Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 231

2 Surahs58 Versesربع الحزب 231
75:1
لَآ
نہیں
أُقۡسِمُ
میں قسم کھاتا ہوں
بِيَوۡمِ
دن کی
ٱلۡقِيَـٰمَةِ
قیامت کے
١
75:2
وَلَآ
اور نہیں
أُقۡسِمُ
میں قسم کھاتا ہوں
بِٱلنَّفۡسِ
نفس کی
ٱللَّوَّامَةِ
جو ملامت کرنے والا ہے
٢
75:3
أَيَحۡسَبُ
کیا سمجھتا ہے
ٱلۡإِنسَـٰنُ
انسان
أَلَّن
کہ ہرگز نہیں
نَّجۡمَعَ
ہم جمع کریں گے
عِظَامَهُۥ
اس کی ہڈیوں کو
٣
75:4
بَلَىٰ
کیوں نہیں
قَـٰدِرِينَ
قادر ہیں
عَلَىٰٓ
اس بات پر
أَن
کہ
نُّسَوِّىَ
ہم درست کردیں
بَنَانَهُۥ
اس کے پور پور کو
٤
75:5
بَلۡ
بلکہ
يُرِيدُ
چاہتا ہے
ٱلۡإِنسَـٰنُ
انسان
لِيَفۡجُرَ
کہ گناہ کرتا ہے
أَمَامَهُۥ
اپنے آگے
٥
75:6
يَسۡــَٔلُ
پوچھتا ہے وہ
أَيَّانَ
کب ہے
يَوۡمُ
دن
ٱلۡقِيَـٰمَةِ
قیامت کے
٦
75:7
فَإِذَا
پھر جب
بَرِقَ
چندھیا جائیں گی
ٱلۡبَصَرُ
نگاہیں۔ آنکھیں
٧
75:8
وَخَسَفَ
اور بےنور ہوجائے گا
ٱلۡقَمَرُ
چاند
٨
75:9
وَجُمِعَ
اور جمع کردئیے جائیں گے
ٱلشَّمۡسُ
سورج
وَٱلۡقَمَرُ
اور چاند
٩
75:10
يَقُولُ
کہے
ٱلۡإِنسَـٰنُ
انسان
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
أَيۡنَ
کہاں ہے
ٱلۡمَفَرُّ
فرار کی جگہ
١٠
75:11
كَلَّا
ہرگز
لَا
نہیں
وَزَرَ
کوئی پناہ کی جگہ نہیں
١١
75:12
إِلَىٰ
طرف
رَبِّكَ
تیرے رب کی
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
ٱلۡمُسۡتَقَرُّ
ٹھہرنا ہے
١٢
75:13
يُنَبَّؤُاۡ
آگاہ کردیاجائے
ٱلۡإِنسَـٰنُ
انسان
يَوۡمَئِذِۭ
اس دن
بِمَا
ساتھ اس کے جو
قَدَّمَ
اس نے آگے بھیجا
وَأَخَّرَ
اور پیچھے چھوڑا
١٣
75:14
بَلِ
بلکہ
ٱلۡإِنسَـٰنُ
انسان
عَلَىٰ
پر
نَفۡسِهِۦ
اپنی ذات
بَصِيرَةٌ
دیکھنے والا ہے۔ آگاہ ہے
١٤
75:15
وَلَوۡ
اور اگرچہ
أَلۡقَىٰ
ڈالے
مَعَاذِيرَهُۥ
اپنی معذرتیں
١٥
75:16
لَا
نہ
تُحَرِّكۡ
آپ حرکت دیجئے
بِهِۦ
ساتھ اس کے
لِسَانَكَ
اپنی زبان کو
لِتَعۡجَلَ
تاکہ آپ جلدی کریں
بِهِۦٓ
ساتھ اس کے
١٦
75:17
إِنَّ
بیشک
