Back to Rub El Hizbsٱ لۡإِنس َـٰ نَٱ ل شَّرُّٱ لۡخَيۡرُٱ لۡمُصَلِّي نَ٢٢م َّعۡلُو مٌ٢٤ٱ ل دِّي نِ٢٦م ِّنۡم ُّشۡفِقُو نَ٢٧ٱ بۡ تَغَىٰٱ لۡعَادُو نَ٣١ب ِشَهَـٰ دٰ تِهِمۡم ُّكۡرَمُو نَ٣٥ٱ لَّذِينَٱ لۡيَمِينِٱ ل شِّمَالِٱ مۡرِىٍٕ م ِّنۡهُمۡي ُدۡ خَلَم ِّمّ َاٱ لۡمَشَـٰ رِقِن ُّبَدِّلَم ِّنۡهُمۡٱ لَّذِىٱ لۡأَجۡ دَاثِك َأَنّ َهُمۡي ُوفِضُو نَ٤٣ذ ٰ لِكَٱ لۡيَوۡمُٱ لَّذِىق َبۡ لِي َأۡتِيَهُمۡم ُّبِي نٌ٢ٱ عۡبُدُواۡ ٱ للَّهَم ِّن ذ ُنُوبِكُمۡم ُّسَمّ ًىۚٱ للَّهِو َنَهَارًا٥ٱ سۡتِكۡبَارًا٧ٱ سۡتَغۡفِرُواۡ ٱ ل سَّمَا ٓءَم ِّدۡ رَارًا١١ب ِأَمۡوٰ لٍ و َبَنِينَو َيَجۡ عَلٱ للَّهُط ِبَاقًا١٥ٱ لۡقَمَرَو َجَعَلَٱ ل شَّمۡسَم ِّنَٱ لۡأَرۡضِٱ لۡأَرۡضَف ِجَاجًا٢٠ر َّبِّل َّمۡك ُبَّارًا٢٢و َلَاو َلَاو َلَاٱ ل ظَّـٰ لِمِينَف َلَمۡم ِّن د ُونِٱ للَّهِر َّبِّٱ لۡأَرۡضِٱ لۡكَـٰ فِرِينَت َذَرۡهُمۡك َفَّارًا٢٧ٱ غۡفِرۡد َخَلَو َلِلۡمُؤۡمِنِينَٱ ل ظَّـٰ لِمِينَ
Rub El Hizb 228
2 Surahs54 Versesربع الحزب 228
70:19
۞إِنّ َ
بیشک
انسان
خُلِقَ
پیدا کیا گیا
هَلُوعًا
١٩بےصبرا۔ تھڑ دلا
70:20
إِذَا
جب
مَسَّهُ
پہنچتی ہے اس کو
تکلیف
جَزُوعًا
٢٠گھبرا اٹھتا ہے
70:21
وَإِذَا
اور جب
مَسَّهُ
پہنچتی ہے اس کو
بھلائی
مَنُوعًا
٢١بخل کرنے لگتا ہے۔ روکنے لگتا ہے
70:22
إِلَّا
سوائے
نمازیوں کے
70:23
ٱلَّذِينَ
وہ نمازی
هُمۡ
وہ
عَلَىٰ
پر
صَلَاتِهِمۡ
اپنی نمازوں (پر)
دَا ٓئِمُو نَ
٢٣دوام اختیار کرنے والے ہیں
70:24
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
فِىٓ
میں
أَمۡوٰ لِهِمۡ
ان کے مالوں
حَقٌّ
حق ہے
معلوم۔ مقرر
70:25
لِّلسَّا ٓئِلِ
سوالی کے لیے
وَٱ لۡمَحۡرُو مِ
٢٥اور محروم کے لیے
70:26
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
يُصَدِّقُونَ
جو تصدیق کرتے ہیں
بِيَوۡمِ
روز
جزا کی
70:27
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
هُم
وہ
سے
عَذَابِ
عذاب
رَبِّهِم
اپنے رب کے
ڈرنے والے ہیں
70:28
إِنّ َ
بیشک
عَذَابَ
عذاب
رَبِّهِمۡ
ان کے رب کا
غَيۡرُ
نہیں
مَأۡمُو نٍ
٢٨بےخوف ہونے کی چیز
70:29
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
هُمۡ
وہ
لِفُرُوجِهِمۡ
اپنی شرمگاہوں کے لیے
حَـٰ فِظُو نَ
٢٩حفاظت کرنے والے ہیں
70:30
إِلَّا
سوائے
عَلَىٰٓ
اوپر
أَزۡوٰ جِهِمۡ
اپنی بیویوں کے
أَوۡ
یا
مَا
جو
مَلَكَتۡ
مالک ہوئے
أَيۡمَـٰ نُهُمۡ
ان کے دائیں ہاتھ
فَإِنّ َهُمۡ
تو بیشک وہ
