنٌ
مومن ہے
فَتَحۡرِيرُ
تو آزاد کرنا ہوگا
رَقَبَةٍ
ایک گردن
مُّؤۡمِنَةٍ‌ۖ
مومن
وَإِن
اور اگر
كَانَ
ہے
مِن
سے
قَوۡمِۭ
ایک قوم
بَيۡنَكُمۡ
تمہارے درمیان
وَبَيۡنَهُم
اور ان کے درمیان
مِّيثَـٰقٌ
پختہ عہد ہے
فَدِيَةٌ
تو خون بہا ادا کرنا
مُّسَلَّمَةٌ
سپرد کیا ہوا
إِلَىٰٓ
طرف
أَهۡلِهِۦ
اس کے اھل کے
وَتَحۡرِيرُ
اور آزاد کرنا ہے
رَقَبَةٍ
ایک گردن کا
مُّؤۡمِنَةٍ‌ۖ
مومن
فَمَن
تو جو کوئی
لَّمۡ
نہ
يَجِدۡ
پائے
فَصِيَامُ
پس روزے رکھنا
شَهۡرَيۡنِ
دو ماہ
مُتَتَابِعَيۡنِ
مسلسل
تَوۡبَةً
یہ مہربانی ہے
مِّنَ
طرف سے
ٱللَّهِ‌ۗ
اللہ کی
وَكَانَ
اور ہے
ٱللَّهُ
اللہ
عَلِيمًا
علم والا
حَكِيمًا
حکمت والا
٩٢
4:93
وَمَن
اور جو کوئی
يَقۡتُلۡ
قتل کرے
مُؤۡمِنًا
کسی مومن کو
مُّتَعَمِّدًا
جان بوجھ کر
فَجَزَآؤُهُۥ
تو جزا ہے اس کی
جَهَنَّمُ
جہنم
خَـٰلِدًا
ہمیشہ رہنے والا ہے
فِيهَا
اس میں
وَغَضِبَ
اور غضب ناک ہوا
ٱللَّهُ
اللہ
عَلَيۡهِ
اس پر
وَلَعَنَهُۥ
اور اس نے لعنت کی اس پر
وَأَعَدَّ
اور اس نے تیار کیا
لَهُۥ
اس کے لیے
عَذَابًا
عذاب
عَظِيمًا
بڑا
٩٣
4:94
يَـٰٓأَيُّهَا
اے لوگو
ٱلَّذِينَ
جو
ءَامَنُوٓاۡ
ایمان لائے ہو
إِذَا
جب
ضَرَبۡتُمۡ
سفر کرو تم
فِى
میں
سَبِيلِ
کے راستے
ٱللَّهِ
اللہ کے
فَتَبَيَّنُواۡ
تو تحقیق کرلیا کرو
وَلَا
اور نا
تَقُولُواۡ
تم کہو
لِمَنۡ
واسطے اس کے جو
أَلۡقَىٰٓ
ڈالے
إِلَيۡكُمُ
تمہاری طرف
ٱلسَّلَـٰمَ
سلام
لَسۡتَ
نہیں ہو تم
مُؤۡمِنًا
مومن
تَبۡتَغُونَ
تم تلاش کرتے ہو
عَرَضَ
سامان
ٱلۡحَيَوٰةِ
زندگی کا
ٱلدُّنۡيَا
دنیا کی
فَعِندَ
پاس ہیں
ٱللَّهِ
اللہ کے
مَغَانِمُ
غنیمتیں
كَثِيرَةٌ‌ۚ
بہت سی
كَذٰلِكَ
اسی طرح
كُنتُم
تھے تم
مِّن
سے
قَبۡلُ
پہلے
فَمَنَّ
تو احسان کیا
ٱللَّهُ
اللہ نے
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
فَتَبَيَّنُوٓاۡ‌ۚ
تو تحقیق کر لیا کرو
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ
كَانَ
ہے
بِمَا
ساتھ اس کے جو
تَعۡمَلُونَ
تم عمل کرتے ہو
خَبِيرًا
خبر رکھنے والا
٩٤
4:95
لَّا
نہیں
يَسۡتَوِى
برابر ہوسکتے
ٱلۡقَـٰعِدُونَ
بیٹھنے والے
مِنَ
میں سے
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
مومنوں
غَيۡرُ
سوائے
أُوۡلِى
