Back to Rub El Hizbsٱ ل نّ ِسَا ٓءِٱ للَّهِم َّات َبۡ تَغُواۡ م ُّحۡصِنِينَٱ سۡتَمۡتَعۡتُم ب ِهِۦ و َلَاب ِهِۦ ب َعۡدِٱ لۡفَرِيضَةِۚٱ للَّهَل َّمۡي َنك ِحَٱ لۡمُحۡصَنَـٰ تِٱ لۡمُؤۡمِنَـٰ تِم َّام ِّن ف َتَيَـٰ تِكُمُٱ لۡمُؤۡمِنَـٰ تِۚب َعۡضُكُم م ِّنۢ ب َعۡضٍۚ ف َٱ نك ِحُوهُنّ َو َلَاف َإِذَآ ف َعَلَيۡهِنّ َٱ لۡمُحۡصَنَـٰ تِٱ لۡعَذَابِۚٱ لۡعَنَتَت َصۡبِرُواۡ ل َّكُمۡۗر َّحِي مٌ٢٥ٱ للَّهُٱ لَّذِينَق َبۡ لِكُمۡي َتُوبَٱ لَّذِينَٱ ل شَّهَوٰ تِت َمِيلُواۡ ٱ للَّهُي ُخَفِّفَٱ لۡإِنس َـٰ نُٱ لَّذِينَب َيۡنَكُم ب ِٱ لۡبَـٰ طِلِت َكُونَت َرَاضٍ م ِّنك ُمۡۚٱ للَّهَي َفۡعَلۡو َظُلۡمًا ف َسَوۡفَو َكَانَٱ للَّهِت َجۡ تَنِبُواۡ م ُّدۡ خَلاً ك َرِيمًا٣١ٱ للَّهُل ِّلرِّجَالِم ِّمّ َاٱ كۡتَسَبُواۡۖ م ِّمّ َاٱ كۡتَسَبۡ نَۚٱ للَّهَف َضۡلِهِۦٓۗ ٱ للَّهَج َعَلۡنَاٱ لۡوٰ لِدَانِٱ للَّهَش َهِيدًا٣٣ٱ ل نّ ِسَا ٓءِٱ للَّهُو َبِمَآ ل ِّلۡغَيۡبِٱ للَّهُۚٱ لۡمَضَاجِعِٱ للَّهَك َبِيرًا٣٤م ِّنۡم ِّنۡي ُرِيدَآ ي ُوَفِّقِٱ للَّهُٱ للَّهَ
Rub El Hizb 33
1 Surahs12 Versesربع الحزب 33
4:24
۞وَٱ لۡمُحۡصَنَـٰ تُ
اور جو شادی شدہ ہیں
مِنَ
میں سے
عورتوں
إِلَّا
مگر
مَا
وہ جن کے
مَلَكَتۡ
مالک ہوئے
أَيۡمَـٰ نُكُمۡۖ
تمہارے دائیں ہاتھ
كِتَـٰ بَ
لکھی ہوئی بات ہے
اللہ کی۔
عَلَيۡكُمۡۚ
تم پر
وَأُحِلَّ
اور حلال کیا گیا
لَكُم
تمہارے لئیے
جو
وَرَا ٓءَ
علاوہ ہیں ان کے
ذٰ لِكُمۡ
یہ اس لئیے کہ
أَن
یہ کہ
تلاش کرو تم
بِأَمۡوٰ لِكُم
اپنے مالوں کے ساتھ
قید نکاح میں لانے والے
غَيۡرَ
نہ
مُسَـٰ فِحِينَۚ
بدکاری کرنے والے
فَمَا
تو جو
تم فائدہ اٹھاو
ساتھ اس کے
مِنۡهُنّ َ
ان عورتوں سے
فَـَٔـاتُوهُنّ َ
تو دے دو انکو
أُجُورَهُنّ َ
مہر ان کے
فَرِيضَةًۚ
بطور فرض
اور نہیں
جُنَاحَ
کوئی گناہ
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
فِيمَا
اس معاملہ میں جو
تَرٰ ضَيۡتُم
ہم رضا مند ہوئے
ساتھ اس کے
مِنۢ
کے
بعد
مہر
إِنّ َ
بیشک
اللہ
كَانَ
ہے
عَلِيمًا
جاننے والا ہے
حَكِيمًا
٢٤حکمت والا ہے
4:25
وَمَن
اور جو کوئی
نہ
يَسۡتَطِعۡ
استطاعت رکھتا ہو
مِنك ُمۡ
تم میں سے
طَوۡلاً
قدرت ۔ وسعت۔ فراخی
أَن
کہ وہ
نکاح کرے
عورتوں سے جو آزاد ہیں۔ خاندانی عورتوں سے
جو ایمان والیاں ہیں
فَمِن
تو اس میں سے
جو
مَلَكَتۡ
مالک ہوئے
أَيۡمَـٰ نُكُم
تمہارے دائیں ہاتھ
میں سے
تمہاری لونڈیاں
جوایمان والیاں ہیں
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
أَعۡلَمُ
زیادہ جاننے والا ہے
بِإِيمَـٰ نِكُمۚ
تمہارے ایمان کو
تم میں سے بعض
سے
بعض ہیں
تو نکاح کرلو ان سے
