Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 232

2 Surahs63 Versesربع الحزب 232
76:19
۞وَيَطُوفُ
اور گھومیں گے
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
وِلۡدٰنٌ
لڑکے
مُّخَلَّدُونَ
ہمیشہ لڑکے رہنے والے
إِذَا
جب
رَأَيۡتَهُمۡ
تم دیکھو گے ان کو
حَسِبۡتَهُمۡ
تم سمجھو گے ان کو
لُؤۡلُؤًا
موتی ہیں
مَّنثُورًا
بکھرے ہوئے
١٩
76:20
وَإِذَا
اور جب
رَأَيۡتَ
تم دیکھو گے
ثَمَّ
اس جگہ
رَأَيۡتَ
تم دیکھو گے
نَعِيمًا
نعمتیں
وَمُلۡكًا
اور بادشاہت
كَبِيرًا
بہت بڑی
٢٠
76:21
عَـٰلِيَهُمۡ
اوپر ان کے
ثِيَابُ
کپڑے ہوں گے
سُندُسٍ
باریک ریشم کے
خُضۡرٌ
سبز
وَإِسۡتَبۡرَقٌ‌ۖ
اور موٹے ریشم کے
وَحُلُّوٓاۡ
اور وہ پہنائے جائیں گے
أَسَاوِرَ
کنگن
مِن
سے
فِضَّةٍ
چاندی
وَسَقَـٰهُمۡ
اور پلائے گا ان کو
رَبُّهُمۡ
ان کا رب
شَرَابًا
شراب
طَهُورًا
پاکیزہ
٢١
76:22
إِنَّ
بیشک
هَـٰذَا
یہ
كَانَ
ہے
لَكُمۡ
تمہارے لیے
جَزَآءً
بدلہ
وَكَانَ
اور ہے
سَعۡيُكُم
تمہاری کوشش
مَّشۡكُورًا
قابل قدر
٢٢
76:23
إِنَّا
بیشک ہم نے
نَحۡنُ
ہم نے
نَزَّلۡنَا
نازل کیا ہم نے
عَلَيۡكَ
آپ پر
ٱلۡقُرۡءَانَ
قرآن
تَنزِيلاً
آہستہ آہستہ نازل کرنا
٢٣
76:24
فَٱصۡبِرۡ
پس صبر کرو
لِحُكۡمِ
حکم پر
رَبِّكَ
اپنے رب کے
وَلَا
اور نہ
تُطِعۡ
تم اطاعت کرو
مِنۡهُمۡ
ان میں سے
ءَاثِمًا
کسی گناہ گار کی
أَوۡ
یا
كَفُورًا
ناشکرے کی
٢٤
76:25
وَٱذۡكُرِ
اور یاد کرو
ٱسۡمَ
نام
رَبِّكَ
اپنے رب کا
بُكۡرَةً
صبح
وَأَصِيلاً
اور شام
٢٥
76:26
وَمِنَ
اور میں
ٱلَّيۡلِ
رات کے اوقات
فَٱسۡجُدۡ
سجدہ کرو
لَهُۥ
اس کے لیے
وَسَبِّحۡهُ
اور تسبیح کرو اس کی
لَيۡلاً
رات
طَوِيلاً
طویل
٢٦
76:27
إِنَّ
بیشک
هَـٰٓؤُلَآءِ
یہ لوگ تو
يُحِبُّونَ
محبت رکھتے ہیں
ٱلۡعَاجِلَةَ
جلد ملنے والی سے (دنیا)
وَيَذَرُونَ
اور چھوڑ دیتے ہیں
وَرَآءَهُمۡ
اپنے آگے
يَوۡمًا
دن
ثَقِيلاً
بھاری
٢٧
76:28
نَّحۡنُ
ہم نے ہی
خَلَقۡنَـٰهُمۡ
پیدا کیا ہم نے ان کو
وَشَدَدۡنَآ
اور ہم نے مضبوط کیے
أَسۡرَهُمۡ‌ۖ
ان کے بندھن