غَيۡرُ
نہیں
مَلُومِي نَ
٣٠ملامت کیے گئے
70:31
فَمَنِ
پھر جو کوئی
تلاش کرے
وَرَا ٓءَ
علاوہ
ذٰ لِكَ
اس کے
فَأُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
تو یہی لوگ
هُمُ
وہ
حد سے بڑھنے والے ہیں
70:32
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
هُمۡ
وہ
لِأَمَـٰ نَـٰ تِهِمۡ
اپنی امانتوں کے لیے
وَعَهۡدِهِمۡ
اور اپنے وعدوں کے
رٰ عُو نَ
٣٢نگران ہیں
70:33
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
هُم
وہ
اپنی گواہیوں پر
قَا ٓئِمُو نَ
٣٣قائم رہنے والے ہیں
70:34
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
هُمۡ
وہ
عَلَىٰ
پر
صَلَاتِهِمۡ
اپنی نمازوں
يُحَافِظُو نَ
٣٤حفاظت کرتے ہیں
70:35
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
یہی لوگ
فِى
میں
جَنّ َـٰ تٍ
باغوں
عزت سے رکھے جانے والے ہیں
70:36
فَمَالِ
تو کیا ہے
ان لوگوں کو
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
قِبَلَكَ
آپ کی طرف۔ آپ کے سامنے
مُهۡطِعِي نَ
٣٦دوڑ کے آنے والے ہیں
70:37
عَنِ
سے
دائیں طرف
وَعَنِ
طرف سے
اور بائیں
عِزِي نَ
٣٧گرو درگروہ
70:38
أَيَطۡ مَعُ
کیا لالچ رکھتا ہے
كُلُّ
ہر
شخص
ان میں سے
أَن
کہ
داخل کیا جائے
جَنّ َةَ
جنت میں
نَعِي مٍ
٣٨نعمتوں بھری
70:39
كَلَّآۖ
ہرگز نہیں
إِنّ َا
بیشک ہم نے
خَلَقۡ نَـٰ هُم
، پیدا کیا ہم نے ان کو
اس سے جو
يَعۡلَمُو نَ
٣٩وہ جانتے ہیں
70:40
فَلَآ
پس نہیں
أُقۡ سِمُ
میں قسم کھاتا ہوں
بِرَبِّ
رب کی
مشرقوں کے
وَٱ لۡمَغَـٰ رِبِ
اور مغربوں کے
إِنّ َا
بیشک ہم
لَقَـٰ دِرُو نَ
٤٠البتہ قادر ہیں
70:41
عَلَىٰٓ
اس بات پر
أَن
کہ
ہم بدل دیں
خَيۡرًا
بہتر
ان سے
وَمَا
اور نہیں
نَحۡنُ
ہم
بِمَسۡبُوقِي نَ
٤١سبقت لیے جانے والے
70:42
فَذَرۡهُمۡ
تو چھوڑ دو ان کو
يَخُوضُواۡ
وہ بحثیں کریں
وَيَلۡعَبُواۡ
اور کھیل میں پڑیں۔ کھیلتے رہیں
حَتَّىٰ
یہاں تک کہ
يُلَـٰ قُواۡ
وہ آ ملیں
يَوۡمَهُمُ
اپنے دن کو
وہ جو
يُوعَدُو نَ
٤٢وہ وعدہ کیے جاتے ہیں
70:43
يَوۡمَ
جس دن
يَخۡرُجُونَ
وہ نکلیں گے
مِنَ
سے
قبروں
سِرَاعًا
دوڑتے ہوئے
گویا کہ وہ
إِلَىٰ
طرف
نُصُبٍ
آستانوں کے
دوڑتے ہیں
70:44
خَـٰ شِعَةً
دبی ہوئی ہوں گی۔ جھکی ہوئی ہوں گی
أَبۡ صَـٰ رُهُمۡ
ان کی نگاہیں
تَرۡهَقُهُمۡ
چھا رہی ہوں گی ان پر
ذِلَّةٌۚ
ذلت
یہ ہے
دن
جو
كَانُواۡ
وہ تھے
يُوعَدُو نَ
٤٤وعدہ کیے گئے
71:1
إِنّ َآ
بیشک ہم نے
أَرۡسَلۡنَا
بھیجا ہم نے
نُوحًا
نوح کو
إِلَىٰ
