Back to Rub El Hizbsم ِّن ر َّبِّكُمۡٱ ل سَّمَـٰ وٰ تُٱ ل سَّرَّا ٓءِٱ لۡغَيۡظَٱ ل نّ َاسِۗٱ لۡمُحۡسِنِي نَ١٣٤ٱ للَّهَي َغۡفِرُٱ ل ذُّنُوبَٱ للَّهُم َّغۡفِرَةٌ م ِّن ر َّبِّهِمۡت َجۡ رِىت َحۡتِهَاٱ لۡأَنۡهَـٰ رُٱ لۡعَـٰ مِلِي نَ١٣٦ق َبۡ لِكُمۡف َسِيرُواۡ ٱ لۡأَرۡضِٱ لۡمُكَذِّبِي نَ١٣٧ل ِّلنّ َاسِو َمَوۡعِظَةٌ ل ِّلۡمُتَّقِي نَ١٣٨ٱ لۡأَعۡلَوۡنَك ُنت ُم م ُّؤۡمِنِي نَ١٣٩ي َمۡسَسۡكُمۡف َقَدۡ ٱ لۡقَوۡمَم ِّثۡلُهُۥ ۚٱ لۡأَيَّامُٱ ل نّ َاسِٱ للَّهُٱ لَّذِينَٱ ل ظَّـٰ لِمِي نَ١٤٠ٱ للَّهُٱ لَّذِينَٱ لۡكَـٰ فِرِي نَ١٤١ت َدۡ خُلُواۡ ٱ لۡجَنّ َةَٱ للَّهُٱ لَّذِينَٱ ل صَّـٰ بِرِي نَ١٤٢ٱ لۡمَوۡتَق َبۡ لِت َلۡقَوۡهُق َدۡ ق َبۡ لِهِٱ ل رُّسُلُۚم َّاتَٱ نق َلَبۡ تُمۡي َنق َلِبۡ ي َضُرَّٱ للَّهَو َسَيَجۡ زِىٱ للَّهُٱ ل شَّـٰ كِرِي نَ١٤٤ت َمُوتَٱ للَّهِم ُّؤَجَّلاًۗ و َمَن ي ُرِدۡ ٱ ل دُّنۡيَاي ُرِدۡ ٱ لۡأَخِرَةِٱ ل شَّـٰ كِرِي نَ١٤٥م ِّن ن َّبِىٍّ ق َـٰ تَلَف َمَاٱ للَّهِٱ سۡتَكَانُواۡۗ ٱ ل صَّـٰ بِرِي نَ١٤٦ق َالُواۡ ٱ غۡفِرۡٱ لۡقَوۡمِٱ لۡكَـٰ فِرِي نَ١٤٧ٱ للَّهُٱ ل دُّنۡيَاٱ لۡأَخِرَةِۗٱ لۡمُحۡسِنِي نَ١٤٨ٱ لَّذِينَت ُطِيعُواۡ ٱ لَّذِينَٱ للَّهُٱ ل نّ َـٰ صِرِي نَ١٥٠ٱ لَّذِينَٱ ل رُّعۡبَو َمَأۡوَٮٰ هُمُٱ ل نّ َارُۚٱ ل ظَّـٰ لِمِي نَ١٥١ٱ للَّهُب ِإِذۡنِهِۦ ۖٱ لۡأَمۡرِم ِّنۢ ب َعۡدِم َّام َّن ي ُرِيدُٱ ل دُّنۡيَام َّن ي ُرِيدُٱ لۡأَخِرَةَۚٱ لۡمُؤۡمِنِي نَ١٥٢
Rub El Hizb 27
1 Surahs20 Versesربع الحزب 27
3:133
۞وَسَارِعُوٓ اۡ
اور جلدی کرو
إِلَىٰ
طرف
مَغۡفِرَةٍ
بخشش کے
سے
اپنے رب کی طرف سے
وَجَنّ َةٍ
اور جنت کے
عَرۡضُهَا
عرض جس کا۔ چوڑائی جس کی
(برابر ہے) آسمانوں کے
وَٱ لۡأَرۡضُ
اور زمین کے
أُعِدَّتۡ
تیار کی گئی ہے
لِلۡمُتَّقِي نَ
١٣٣متقین کے لیے
3:134
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
يُنف ِقُونَ
جو خرچ کرتے ہیں
فِى
میں
خوشحالی
وَٱ ل ضَّرَّا ٓءِ
اور تنگی میں
وَٱ لۡكَـٰ ظِمِينَ
اور پی جانے والے ہیں۔ دبا جانے والے ۔ بند کرنے والے ہیں
غصے کو
وَٱ لۡعَافِينَ
اور درگزر کرنے والے ہیں
عَنِ
سے
لوگوں
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
يُحِبُّ
محبت رکھتا ہے
احسان کرنے والوں سے
3:135
