Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 215

2 Surahs37 Versesربع الحزب 215
56:75
۞فَلَآ
پس نہیں
أُقۡسِمُ
میں قسم کھاتا ہوں
بِمَوٰقِعِ
مواقع کی۔ غروب ہونے کی جگہوں کی
ٱلنُّجُومِ
تاروں کے
٧٥
56:76
وَإِنَّهُۥ
اور بیشک وہ
لَقَسَمٌ
البتہ ایک قسم ہے
لَّوۡ
اگر
تَعۡلَمُونَ
تم جانتے ہو
عَظِيمٌ
بہت بڑی۔ عظیم
٧٦
56:77
إِنَّهُۥ
بیشک وہ
لَقُرۡءَانٌ
البتہ ایک قرآن ہے
كَرِيمٌ
عزت والا
٧٧
56:78
فِى
میں
كِتَـٰبٍ
ایک کتاب
مَّكۡنُونٍ
محفوظ
٧٨
56:79
لَّا
نہیں
يَمَسُّهُۥٓ
چھوتے اس کو
إِلَّا
مگر
ٱلۡمُطَهَّرُونَ
مطہرین۔ پاکیزہ لوگ
٧٩
56:80
تَنزِيلٌ
نازل کردہ ہے
مِّن
طرف سے
رَّبِّ
رب
ٱلۡعَـٰلَمِينَ
العالمین کی
٨٠
56:81
أَفَبِهَـٰذَا
کیا بھلا
ٱلۡحَدِيثِ
اس بات کے بارے میں
أَنتُم
تم
مُّدۡهِنُونَ
معمولی سمجھنے والے ہو۔ انکار کرنے والے ہو
٨١
56:82
وَتَجۡعَلُونَ
اور تم بناتے ہو
رِزۡقَكُمۡ
اپنا حصہ
أَنَّكُمۡ
بیشک تم
تُكَذِّبُونَ
تم جھٹلاتے ہو
٨٢
56:83
فَلَوۡلَآ
پس کیوں نہیں
إِذَا
جب
بَلَغَتِ
پہنچ جاتی ہے
ٱلۡحُلۡقُومَ
حلق کو۔ نرخرے کو
٨٣
56:84
وَأَنتُمۡ
اور تم
حِينَئِذٍ
اس وقت
تَنظُرُونَ
تم دیکھ رہے ہوتے ہو۔ تم آنکھوں دیکھتے ہو
٨٤
56:85
وَنَحۡنُ
اور ہم
أَقۡرَبُ
زیادہ قریب ہوتے ہیں
إِلَيۡهِ
اس کی طرف
مِنكُمۡ
تمہاری نسبت
وَلَـٰكِن
لیکن
لَّا
نہیں
تُبۡصِرُونَ
تم دیکھ پاتے
٨٥
56:86
فَلَوۡلَآ
پس کیوں نہیں
إِن
اگر ہو
كُنتُمۡ
تم
غَيۡرَ
نہیں
مَدِينِينَ
اختیار میں۔ نہیں جزا دیئے ہوئے۔ زیر فرمان
٨٦
56:87
تَرۡجِعُونَهَآ
تم لوٹاتے اس کو
إِن
اگر
كُنتُمۡ
ہو تم
صَـٰدِقِينَ
سچے
٨٧
56:88
فَأَمَّآ
پھر اگر
إِن
اگر
كَانَ
ہے وہ
مِنَ
میں سے
ٱلۡمُقَرَّبِينَ
مقربین
٨٨
56:89
فَرَوۡحٌ
تو راحت ہے
وَرَيۡحَانٌ
اور رزق ہے
وَجَنَّتُ
اور جنت ہے
نَعِيمٍ
نعمتوں والی
٨٩
56:90
وَأَمَّآ
اور لیکن
إِن
اگر
كَانَ
ہے
مِنۡ
میں سے
أَصۡحَـٰبِ
والوں
ٱلۡيَمِينِ
دائیں ہاتھ
٩٠
56:91
فَسَلَـٰمٌ
تو سلام ہے
لَّكَ
تیرے لیے
مِنۡ
میں سے ہو
أَصۡحَـٰبِ
والوں
ٱلۡيَمِينِ
دائیں ہاتھ
٩١
56:92
وَأَمَّآ
اور لیکن
إِن
اگر
كَانَ
ہے
مِنَ
میں سے
ٱلۡمُكَذِّبِينَ
جھٹلانے والوں
ٱلضَّآلِّينَ
بہکے ہوئے لوگوں میں سے
٩٢
56:93
فَنُزُلٌ
تو مہمانی ہے
مِّنۡ
میں سے
حَمِيمٍ
کھولتے پانی
٩٣
56:94
وَتَصۡلِيَةُ
اور داخل ہونا ہے۔ جھونکا جانا ہے
