Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 36

1 Surahs14 Versesربع الحزب 36
4:74
۞فَلۡيُقَـٰتِلۡ
پس چاہیے کہ جنگ کریں
فِى
میں
سَبِيلِ
راستے
ٱللَّهِ
اللہ کے
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
يَشۡرُونَ
جو بیچتے ہیں
ٱلۡحَيَوٰةَ
زندگی
ٱلدُّنۡيَا
دنیا کی
بِٱلۡأَخِرَةِ‌ۚ
آخرت کے بدلے میں
وَمَن
اور جو کوئی
يُقَـٰتِلۡ
جنگ کرے گا
فِى
میں
سَبِيلِ
رستے میں
ٱللَّهِ
اللہ کے
فَيُقۡتَلۡ
پھر قتل کیا جائے
أَوۡ
یا
يَغۡلِبۡ
غالب آجائے
فَسَوۡفَ
پس عنقریب
نُؤۡتِيهِ
ہم دیں گے اس کو
أَجۡرًا
اجر
عَظِيمًا
بڑا
٧٤
4:75
وَمَا
اور کیا ہے
لَكُمۡ
تم کو
لَا
نہیں
تُقَـٰتِلُونَ
تم جنگ کرتے ہو
فِى
میں
سَبِيلِ
کے راستے میں
ٱللَّهِ
اللہ
وَٱلۡمُسۡتَضۡعَفِينَ
اور کمزور سمجھے گئے۔ بےبس سمجھے گئے
مِنَ
میں سے
ٱلرِّجَالِ
مردوں
وَٱلنِّسَآءِ
اور عورتوں میں سے
وَٱلۡوِلۡدٰنِ
اور بچوں میں سے
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
يَقُولُونَ
جو کہتے ہیں
رَبَّنَآ
اے ہمارے رب
أَخۡرِجۡنَا
نکال ہم کو
مِنۡ
سے
هَـٰذِهِ
اس
ٱلۡقَرۡيَةِ
بستی
ٱلظَّالِمِ
ظالم ہیں
أَهۡلُهَا
اس کے رہنے والے
وَٱجۡعَل
اور بنادے
لَّنَا
ہمارے لیے
مِن
پاس سے
لَّدُنكَ
اپنے
وَلِيًّا
حامی
وَٱجۡعَل
اور بنا دے
لَّنَا
ہمارے لئیے
مِن
پاس سے
لَّدُنكَ
اپنے
نَصِيرًا
کوئی مددگار
٧٥
4:76
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
يُقَـٰتِلُونَ
وہ جنگ کرتے ہیں
فِى
میں
سَبِيلِ
راستے
ٱللَّهِ‌ۖ
اللہ کے
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
يُقَـٰتِلُونَ
وہ جنگ کرتے ہیں
فِى
میں
سَبِيلِ
راستے
ٱلطَّـٰغُوتِ
طاغوت کے
فَقَـٰتِلُوٓاۡ
پس جنگ کرو
أَوۡلِيَآءَ
دوستوں سے
ٱلشَّيۡطَـٰنِ‌ۖ
شیطان کے
إِنَّ
بیشک
كَيۡدَ
چال
ٱلشَّيۡطَـٰنِ
شیطان کی
كَانَ
ہے
ضَعِيفًا
کمزور
٧٦
4:77
أَلَمۡ
کیا نہیں
تَرَ
تم نے دیکھا
إِلَى
طرف
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کے
قِيلَ
کہا گیا
لَهُمۡ
ان کو
كُفُّوٓاۡ
روکے رکھو
أَيۡدِيَكُمۡ
اپنے ہاتھوں کو
وَأَقِيمُواۡ
اور قائم کرو
ٱلصَّلَوٰةَ
نماز
وَءَاتُواۡ
اور دو تو جب
ٱلزَّكَوٰةَ
زکوۃ
فَلَمَّا
تو جب
كُتِبَ
فرض کیا گیا
عَلَيۡهِمُ
ان پر
ٱلۡقِتَالُ
جنگ کرنا
إِذَا
جب
فَرِيقٌ
ایک گروہ
مِّنۡهُمۡ
ان میں سے
يَخۡشَوۡنَ
ڈر رہا تھا
ٱلنَّاسَ
لوگوں سے
كَخَشۡيَةِ
مانند ڈرنے کے
ٱللَّهِ
اللہ سے
أَوۡ
یا
أَشَدَّ
زیادہ
خَشۡيَةً‌ۚ
ڈرنا
وَقَالُواۡ
اور انہوں نے کہا
رَبَّنَا
اے ہمارے رب
لِمَ
کیوں
كَتَبۡتَ
تو نے فرض کیا
عَلَيۡنَا
ہم پر
ٱلۡقِتَالَ
جنگ کرنا
لَوۡلَآ
کیوں نہ
أَخَّرۡتَنَآ