وَإِذَا
اور جب
شِئۡنَا
چاہیں ہم
بَدَّلۡنَآ
بدل دیں ہم
أَمۡثَـٰلَهُمۡ
ان کی شکلوں کو۔ ان کی مثالوں کو
تَبۡدِيلاً
بدل دینا
٢٨
76:29
إِنَّ
بیشک
هَـٰذِهِۦ
یہ
تَذۡكِرَةٌ‌ۖ
ایک یاد دہانی ہے
فَمَن
تو جو کوئی
شَآءَ
چاہے
ٱتَّخَذَ
بنا لے
إِلَىٰ
طرف
رَبِّهِۦ
اپنے رب کی
سَبِيلاً
راستہ
٢٩
76:30
وَمَا
اور نہیں
تَشَآءُونَ
تم چاہ سکتے
إِلَّآ
مگر
أَن
یہ کہ
يَشَآءَ
چاہے
ٱللَّهُ‌ۚ
اللہ
إِنَّ
کیونکہ
ٱللَّهَ
اللہ
كَانَ
ہے
عَلِيمًا
علم والا
حَكِيمًا
حکمت والا
٣٠
76:31
يُدۡخِلُ
داخل کرے گا
مَن
جس کو
يَشَآءُ
چاہے گا
فِى
میں
رَحۡمَتِهِۦ‌ۚ
اپنی رحمت
وَٱلظَّـٰلِمِينَ
اور ظالم لوگ
أَعَدَّ
اس نے تیار کیا
لَهُمۡ
ان کے لیے
عَذَابًا
عذاب
أَلِيمَۢا
دردناک
٣١
77:1
وَٱلۡمُرۡسَلَـٰتِ
قسم ہے ان بھیجی ہوئی ہواؤں کی
عُرۡفًا
جو پے در پے ہیں
١
77:2
فَٱلۡعَـٰصِفَـٰتِ
پھر ان ہواؤں کی جو تیز چلتی ہیں
عَصۡفًا
تیز چلنا
٢
77:3
وَٱلنَّـٰشِرٰتِ
قسم ہے ان ہواؤں کی جو پھیلانے والی ہیں۔ نشر کرنے والی ہیں
نَشۡرًا
پھیلانا۔ نشر کرنا
٣
77:4
فَٱلۡفَـٰرِقَـٰتِ
پھر جدا کرنے والیں
فَرۡقًا
جدا کرنا
٤
77:5
فَٱلۡمُلۡقِيَـٰتِ
پھر ڈالنے والیاں
ذِكۡرًا
ذکر کو
٥
77:6
عُذۡرًا
عذر کے طور پر
أَوۡ
یا
نُذۡرًا
ڈراوے کے طور پر
٦
77:7
إِنَّمَا
بیشک
تُوعَدُونَ
جو تم وعدہ کیے جاتے ہو
لَوٰقِعٌ
البتہ واقع ہونے والا ہے
٧
77:8
فَإِذَا
پھر جب
ٱلنُّجُومُ
تارے
طُمِسَتۡ
مٹا دیئے جائیں گے
٨
77:9
وَإِذَا
اور جب
ٱلسَّمَآءُ
آسمان
فُرِجَتۡ
کھولا جائے گا
٩
77:10
وَإِذَا
اور جب
ٱلۡجِبَالُ
پہاڑ
نُسِفَتۡ
اڑا دیئے جائیں گے
١٠
77:11
وَإِذَا
اور جب
ٱلرُّسُلُ
رسول
أُقِّتَتۡ
مقرر وقت پر لائے جائیں گے
١١
77:12
لِأَىِّ
کس
يَوۡمٍ
دن کے لیے
أُجِّلَتۡ
وعدہ دیئے گئے
١٢
77:13
لِيَوۡمِ
دن کے لیے
ٱلۡفَصۡلِ
فیصلے کے
١٣
77:14
وَمَآ
اور کیا چیز
أَدۡرَٮٰكَ
بتائے تجھ کو
مَا
کیا ہے
يَوۡمُ
دن
ٱلۡفَصۡلِ
فیصلے کا
١٤
77:15
وَيۡلٌ
ہلاکت ہے
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