جَحِيمٍ
جہنم میں
٩٤
56:95
إِنَّ
بیشک
هَـٰذَا
یہ
لَهُوَ
البتہ وہی ہے
حَقُّ
حق
ٱلۡيَقِينِ
یقینی
٩٥
56:96
فَسَبِّحۡ
پس تسبیح کیجیے
بِٱسۡمِ
نام کی
رَبِّكَ
اپنے رب
ٱلۡعَظِيمِ
عظیم کے
٩٦
57:1
سَبَّحَ
تسبیح کی ہے۔ کرتی ہے
لِلَّهِ
اللہ ہی کے لیے
مَا
ہر اس چیز نے جو
فِى
میں ہے
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں
وَٱلۡأَرۡضِ‌ۖ
اور زمین میں
وَهُوَ
اور وہ
ٱلۡعَزِيزُ
زبردست ہے
ٱلۡحَكِيمُ
حکمت والا ہے
١
57:2
لَهُۥ
اسی کے لیے ہے
مُلۡكُ
بادشاہت
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں کی
وَٱلۡأَرۡضِ‌ۖ
اور زمین کی
يُحۡىِۦ
وہ زندہ کرتا ہے
وَيُمِيتُ‌ۖ
اور موت دیتا ہے
وَهُوَ
اور وہ
عَلَىٰ
پر
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز
قَدِيرٌ
قدرت رکھتا ہے
٢
57:3
هُوَ
وہی
ٱلۡأَوَّلُ
اول ہے
وَٱلۡأَخِرُ
اور وہی آخر ہے
وَٱلظَّـٰهِرُ
اور ظاہر ہے
وَٱلۡبَاطِنُ‌ۖ
اور باطن ہے
وَهُوَ
اور وہ
بِكُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز کو
عَلِيمٌ
جاننے والا ہے
٣
57:4
هُوَ
وہ
ٱلَّذِى
اللہ وہ ذات ہے
خَلَقَ
جس نے پیدا کیا
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں کو
وَٱلۡأَرۡضَ
اور زمین کو
فِى
میں
سِتَّةِ
چھ
أَيَّامٍ
دنوں
ثُمَّ
پھر
ٱسۡتَوَىٰ
جلوہ فرما ہوا
عَلَى
پر
ٱلۡعَرۡشِ‌ۚ
عرش
يَعۡلَمُ
وہ جانتا ہے
مَا
جو کچھ
يَلِجُ
داخل ہوتا ہے
فِى
میں
ٱلۡأَرۡضِ
زمین
وَمَا
اور جو کچھ
يَخۡرُجُ
نکلتا ہے
مِنۡهَا
اس میں سے
وَمَا
اور جو کچھ
يَنزِلُ
اترتا ہے
مِنَ
سے
ٱلسَّمَآءِ
آسمان
وَمَا
اور جو کچھ
يَعۡرُجُ
چڑھتا ہے
فِيهَا‌ۖ
اس میں
وَهُوَ
اور وہ
مَعَكُمۡ
تمہارے ساتھ ہے
أَيۡنَ
جہاں کہیں
مَا
كُنتُمۡ‌ۚ
تم ہوتے ہو
وَٱللَّهُ
اور اللہ
بِمَا
ساتھ اس کے
تَعۡمَلُونَ
جو تم عمل کرتے ہو
بَصِيرٌ
دیکھنے والا ہے
٤
57:5
لَّهُۥ
اسی کے لیے ہے
مُلۡكُ
بادشاہت
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں کی
وَٱلۡأَرۡضِ‌ۚ
اور زمین کی
وَإِلَى
اور طرف
ٱللَّهِ
اللہ ہی کی
تُرۡجَعُ
لوٹائے جاتے ہیں
ٱلۡأُمُورُ
سب کام
٥
57:6
يُولِجُ
داخل کرتا ہے
ٱلَّيۡلَ
رات کو
فِى
میں
ٱلنَّهَارِ
دن
وَيُولِجُ
اور داخل کرتا ہے
ٱلنَّهَارَ
دن کو
فِى
میں
ٱلَّيۡلِ‌ۚ
رات
وَهُوَ
اور وہ
عَلِيمُۢ
جاننے والا ہے
بِذَاتِ
بھید
ٱلصُّدُورِ
سینوں کے
