Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 214

1 Surahs74 Versesربع الحزب 214
56:1
إِذَا
جب
وَقَعَتِ
واقع ہوجائے گی
ٱلۡوَاقِعَةُ
واقع ہونے والی (قیامت)
١
56:2
لَيۡسَ
نہیں ہے
لِوَقۡعَتِهَا
اس کا واقعہ ہونا
كَاذِبَةٌ
کوئی جھوٹ
٢
56:3
خَافِضَةٌ
پست کرنے والی ہے
رَّافِعَةٌ
اونچا کرنے والی ہے
٣
56:4
إِذَا
جب
رُجَّتِ
ہلائی جائے گی
ٱلۡأَرۡضُ
زمین
رَجًّا
ہلایا جانا
٤
56:5
وَبُسَّتِ
اور اڑا دیئے جائیں گے
ٱلۡجِبَالُ
پہاڑ
بَسًّا
اڑا دیا جانا
٥
56:6
فَكَانَتۡ
تو ہوجائیں گے
هَبَآءً
باریک خاک۔ گرد و غبار
مُّنۢبَثًّا
منتشر۔ پراگندہ۔ اڑتا ہوا
٦
56:7
وَكُنتُمۡ
اور ہوجاؤ گے تم
أَزۡوٰجًا
جماعتوں میں۔ گروہوں میں
ثَلَـٰثَةً
تین
٧
56:8
فَأَصۡحَـٰبُ
پس ہیں والے
ٱلۡمَيۡمَنَةِ
دائیں ہاتھ
مَآ
کیا
أَصۡحَـٰبُ
والے
ٱلۡمَيۡمَنَةِ
دائیں ہاتھ
٨
56:9
وَأَصۡحَـٰبُ
اور والے
ٱلۡمَشۡــَٔمَةِ
بائیں ہاتھ
مَآ
کیا ہیں
أَصۡحَـٰبُ
والے
ٱلۡمَشۡــَٔمَةِ
بائیں ہاتھ
٩
56:10
وَٱلسَّـٰبِقُونَ
اور آگے بڑھنے والے
ٱلسَّـٰبِقُونَ
آگے بڑھنے والے ہیں
١٠
56:11
أُوۡلَـٰٓئِكَ
یہی
ٱلۡمُقَرَّبُونَ
نزدیکی حاصل کرنے والے ہیں۔ یہی لوگ قرب حاصل کرنے والے ہیں
١١
56:12
فِى
میں
جَنَّـٰتِ
باغوں
ٱلنَّعِيمِ
نعمتوں والے
١٢
56:13
ثُلَّةٌ
ایک بڑا گروہ ہیں
مِّنَ
میں سے
ٱلۡأَوَّلِينَ
اگلے لوگوں
١٣
56:14
وَقَلِيلٌ
اور تھوڑے ہیں
مِّنَ
میں سے
ٱلۡأَخِرِينَ
پچھلوں
١٤
56:15
عَلَىٰ
اوپر
سُرُرٍ
تختوں کے ہوں گے
مَّوۡضُونَةٍ
سونے کی تاروں سے بنے ہوئے۔ بنے ہوئے
١٥
56:16
مُّتَّكِــِٔينَ
تکیہ لگائے ہوئے ہوں گے
عَلَيۡهَا
ان پر
مُتَقَـٰبِلِينَ
آمنے سامنے
١٦
56:17
يَطُوفُ
گردش کر رہے ہوں گے
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
وِلۡدٰنٌ
لڑکے
مُّخَلَّدُونَ
ہمیشہ رہنے والے
١٧
56:18
بِأَكۡوَابٍ
ساتھ پیالوں کے
وَأَبَارِيقَ
اور ساتھ جگ کے
وَكَأۡسٍ
اور ساغر
مِّن
کے
مَّعِينٍ
بہتی شراب
١٨