جھٹلانے والوں کے لیے
١٥
77:16
أَلَمۡ
کیا نہیں
نُهۡلِكِ
ہم نے ہلاک کیا
ٱلۡأَوَّلِينَ
پہلوں کو
١٦
77:17
ثُمَّ
پھر
نُتۡبِعُهُمُ
ہم پیچھے لاتے ہیں ان کے
ٱلۡأَخِرِينَ
بعد والوں کو
١٧
77:18
كَذٰلِكَ
اسی طرح
نَفۡعَلُ
ہم کرتے ہیں
بِٱلۡمُجۡرِمِينَ
مجرموں کے ساتھ
١٨
77:19
وَيۡلٌ
ہلاکت ہے
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
جھٹلانے والوں کے لیے
١٩
77:20
أَلَمۡ
کیا نہیں
نَخۡلُقكُّم
ہم نے پیدا کیا تم کو
مِّن
سے
مَّآءٍ
پانی
مَّهِينٍ
حقیر
٢٠
77:21
فَجَعَلۡنَـٰهُ
پھر رکھ دیا ہم نے اس کو
فِى
میں
قَرَارٍ
ٹھکانے
مَّكِينٍ
مضبوط
٢١
77:22
إِلَىٰ
تک
قَدَرٍ
اندازے ۔ وقت
مَّعۡلُومٍ
معلوم
٢٢
77:23
فَقَدَرۡنَا
پھر اندازہ کیا ہم نے
فَنِعۡمَ
پس کتنے اچھے ہیں
ٱلۡقَـٰدِرُونَ
اندازہ کرنے والے
٢٣
77:24
وَيۡلٌ
ہلاکت ہے
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
جھٹلانے والوں کے لیے
٢٤
77:25
أَلَمۡ
کیا نہیں
نَجۡعَلِ
ہم نے بنایا
ٱلۡأَرۡضَ
زمین کو
كِفَاتًا
جمع کرنے والی۔ سمیٹنے والی
٢٥
77:26
أَحۡيَآءً
زندوں کو
وَأَمۡوٰتًا
اور مردوں کو
٢٦
77:27
وَجَعَلۡنَا
اور بنائے ہم نے
فِيهَا
اس میں
رَوٰسِىَ
پہاڑ
شَـٰمِخَـٰتٍ
بلند
وَأَسۡقَيۡنَـٰكُم
اور پلایا ہم نے تم کو
مَّآءً
پانی
فُرَاتًا
پیاس بجھانے والا
٢٧
77:28
وَيۡلٌ
ہلاکت ہے
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
جھٹلانے والوں کے لیے
٢٨
77:29
ٱنطَلِقُوٓاۡ
چلو
إِلَىٰ
طرف
مَا
اس چیز کے
كُنتُم
جو تھے تم
بِهِۦ
اس کو تم
تُكَذِّبُونَ
جھٹلاتے
٢٩
77:30
ٱنطَلِقُوٓاۡ
چلو
إِلَىٰ
طرف
ظِلٍّ
ایک سائے کے
ذِى
جو ہے
ثَلَـٰثِ
تین
شُعَبٍ
شاخوں والا
٣٠
77:31
لَّا
نہ
ظَلِيلٍ
سایہ دینے والا
وَلَا
اور نہ
يُغۡنِى
کام آئے گا۔ بچائے گا
مِنَ
سے
ٱللَّهَبِ
آگ کی لپٹ ۔ شعلے
٣١
77:32
إِنَّهَا
بیشک وہ
تَرۡمِى
پھینکے گی
بِشَرَرٍ
چنگاریاں
كَٱلۡقَصۡرِ
محل جیسی
٣٢
77:33
كَأَنَّهُۥ
گویا کہ وہ
جِمَـٰلَتٌ
اونٹ ہیں
صُفۡرٌ
زرد رنگ کے
٣٣
77:34
وَيۡلٌ
ہلاکت ہے