عَلَيۡنَا
ہم پر
جَمۡعَهُۥ
اس کا جمع کرنا ہے
وَقُرۡءَانَهُۥ
اور اس کا پڑھوانا ہے
١٧
75:18
فَإِذَا
پھر جب
قَرَأۡنَـٰهُ
پڑھیں ہم اس کو
فَٱتَّبِعۡ
تو پیروی کریں
قُرۡءَانَهُۥ
آپ کے پڑھنے کی
١٨
75:19
ثُمَّ
پھر
إِنَّ
بیشک
عَلَيۡنَا
ہمارے ذمہ ہے
بَيَانَهُۥ
اس کو بیان کرنا
١٩
75:20
كَلَّا
ہرگز نہیں
بَلۡ
بلکہ
تُحِبُّونَ
تم پسند کرتے ہو
ٱلۡعَاجِلَةَ
جلدی ملنے والی چیز کو
٢٠
75:21
وَتَذَرُونَ
اور تم چھوڑ دیتے ہو
ٱلۡأَخِرَةَ
بعد میں ملنے والی کو۔ آخری کو۔ بعد میں آنے والی کو
٢١
75:22
وُجُوهٌ
کچھ چہرے
يَوۡمَئِذٍ
اس روز
نَّاضِرَةٌ
تروتازہ ہوں گے
٢٢
75:23
إِلَىٰ
طرف
رَبِّهَا
اپنے رب کی
نَاظِرَةٌ
دیکھنے والے ہوں گے
٢٣
75:24
وَوُجُوهٌ
اور کچھ چہرے
يَوۡمَئِذِۭ
اس روز
بَاسِرَةٌ
بےرونق ہوں گے
٢٤
75:25
تَظُنُّ
سمجھ رہے ہوں گے
أَن
کہ
يُفۡعَلَ
کیا جائے گا
بِهَا
ساتھ ان کے
فَاقِرَةٌ
کمر توڑ برتاؤ
٢٥
75:26
كَلَّآ
ہرگز نہیں
إِذَا
جب
بَلَغَتِ
پہنچ جائے گی
ٱلتَّرَاقِىَ
حلق کو
٢٦
75:27
وَقِيلَ
اور کہہ دیاجائے گا
مَنۡۜ
کون ہے
رَاقٍ
جھاڑ پھونک کرنے والا
٢٧
75:28
وَظَنَّ
اور وہ سمجھ لے گا
أَنَّهُ
کہ بیشک وہ
ٱلۡفِرَاقُ
جدائی کا وقت ہے
٢٨
75:29
وَٱلۡتَفَّتِ
اور جڑ جائے گی۔ لپٹ جائے گی
ٱلسَّاقُ
پنڈلی
بِٱلسَّاقِ
پنڈلی کے ساتھ
٢٩
75:30
إِلَىٰ
طرف
رَبِّكَ
تیرے رب کی
يَوۡمَئِذٍ
اس روز
ٱلۡمَسَاقُ
روانگی ہے
٣٠
75:31
فَلَا
پس نہیں
صَدَّقَ
اس نے تصدیق کی
وَلَا
اور نہ
صَلَّىٰ
نماز پڑھی
٣١
75:32
وَلَـٰكِن
لیکن
كَذَّبَ
اس نے جھٹلایا
وَتَوَلَّىٰ
اور منہ موڑ لیا
٣٢
75:33
ثُمَّ
پھر
ذَهَبَ
چلا گیا
إِلَىٰٓ
طرف
أَهۡلِهِۦ
اپنے گھروالوں کی
يَتَمَطَّىٰٓ
اکڑتا ہوا۔ اتراتا ہوا
٣٣
75:34
أَوۡلَىٰ
افسوس
لَكَ
تجھ پر
فَأَوۡلَىٰ
پھر افسوس
٣٤
75:35
ثُمَّ
پھر
أَوۡلَىٰ
افسوس
لَكَ
تجھ پر،
فَأَوۡلَىٰٓ
پھر افسوس
٣٥
75:36
أَيَحۡسَبُ
کیا سمجھتا ہے
ٱلۡإِنسَـٰنُ
انسان
أَن
کہ
يُتۡرَكَ
چھوڑ دیا جائے گا
سُدًى
