Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 35

1 Surahs16 Versesربع الحزب 35
4:58
۞إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
يَأۡمُرُكُمۡ
حکم دیتا ہے
أَن
امانتوں کو
تُؤَدُّواۡ
کہ تم ادا کرو
ٱلۡأَمَـٰنَـٰتِ
امانتوں کو
إِلَىٰٓ
طرف
أَهۡلِهَا
ان کے اہل کے
وَإِذَا
اور جب
حَكَمۡتُم
فیصلہ کرو تم
بَيۡنَ
درمیان
ٱلنَّاسِ
لوگوں کے
أَن
یہ کہ
تَحۡكُمُواۡ
تم فیصلہ
بِٱلۡعَدۡلِ‌ۚ
انصاف کے ساتھ
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ
نِعِمَّا
کتنی اچھی
يَعِظُكُم
وہ نصیحت کرتا ہے تم کو
بِهِۦٓ‌ۗ
ساتھ اس کے
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ
كَانَ
ہے
سَمِيعَۢا
سننے والا
بَصِيرًا
دیکھنے والا
٥٨
4:59
يَـٰٓأَيُّهَا
اے لوگو
ٱلَّذِينَ
جو
ءَامَنُوٓاۡ
ایمان لائے ہو
أَطِيعُواۡ
اطاعت کرو
ٱللَّهَ
اللہ کی
وَأَطِيعُواۡ
اور اطاعت کو
ٱلرَّسُولَ
رسول کی
وَأُوۡلِى
پھر اگر
ٱلۡأَمۡرِ
تنازعہ ہوجائے تم میں
مِنكُمۡ‌ۖ
تم میں سے
فَإِن
پھر اگر
تَنَـٰزَعۡتُمۡ
تنازعہ ہوجائے تم میں
فِى
میں
شَىۡءٍ
کسی چیز
فَرُدُّوهُ
تو پھیر دو اسکو
إِلَى
طرف
ٱللَّهِ
اللہ کی
وَٱلرَّسُولِ
اور رسول کے
إِن
اگر
كُنتُمۡ
ہو تم
تُؤۡمِنُونَ
تم ایمان رکھتے ہو
بِٱللَّهِ
اللہ پر
وَٱلۡيَوۡمِ
اور دن پر
ٱلۡأَخِرِ‌ۚ
آخرت کے
ذٰلِكَ
یہ
خَيۡرٌ
بہتر ہے
وَأَحۡسَنُ
اور زیادہ اچھا ہے
تَأۡوِيلاً
انجام کے اعتبار سے
٥٩
4:60
أَلَمۡ
کیا نہیں
تَرَ
تم نے دیکھا
إِلَى
طرف ان لوگوں کے
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ جو
يَزۡعُمُونَ
زعم رکھتے ہیں
أَنَّهُمۡ
بیشک وہ
ءَامَنُواۡ
ایمان لائے
بِمَآ
ساتھ اس کے جو
أُنزِلَ
نازل کیا گیا
إِلَيۡكَ
تیری طرف
وَمَآ
اور جو
أُنزِلَ
نازل کیا گیا
مِن
سے
قَبۡلِكَ
تجھ سے پہلے
يُرِيدُونَ
وہ چاہتے ہیں
أَن
يَتَحَاكَمُوٓاۡ
کہ وہ فیصلہ لے جائیں
إِلَى
طرف
ٱلطَّـٰغُوتِ
طاغوت کے
وَقَدۡ
اور تحقیق
أُمِرُوٓاۡ
وہ حکم دئیے گئے
أَن
گمراہی میں
يَكۡفُرُواۡ
کہ وہ کفر کریں
بِهِۦ
اس کا
وَيُرِيدُ
اور چاہتا ہے
ٱلشَّيۡطَـٰنُ
شیطان
أَن
يُضِلَّهُمۡ
کہ بھٹکا دے انکو
ضَلَـٰلاَۢ
گمراہی میں
بَعِيدًا
دور کی
٦٠
4:61
وَإِذَا
اور جب
قِيلَ
کہا جتا ہے
لَهُمۡ
ان کو
تَعَالَوۡاۡ
آؤ
إِلَىٰ
طرف
مَآ
اس کے جو
أَنزَلَ
نازل کی
ٱللَّهُ