بِإِذۡنِ
ساتھ اذن کے
أَهۡلِهِنّ َ
ان کے اہل کے
وَءَاتُوهُنّ َ
اور دو انکو
أُجُورَهُنّ َ
ان کے مہر
بِٱ لۡمَعۡرُوفِ
ساتھ معروف کے
مُحۡصَنَـٰ تٍ
وہ پاکدامن ہوں
غَيۡرَ
اور نہ
مُسَـٰ فِحَـٰ تٍ
بد کاریاں کرنے والیاں
اور نہ
مُتَّخِذٰ تِ
بنانے والیاں
أَخۡدَانٍۚ
چھپے دوست
تو جب
أُحۡصِنّ َ
قید نکاح میں لائی جائیں
فَإِنۡ
پھر اگر
أَتَيۡنَ
وہ آئیں
بِفَـٰ حِشَةٍ
کسی بے حیائی کو
تو ان پر ہے
نِصۡفُ
آدھی (سزا)
مَا
وہ جو
عَلَى
اوپر
پاکدامن عورتوں کے ہے
مِنَ
سے
عذاب میں
ذٰ لِكَ
یہ-ایسا کرنا
لِمَنۡ
واسطے اس ہے جو
خَشِىَ
ڈرے
گناہ سے
مِنك ُمۡۚ
تم میں سے
وَأَن
اور یہ کہ اگر
تم صبر کرو
خَيۡرٌ
بہتر ہے
تمہارے لیے
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
غَفُورٌ
بخشنے والا
مہربان ہے
4:26
يُرِيدُ
چاہتا ہے
اللہ
لِيُبَيِّنَ
بیان کرے
لَكُمۡ
تمہارے لیے
وَيَهۡدِيَكُمۡ
اور اور راہنمائی کرے تمہاری
سُنَنَ
طریقوں کی
ان لوگوں کے
مِن
سے
جو تم (سے) پہلے تھے
وَيَتُوبَ
اورمہربان ہو
عَلَيۡكُمۡۗ
تم پر
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
عَلِيمٌ
علم والا ہے
حَكِي مٌ
٢٦حکمت والا ہے
4:27
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
يُرِيدُ
چاہتا ہے
أَن
کہ
مہربان ہو
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
وَيُرِيدُ
اور وہ چاہتے ہیں
وہ لوگ
يَتَّبِعُونَ
جو پیروی کرتے ہیں
خواہشات کی
أَن
یہ کہ
تم جھک جاؤ۔ تم مائل جاؤ
مَيۡلاً
جھک جانا
عَظِيمًا
٢٧بڑا
4:28
يُرِيدُ
چاہتا ہے
اللہ
أَن
کہ
ہلکا کردے
عَنك ُمۡۚ
تم سے
وَخُلِقَ
اور پیدا کیا گیا
انسان
ضَعِيفًا
٢٨کمزور
4:29
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے لوگو
جو
ءَامَنُواۡ
ایمان لائے ہو
لَا
نہ
تَأۡكُلُوٓ اۡ
تم کھاؤ
أَمۡوٰ لَكُم
اپنے مال
آپس میں
باطل طریقے سے
إِلَّآ
مگر
أَن
یہ کہ
ہو
تِجَـٰ رَةً
تجارت
عَن
سے
باہم رضا مندی
تمہاری طرف سے
وَلَا
اور نہ
تَقۡ تُلُوٓ اۡ
تم قتل کرو
أَنف ُسَكُمۡۚ
اپنے نفسوں کو
إِنّ َ
بیشک
اللہ
كَانَ
ہے
بِكُمۡ
تم پر
رَحِيمًا
٢٩رحم کرنے والا
4:30
وَمَن
اور جو کوئی
کرے گا
ذٰ لِكَ
یہ ۔ ایسا
عُدۡ وٰ نًا
زیادتی (کرنے کے لیے)
اور یا ظلم (کرنے کے لیے)
پس عنقریب
نُصۡلِيهِ
ہم داخل کریں گے اس کو
نَارًاۚ
آگ میں ۭ
اور ہے
ذٰ لِكَ
یہ۔ ایساکرنا
عَلَى
پر
اللہ
يَسِيرًا
٣٠آسان
4:31
إِن
اگر
تم اجتناب کرو۔ تم بچو
كَبَا ٓئِرَ
بڑے بڑے گناہوں سے
مَا
جو
تُنۡهَوۡنَ
تم روکے جاتے ہو
عَنۡهُ
اس سے
نُكَفِّرۡ
ہم دور کردیں گے
عَنك ُمۡ
تم سے
سَيِّـَٔـاتِكُمۡ
تمہاری برائیاں
وَنُدۡ خِلۡكُم
اور ہم داخل کریں گے تم کو