طرف
قَوۡمِهِۦٓ
اس کی قوم کی
أَنۡ
کہ
أَنذ ِرۡ
ڈراؤ
قَوۡمَكَ
اپنی قوم کو
مِن
سے
اس سے پہلے
أَن
کہ
آئے ان کے پاس
عَذَابٌ
عذاب
أَلِي مٌ
١دردناک
71:2
قَالَ
اس نے کہا
يَـٰ قَوۡمِ
اے میری قوم
إِنّ ِى
بیشک میں
لَكُمۡ
تم کو
نَذِيرٌ
ڈرانے والا ہوں
کھلم کھلا
71:3
أَنِ
کہ
عبادت کرو
اللہ کی
وَٱ تَّقُوهُ
اور ڈرو اس سے
وَأَطِيعُو نِ
٣اور اطاعت کرو میری
71:4
يَغۡفِرۡ
بخش دے گا
لَكُم
تمہارے لیے
میں سے
تمہارے گناہوں
وَيُؤَخِّرۡكُمۡ
اور مہلت دے گا تم کو
إِلَىٰٓ
تک
أَجَلٍ
وقت
مقرر
إِنّ َ
بیشک
أَجَلَ
مقرر کیا ہوا وقت
اللہ کا
إِذَا
جب
جَا ٓءَ
آجاتا ہے
لَا
تو نہیں دی جاتی
يُؤَخَّرُۖ
ڈھیل
لَوۡ
اگر
كُنت ُمۡ
ہو تم
تَعۡلَمُو نَ
٤تم جانتے
71:5
قَالَ
اس نے کہا
رَبِّ
اے میرے رب
إِنّ ِى
بیشک میں نے
دَعَوۡتُ
میں نے پکارا
قَوۡمِى
اپنی قوم کو
لَيۡلاً
رات کو
اور دن کو
71:6
فَلَمۡ
تو نہ
يَزِدۡ هُمۡ
زیادہ کیا ان کو
دُعَا ٓءِىٓ
میری پکارنے
إِلَّا
مگر
فِرَارًا
٦فرار میں
71:7
وَإِنّ ِى
اور بیشک میں نے
كُلَّمَا
جب کبھی
دَعَوۡتُهُمۡ
میں نے پکارا ان کو
لِتَغۡفِرَ
تاکہ تو بخش دے
لَهُمۡ
ان کو
جَعَلُوٓ اۡ
انہوں نے ڈال لیں
أَصَـٰ بِعَهُمۡ
اپنی انگلیاں
فِىٓ
میں
ءَاذَانِهِمۡ
اپنے کانوں
وَٱ سۡتَغۡشَوۡاۡ
اور اوڑھ لیے۔ ڈھانپ لی
ثِيَابَهُمۡ
ے کپڑے اپنے
وَأَصَرُّواۡ
اور انہوں نے اصرار کیا
وَٱ سۡتَكۡبَرُواۡ
اور تکبر کیا
تکبر کرنا
71:8
ثُمّ َ
پھر
إِنّ ِى
بیشک میں
دَعَوۡتُهُمۡ
میں نے پکارا ان کو
جِهَارًا
٨اعلانیہ
71:9
ثُمّ َ
پھر
إِنّ ِىٓ
بیشک میں نے
أَعۡلَنت ُ
اعلانیہ (تبلیغ) کی
لَهُمۡ
ان کو
وَأَسۡرَرۡتُ
اور چپکے چپکے کی
لَهُمۡ
ان کے لیے
إِسۡرَارًا
٩تنہائی میں کرنا
71:10
فَقُلۡتُ
پھر میں نے کہا
بخشش مانگو
رَبَّكُمۡ
اپنے رب سے
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
كَانَ
ہے
غَفَّارًا
١٠بخشنے والا
71:11
يُرۡسِلِ
بھیجے گا
آسمان کو
عَلَيۡكُم
تم پر
خوب برسنے والا (بنا کر)
71:12
وَيُمۡدِدۡ كُم
اور مدد کرے گا تمہاری
ساتھ مالوں کے
اور بیٹوں کے
وَيَجۡ عَل
اور بنائے گا
لَّكُمۡ
تمہارے لیے
جَنّ َـٰ تٍ
باغات
اور بنائے گا
لَّكُمۡ
تمہارے لیے
أَنۡهَـٰ رًا
١٢نہریں
71:13
مَّا
کیا ہے
لَكُمۡ
تم کو
لَا
نہیں
تَرۡجُونَ
تم امید رکھتے
لِلَّهِ
اللہ کے لیے
وَقَارًا
١٣کس وقار کی
71:14
وَقَدۡ
اور تحقیق
خَلَقَكُمۡ
اس نے پیدا کیا تم کو
أَطۡ وَارًا
١٤طرح طرح سے
71:15
أَلَمۡ
کیا نہیں
تَرَوۡاۡ
تم نے دیکھا