ا اللہ نے
وَإِلَى
اور طرف
ٱلرَّسُولِ
رسول کے
رَأَيۡتَ
تم دیکھو گے
ٱلۡمُنَـٰفِقِينَ
منافقین کو
يَصُدُّونَ
وہ رکتے ہیں
عَنكَ
تجھ سے
صُدُودًا
رک جانا
٦١
4:62
فَكَيۡفَ
تو کس طرح
إِذَآ
جب
أَصَـٰبَتۡهُم
پہنچتی ہو ان کو
مُّصِيبَةُۢ
کوئی مصیبت
بِمَا
بوجہ اس کے جو
قَدَّمَتۡ
آگے بھیجا
أَيۡدِيهِمۡ
ان کے ہاتھوں نے
ثُمَّ
پھر
جَآءُوكَ
آجاتے ہیں تیرے پاس
يَحۡلِفُونَ
قسمیں کھاتے ہوئے
بِٱللَّهِ
اللہ کی۔ بخدا
إِنۡ
نہیں
أَرَدۡنَآ
ارادہ کیا ہم نے
إِلَّآ
مگر
إِحۡسَـٰنًا
احسان کا
وَتَوۡفِيقًا
اور باہم موافقت کا
٦٢
4:63
أُوۡلَـٰٓئِكَ
یہی
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ ہیں
يَعۡلَمُ
جانتا ہے
ٱللَّهُ
اللہ
مَا
جو
فِى
میں ہے
قُلُوبِهِمۡ
ان کے دلوں
فَأَعۡرِضۡ
تو آپ اعراض برتیں ان سے
عَنۡهُمۡ
ان سے
وَعِظۡهُمۡ
اور نصیحت کیجیے ان کو
وَقُل
اور کہہ دیجئیے
لَّهُمۡ
ان کے لیے
فِىٓ
ان کے
أَنفُسِهِمۡ
فسوں میں
قَوۡلاَۢ
بات
بَلِيغًا
پہچنے والی
٦٣
4:64
وَمَآ
اور نہیں
أَرۡسَلۡنَا
بھیجا ہم نے
مِن
کوئی
رَّسُولٍ
رسول
إِلَّا
مگر
لِيُطَاعَ
تاکہ اطاعت کیا جائے
بِإِذۡنِ
اذن کے ساتھ
ٱللَّهِ‌ۚ
اللہ کے
وَلَوۡ
اور اگر
أَنَّهُمۡ
بیشک وہ۔ واقعی وہ
إِذ
جب
ظَّلَمُوٓاۡ
جب انہوں نے ظلم کیا
أَنفُسَهُمۡ
اپنے نفسوں پر
جَآءُوكَ
آجاتے تیرے پاس
فَٱسۡتَغۡفَرُواۡ
پھر بخشش مانگتے
ٱللَّهَ
اللہ سے
وَٱسۡتَغۡفَرَ
اور بخشش مانگتا
لَهُمُ
ان کے لیے
ٱلرَّسُولُ
رسول
لَوَجَدُواۡ
البتہ پائے
ٱللَّهَ
اللہ کو
تَوَّابًا
تو بہ قبول کرنے والا
رَّحِيمًا
مہربان
٦٤
4:65
فَلَا
پس نہیں
وَرَبِّكَ
قسم ہے تیرے رب کی
لَا
نہیں
يُؤۡمِنُونَ
مومن ہوسکتے
حَتَّىٰ
یہاں تک کہ
يُحَكِّمُوكَ
وہ منصف بنائیں تجھ کو
فِيمَا
اس معاملہ میں جو
شَجَرَ
اختلاف ہوا
بَيۡنَهُمۡ
ان کے درمیان
ثُمَّ
پھر
لَا
نہ
يَجِدُواۡ
وہ پائیں
فِىٓ
میں
أَنفُسِهِمۡ
اپنے نفسوں میں
حَرَجًا
کوئی تنگی
مِّمَّا
اس میں سے جو
قَضَيۡتَ
آپ نے فیصلہ کیا
وَيُسَلِّمُواۡ
اور وہ مان لیں
تَسۡلِيمًا
پوری طرح مان جانا
٦٥
4:66
وَلَوۡ
اور اگر
أَنَّا
بیشک ہم
كَتَبۡنَا
ہم لکھتے
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
أَنِ
کہ
ٱقۡتُلُوٓاۡ
قتل کرو
أَنفُسَكُمۡ
اپنے نفسوں کو
أَوِ
یا
ٱخۡرُجُواۡ
نکلو۔ نکل جاؤ
مِن
سے
دِيَـٰرِكُم