بےکار
٣٦
75:37
أَلَمۡ
کیا نہ تھا
يَكُ
ایک
نُطۡفَةً
نطفہ
مِّن
کا
مَّنِىٍّ
منی
يُمۡنَىٰ
جو ٹپکائی جاتی ہے
٣٧
75:38
ثُمَّ
پھر
كَانَ
تھا
عَلَقَةً
جما ہوا خون
فَخَلَقَ
پھر اس نے پیدا کیا
فَسَوَّىٰ
پھر درست کردیا
٣٨
75:39
فَجَعَلَ
پھر بنائیں
مِنۡهُ
اس سے
ٱلزَّوۡجَيۡنِ
دو قسمیں
ٱلذَّكَرَ
مرد
وَٱلۡأُنثَىٰٓ
اورعورت
٣٩
75:40
أَلَيۡسَ
کیا نہیں
ذٰلِكَ
ہے
بِقَـٰدِرٍ
وہ قادر
عَلَىٰٓ
اس بات پر
أَن
کہ
يُحۡــِۧىَ
وہ زندہ کردے
ٱلۡمَوۡتَىٰ
مردوں کو
٤٠
76:1
هَلۡ
کیا
أَتَىٰ
آیا ہے
عَلَى
پر
ٱلۡإِنسَـٰنِ
انسان
حِينٌ
ایک وقت
مِّنَ
میں سے
ٱلدَّهۡرِ
زمانے
لَمۡ
نہ
يَكُن
تھا
شَيۡــًٔا
کوئی چیز
مَّذۡكُورًا
قابل ذکر
١
76:2
إِنَّا
بیشک ہم نے
خَلَقۡنَا
پیدا کیا ہم نے
ٱلۡإِنسَـٰنَ
انسان کو
مِن
سے
نُّطۡفَةٍ
ایک نطفے
أَمۡشَاجٍ
ملے ہوئے۔ مخلوط
نَّبۡتَلِيهِ
کہ ہم آزمائیں اس کو۔ آزمائش کریں اس کی
فَجَعَلۡنَـٰهُ
تو بنایا ہم نے اس کو
سَمِيعَۢا
سننے والا
بَصِيرًا
دیکھنے والا
٢
76:3
إِنَّا
بیشک ہم نے
هَدَيۡنَـٰهُ
راہ دکھائی ہم نے اس کو۔ ہدایت دی ہم نے اس کو
ٱلسَّبِيلَ
راستے کی
إِمَّا
خواہ
شَاكِرًا
شکر گزار ہو
وَإِمَّا
اور خواہ
كَفُورًا
ناشکرا ہو
٣
76:4
إِنَّآ
بیشک ہم نے
أَعۡتَدۡنَا
تیار کیا ہم نے
لِلۡكَـٰفِرِينَ
کافروں کے لیے
سَلَـٰسِلَاۡ
زنجیروں کو
وَأَغۡلَـٰلاً
اور طوق کو
وَسَعِيرًا
اور بھڑکتی آگ کو
٤
76:5
إِنَّ
بیشک
ٱلۡأَبۡرَارَ
نیک لوگ
يَشۡرَبُونَ
پیئیں گے
مِن
سے
كَأۡسٍ
ایک ساغر
كَانَ
ہے
مِزَاجُهَا
اس کی آمیزش
كَافُورًا
کافور سے
٥
76:6
عَيۡنًا
ایک چشمہ ہے
يَشۡرَبُ
پیئیں گے
بِهَا
اس سے
عِبَادُ
بندے
ٱللَّهِ
اللہ کے
يُفَجِّرُونَهَا
پھاڑ لے جائیں گے
تَفۡجِيرًا
پھاڑ لے جانا
٦
76:7
يُوفُونَ
وہ پوری کرتے ہیں
بِٱلنَّذۡرِ
نذر۔ منت
وَيَخَافُونَ
اور وہ ڈرتے ہیں
يَوۡمًا
ایک دن سے
كَانَ
ہے اس کی
شَرُّهُۥ
آفت۔ اس کا شر
مُسۡتَطِيرًا
پھیل جانے والا
٧
76:8
وَيُطۡعِمُونَ
اور وہ کھلاتے ہیں