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
إِذَا
جب
فَعَلُواۡ
وہ کرتے ہیں
فَـٰ حِشَةً
بےحیائی کا کام
أَوۡ
یا
ظَلَمُوٓ اۡ
ظلم کر بیٹھتے ہیں
أَنف ُسَهُمۡ
اپنے نفسوں پر
ذَكَرُواۡ
یاد کرتے ہیں۔ ذکر کرتے ہیں
اللہ کا
فَٱ سۡتَغۡفَرُواۡ
پھر بخشش مانگتے ہیں
لِذُنُوبِهِمۡ
اپنے گناہوں کے لیے
وَمَن
اور کون ہے
جو بخش دے
گناہوں کو
إِلَّا
سوائے
اللہ کے
وَلَمۡ
اور نہیں
يُصِرُّواۡ
وہ اصرار کرتے
عَلَىٰ
اوپر
مَا
اس کے جو
فَعَلُواۡ
انہوں نے کیا
وَهُمۡ
اور وہ
يَعۡلَمُو نَ
١٣٥جانتے ہیں
3:136
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
یہی لوگ ہیں
جَزَا ٓؤُهُم
بدلہ ان کا
بخشش ہے
سے
ان کے رب کی طرف
وَجَنّ َـٰ تٌ
اور باغات ہیں
بہتی ہیں
مِن
سے
ان کے نیچے
نہریں
خَـٰ لِدِينَ
ہمیشہ رہنے والے ہیں
فِيهَاۚ
ان میں
وَنِعۡمَ
اور کتنا اچھا ہے
أَجۡ رُ
اجر
عمل کرنے والوں کا
3:137
قَدۡ
تحقیق
خَلَتۡ
گزر چکیں
مِن
سے
تم سے پہلے
سُنَنٌ
کئی امتیں۔ کئی طریقے
تو چلو پھرو
فِى
میں
زمین میں
فَٱ نظ ُرُواۡ
پھر دیکھو
كَيۡفَ
کس طرح
كَانَ
ہوا
عَـٰ قِبَةُ
انجام
جھٹلانے والوں کا
3:138
هَـٰ ذَا
یہ
بَيَانٌ
بیان ہے
لوگوں کے لیے
وَهُدًى
اور ہدایت ہے
اور نصیحت ہے
تقوی والوں کے لیے
3:139
وَلَا
اور نہ
تَهِنُواۡ
تم سستی کرو۔ ہمت ہارو
وَلَا
اور نہ
تَحۡزَنُواۡ
تم غم کرو
وَأَنت ُمُ
اور تم ہی
بلند ہو
إِن
اگر
ہو تم
مومن
3:140
إِن
اگر
پہنچا تم کو۔ چھو جائے تم کو
قَرۡحٌ
کوئی زخم
تو تحقیق
مَسَّ
پہنچا ہے
اس قوم کو
قَرۡحٌ
زخم
اسی کی مانند
وَتِلۡكَ
اور یہ
دن
نُدَاوِلُهَا
ہم پھیرتے رہتے ہیں ان کو
بَيۡنَ
درمیان
لوگوں کے
وَلِيَعۡلَمَ
اور تاکہ جان لے
اللہ
ان لوگوں کو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
وَيَتَّخِذَ
اور بنا لے
مِنك ُمۡ
تم میں سے
شُهَدَا ٓءَۗ
گواہ۔ شہید
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
لَا
نہیں
يُحِبُّ
محبت رکھتا
ظالموں سے
3:141
وَلِيُمَحِّصَ
اور تاکہ خالص کرلے
اللہ تعالیٰ
ان لوگوں کو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
وَيَمۡحَقَ
اور مٹا دے
کافروں کو
3:142
أَمۡ
یا۔ کیا
حَسِبۡ تُمۡ
سمجھا تم نے۔ گمان کیا تم نے
أَن
کہ
تم داخل ہوجاؤ گے
جنت میں
وَلَمّ َا
حالانکہ نہیں
يَعۡلَمِ
جانا
اللہ نے
ان لوگوں کو
جَـٰ هَدُواۡ
