Back to Rub El Hizbsٱ للَّهَٱ صۡطَفَىٰٓ و َءَالَٱ لۡعَـٰ لَمِي نَ٣٣ب َعۡضُهَاب َعۡضٍۗ و َٱ للَّهُٱ مۡرَأَتُف َتَقَبَّلۡٱ ل سَّمِيعُٱ لۡعَلِي مُ٣٥ٱ ل ذَّكَرُٱ ل شَّيۡطَـٰ نِٱ ل رَّجِي مِ٣٦و َأَنۢب َتَهَاو َكَفَّلَهَاٱ لۡمِحۡرَابَق َالَٱ للَّهِۖٱ للَّهَي َشَا ٓءُل َّدُنك َط َيِّبَةًۖٱ ل دُّعَا ٓءِ٣٨ٱ لۡمَلَـٰٓ ئِكَةُي ُصَلِّىٱ لۡمِحۡرَابِٱ للَّهَب ِكَلِمَةٍ م ِّنَٱ للَّهِو َحَصُورًا و َنَبِيًّا م ِّنَٱ ل صَّـٰ لِحِي نَ٣٩و َقَدۡ ٱ لۡكِبَرُق َالَٱ للَّهُٱ جۡ عَلق َالَٱ ل نّ َاسَو َٱ ذۡكُرو َسَبِّحۡٱ لۡمَلَـٰٓ ئِكَةُٱ للَّهَٱ صۡطَفَـٰ كِٱ لۡعَـٰ لَمِي نَ٤٢ٱ قۡ نُتِىٱ ل رّٰ كِعِي نَ٤٣ٱ لۡغَيۡبِٱ لۡمَلَـٰٓ ئِكَةُٱ للَّهَم ِّنۡهُٱ سۡمُهُٱ لۡمَسِيحُٱ بۡ نُف ِىٱ ل دُّنۡيَاٱ لۡمُقَرَّبِي نَ٤٥ٱ ل نّ َاسَٱ لۡمَهۡدِو َمِنَٱ ل صَّـٰ لِحِي نَ٤٦و َلَمۡق َالَٱ للَّهُف َإِنّ َمَاف َيَكُو نُ٤٧ٱ لۡكِتَـٰ بَب ِـَٔـايَةٍ م ِّن ر َّبِّكُمۡۖم ِّنَٱ ل طِّينِٱ ل طَّيۡرِب ِإِذۡنِٱ للَّهِۖٱ لۡأَكۡمَهَٱ لۡمَوۡتَىٰٱ للَّهِۖب ِمَال َّكُمۡك ُنت ُم م ُّؤۡمِنِي نَ٤٩ل ِّمَاٱ ل تَّوۡرَٮٰ ةِب َعۡضَٱ لَّذِىب ِـَٔـايَةٍ م ِّن ر َّبِّكُمۡٱ للَّهَٱ للَّهَم ُّسۡتَقِي مٌ٥١
Rub El Hizb 22
1 Surahs19 Versesربع الحزب 22
3:33
۞إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ نے
چن لیا
ءَادَمَ
آدم کو
وَنُوحًا
اور نوح کو
اورآل
إِبۡ رٰ هِيمَ
ابراہیم کو
وَءَالَ
اور آل
عِمۡرٰ نَ
عمران کو
عَلَى
پر
جہان والوں
3:34
ذُرِّيَّةَۢ
اولاد ہیں
بعض ان کے
مِنۢ
میں سے
بعض
اور اللہ
سَمِيعٌ
سننے والا ہے
عَلِي مٌ
٣٤جاننے والا ہے
3:35
إِذۡ
جب
قَالَتِ
کہنے لگی
بیوی۔ عورت
عِمۡرٰ نَ
عمران کی
رَبِّ
اے میرے رب
إِنّ ِى
بیشک میں نے
نَذَرۡتُ
میں نے نذر کیا۔ میں نے نذر مانی
لَكَ
تیرے لیے
مَا
جو
فِى
میں ہے
بَطۡ نِى
میرے پیٹ
مُحَرَّرًا
آزاد کیا ہوا
پس تو قبول کرلے
مِنّ ِىٓۖ
مجھ سے
إِنّ َكَ
بیشک تو
أَنت َ
تو ہی
سننے والا ہے
جاننے والا ہے
3:36
فَلَمّ َا
پھر جب
وَضَعَتۡهَا
اس نے جنم دیا اس کو
قَالَتۡ
کہنے لگی
رَبِّ