اپنے گھروں ان میں سے
مَّا
نہ
فَعَلُوهُ
وہ کرتے اس کو
إِلَّا
مگر
قَلِيلٌ
تھوڑے
مِّنۡهُمۡ‌ۖ
ان میں سے
وَلَوۡ
اور اگر
أَنَّهُمۡ
بیشک وہ
فَعَلُواۡ
وہ کرتے
مَا
جو
يُوعَظُونَ
وہ نصیحت کیے جاتے ہیں
بِهِۦ
ساتھ
لَكَانَ
البتہ ہوتا
خَيۡرًا
بہتر
لَّهُمۡ
ان کے لیے
وَأَشَدَّ
اور زیادہ شدید
تَثۡبِيتًا
ثابت رکھنے میں
٦٦
4:67
وَإِذًا
اور تب
لَّأَتَيۡنَـٰهُم
البتہ ہم دیتے ان کو
مِّن
سے
لَّدُنَّآ
اپنے پاس
أَجۡرًا
اجر
عَظِيمًا
عظیم
٦٧
4:68
وَلَهَدَيۡنَـٰهُمۡ
اور البتہ ہم ہدایت دیتے ہیں ان کو
صِرٰطًا
راستے کی
مُّسۡتَقِيمًا
سیدھے
٦٨
4:69
وَمَن
اور جو کوئی
يُطِعِ
اطاعت کرے گا
ٱللَّهَ
اللہ کی
وَٱلرَّسُولَ
اور رسول کی
فَأُوۡلَـٰٓئِكَ
تو یہی لوگ
مَعَ
ساتھ ہوں گے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کے
أَنۡعَمَ
انعام فرمایا
ٱللَّهُ
اللہ نے
عَلَيۡهِم
جن پر
مِّنَ
میں سے
ٱلنَّبِيِّــۧنَ
نبیوں
وَٱلصِّدِّيقِينَ
اور صدیقین
وَٱلشُّهَدَآءِ
اور شہیدوں میں سے
وَٱلصَّـٰلِحِينَ‌ۚ
اور صالحین میں سے
وَحَسُنَ
اور کتنے اچھے ہیں
أُوۡلَـٰٓئِكَ
یہ سب لوگ
رَفِيقًا
دوست
٦٩
4:70
ذٰلِكَ
یہ
ٱلۡفَضۡلُ
فضل ہے
مِنَ
سے
ٱللَّهِ‌ۚ
اللہ کی طرف
وَكَفَىٰ
اور کافی ہے
بِٱللَّهِ
اللہ
عَلِيمًا
علم والا
٧٠
4:71
يَـٰٓأَيُّهَا
اے لوگو
ٱلَّذِينَ
جو
ءَامَنُواۡ
ایمان لائے ہو
خُذُواۡ
پکڑ لو
حِذۡرَكُمۡ
بچاؤ اپنا
فَٱنفِرُواۡ
پھر نکلو
ثُبَاتٍ
دستوں میں۔
أَوِ
یا
ٱنفِرُواۡ
نکلو
جَمِيعًا
سارے کے سارے
٧١
4:72
وَإِنَّ
اور بیشک
مِنكُمۡ
تم میں سے
لَمَن
البتہ کوئی جو
لَّيُبَطِّئَنَّ
البتہ ضرور سستی دکھائے گا
فَإِنۡ
پھر اگر
أَصَـٰبَتۡكُم
پہنچے تم کو
مُّصِيبَةٌ
کوئی مصیبت
قَالَ
کہتا ہے
قَدۡ
تحقیق
أَنۡعَمَ
انعام فرمایا
ٱللَّهُ
اللہ نے
عَلَىَّ
مجھ پر
إِذۡ
جبکہ
لَمۡ
نہ
أَكُن
میں تھا
مَّعَهُمۡ
ان کے ساتھ
شَهِيدًا
حاضر
٧٢
4:73
وَلَئِنۡ
اور البتہ اگر
أَصَـٰبَكُمۡ
پہنچے تم کو
فَضۡلٌ
کوئی فضل
مِّنَ
طرف سے
ٱللَّهِ
اللہ کی
لَيَقُولَنَّ
البتہ ضرور کہے گا
كَأَن
گویا کہ
لَّمۡ
نہ
تَكُنۢ
تھی
بَيۡنَكُمۡ
تمہارے درمیان
وَبَيۡنَهُۥ
اور اس کے درمیان
مَوَدَّةٌ
کوئی محبت
يَـٰلَيۡتَنِى
ہائے افسوس مجھ پر
كُنتُ
میں ہوتا
مَعَهُمۡ
ان کے ساتھ
فَأَفُوزَ
تو میں کامیابی پاتا
فَوۡزًا
کامیابی
عَظِيمًا
بڑی
٧٣