Back to Rub El Hizbsنٓ ۚٱ لۡمَفۡتُو نُ٦ض َلَّس َبِيلِهِۦ ٱ لۡمُكَذِّبِي نَ٨م َّهِي نٍ١٠م َّشَّا ٓءِۭ ب ِنَمِي مٍ١١ل ِّلۡخَيۡرِب َعۡدَك َانَو َبَنِي نَ١٤ٱ لۡأَوَّلِي نَ١٥ٱ لۡخُرۡطُو مِ١٦ٱ لۡجَنّ َةِم ِّن ر َّبِّكَٱ غۡدُواۡ ك ُنت ُمۡل َّاٱ لۡيَوۡمَم ِّسۡكِي نٌ٢٤ق َـٰ دِرِي نَ٢٥ي َتَلَـٰ وَمُو نَ٣٠ي ُبۡ دِلَنَام ِّنۡهَآ ٱ لۡعَذَابُۖٱ لۡأَخِرَةِٱ ل نّ َعِي مِ٣٤ٱ لۡمُسۡلِمِينَف ِيهِٱ لۡقِيَـٰ مَةِۙب ِذٰ لِكَك َانُواۡ س َاقٍ و َيُدۡ عَوۡنَٱ ل سُّجُودِو َقَدۡ ٱ ل سُّجُودِي ُكَذِّبُٱ لۡحَدِيثِۖم ِّنۡف َهُم م ِّن م َّغۡرَمٍ م ُّثۡقَلُو نَ٤٦ٱ لۡغَيۡبُك َصَاحِبِٱ لۡحُوتِت َدٰ رَكَهُۥ م ِّن ر َّبِّهِۦ ٱ ل صَّـٰ لِحِي نَ٥٠ي َكَادُٱ لَّذِينَٱ ل ذِّكۡرَل ِّلۡعَـٰ لَمِي نَ٥٢
Rub El Hizb 226
1 Surahs52 Versesربع الحزب 226
68:1
ن
وَٱ لۡقَلَمِ
قسم ہے قلم کی
وَمَا
اور قسم ہے اس کی جو کچھ
يَسۡطُرُو نَ
١وہ لکھ رہے ہیں
68:2
مَآ
نہیں ہیں
أَنت َ
آپ
بِنِعۡمَةِ
نعمت کے ساتھ
رَبِّكَ
اپنے رب کی
بِمَجۡ نُو نٍ
٢مجنون
68:3
وَإِنّ َ
اور بیشک
لَكَ
آپ کے لیے
لَأَجۡ رًا
البتہ اجر ہے
غَيۡرَ
نہ
مَمۡنُو نٍ
٣ختم ہونے والا
68:4
وَإِنّ َكَ
اور بیشک آپ
لَعَلَىٰ
البتہ
خُلُقٍ
اخلاق کے
عَظِي مٍ
٤بلند مرتبے پر ہیں
68:5
فَسَتُبۡ صِرُ
پس عنقریب تم بھی دیکھو گے
وَيُبۡ صِرُو نَ
٥اور وہ بھی دیکھیں گے
68:6
بِأَييِّكُمُ
کون تم میں سے
فتنے میں پڑا ہو ا ہے
68:7
إِنّ َ
بیشک
رَبَّكَ
رب تیرا
هُوَ
وہ
أَعۡلَمُ
زیادہ جانتا ہے
بِمَن
اس کو جو
بھٹک گیا
عَن
سے
اس کے راستے
وَهُوَ
اور وہ
أَعۡلَمُ
زیادہ جانتا ہے
بِٱ لۡمُهۡتَدِي نَ
٧ہدایت پانے والوں کو
68:8
فَلَا
پس نہ
تُطِعِ
تم اطاعت کرو
جھٹلانے والوں کی
68:9
وَدُّواۡ
وہ چاہتے ہیں
لَوۡ
کاش تم
تُدۡ هِنُ
سستی کرو
فَيُدۡ هِنُو نَ
٩تو وہ بھی سستی کریں۔ مداہنت کریں
68:10
وَلَا
اور نہ
تُطِعۡ
تم اطاعت کرو
كُلَّ
بہت
حَلَّافٍ
قسمیں کھانے والے کی
ذلیل
68:11
هَمّ َازٍ
عیب جوئی کرنے والا
چلنے والا
ساتھ چغل خوری کے