اے میرے رب
إِنّ ِى
بیشک میں نے
وَضَعۡتُهَآ
میں نے جنم دیا
أُنث َىٰ
لڑکی
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
أَعۡلَمُ
زیادہ جانتا ہے
بِمَا
ساتھ اس کے جو۔ جو کچھ
وَضَعَتۡ
اس نے جنم دیا
وَلَيۡسَ
اورنہیں ہے
لڑکا
كَٱ لۡأُنث َىٰۖ
مانند لڑکی کے۔ لڑکی کی طرح
وَإِنّ ِى
اوربیشک میں نے
سَمّ َيۡتُهَا
میں نے نام رکھا اس کا
مَرۡيَمَ
مریم
وَإِنّ ِىٓ
اوربیشک میں
أُعِيذُهَا
میں پناہ میں دیتی ہوں اس کو
بِكَ
ساتھ تیری
وَذُرِّيَّتَهَا
اوراس کی اولاد کو
مِنَ
سے
شیطان
مردود
3:37
فَتَقَبَّلَهَا
تو قبول کرلیا اس کو
رَبُّهَا
اس کے رب نے
بِقَبُولٍ
ساتھ قبولیت کے
حَسَنٍ
اچھی
اور نشو و نما کی اس کی۔ پرورش کی اس کی۔ پروان چڑھایا اس کو
نَبَاتًا
پرورش
حَسَنًا
اچھی
اور کفالت کی اس کی
زَكَرِيَّاۖ
زکریا نے
كُلَّمَا
جب کبھی
دَخَلَ
داخل ہوتے
عَلَيۡهَا
اس پر
زَكَرِيَّا
زکریا
محراب میں
وَجَدَ
پاتے
عِند َهَا
اس کے پاس
رِزۡقًاۖ
رزق
کہا۔ وہ کہتے
يَـٰ مَرۡيَمُ
اے مریم
أَنّ َىٰ
کہاں سے ہے
لَكِ
تیرے لیے
هَـٰ ذَاۖ
یہ
قَالَتۡ
کہنے لگیں۔ وہ کہتیں
هُوَ
وہ
مِنۡ
سے
عِند ِ
کے پاس
اللہ کے
إِنّ َ
بیشک
اللہ
يَرۡزُقُ
رزق دیتا ہے
مَن
جس کو وہ
چاہتا ہے
بِغَيۡرِ
بغیر
حِسَا ب ٍ
٣٧حساب کے
3:38
هُنَالِكَ
اس جگہ
دَعَا
پکارا۔ دعا مانگی
زَكَرِيَّا
زکریا نے
رَبَّهُۥ ۖ
اپنے رب کو۔ سے
قَالَ
کہا
رَبِّ
اے میرے رب
هَبۡ
عطا کر
لِى
میرے لیے
مِن
پاس سے
اپنے
ذُرِّيَّةً
اولاد
پاکیزہ
إِنّ َكَ
بیشک تو
سَمِيعُ
سننے والا ہے
دعا کا
3:39
فَنَادَتۡهُ
پس پکارا اس کو
فرشتوں نے
وَهُوَ
اور وہ
قَا ٓئِمٌ
کھڑے تھے
نماز پڑھ رہے تھے
فِى
میں
محراب
أَنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
يُبَشِّرُكَ
بشارت دیتا ہے تجھ کو
بِيَحۡيَىٰ
یحییٰ کی
مُصَدِّقَۢا
جو تصدیق کرنے والا ہے
ایک کلمے کی
طرف سے
اللہ کی
وَسَيِّدًا
اور سردار
اور پاکباز
اورنبی
میں سے
نیک لوگوں
3:40
قَالَ
کہا
رَبِّ
اے میرے رب
أَنّ َىٰ
کیسے۔ کیونکر
يَكُونُ
ہوسکتا ہے
لِى
میرے لیے
غُلَـٰ مٌ
کوئی لڑکا
حالانکہ تحقیق
بَلَغَنِىَ
پہنچا مجھ کو