56:19
لَّا
نہ
يُصَدَّعُونَ
سر ڈکھائے جائیں گے
عَنۡهَا
اس سے
وَلَا
اور نہ وہ
يُنزِفُونَ
بےجا بولیں گے
١٩
56:20
وَفَـٰكِهَةٍ
اور پھل
مِّمَّا
اس میں سے
يَتَخَيَّرُونَ
جو وہ چن لیں گے
٢٠
56:21
وَلَحۡمِ
اور گوشت
طَيۡرٍ
پرندوں کا
مِّمَّا
اس میں سے جو
يَشۡتَهُونَ
وہ خواہش کریں گے
٢١
56:22
وَحُورٌ
اور حوریں
عِينٌ
بڑی آنکھوں والی
٢٢
56:23
كَأَمۡثَـٰلِ
جیسے مثلا
ٱللُّؤۡلُوِٕ
موتی
ٱلۡمَكۡنُونِ
چھپے ہوئے
٢٣
56:24
جَزَآءَۢ
بدلہ ہے
بِمَا
بوجہ اس کے
كَانُواۡ
جو تھے وہ
يَعۡمَلُونَ
وہ عمل کرتے
٢٤
56:25
لَا
نہ
يَسۡمَعُونَ
وہ سنیں گے
فِيهَا
اس میں
لَغۡوًا
کوئی لغو بات
وَلَا
اور نہ
تَأۡثِيمًا
کوئی گناہ کی بات
٢٥
56:26
إِلَّا
مگر
قِيلاً
بات ہوگی
سَلَـٰمًا
سلام، سلام کی
سَلَـٰمًا
٢٦
56:27
وَأَصۡحَـٰبُ
اور والے
ٱلۡيَمِينِ
دائیں ہاتھ
مَآ
کیا ہیں
أَصۡحَـٰبُ
والے
ٱلۡيَمِينِ
دائیں ہاتھ
٢٧
56:28
فِى
میں
سِدۡرٍ
بیریوں
مَّخۡضُودٍ
بغیر کانٹوں کے
٢٨
56:29
وَطَلۡحٍ
اور کیلے
مَّنضُودٍ
تہ بہ تہ
٢٩
56:30
وَظِلٍّ
اور سائے
مَّمۡدُودٍ
لمبے
٣٠
56:31
وَمَآءٍ
اور پانی
مَّسۡكُوبٍ
بہتا ہوا۔ اوپر سے نیچے گرتا ہوا
٣١
56:32
وَفَـٰكِهَةٍ
اور پھل
كَثِيرَةٍ
بہت سے
٣٢
56:33
لَّا
نہ
مَقۡطُوعَةٍ
ختم ہونے والے
وَلَا
اور نہ
مَمۡنُوعَةٍ
روکے جانے والے
٣٣
56:34
وَفُرُشٍ
اور نشست گاہیں
مَّرۡفُوعَةٍ
اونچی
٣٤
56:35
إِنَّآ
بیشک ہم نے
أَنشَأۡنَـٰهُنَّ
پیدا کیا ہم نے ان کو
إِنشَآءً
خاص طور پر بنا کر۔ پیدا کر کے
٣٥
56:36
فَجَعَلۡنَـٰهُنَّ
تو بنایا ہم نے ان کو
أَبۡكَارًا
کنواریاں
٣٦
56:37
عُرُبًا
خاوندوں کی پیاریاں
أَتۡرَابًا
ہم عمر
٣٧
56:38
لِّأَصۡحَـٰبِ
والوں کے لیے
ٱلۡيَمِينِ
دائیں ہاتھ
٣٨
56:39
ثُلَّةٌ
ایک بڑا گروہ ہوگا
مِّنَ
میں سے
ٱلۡأَوَّلِينَ
پہلوں
٣٩
56:40
وَثُلَّةٌ
اور ایک بڑا گروہ
مِّنَ
میں سے
ٱلۡأَخِرِينَ
پچھلوں
٤٠
56:41
وَأَصۡحَـٰبُ
اور والے
ٱلشِّمَالِ
بائیں ہاتھ
مَآ
کیا ہیں