٦
57:7
ءَامِنُواۡ
ایمان لاؤ
بِٱللَّهِ
اللہ پر
وَرَسُولِهِۦ
اور اس کے رسول پر
وَأَنفِقُواۡ
اور خرچ کرو
مِمَّا
اس میں سے جو
جَعَلَكُم
اس نے بنایا تم کو
مُّسۡتَخۡلَفِينَ
پیچھے رہ جانے والے۔ خلیفہ۔ جانشین
فِيهِ‌ۖ
اس میں
فَٱلَّذِينَ
تو وہ لوگ
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
مِنكُمۡ
تم میں سے
وَأَنفَقُواۡ
اور انہوں نے خرچ کیا
لَهُمۡ
ان کے لیے
أَجۡرٌ
اجر ہے
كَبِيرٌ
بڑا
٧
57:8
وَمَا
اور کیا ہے
لَكُمۡ
تمہارے لیے
لَا
نہیں
تُؤۡمِنُونَ
تم ایمان لاتے ہو
بِٱللَّهِ‌ۙ
اللہ پر
وَٱلرَّسُولُ
اور رسول
يَدۡعُوكُمۡ
بلاتا ہے تم کو
لِتُؤۡمِنُواۡ
تاکہ تم ایمان لاؤ
بِرَبِّكُمۡ
اپنے رب پر
وَقَدۡ
حالانکہ تحقیق
أَخَذَ
اس نے لیا ہے
مِيثَـٰقَكُمۡ
پختہ عہد تم سے
إِن
اگر
كُنتُم
ہو تم
مُّؤۡمِنِينَ
ایمان لانے والے
٨
57:9
هُوَ
وہ اللہ
ٱلَّذِى
وہ ذات ہے
يُنَزِّلُ
جو اتارتا ہے
عَلَىٰ
پر
عَبۡدِهِۦٓ
اپنے بندے
ءَايَـٰتِۭ
آیات
بَيِّنَـٰتٍ
روشن
لِّيُخۡرِجَكُم
تاکہ وہ نکالے تم کو
مِّنَ
سے
ٱلظُّلُمَـٰتِ
اندھیروں
إِلَى
طرف
ٱلنُّورِ‌ۚ
روشنی کی
وَإِنَّ
اور بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
بِكُمۡ
ساتھ تمہارے
لَرَءُوفٌ
البتہ شفقت کرنے والا
رَّحِيمٌ
مہربان ہے
٩
57:10
وَمَا
اور کیا ہے
لَكُمۡ
تم کو
أَلَّا
کہ نہیں
تُنفِقُواۡ
تم خرچ کرتے ہو
فِى
میں
سَبِيلِ
راستے
ٱللَّهِ
اللہ کے
وَلِلَّهِ
اور اللہ ہی کے لیے ہے
مِيرٰثُ
میراث
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں کی
وَٱلۡأَرۡضِ‌ۚ
اور زمین کی
لَا
نہیں
يَسۡتَوِى
برابر ہوسکتے
مِنكُم
تم میں سے
مَّنۡ
جس نے
أَنفَقَ
خرچ کیا
مِن
سے
قَبۡلِ
پہلے
ٱلۡفَتۡحِ
فتح
وَقَـٰتَلَ‌ۚ
اور جنگ کی
أُوۡلَـٰٓئِكَ
یہی لوگ
أَعۡظَمُ
زیادہ بڑے ہیں
دَرَجَةً
درجے میں
مِّنَ
ان لوگوں سے
ٱلَّذِينَ
جنہوں نے
أَنفَقُواۡ
خرچ کیا
مِنۢ
اس کے
بَعۡدُ
بعد
وَقَـٰتَلُواۡ‌ۚ
اور انہوں نے جنگ کی
وَكُلاًّ
اور ہر ایک کو
وَعَدَ
وعدہ کیا
ٱللَّهُ
اللہ نے
ٱلۡحُسۡنَىٰ‌ۚ
بھلائی کا
وَٱللَّهُ
اور اللہ تعالیٰ
بِمَا
ساتھ اس کے
تَعۡمَلُونَ
جو تم عمل کرتے ہو
خَبِيرٌ
باخبر ہے
١٠
57:11
مَّن
کون
ذَا
ہے
ٱلَّذِى
جو
يُقۡرِضُ
قرض دے گا
ٱللَّهَ
اللہ کو
قَرۡضًا
قرض
حَسَنًا
حسنہ
فَيُضَـٰعِفَهُۥ
پھر وہ دوگنا کرے گا اس کو
لَهُۥ
اس کے لیے
وَلَهُۥٓ