68:12
مَّنّ َاعٍ
بہت روکنے والا
بھلائی کا
مُعۡتَدٍ
حد سے بڑھنے والا
أَثِي مٍ
١٢گناہ گار
68:13
عُتُلِّۭ
بدمزاج
بعد
ذٰ لِكَ
اس کے
زَنِي مٍ
١٣بداصل بھی ہے
68:14
أَن
کہ ہے
وہ
ذَا
والا
مَالٍ
مال
اور بیٹوں والا
68:15
إِذَا
جب
تُتۡلَىٰ
پڑھی جاتی ہیں
عَلَيۡهِ
اس پر
ءَايَـٰ تُنَا
ہماری آیات
قَالَ
کہتا ہے
أَسَـٰ طِيرُ
کہانیاں ہیں
پہلوں کی
68:16
سَنَسِمُهُۥ
عنقریب ہم داغ دیں گے اس کو۔ داغ لگائیں گے اس کو
عَلَى
اوپر
ناک کے
68:17
إِنّ َا
بیشک ہم نے
بَلَوۡنَـٰ هُمۡ
آزمائش میں ڈالا ہم نے ان کو
كَمَا
جیسا کہ
بَلَوۡنَآ
آزمایا ہم نے
أَصۡحَـٰ بَ
والوں کو
باغ
إِذۡ
جب
أَقۡ سَمُواۡ
انہوں نے قسم کھائی
لَيَصۡرِمُنّ َهَا
البتہ ضرور کاٹ لیں گے اس کو
مُصۡبِحِي نَ
١٧صبح سویرے
68:18
وَلَا
اور نہ
يَسۡتَثۡنُو نَ
١٨وہ استثناء کررہے تھے
68:19
فَطَافَ
تو پھر گیا
عَلَيۡهَا
اس پر
طَا ٓئِفٌ
ایک پھرنے والا
طرف سے
تیرے رب کی
وَهُمۡ
اور وہ
نَا ٓئِمُو نَ
١٩سو رہے تھے
68:20
فَأَصۡبَحَتۡ
تو ہوگیا وہ باغ
كَٱ ل صَّرِي مِ
٢٠جڑکٹا۔ مانند جڑ کئے کے
68:21
فَتَنَادَوۡاۡ
تو ایک دوسرے کو پکارے لگے
مُصۡبِحِي نَ
٢١صبح سویرے
68:22
أَنِ
کہ
چلو
عَلَىٰ
پر
حَرۡثِكُمۡ
اپنے کھیت
إِن
اگر
ہو تم
صَـٰ رِمِي نَ
٢٢کاٹنے والے
68:23
فَٱ نط َلَقُواۡ
تو وہ چل دئیے
وَهُمۡ
اور وہ
يَتَخَـٰ فَتُو نَ
٢٣چپکے چپکے باتیں کررہے تھے
68:24
أَن
کہ
نہیں
يَدۡ خُلَنّ َهَا
داخل ہوگا اس پر
آج
عَلَيۡكُم
تم پر
کوئی مسکین
68:25
وَغَدَوۡاۡ
اور وہ صبح سویرے گئے
عَلَىٰ
اوپر
حَرۡدٍ
بخیلی کے۔ بخل کرتے ہوئے
جیسا کہ قدرت رکھنے والے ہوں
68:26
فَلَمّ َا
تو جب
رَأَوۡهَا
انہوں نے دیکھا اس کو
قَالُوٓ اۡ
کہنے لگے
إِنّ َا
بیشک ہم
لَضَا ٓلُّو نَ
٢٦البتہ بھٹک گئے ہیں
68:27
بَلۡ
(نہیں) بلکہ
نَحۡنُ
ہم
مَحۡرُومُو نَ
٢٧محروم کردئیے گئے ہیں
68:28
قَالَ
بولا
أَوۡسَطُهُمۡ
ان کا درمیانہ۔ ان کا بہتر شخص
أَلَمۡ
کیا نہیں
أَقُل
میں نے کہا تھا
لَّكُمۡ
تم سے
لَوۡلَا
کیوں نہیں
تُسَبِّحُو نَ