تو نے مہلت دی ہم کو
إِلَىٰٓ
تک
أَجَلٍ
وقت
قَرِيبٍ‌ۗ
قریب کے
قُلۡ
کہہ دیجیے
مَتَـٰعُ
فائدہ
ٱلدُّنۡيَا
دنیا کا
قَلِيلٌ
تھوڑا ہے
وَٱلۡأَخِرَةُ
اور آخرت
خَيۡرٌ
بہتر ہے
لِّمَنِ
واسطے اس کے
ٱتَّقَىٰ
جو تقوی کرے
وَلَا
اور نہ
تُظۡلَمُونَ
تم ظلم کیے جاؤ گے
فَتِيلاً
دھاگے برابر
٧٧
4:78
أَيۡنَمَا
جہاں کہیں
تَكُونُواۡ
تم ہوگے
يُدۡرِككُّمُ
پالے گی تم کو
ٱلۡمَوۡتُ
موت
وَلَوۡ
اور اگرچہ
كُنتُمۡ
ہو تم
فِى
میں
بُرُوجٍ
قلعوں
مُّشَيَّدَةٍ‌ۗ
پختہ۔ مضبوط
وَإِن
اور اگر
تُصِبۡهُمۡ
پہنچتی ہے انکو
حَسَنَةٌ
کوئی بھلائی
يَقُولُواۡ
وہ کہتے ہیں
هَـٰذِهِۦ
یہ
مِنۡ
سے ہے
عِندِ
طرف
ٱللَّهِ‌ۖ
اللہ کی
وَإِن
اور اگر
تُصِبۡهُمۡ
پہنچتی ہے ان کو
سَيِّئَةٌ
کوئی مصیبت
يَقُولُواۡ
وہ کہتے ہیں
هَـٰذِهِۦ
یہ
مِنۡ
سے
عِندِكَ‌ۚ
تیری طرف سے
قُلۡ
کہہ دیجئیے
كُلٌّ
سب کا سب
مِّنۡ
سے
عِندِ
طرف سے ہے
ٱللَّهِ‌ۖ
اللہ کی
فَمَالِ
تو کیا ہے واسطے
هَـٰٓؤُلَآءِ
اس
ٱلۡقَوۡمِ
قوم کے
لَا
نہیں
يَكَادُونَ
قریب ہوئے
يَفۡقَهُونَ
کہ سمجھیں
حَدِيثًا
بات کوئی
٧٨
4:79
مَّآ
جو بھی
أَصَابَكَ
پہنچتی ہے تجھ کو
مِنۡ
کوئی
حَسَنَةٍ
بھلائی
فَمِنَ
طرف
ٱللَّهِ‌ۖ
اللہ کی
وَمَآ
اور جو بھی
أَصَابَكَ
پہنچتی ہے تجھ کو
مِن
کوئی
سَيِّئَةٍ
برائی
فَمِن
طرف سے ہے
نَّفۡسِكَ‌ۚ
تو تیرے نفس کی
وَأَرۡسَلۡنَـٰكَ
اور بھیجا ہم نے آپ کو
لِلنَّاسِ
لوگوں کے لئیے
رَسُولاً‌ۚ
رسول بنا کر
وَكَفَىٰ
اور کافی ہے
بِٱللَّهِ
اللہ
شَهِيدًا
گواہ
٧٩
4:80
مَّن
جو
يُطِعِ
اطاعت کرتا ہے
ٱلرَّسُولَ
رسول کی
فَقَدۡ
تو تحقیق
أَطَاعَ
اس نے اطاعت کی
ٱللَّهَ‌ۖ
اللہ کی
وَمَن
اور جو
تَوَلَّىٰ
منہ موڑ جائے
فَمَآ
تو نہیں
أَرۡسَلۡنَـٰكَ
بھیجا ہم نے آپ کو
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
حَفِيظًا
نگران بنا کر
٨٠
4:81
وَيَقُولُونَ
اور وہ کہتے ہیں
طَاعَةٌ
اطاعت (کریں گے)
فَإِذَا
پھر جب
بَرَزُواۡ
وہ نکلتے ہیں
مِنۡ
سے
عِندِكَ
تیرے پاس
بَيَّتَ
رات مشورے کرتا ہے۔ رات گذارتا ہے
طَآئِفَةٌ
ایک گروہ
مِّنۡهُمۡ
ان میں سے
غَيۡرَ
سوائے
ٱلَّذِى
اس چیز کے جو
تَقُولُ‌ۖ
تم کہتے ہو
وَٱللَّهُ
اور اللہ
يَكۡتُبُ
لکھ رہا ہے
مَا
جو
يُبَيِّتُونَ‌ۖ
وہ رات کو مشورے کرتے ہیں
فَأَعۡرِضۡ
پس اعراض برتیے
عَنۡهُمۡ
ان سے
وَتَوَكَّلۡ
اور بھروسہ کریں
عَلَى
پر
ٱللَّهِ‌ۚ
اللہ
وَكَفَىٰ
اور کافی ہے
بِٱللَّهِ
اللہ
وَكِيلاً
کارساز
٨١
4:82
أَفَلَا
کیا بھلا نہیں
يَتَدَبَّرُونَ
وہ غور و فکر کرتے
ٱلۡقُرۡءَانَ‌ۚ
قرآن میں
وَلَوۡ
اور اگر
كَانَ
وہ ہوتا
مِنۡ
سے
عِندِ
طرف سے
غَيۡرِ
علاوہ
ٱللَّهِ
اللہ کے
لَوَجَدُواۡ
البتہ وہ پاتے