داخل کرنے کی جگہ
عزت والی
4:32
وَلَا
اور نہ
تَتَمَنّ َوۡاۡ
تم تمنا کرو
مَا
اس کی جو
فَضَّلَ
فضیلت دی
اللہ نے
بِهِۦ
ساتھ اس کے
بَعۡضَكُمۡ
تم میں سے بعض کو
عَلَىٰ
پر
بَعۡضٍۚ
بعض اس میں سے جو
مردوں کے لیے
نَصِيبٌ
ایک حصہ ہے
اس میں سے جو
انہوں نے کمایا
وَلِلنّ ِسَا ٓءِ
اور عورتوں کے لئیے
نَصِيبٌ
ایک حصہ
اس میں سے جو
انہوں نے کمایا
وَسۡــَٔلُواۡ
اور سوال کرو
اللہ سے
مِن
میں سے
اس کے فضل
إِنّ َ
بیشک
اللہ
كَانَ
ہے
بِكُلِّ
ساتھ ہر
شَىۡءٍ
چیز کے
عَلِيمًا
٣٢جاننے والا
4:33
وَلِكُلٍّ
اور واسطے ہر ایک کے
بنا دیے ہم نے
مَوٰ لِىَ
وارث ۔ مقدار
مِمّ َا
اس سے جو
تَرَكَ
چھوڑ جائیں
والدین
وَٱ لۡأَقۡ رَبُونَۚ
اور رشتہ دار
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
عَقَدَتۡ
گرہ باندھی
أَيۡمَـٰ نُكُمۡ
تمہارے دائیں ہاتھ نے
فَـَٔـاتُوهُمۡ
پس دو تم ان کو
نَصِيبَهُمۡۚ
ان کا حصہ
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
كَانَ
ہے
عَلَىٰ
اوپر
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز کے
گواہ
4:34
ٱل رِّجَالُ
مرد
قَوّٰ مُونَ
قوام ہیں
عَلَى
پر
عورتوں
بِمَا
اور اس کے جو
فَضَّلَ
فضیلت دی
اللہ نے
بَعۡضَهُمۡ
ان میں سے بعض کو
عَلَىٰ
اوپر
بَعۡضٍ
بعض کے
اوراس کے جو
أَنف َقُواۡ
انہوں نے خرچ کیا
مِنۡ
میں سے
أَمۡوٰ لِهِمۡۚ
اپنے مالوں
فَٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تُ
پس نیک عورتیں (وہ ہیں)
قَـٰ نِتَـٰ تٌ
جو فرماں بردار ہیں
حَـٰ فِظَـٰ تٌ
جو حفاظت کرنے والیاں
غیب کے لیئے
بِمَا
ساتھ اس کے
حَفِظَ
جو حفاظت کی
اللہ نے
وَٱ لَّـٰ تِى
اور وہ عورتیں
تَخَافُونَ
تم ڈرتے ہو
نُشُوزَهُنّ َ
انکی سرکشی سے
فَعِظُوهُنّ َ
پس نصیحت کرو
وَٱ هۡجُرُوهُنّ َ
اور چھوڑ دو ان کو۔ اور علیحدہ کر دو ان کو
فِى
میں
بستروں میں
وَٱ ضۡرِبُوهُنّ َۖ
اور مارو انکو
فَإِنۡ
پھر اگر
أَطَعۡنَكُمۡ
وہ اطاعت کریں
فَلَا
تو نہ
تَبۡ غُواۡ
تم تلاش کرو
عَلَيۡهِنّ َ
ان پر
سَبِيلاًۗ
کوئی راستہ
إِنّ َ
بیشک
اللہ
كَانَ
ہے
عَلِيًّا
بلند
بہت بڑا
4:35
وَإِنۡ
اور اگر
خِفۡتُمۡ
ڈرو تم
شِقَاقَ
دشمنی سے۔ اختلاف سے
بَيۡنِهِمَا
ان دونوں کے درمیان
فَٱ بۡ عَثُواۡ
تو مقرر کرو
حَكَمًا
ایک منصف
سے
أَهۡلِهِۦ
اس مرد کے گھروالوں میں سے
وَحَكَمًا
اور ایک منصف
میں سے
أَهۡلِهَآ
اس عورت کے گھروالوں
إِن
اگر
وہ دونوں چاہیں گے
إِصۡلَـٰ حًا
ا صلاح کرنا
موافقت پیدا کرے گا
اللہ
بَيۡنَهُمَآۗ
ان دونوں کے درمیان
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
كَانَ
ہے
عَلِيمًا
علم والا
خَبِيرًا
٣٥خبر رکھنے والا