ٱلضَّرَرِ
معذوروں کے
وَٱلۡمُجَـٰهِدُونَ
اور جہاد کرنے والے
فِى
میں
سَبِيلِ
راستے
ٱللَّهِ
اللہ کے
بِأَمۡوٰلِهِمۡ
ساتھ اپنے مالوں کے
وَأَنفُسِهِمۡ‌ۚ
اور اپنے نفسوں کے
فَضَّلَ
فضیلت دی
ٱللَّهُ
اللہ نے
ٱلۡمُجَـٰهِدِينَ
جہاد کرنے والوں کو
بِأَمۡوٰلِهِمۡ
ساتھ اپنے مالوں کے
وَأَنفُسِهِمۡ
اور اپنے نفسوں کے
عَلَى
پر
ٱلۡقَـٰعِدِينَ
بیٹھنے والوں
دَرَجَةً‌ۚ
درجہ میں
وَكُلاًّ
اور ہر ایک سے
وَعَدَ
وعدہ کررکھا ہے
ٱللَّهُ
اللہ نے
ٱلۡحُسۡنَىٰ‌ۚ
بھلائی کا
وَفَضَّلَ
اور فضیلت دی
ٱللَّهُ
اللہ نے
ٱلۡمُجَـٰهِدِينَ
مجاہدوں کو
عَلَى
اوپر
ٱلۡقَـٰعِدِينَ
بیٹھنے والوں کے
أَجۡرًا
اجر
عَظِيمًا
عظیم کی
٩٥
4:96
دَرَجَـٰتٍ
درجات ہیں
مِّنۡهُ
اس کی طرف سے
وَمَغۡفِرَةً
اور بخشش ہے
وَرَحۡمَةً‌ۚ
اور رحمت ہے
وَكَانَ
اور ہے
ٱللَّهُ
اللہ
غَفُورًا
بخشنے والا
رَّحِيمًا
مہربان
٩٦
4:97
إِنَّ
بیشک
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
تَوَفَّـٰهُمُ
فوت کرتے ہیں ان کو
ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ
فرشتے (اس حال میں کہ وہ)
ظَالِمِىٓ
ظلم کرنے والے ہیں
أَنفُسِهِمۡ
اپنی جانوں پر
قَالُواۡ
وہ کہتے ہیں
فِيمَ
کس میں
كُنتُمۡ‌ۖ
تھے تم
قَالُواۡ
وہ کہتے ہیں
كُنَّا
تھے ہم
مُسۡتَضۡعَفِينَ
کمزور ۔ بےبس۔ مجبور
فِى
میں
ٱلۡأَرۡضِ‌ۚ
زمین
قَالُوٓاۡ
وہ کہتے ہیں
أَلَمۡ
کیا نہیں
تَكُنۡ
تھی
أَرۡضُ
زمین
ٱللَّهِ
اللہ کی
وٰسِعَةً
وسیع۔ فراخ
فَتُهَاجِرُواۡ
کہ تم ہجرت کر جاتے
فِيهَا‌ۚ
اس میں
فَأُوۡلَـٰٓئِكَ
تو یہی لوگ
مَأۡوَٮٰهُمۡ
ٹھکانہ ان کا
جَهَنَّمُ‌ۖ
جہنم ہے
وَسَآءَتۡ
اور کتنا برا ہے
مَصِيرًا
ٹھکانہ
٩٧
4:98
إِلَّا
سوائے
ٱلۡمُسۡتَضۡعَفِينَ
ان کے جو مجبور کردیے گئے
مِنَ
میں سے
ٱلرِّجَالِ
مردوں
وَٱلنِّسَآءِ
اور عورتوں میں سے
وَٱلۡوِلۡدٰنِ
اوربچوں میں سے
لَا
نہیں
يَسۡتَطِيعُونَ
استطاعت رکھتے
حِيلَةً
کسی حیلے کی
وَلَا
اور نہ
يَهۡتَدُونَ
وہ پاتے کوئی
سَبِيلاً
راستہ
٩٨
4:99
فَأُوۡلَـٰٓئِكَ
تو یہی لوگ
عَسَى
امید ہے کہ
ٱللَّهُ
اللہ تعالیٰ
أَن
کہ
يَعۡفُوَ
معاف کردے
عَنۡهُمۡ‌ۚ
ان کو
وَكَانَ
اور ہے
ٱللَّهُ
اللہ تعالیٰ
عَفُوًّا
معاف کرنے والا
غَفُورًا
بخشنے فرمانے والا
٩٩