بڑھاپا
وَٱ مۡرَأَتِى
اور میری بیوی
عَاقِرٌۖ
بانجھ ہے
کہا
كَذٰ لِكَ
اس طرح
اللہ تعالیٰ
يَفۡعَلُ
کرتا ہے
مَا
جو
يَشَا ٓءُ
٤٠وہ چاہتا ہے
3:41
قَالَ
کہا
رَبِّ
اے میرے رب
بنا
لِّىٓ
میرے لیے
ءَايَةًۖ
کوئی نشانی
کہا
ءَايَتُكَ
نشانی تیری
أَلَّا
کہ نہ
تُكَلِّمَ
تو کلام کرے گا
لوگوں سے
ثَلَـٰ ثَةَ
تین
أَيَّامٍ
دن
إِلَّا
مگر
رَمۡزًاۗ
اشارے سے
اور تم یاد کرو
رَّبَّكَ
اپنے رب کو
كَثِيرًا
بہت زیادہ
اورتسبیح کرو
بِٱ لۡعَشِىِّ
شام کے وقت
وَٱ لۡإِبۡ كَـٰ رِ
٤١اور صبح کے وقت
3:42
وَإِذۡ
اور جب
قَالَتِ
کہا
فرشتوں نے
يَـٰ مَرۡيَمُ
اے مریم
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ نے
چن لیا تجھ کو
وَطَهَّرَكِ
اورپاک کیا تجھ کو
وَٱ صۡطَفَـٰ كِ
اور چن لیا تجھ کو
عَلَىٰ
اوپر
نِسَا ٓءِ
عورتوں کے
تمام جہان کی
3:43
يَـٰ مَرۡيَمُ
اے مریم
تابعداری کر
لِرَبِّكِ
اپنے رب کی
وَٱ سۡجُدِى
اور سجدہ کر
وَٱ رۡكَعِى
اوررکوع کر
مَعَ
ساتھ
رکوع کرنے والوں کے
3:44
ذٰ لِكَ
یہ
مِنۡ
میں سے ہے
أَنۢب َا ٓءِ
خبروں
غیب کی
نُوحِيهِ
ہم وحی کرتے ہیں اس کو
إِلَيۡكَۚ
تیری طرف
وَمَا
اور نہ
كُنت َ
تھا تو
لَدَيۡهِمۡ
ان کے پاس
إِذۡ
جب
يُلۡقُونَ
وہ ڈال رہے تھے
أَقۡ لَـٰ مَهُمۡ
اپنی قلمیں
أَيُّهُمۡ
کون سا ان میں سے
يَكۡفُلُ
کفالت کرے گا
مَرۡيَمَ
مریم کی
وَمَا
اورنہ
كُنت َ
تھا وہ
لَدَيۡهِمۡ
پاس ان کے
إِذۡ
جب
يَخۡتَصِمُو نَ
٤٤وہ جگھڑ رہے تھے
3:45
إِذۡ
جب
قَالَتِ
کہا
فرشتوں نے
يَـٰ مَرۡيَمُ
اے مریم
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
يُبَشِّرُكِ
خوش خبری دیتا ہے
بِكَلِمَةٍ
ایک کلمے کی
اپنی طرف سے
نام اس کا
مسیح
عِيسَى
عیسیٰ
ابن
مَرۡيَمَ
مریم
وَجِيهًا
عزت والا۔ بلندی والا۔ ذی وجاہت
میں
دنیا
وَٱ لۡأَخِرَةِ
اور آخرت میں
وَمِنَ
اور میں سے ہوگا
مقرب بندوں
3:46
وَيُكَلِّمُ
اور کلام کرے گا
لوگوں سے
فِى
میں
پن گھوڑے
وَكَهۡلاً
اور کہولت میں۔ بڑی عمر میں
اور میں سے ہوگا
صالح لوگوں
3:47
قَالَتۡ
کہنے لگیں
رَبِّ
اے میرے رب
أَنّ َىٰ
کیونکر۔ کس طرح
يَكُونُ
ہوگا
لِى
میرے لیے
وَلَدٌ
ایک بچہ
