Rub El Hizb 239

کیا نہیں

ہم نے کھول دیا

تیرے لئے

سینہ تیرا

اور اٹھالیا ہم نے

تجھ سے

بوجھ تیرا

وہ جس نے

توڑ دی تھی

تیری کمر

اور بلند کیا ہم نے

تیرے لئے

تیرا ذکر

پس یقیناً

ساتھ

تنگی کے

آسانی ہے

بیشک

ساتھ

تنگی کے

آسانی ہے

پس جب

تم فارغ ہوجاؤ

تو محنت کرو/ کھڑے ہوجاؤ

اور طرف

اپنے رب کی

پس راغب ہوجاؤ/ رغبت کرو

قسم ہے تین (انجیر) کی

اور زیتون کی

اور طور

سینا کی

اور قسم ہے اس

شہر کی

جو پر امن ہے

البتہ تحقیق

پیدا کیا ہم نے

انسان کو

میں

بہترین

ساخت پر

پھر

پھیر دیا ہم نے اس کو

سب سے زیادہ نچلا/نیچے

نچلوں میں سے/ نیچوں میں سے

مگر

وہ لوگ

جو ایمان لائے

اور انہوں نے عمل کئے

اچھے

تو ان کے لئے

اجر ہے

نہ

ختم ہونے والا

تو کون

جھٹلائے گا تجھ کو

بعد

جزا سزا کے

کیا نہیں ہے

اللہ

سب فیصلہ کرنے والوں میں بڑھ کر

فیصلہ کرنے والا

پڑھو

ساتھ نام کے

اپنے رب کے

وہ جس نے

پیدا کیا

پیدا کی

انسان کو

سے

جمے ہوئے خون (سے)

پڑھو

اور رب تیرا

بڑا کریم ہے

وہ جس نے

سکھایا

ساتھ قلم کے

سکھایا

انسان کو

وہ جو

نہیں

وہ جانتا تھا

ہرگز نہیں

بیشک

انسان

البتہ سرکشی کرتا ہے

کہ

دیکھتا ہے خود کو

بےنیاز

بیشک

طرف

تیرے رب کی

پلٹنا ہے

کیا تم نے دیکھا

اس شخص کو

جو روکتا ہے

ایک بندے کو

جب

وہ نماز پڑھتا ہے

کیا دیکھا تم نے

اگر

ہو وہ

پر

ہدایت (پر)

یا

اس نے حکم دیا

تقویٰ کا

کیا غور کیا تم نے

اگر

اس نے جھٹلایا

اور منہ موڑا

کیا نہیں

وہ جانتا

کہ بیشک

اللہ تعالیٰ

دیکھتا ہے

ہرگز نہیں

البتہ اگر

نہ

وہ باز آیا

البتہ ہم ضرور کھینچیں گے/شدت کے ساتھ گھسیٹیں گے

پیشانی کو

پیشانی

جھوٹی

خطا کار کو

پس چاہیے کہ پکارے/ بلا لے

اپنے ہم نواؤں کو/ اپنے حامیوں کو

عنقریب ہم پکاریں گے

فرشتوں کو

ہرگز نہیں

نہ

تم اطاعت کرو اس کی

اور سجدہ کرو

اور قریب ہوجاؤ

بیشک ہم نے

نازل کیا ہم نے اس کو

میں

لیلۃ

القدر

اور کیا چیز

بتائے تجھ کو

کیا ہے ؟

لیلۃ

القدر

لیلۃ

القدر

بہتر ہے

سے

ہزار

مہینوں (سے)

اترتے ہیں

فرشتے

اور جبرئیل

اس میں

اذن کے ساتھ

اپنے رب کے

سے

ہر

حکم (سے)

سرسر سلامتی ہے

وہ

یہاں تک کہ

طلوع ہوجائے

فجر

نہیں

تھے وہ

لوگ

جنہوں نے کفر کیا

سے

اہل

کتاب میں سے

اور مشرکین میں سے

باز آنے والے

یہاں تک کہ

آجائے ان کے پاس

واضح دلیل

ایک رسول

سے

اللہ کی طرف (سے)

جو پڑھتا ہے

صحیفے

پاکیزہ

اس میں

احکام ہیں/ تحریریں ہیں

درست

اور نہیں

تفرقہ کیا

ان لوگوں نے

جو دیئے گئے

کتاب

مگر

کے

بعد اس کے

جو

آئی ان کے پاس

واضح بیان/واضح نصیحت/ واضح چیز

اور نہیں

وہ حکم دیئے گئے تھے

مگر

یہ کہ وہ عبادت کرتے

اللہ کی

خالص کرتے ہوئے

اس کے لئے

دین کو

یکسو ہوکر

اور وہ قائم کرتے

نماز

اور ادا کرتے

زکوٰۃ

اور یہ ہے

دین

درست

بیشک

وہ لوگ

جنہوں نے کفر کیا

سے

اہل

کتاب میں (سے)

اور مشرکین میں سے

میں

آگ میں ہوں گے

جہنم کی

ہمیشہ رہنے والے

اس میں

یہی لوگ

وہ

بدترین

مخلوق ہیں

بیشک

وہ لوگ

جو ایمان لائے

اور انہوں نے عمل کئے

اچھے

یہی لوگ

وہ

بہترین

مخلوق ہیں

ان کی جزا

پاس

ان کے رب کے

باغات

ہمیشگی کے

بہتی ہیں

سے

ان کے نیچے سے

نہریں

ہمیشہ رہنے والے ہیں

اس میں

ہمیشہ ہمیشہ

راضی ہوگیا

اللہ

ان سے

اور وہ راضی ہوگئے

اس سے

یہ

واسطے اس کے ہے جو

ڈرتا ہو

اپنے رب سے

جب

ہلا ماری جائے گی

زمین

ہلا دیا جانا اس کا

اور نکالے گی

زمین

بوجھ اپنے

اور کہے گا

انسان

کیا ہے

اس کو

اس دن

وہ بیان کرے گی

اپنی خبریں

کیونکہ

تیرے رب نے

وحی کی

اس کے لئے

اس دن

نکلیں گے/ پلٹیں گے

لوگ

مختلف حالت میں

تاکہ وہ دکھائے جائیں

اپنے اعمال

تو جو کوئی

عمل کرے

برابر

ذرے کے

بھلائی کا

وہ دیکھ لے گا اس کو

اور جو کوئی

عمل کرے گا

برابر

ذرے کے

برائی کا

وہ دیکھ لے گا اس کو

قسم ہے دوڑنے والیوں کی

ہانپ کر

پھر قسم ہے آگ نکالنے والیوں کی

جھاڑ کر

پھر قسم ہے چھاپہ مارنے والیوں کی

صبح کے وقت

پھر قسم ہے اڑانے والیاں

ساتھ اس کے

غبار کو

پھر گھس جانے والیاں

ساتھ اس کے

جماعت میں/ گروہ میں

یقیناً

انسان

اپنے رب کے لئے

البتہ ناشکرا ہے

اور بیشک وہ

اوپر

اس کے

البتہ گواہ ہے

اور بیشک وہ

محبت میں

مال کی

البتہ سخت ہے