فِيهِ
اس میں
ٱخۡتِلَـٰفًا
اختلاف
كَثِيرًا
بہت زیادہ
٨٢
4:83
وَإِذَا
اور جب
جَآءَهُمۡ
آتا ہے ان کے پاس
أَمۡرٌ
کوئی امر، معاملہ
مِّنَ
میں سے
ٱلۡأَمۡنِ
امن
أَوِ
یا
ٱلۡخَوۡفِ
خوف میں سے
أَذَاعُواۡ
مشہور کردیتے ہیں اس کو۔ پھیلا دیتے ہیں اس کو
بِهِۦ‌ۖ
وَلَوۡ
اور اگر
رَدُّوهُ
لوٹاتے اس کو
إِلَى
طرف
ٱلرَّسُولِ
رسول کے
وَإِلَىٰٓ
اور طرف
أُوۡلِى
اولی
ٱلۡأَمۡرِ
امر کے
مِنۡهُمۡ
ان میں سے
لَعَلِمَهُ
البتہ جان لیتے اس کو
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
يَسۡتَنۢبِطُونَهُۥ
جو استنباط کرسکتے ہیں اس کا
مِنۡهُمۡ‌ۗ
ان میں سے
وَلَوۡلَا
اور اگر نہ ہوتا
فَضۡلُ
فضل
ٱللَّهِ
اللہ کا
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
وَرَحۡمَتُهُۥ
اور اس کی رحمت
لَٱتَّبَعۡتُمُ
البتہ پیروی کرتے تم
ٱلشَّيۡطَـٰنَ
شیطان کی
إِلَّا
مگر
قَلِيلاً
بہت تھڑے
٨٣
4:84
فَقَـٰتِلۡ
تو جنگ کرو
فِى
میں
سَبِيلِ
راہ
ٱللَّهِ
اللہ کی
لَا
نہیں
تُكَلَّفُ
تم مکلف بنائے گئے
إِلَّا
مگر
نَفۡسَكَ‌ۚ
اپنی جان کے
وَحَرِّضِ
اور ابھارئیے
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ‌ۖ
مومنوں کو
عَسَى
امید ہے کہ
ٱللَّهُ
اللہ
أَن
يَكُفَّ
کہ روک دے
بَأۡسَ
زور
ٱلَّذِينَ
ان لوگو ں کا
كَفَرُواۡ‌ۚ
جنہوں نے کفر کیا
وَٱللَّهُ
اور اللہ
أَشَدُّ
شدید ہے
بَأۡسًا
طاقت میں
وَأَشَدُّ
اور زیادہ سخت ہے
تَنكِيلاً
عبرت ناک سزا میں
٨٤
4:85
مَّن
جو کئی
يَشۡفَعۡ
سفارش کرے گا
شَفَـٰعَةً
سفارش
حَسَنَةً
اچھی
يَكُن
ہوگا
لَّهُۥ
اس کے لیے
نَصِيبٌ
ایک حصہ
مِّنۡهَا‌ۖ
اس میں سے
وَمَن
اور جو کوئی
يَشۡفَعۡ
سفارش کرے گا
شَفَـٰعَةً
سفارش
سَيِّئَةً
بری
يَكُن
ہوگا
لَّهُۥ
اس کے لیے
كِفۡلٌ
ایک حصہ
مِّنۡهَا‌ۗ
اس میں سے
وَكَانَ
اور ہے
ٱللَّهُ
اللہ
عَلَىٰ
اوپر
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز کے
مُّقِيتًا
حاضر۔ نگران
٨٥
4:86
وَإِذَا
اور جب
حُيِّيتُم
دعا دیے جاؤ تم
بِتَحِيَّةٍ
زندگی کی دعا
فَحَيُّواۡ
تو تم بھی دعا دو
بِأَحۡسَنَ
ساتھ اچھے طریقے کے۔ زیادہ اچھی
مِنۡهَآ
اس سے
أَوۡ
یا
رُدُّوهَآ‌ۗ
لوٹا دو اس کو
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
كَانَ
ہے
عَلَىٰ
اوپر
كُلِّ
اوپر
شَىۡءٍ
چیز کے
حَسِيبًا
حساب لینے والا
٨٦
4:87
ٱللَّهُ
اللہ
لَآ
نہیں
إِلَـٰهَ
کوئی الہ
إِلَّا
مگر
هُوَ‌ۚ
وہی
لَيَجۡمَعَنَّكُمۡ
البتہ ضرور جمع کرے گا تم سب کو
إِلَىٰ
طرف
يَوۡمِ
دن کے
ٱلۡقِيَـٰمَةِ
قیامت کے
لَا
نہیں
رَيۡبَ
کوئی شک
فِيهِ‌ۗ
اس میں
وَمَنۡ
اور کون
أَصۡدَقُ
زیادہ سچا ہے
مِنَ
سے بڑھ کر
ٱللَّهِ
اللہ
حَدِيثًا
بات میں
٨٧