ٱلطَّعَامَ
کھانا
عَلَىٰ
میں
حُبِّهِۦ
اس کی محبت
مِسۡكِينًا
مسکین کو
وَيَتِيمًا
اور یتیم کو
وَأَسِيرًا
اور قیدی کو
٨
76:9
إِنَّمَا
بیشک
نُطۡعِمُكُمۡ
ہم کھلاتے ہیں تم کو
لِوَجۡهِ
ذات کے لیے
ٱللَّهِ
اللہ کی
لَا
نہیں
نُرِيدُ
ہم چاہتے
مِنكُمۡ
تم سے
جَزَآءً
کوئی بدلہ
وَلَا
اور نہ
شُكُورًا
شکریہ
٩
76:10
إِنَّا
بیشک ہم
نَخَافُ
ہم ڈرتے ہیں
مِن
سے
رَّبِّنَا
اپنے رب
يَوۡمًا
اس دن سے
عَبُوسًا
منہ بنانے والا ہوگا
قَمۡطَرِيرًا
تیوری چڑھانے والا ہوگا
١٠
76:11
فَوَقَـٰهُمُ
پس بچالے گا ان کو
ٱللَّهُ
اللہ
شَرَّ
شر سے۔ تکلیف سے
ذٰلِكَ
کے
ٱلۡيَوۡمِ
اس دن
وَلَقَّـٰهُمۡ
اور عطا کرے گا ان کو
نَضۡرَةً
تازگی
وَسُرُورًا
اور خوشی
١١
76:12
وَجَزَٮٰهُم
اور جزا دے گا ان کو
بِمَا
بوجہ اس کے
صَبَرُواۡ
جو انہوں نے صبر کیا
جَنَّةً
جنت
وَحَرِيرًا
اور ریشم کی شکل میں
١٢
76:13
مُّتَّكِــِٔينَ
تکیہ لگائے ہوئے ہوں گے
فِيهَا
اس میں
عَلَى
پر
ٱلۡأَرَآئِكِ‌ۖ
تختوں
لَا
نہ
يَرَوۡنَ
وہ دیکھیں گے
فِيهَا
اس میں
شَمۡسًا
دھوپ
وَلَا
اور نہ
زَمۡهَرِيرًا
جاڑا۔ ٹھنڈک
١٣
76:14
وَدَانِيَةً
اور جھکے ہوئے ہوں گے
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
ظِلَـٰلُهَا
اس کے سائے
وَذُلِّلَتۡ
اور نزدیک کئے گئے
قُطُوفُهَا
اس کے پھل
تَذۡلِيلاً
جھکے ہوئے
١٤
76:15
وَيُطَافُ
اور پھرائے جائیں گے
عَلَيۡهِم
ان پر
بِـَٔـانِيَةٍ
برتنوں میں
مِّن
کے
فِضَّةٍ
چاندی
وَأَكۡوَابٍ
اور پیالے
كَانَتۡ
ہوں گے
قَوَارِيرَاۡ
شیشے کے
١٥
76:16
قَوَارِيرَاۡ
شیشے کے
مِن
میں سے
فِضَّةٍ
چاندی
قَدَّرُوهَا
اندازے سے بھرا ہوگا ان کو
تَقۡدِيرًا
اندازے کے ساتھ
١٦
76:17
وَيُسۡقَوۡنَ
اور وہ پلائے جائیں گے
فِيهَا
اس میں
كَأۡسًا
ایک جام
كَانَ
ہوگی اس میں
مِزَاجُهَا
آمیزش۔ ملاوٹ
زَنجَبِيلاً
زنجیل کی۔ سونٹھ کی
١٧
76:18
عَيۡنًا
ایک چشمہ ہوگا
فِيهَا
اس میں
تُسَمَّىٰ
نام رکھا جائے گا۔ نام دیا گیا ہے وہ
سَلۡسَبِيلاً
سلسبیل
١٨