٢٨تم تسبیح کرتے
68:29
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
سُبۡ حَـٰ نَ
پاک ہے
رَبِّنَآ
رب ہمارا
إِنّ َا
بیشک ہم
كُنّ َا
تھے ہم
ظَـٰ لِمِي نَ
٢٩ظالم
68:30
فَأَقۡ بَلَ
تو متوجہ ہوا
بَعۡضُهُمۡ
ان کا بعض
عَلَىٰ
پر
بَعۡضٍ
بعض
آپس میں ملامت کرتے ہوئے
68:31
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
يَـٰ وَيۡلَنَآ
ہائے افسوس ہم پر
إِنّ َا
بیشک ہم
كُنّ َا
تھے ہم
طَـٰ غِي نَ
٣١سرکش
68:32
عَسَىٰ
امید ہے کہ
رَبُّنَآ
ہمارا رب
أَن
کہ
بدل کردے ہم کو
خَيۡرًا
بہتر
اس سے
إِنّ َآ
بیشک ہم
إِلَىٰ
طرف
رَبِّنَا
اپنے رب کی
رٰ غِبُو نَ
٣٢رغبت کرنے والے ہیں
68:33
كَذٰ لِكَ
اسی طرح ہوتا ہے۔ ایسا ہوتا ہے
عذاب
وَلَعَذَابُ
اور البتہ عذاب
آخرت کا
أَكۡبَرُۚ
زیادہ بڑا ہے
لَوۡ
کاش
كَانُواۡ
وہ ہوتے
يَعۡلَمُو نَ
٣٣وہ جانتے
68:34
إِنّ َ
بیشک
لِلۡمُتَّقِينَ
متقی لوگوں کے لیے
عِند َ
نزدیک
رَبِّهِمۡ
ان کے رب کے
جَنّ َـٰ تِ
باغات ہیں
نعمتوں والے
68:35
أَفَنَجۡ عَلُ
کیا بھلا ہم کردیں
مسلمانوں کو۔ فرماں بردار کو
كَٱ لۡمُجۡ رِمِي نَ
٣٥مجرموں کی طرح
68:36
مَا
کیا ہے
لَكُمۡ
تم کو
كَيۡفَ
کیسے
تَحۡكُمُو نَ
٣٦تم فیصلے کرتے ہو
68:37
أَمۡ
یا
لَكُمۡ
تمہارے لیے
كِتَـٰ بٌ
کوئی کتاب
جس میں
تَدۡ رُسُو نَ
٣٧تم پڑھتے ہو
68:38
إِنّ َ
بیشک
لَكُمۡ
تمہارے لیے
فِيهِ
اس میں
لَمَا
البتہ وہ ہے جو
تَخَيَّرُو نَ
٣٨تم پسند کرو۔ اختیار کرو
68:39
أَمۡ
یا
لَكُمۡ
تمہارے لیے
أَيۡمَـٰ نٌ
کوئی عہد ہیں۔ قسمیں ہیں
عَلَيۡنَا
ہم پر
بَـٰ لِغَةٌ
باقی رہنے والی
إِلَىٰ
تک
يَوۡمِ
دن
قیامت کے
إِنّ َ
بیشک
لَكُمۡ
تمہارے لیے
لَمَا
البتہ وہ ہے
تَحۡكُمُو نَ
٣٩جو تم فیصلہ کرو گے
68:40
سَلۡهُمۡ
پوچھو ان سے
أَيُّهُم
کون سا ان میں سے
ساتھ اس کے
زَعِي مٌ
٤٠ضامن ہے
68:41
أَمۡ
یا
لَهُمۡ
ان کے لیے
شُرَكَا ٓءُ
کچھ شریک ہیں
فَلۡيَأۡتُواۡ
پس چاہیے کہ لے آئیں
بِشُرَكَا ٓئِهِمۡ
اپنے شریکوں کو
إِن
اگر
ہیں وہ
صَـٰ دِقِي نَ
٤١سچے
68:42
يَوۡمَ
جس دن
يُكۡشَفُ