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
جھٹلانے والوں کے لیے
٣٤
77:35
هَـٰذَا
یہ
يَوۡمُ
دن ہے
لَا
نہیں
يَنطِقُونَ
وہ بولیں گے
٣٥
77:36
وَلَا
اور نہ
يُؤۡذَنُ
اجازت دی جائے گی
لَهُمۡ
ان کے لیے
فَيَعۡتَذِرُونَ
کہ وہ معذرت کریں
٣٦
77:37
وَيۡلٌ
ہلاکت ہے
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
جھٹلانے والوں کے لیے
٣٧
77:38
هَـٰذَا
یہ
يَوۡمُ
دن ہے
ٱلۡفَصۡلِ‌ۖ
فیصلے کا
جَمَعۡنَـٰكُمۡ
جمع کردیا ہم نے تم کو
وَٱلۡأَوَّلِينَ
اور پہلوں کو
٣٨
77:39
فَإِن
پھر اگر
كَانَ
ہے
لَكُمۡ
تمہارے لیے
كَيۡدٌ
کوئی چال
فَكِيدُونِ
پس چال چلو مجھ سے
٣٩
77:40
وَيۡلٌ
ہلاکت ہے
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
جھٹلانے والوں کے لیے
٤٠
77:41
إِنَّ
بیشک
ٱلۡمُتَّقِينَ
متقی لوگ
فِى
میں
ظِلَـٰلٍ
سایوں
وَعُيُونٍ
اور چشموں میں ہوں گے
٤١
77:42
وَفَوٰكِهَ
اور پھل
مِمَّا
اس میں سے جو
يَشۡتَهُونَ
وہ چاہیں گے۔ خواہش کریں گے
٤٢
77:43
كُلُواۡ
کھاؤ
وَٱشۡرَبُواۡ
اور پیو
هَنِيٓـــَٔۢا
مزے سے
بِمَا
بوجہ اس کے
كُنتُمۡ
جو تھے تم
تَعۡمَلُونَ
تم عمل کرتے
٤٣
77:44
إِنَّا
بیشک ہم
كَذٰلِكَ
اسی طرح
نَجۡزِى
ہم بدلہ دیں گے
ٱلۡمُحۡسِنِينَ
محسنین کو۔ نیکوکاروں کو
٤٤
77:45
وَيۡلٌ
ہلاکت ہے
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
جھٹلانے والوں کے لیے
٤٥
77:46
كُلُواۡ
کھاؤ
وَتَمَتَّعُواۡ
اور فائدے اٹھاؤ
قَلِيلاً
تھوڑے سے
إِنَّكُم
بیشک تم
مُّجۡرِمُونَ
مجرم ہو
٤٦
77:47
وَيۡلٌ
ہلاکت ہے
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
جھٹلانے والوں کے لیے
٤٧
77:48
وَإِذَا
اور جب
قِيلَ
کہا جاتا تھا
لَهُمُ
ان سے
ٱرۡكَعُواۡ
رکوع کرو
لَا
نہ
يَرۡكَعُونَ
رکوع کرسکیں گے۔ وہ رکوع کرتے تھے
٤٨
77:49
وَيۡلٌ
ہلاکت ہے
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
لِّلۡمُكَذِّبِينَ
جھٹلانے والوں کے لیے
٤٩
77:50
فَبِأَىِّ
پس ساتھ کون سی
حَدِيثِۭ
بات کے
بَعۡدَهُۥ
اس کے بعد
يُؤۡمِنُونَ
یہ ایمان لائیں گے
٥٠