جنہوں نے جہاد کیا۔ جدوجہد کی
مِنك ُمۡ
تم میں سے
وَيَعۡلَمَ
اور نہیں جانا
ان کو جو صبر کرنے والے ہیں
3:143
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
كُنت ُمۡ
تھے تم
تَمَنّ َوۡنَ
تم تمنا کرتے
موت کی
مِن
سے
اس سے پہلے
أَن
کہ
تم ملاقات کرو اس سے
فَقَدۡ
تو تحقیق
رَأَيۡتُمُوهُ
دیکھ لیا تم نے اس کو
وَأَنت ُمۡ
اور تم
تَنظ ُرُو نَ
١٤٣تم دیکھ رہے تھے
3:144
وَمَا
اور نہیں ہیں
مُحَمّ َدٌ
محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)
إِلَّا
مگر
رَسُولٌ
ایک رسول
تحقیق
خَلَتۡ
گزر چکے
مِن
سے
آپ سے پہلے
کئی رسول
أَفَإِيۡ ن
کیا پھر اگر
وہ مرجائیں
أَوۡ
یا
قُتِلَ
وہ قتل کردیے جائیں
لوٹ جاؤ گے تم
عَلَىٰٓ
اوپر
أَعۡقَـٰ بِكُمۡۚ
اپنی ایڑیوں کے
وَمَن
اور جو کوئی
لوٹ جائے گا
عَلَىٰ
اوپر
عَقِبَيۡهِ
اپنی دونوں ایڑیوں کے
فَلَن
تو ہرگز نہیں
نقصان دے گا
اللہ کو
شَيۡــًٔاۗ
کچھ بھی
اور عنقریب جزا دے گا
اللہ
شکر کرنے والوں کو
3:145
وَمَا
اور نہیں
كَانَ
ہے
لِنَفۡسٍ
کسی نفس کے لیے
أَن
کہ
مرجائے
إِلَّا
مگر
بِإِذۡنِ
اذن سے۔ ساتھ اللہ کے اذن کے
اللہ کے
كِتَـٰ بًا
لکھا ہوا ہے
مقررہ وقت
اور جو کوئی
ارادہ کرے گا
ثَوَابَ
ثواب کا
دنیا کے
نُؤۡتِهِۦ
ہم دیں گے اس کو
مِنۡهَا
اس میں سے
وَمَن
اور جو کوئی
ارادہ کرے گا
ثَوَابَ
ثواب کا
آخرت کے
نُؤۡتِهِۦ
ہم دیں گے اس کو
مِنۡهَاۚ
اس میں سے
وَسَنَجۡ زِى
اور عنقریب ہم جزا دیں گے
شکر کرنے والوں کو
3:146
وَكَأَيِّن
اور کتنے ہی
سے
نبیوں میں سے کوئی نبی ہے
جنگ کی ۔ لڑے اس کے ساتھ۔
مَعَهُۥ
اس کی معیت میں
رِبِّيُّونَ
اللہ والوں نے۔ اللہ والے
كَثِيرٌ
بہت سے
تو نہ
وَهَنُواۡ
انہوں نے سستی دکھائی
لِمَآ
واسطے اس کے
أَصَابَهُمۡ
جو پہنچا ان کو
فِى
میں
سَبِيلِ
راستے (میں)
اللہ کے
وَمَا
اور نہ
ضَعُفُواۡ
انہوں نے کمزوری دکھائی
وَمَا
اور نہ
وہ دبے
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
يُحِبُّ
محبت رکھتا ہے
صبر کرنے والوں سے
3:147
وَمَا
اور نہ
كَانَ
تھا
قَوۡلَهُمۡ
ان کی بات
إِلَّآ
مگر
أَن
یہ کہ
انہوں نے کہا
رَبَّنَا
اے رب ہمارے،
بخش دے
لَنَا
واسطے ہمارے
ذُنُوبَنَا
ہمارے گناہ
وَإِسۡرَافَنَا
اور ہماری زیادتیاں
فِىٓ
میں
أَمۡرِنَا
ہمارے معاملے (میں)
وَثَبِّتۡ
اور جما دے
أَقۡ دَامَنَا
ہمارے قدموں کو
وَٱ نص ُرۡنَا