کھول دیاجائے گا
عَن
سے
پنڈلی
اور وہ بلائے جائیں گے
إِلَى
طرف
سجدوں کے
فَلَا
تو نہ
يَسۡتَطِيعُو نَ
٤٢وہ استطاعت رکھتے ہوں گے
68:43
خَـٰ شِعَةً
نیچی ہوں گی
أَبۡ صَـٰ رُهُمۡ
ان کی نگاہیں
تَرۡهَقُهُمۡ
چھا رہی ہوگی ان پر
ذِلَّةٌۖ
ذلت
اور تحقیق
كَانُواۡ
تھے وہ
يُدۡ عَوۡنَ
بلائے جاتے
إِلَى
طرف
سجدوں کی
وَهُمۡ
اور وہ
سَـٰ لِمُو نَ
٤٣صحیح سلامت تھے
68:44
فَذَرۡنِى
پس چھوڑدو مجھ کو
وَمَن
اور جو کوئی
جھٹلاتا ہے
بِهَـٰ ذَا
اس
بات کو
سَنَسۡتَدۡ رِجُهُم
عنقریب ہم آہستہ آہستہ کھینچیں گے ان کو
سے
حَيۡثُ
جہاں
لَا
نہ
يَعۡلَمُو نَ
٤٤وہ جانتے ہوں گے
68:45
وَأُمۡلِى
اور میں ڈھیل دے رہا ہوں
لَهُمۡۚ
ان کے لیے
إِنّ َ
بیشک
كَيۡدِى
میری چال
مَتِي نٌ
٤٥بہت پختہ ہے
68:46
أَمۡ
یا
تَسۡــَٔلُهُمۡ
تم سوال کرتے ہو ان سے
أَجۡ رًا
کسی اجر کا
تو وہ
سے
تاوان
دبے جاتے ہوں
68:47
أَمۡ
یا
عِند َهُمُ
ان کے پاس
کوئی غیب ہے
فَهُمۡ
تو وہ
يَكۡتُبُو نَ
٤٧لکھ رہے ہیں
68:48
فَٱ صۡبِرۡ
پس صبر کرو
لِحُكۡمِ
حکم کے لیے
رَبِّكَ
اپنے رب کے
وَلَا
اور نہ
تَكُن
تم ہو
مانند والے کے
مچھلی
إِذۡ
جب
نَادَىٰ
اس نے پکارا
وَهُوَ
اور وہ
مَكۡظُو مٌ
٤٨غم سے بھرا ہوا تھا
68:49
لَّوۡلَآ
اگر نہ ہوتی یہ بات
أَن
کہ
پالیا اس کو
نِعۡمَةٌ
ایک نعمت نے
سے
اس کے رب کی طرف
لَنُبِذَ
البتہ پھینک دیا جاتا
بِٱ لۡعَرَا ٓءِ
چٹیل میدان میں
وَهُوَ
اور وہ
مَذۡمُو مٌ
٤٩مذموم ہوتا
68:50
فَٱ جۡ تَبَـٰ هُ
تو چن لیا اس کو
رَبُّهُۥ
اس کے رب نے
فَجَعَلَهُۥ
تو بنادیا اس کو
مِنَ
میں سے
صالح لوگوں
68:51
وَإِن
اور بیشک
قریب ہے کہ
وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
لَيُزۡلِقُونَكَ
البتہ پھیلا دیں گے آپ کو
بِأَبۡ صَـٰ رِهِمۡ
اپنی نگاہوں سے
لَمّ َا
جب
سَمِعُواۡ
وہ سنتے ہیں
ذکر کو
وَيَقُولُونَ
اور وہ کہتے ہیں
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
لَمَجۡ نُو نٌ
٥١البتہ مجنون ہے
68:52
وَمَا
اور نہیں ہے
هُوَ
وہ
إِلَّا
مگر
ذِكۡرٌ
ایک نصیحت
جہانوں کے لیے