حالانکہ نہیں
يَمۡسَسۡنِى
چھوا مجھ کو۔ ہاتھ لگایا مجھ کو
بَشَرٌۖ
کسی انسان کے
فرمایا
كَذٰ لِكِ
اس طرح
اللہ تعالیٰ
يَخۡلُقُ
پیدا کرتا ہے
مَا
جو
يَشَا ٓءُۚ
وہ چاہتا ہے ۭ
إِذَا
جب
قَضَىٰٓ
فیصلہ کرلیتا ہے
أَمۡرًا
کسی کام کا
تو بیشک
يَقُولُ
وہ کہتا ہے
لَهُۥ
وہ کہتا ہے
كُن
ہوجا
تو وہ ہو جاتا ہے
3:48
وَيُعَلِّمُهُ
اور تعلیم دے گا اس کو۔ سکھائے گا اس کو
کتاب
وَٱ لۡحِكۡمَةَ
اورحکمت
وَٱ ل تَّوۡرَٮٰ ةَ
اور تورات
وَٱ لۡإِنج ِي لَ
٤٨اور انجیل
3:49
وَرَسُولاً
اور رسول ہوگا
إِلَىٰ
طرف
بَنِىٓ
بنی
إِسۡرٰ ٓءِيلَ
اسرائیل کے
أَنّ ِى
بیشک میں
قَدۡ
تحقیق
جِئۡتُكُم
میں لایا ہوں تمہارے پاس
ایک نشانی
طرف سے
تمہارے رب کی
أَنّ ِىٓ
بیشک میں
أَخۡلُقُ
میں بنادیتا ہوں
لَكُم
تمہارے لئیے
سے
مٹی
كَهَيۡــَٔةِ
مانند شکل
پرندے کی
فَأَنف ُخُ
پھر میں پھونک مار دوں گا
فِيهِ
اس میں
فَيَكُونُ
تو وہ ہوجائے گا
طَيۡرَۢا
ایک پرندہ
اذن سے
اللہ کے
وَأُبۡ رِئُ
میں اچھا کردیتا ہوں
پیدائشی اندھے کو
وَٱ لۡأَبۡ رَصَ
اور برص والے کو۔ کوڑھی کو
وَأُحۡىِ
میں زندہ کرلیتا ہوں
مردوں کو
بِإِذۡنِ
اذن کے ساتھ
اللہ کے
وَأُنَبِّئُكُم
اور میں بتاتا ہوں تم کو۔ میں خبر دیتا ہوں تم کو
ساتھ اس کے جو
تَأۡكُلُونَ
تم کھاتے ہو
وَمَا
اور جو
تَدَّخِرُونَ
تم ذخیرہ کرتے ہو
فِى
میں
بُيُوتِكُمۡۚ
اپنے گھروں (میں)
إِنّ َ
بیشک
فِى
اس
ذٰ لِكَ
میں
لَأَيَةً
البتہ ایک نشانی ہے
تمہارے لیے
إِن
اگر
ہو تم
ایمان لانے والے
3:50
وَمُصَدِّقًا
اور تصدیق کرنے والا ہوں
واسطے اس کے جو
بَيۡنَ
میرے سامنے ہے
يَدَىَّ
مِنَ
سے
تورات (میں سے)
وَلِأُحِلَّ
اور تاکہ میں حلال کردوں
لَكُم
تمہارے لیے
بعض
وہ چیز
حُرِّمَ
جو حرام کی گئی
عَلَيۡكُمۡۚ
تم پر
وَجِئۡتُكُم
اورمیں لایا ہوں تمہارے پاس
ایک نشانی
طرف سے
تمہارے رب کی
فَٱ تَّقُواۡ
پس ڈرو
اللہ سے
وَأَطِيعُو نِ
٥٠اور اطاعت کرو میری
3:51
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
رَبِّى
میرا رب ہے
وَرَبُّكُمۡ
اور تمہارا رب
فَٱ عۡبُدُوهُۗ
پس عبادت کرو اس کی
هَـٰ ذَا
یہ
صِرٰ طٌ
راستہ ہے
سیدھا