اور مدد فرما ہماری
عَلَى
اوپر
قوم کے
کافر (کافر قوم کے مقابلے پر)
3:148
فَـَٔـاتَـٰ هُمُ
تو عطا کیا ان کو
اللہ نے
ثَوَابَ
ثواب
دنیا کا
وَحُسۡنَ
اور اچھا ہے
ثَوَابِ
ثواب
آخرت کا
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
يُحِبُّ
محبت رکھتا ہے
احسان کرنے والوں سے
3:149
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے
وہ لوگو
ءَامَنُوٓ اۡ
جو ایمان لائے ہو
إِن
اگر
تم اطاعت کرو
ان لوگوں کی
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
يَرُدُّوكُمۡ
وہ پھیر دیں گے تم کو
عَلَىٰٓ
اوپر
أَعۡقَـٰ بِكُمۡ
تمہاری ایڑیوں کے
فَتَنق َلِبُواۡ
تو لوٹ جاؤ گے تم۔ پلٹ جاؤ گے تم
خَـٰ سِرِي نَ
١٤٩خسارہ پانے والے ہوکر
3:150
بَلِ
بلکہ
اللہ
مَوۡلَـٰ كُمۡۖ
مددگار ہے تمہارا
وَهُوَ
اور وہ
خَيۡرُ
بہترین
مدد کرنے والا ہے
3:151
سَنُلۡقِى
عنقریب ہم ڈال دیں گے
فِى
میں
قُلُوبِ
دلوں (میں)
ان لوگوں کے
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
رعب کو
بِمَآ
بوجہ اس کے جو
أَشۡرَكُواۡ
انہوں نے شرک کیا
بِٱ للَّهِ
ساتھ اللہ کے
مَا
جو
لَمۡ
نہیں
يُنَزِّلۡ
اس نے نازل کیا
بِهِۦ
ساتھ اس کے
سُلۡطَـٰ نًاۖ
کوئی دلیل
اور ٹھکانہ ان کا
آگ ہے
وَبِئۡسَ
اور کتنا برا ہے
مَثۡوَى
ٹھکانہ
ظالموں کا۔ ان کا جو ظالم ہیں
3:152
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
صَدَقَكُمُ
سچ کیا تم سے۔ سچ کہا تم سے
اللہ نے
وَعۡدَهُۥٓ
اپنا وعدہ۔ اپنے وعدے کو
إِذۡ
جب
تَحُسُّونَهُم
تم قتل کر رہے تھے ان کو
اس کے اذن سے
حَتَّىٰٓ
یہاں تک کہ
إِذَا
جب
فَشِلۡتُمۡ
بزدلی دکھائی تم نے۔ ہمت ہار دی تم نے
وَتَنَـٰ زَعۡتُمۡ
اور جھگڑا کیا تم نے
فِى
میں
معاملے
وَعَصَيۡتُم
اور نافرمانی کی تم نے
بعد اس کے
مَآ
جو
أَرَٮٰ كُم
اس نے دکھایا تم کو
جو
تُحِبُّونَۚ
تم پسند کرتے تھے
مِنك ُم
تم میں سے
کوئی
چاہتا ہے۔ تھا
دنیا کو
وَمِنك ُم
اور تم میں سے
کوئی
چاہتا ہے۔ تھا
آخرت کو
ثُمّ َ
پھر
صَرَفَكُمۡ
اس نے پھیر دیا تم کو
عَنۡهُمۡ
ان سے
لِيَبۡ تَلِيَكُمۡۖ
تاکہ وہ آزمائے تم کو
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
عَفَا
اس نے معاف کردیا
عَنك ُمۡۗ
تم سے
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
ذُو
والا
فَضۡلٍ
فضل( والا ہے )
عَلَى
پر
مومنوں