اور اس کے لیے
أَجۡرٌ
اجر ہے
كَرِيمٌ
عزت والا
١١
57:12
يَوۡمَ
جس دن
تَرَى
تم دیکھو گے
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
مومن مردوں کو
وَٱلۡمُؤۡمِنَـٰتِ
اور مومن عورتوں کو
يَسۡعَىٰ
دوڑتا ہے
نُورُهُم
نور ان کا
بَيۡنَ
ان کے
أَيۡدِيهِمۡ
آگے
وَبِأَيۡمَـٰنِهِم
اور ان کے دائیں ہاتھ
بُشۡرَٮٰكُمُ
(کہا جائے گا) خوشخبری ہی ہے تم کو
ٱلۡيَوۡمَ
آج کے دن
جَنَّـٰتٌ
باغات ہیں
تَجۡرِى
بہتی ہیں
مِن
سے
تَحۡتِهَا
ان کے نیچے
ٱلۡأَنۡهَـٰرُ
نہریں
خَـٰلِدِينَ
ہمیشہ رہنے والے ہیں
فِيهَا‌ۚ
اس میں
ذٰلِكَ
یہی
هُوَ
وہ
ٱلۡفَوۡزُ
کامیابی ہے
ٱلۡعَظِيمُ
بڑی
١٢
57:13
يَوۡمَ
جس دن
يَقُولُ
کہیں گے
ٱلۡمُنَـٰفِقُونَ
منافق (مرد)
وَٱلۡمُنَـٰفِقَـٰتُ
اور منافق عورتیں
لِلَّذِينَ
ان لوگوں کے لیے جو
ءَامَنُواۡ
ایمان لائے
ٱنظُرُونَا
دیکھو ہم کو ہم
نَقۡتَبِسۡ
روشنی حاصل کریں
مِن
سے
نُّورِكُمۡ
تمہارے نور
قِيلَ
کہہ دیا جائے گا ل
ٱرۡجِعُواۡ
وٹ جاؤ۔ پلٹ جاؤ
وَرَآءَكُمۡ
اپنے پیچھے
فَٱلۡتَمِسُواۡ
پھر تلاش کرو
نُورًا
نور کو
فَضُرِبَ
تو حائل کردی جائے گی
بَيۡنَهُم
ان کے درمیان
بِسُورٍ
ایک دیوار
لَّهُۥ
اس کا
بَابُۢ
ایک دروازہ ہوگا
بَاطِنُهُۥ
اس کے اندر
فِيهِ
اس میں
ٱلرَّحۡمَةُ
رحمت ہوگی
وَظَـٰهِرُهُۥ
اور اس کے باہر
مِن
اس کے
قِبَلِهِ
سامنے سے
ٱلۡعَذَابُ
عذاب ہوگا
١٣
57:14
يُنَادُونَهُمۡ
وہ پکاریں گے ان کو
أَلَمۡ
کیا نہ
نَكُن
تھے ہم
مَّعَكُمۡ‌ۖ
تمہارے ساتھ
قَالُواۡ
وہ کہیں گے
بَلَىٰ
کیوں نہیں
وَلَـٰكِنَّكُمۡ
لیکن تم نے
فَتَنتُمۡ
فتنے میں ڈالا تم نے
أَنفُسَكُمۡ
اپنے نفسوں کو
وَتَرَبَّصۡتُمۡ
اور موقعہ پرستی کی تم نے
وَٱرۡتَبۡتُمۡ
اور شک میں پڑے رہے تم
وَغَرَّتۡكُمُ
اور دھوکے میں ڈالا تم کو
ٱلۡأَمَانِىُّ
خواہشات نے
حَتَّىٰ
یہاں تک کہ
جَآءَ
آگیا
أَمۡرُ
فیصلہ
ٱللَّهِ
اللہ کا
وَغَرَّكُم
اور دھوکے میں ڈالا تم کو
بِٱللَّهِ
اللہ کے بارے میں
ٱلۡغَرُورُ
بڑے دھوکے باز نے
١٤
57:15
فَٱلۡيَوۡمَ
تو آج
لَا
نہ
يُؤۡخَذُ
لیا جائے گا
مِنكُمۡ
تم سے
فِدۡيَةٌ
کوئی فدیہ
وَلَا
اور نہ
مِنَ
سے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں
كَفَرُواۡ‌ۚ
جنہوں نے کفر کیا
مَأۡوَٮٰكُمُ
ٹھکانہ تمہارا
ٱلنَّارُ‌ۖ
آگ ہے
هِىَ
وہ
مَوۡلَـٰكُمۡ‌ۖ
دوست ہے تمہاری
وَبِئۡسَ
اور بدترین
ٱلۡمَصِيرُ
انجام۔ ٹھکانہ
١٥