كَيۡفَ
کس طرح
خَلَقَ
پیدا کیا
اللہ نے
سَبۡ عَ
سات
سَمَـٰ وٰ تٍ
آسمانوں کو
تہ بہ تہ
71:16
وَجَعَلَ
اور بنایا
چاند کو
فِيهِنّ َ
ان میں
نُورًا
نور
اور بنایا
سورج کو
سِرَاجًا
١٦چراغ
71:17
وَٱ للَّهُ
اور اللہ نے
أَنۢب َتَكُم
اگایا تم کو
سے
زمین
نَبَاتًا
١٧اگانا
71:18
ثُمّ َ
پھر
يُعِيدُكُمۡ
اعادہ کرے گا تمہارا۔ لوٹائے گا تم کو
فِيهَا
اس میں
وَيُخۡرِجُكُمۡ
اور نکالے گا تم کو
إِخۡرَاجًا
١٨نکلنا
71:19
وَٱ للَّهُ
اور اللہ نے
جَعَلَ
بنایا
لَكُمُ
تمہارے لیے
زمین کو
بِسَاطًا
١٩بچھونا
71:20
لِّتَسۡلُكُواۡ
تاکہ تم چلو
مِنۡهَا
اس میں
سُبُلاً
راستوں میں
کشادہ
71:21
قَالَ
کہا
نُوحٌ
نوح نے
اے میرے رب
إِنّ َهُمۡ
بیشک انہوں نے
عَصَوۡنِى
میری نافرمانی کی
وَٱ تَّبَعُواۡ
اور پیروی کی
مَن
اس کی
جو نہیں
يَزِدۡ هُ
اضافہ کیا اس کو
مَالُهُۥ
اس کے مال نے
وَوَلَدُهُۥٓ
اور اس کی اولاد نے
إِلَّا
مگر
خَسَارًا
٢١خسارے میں
71:22
وَمَكَرُواۡ
اور انہوں نے چال لی
مَكۡرًا
ایک چال
بہت بڑی
71:23
وَقَالُواۡ
اور انہوں نے کہا
لَا
نہ
تَذَرُنّ َ
تم چھوڑو
ءَالِهَتَكُمۡ
اپنے ا لہوں کو
وَلَا
اور نہ
تَذَرُنّ َ
تم چھوڑو
وَدًّا
ود کو
اور نہ
سُوَاعًا
سواع کو
اور نہ
يَغُوثَ
یغوث کو
وَيَعُوقَ
اور نہ یعوق کو
وَنَسۡرًا
٢٣اور نہ نسر کو
71:24
وَقَدۡ
اور تحقیق
أَضَلُّواۡ
انہوں نے بھٹکا دیا
كَثِيرًاۖ
بہت سوں کو
اور نہ
تَزِدِ
تو اضافہ کر
ظالموں کو
إِلَّا
مگر
ضَلَـٰ لاً
٢٤گمراہی میں
71:25
مِّمّ َا
مگر
خَطِيٓ ـَٔـٰ تِهِمۡ
خطائیں تھیں ان کی
أُغۡرِقُواۡ
وہ غرق کیے گئے
فَأُدۡ خِلُواۡ
پھر فورا داخل کیے گئے
نَارًا
آگ میں
پھر نہ
يَجِدُواۡ
انہوں نے پایا
لَهُم
اپنے لیے
سوا
اللہ کے
أَنص َارًا
٢٥کوئی مددگار
71:26
وَقَالَ
اور کہا
نُوحٌ
نوح نے
اے میرے رب
لَا
نہ
تَذَرۡ
تو چھوڑ
عَلَى
پر
زمین (پر)
مِنَ
میں سے
کافروں
دَيَّارًا
٢٦کوئی بسنے والا
71:27
إِنّ َكَ
بیشک تو
إِن
اگر
تو چھوڑ دے گا ان کو
يُضِلُّواۡ
وہ بھٹکا دیں گے
عِبَادَكَ
تیرے بندوں کو
وَلَا
اور نہ
يَلِدُوٓ اۡ
وہ جنم دیں گے
إِلَّا
مگر
فَاجِرًا
فاجروں کو۔ نافرمانوں کو
سخت کافروں کو
71:28
رَّبِّ
اے میرے رب
بخش دے
لِى
مجھ کو
وَلِوٰ لِدَىَّ
اور میرے والدین کو
وَلِمَن
اور واسطے اس کے
جو داخل ہو
بَيۡتِىَ
میرے گھر میں
مُؤۡمِنًا
ایمان لا کر
اور مومنوں کو
وَٱ لۡمُؤۡمِنَـٰ تِ
اور مومن عورتوں کو
وَلَا
اور نہ تو
تَزِدِ
اضافہ کر
ظالموں کو
إِلَّا
مگر
تَبَارَۢا
٢٨ہلاکت میں