أَصۡحَـٰبُ
والے
ٱلشِّمَالِ
، بائیں ہاتھ
٤١
56:42
فِى
میں
سَمُومٍ
گرم ہوا
وَحَمِيمٍ
اور گرم پانی میں
٤٢
56:43
وَظِلٍّ
اور سائے
مِّن
سے
يَحۡمُومٍ
سیاہ دھوئیں کے
٤٣
56:44
لَّا
نہ
بَارِدٍ
ٹھنڈے
وَلَا
اور نہ
كَرِيمٍ
آرام د ہ
٤٤
56:45
إِنَّهُمۡ
کیونکہ
كَانُواۡ
وہ تھے
قَبۡلَ
پہلے
ذٰلِكَ
اس سے
مُتۡرَفِينَ
نعمتوں میں پلے ہوئے
٤٥
56:46
وَكَانُواۡ
اور تھے وہ
يُصِرُّونَ
اصرار کرتے
عَلَى
پر
ٱلۡحِنثِ
گناہ
ٱلۡعَظِيمِ
بڑے
٤٦
56:47
وَكَانُواۡ
اور وہ
يَقُولُونَ
کہا کرتے تھے
أَئِذَا
کیا جب
مِتۡنَا
ہم مرجائیں گے
وَكُنَّا
اور ہم ہوں گے
تُرَابًا
مٹی
وَعِظَـٰمًا
اور ہڈیاں
أَءِنَّا
کیا بیشک ہم
لَمَبۡعُوثُونَ
ہم پھر دوبارہ اٹھائے جائیں گے
٤٧
56:48
أَوَءَابَآؤُنَا
کیا بھلا ہمارے آباؤ اجداد
ٱلۡأَوَّلُونَ
پہلے (بھی)
٤٨
56:49
قُلۡ
کہہ دیجیے
إِنَّ
بیشک
ٱلۡأَوَّلِينَ
پہلے
وَٱلۡأَخِرِينَ
اور پچھلے
٤٩
56:50
لَمَجۡمُوعُونَ
ضرور جمع کیے جانے والے ہیں
إِلَىٰ
تک
مِيقَـٰتِ
ایک وقت
يَوۡمٍ
دن کے
مَّعۡلُومٍ
معلوم۔ مقرر
٥٠
56:51
ثُمَّ
پھر
إِنَّكُمۡ
بیشک تم
أَيُّهَا
اے
ٱلضَّآلُّونَ
گمراہو
ٱلۡمُكَذِّبُونَ
جھٹلانے والو
٥١
56:52
لَأَكِلُونَ
البتہ کھانے والے ہو
مِن
سے
شَجَرٍ
ایک درخت
مِّن
کے
زَقُّومٍ
زقوم
٥٢
56:53
فَمَالِــُٔونَ
پھر بھرنے والے ہو
مِنۡهَا
اس سے
ٱلۡبُطُونَ
پیٹوں کو
٥٣
56:54
فَشَـٰرِبُونَ
پھر پینے والے ہو
عَلَيۡهِ
اس پر
مِنَ
میں سے
ٱلۡحَمِيمِ
کھولتے پانی
٥٤
56:55
فَشَـٰرِبُونَ
پھر پینے والے ہو
شُرۡبَ
پینا
ٱلۡهِيمِ
پیاسے اونٹ کی طرح کا
٥٥
56:56
هَـٰذَا
یہ ہے
نُزُلُهُمۡ
مہمانی ان کی
يَوۡمَ
دن
ٱلدِّينِ
جزا سزا کے
٥٦
56:57
نَحۡنُ
ہم نے
خَلَقۡنَـٰكُمۡ
پیدا کیا ہم نے تم کو
فَلَوۡلَا
پس کیوں نہیں
تُصَدِّقُونَ
تم تصدیق کرتے ہو۔ تم یقین کرتے۔ سچ مانتے
٥٧
56:58
أَفَرَءَيۡتُم
کیا بھلا دیکھا تم نے
مَّا
جو
تُمۡنُونَ
نطفہ تم ٹپکاتے ہو
٥٨
56:59
ءَأَنتُمۡ
کیا تم
تَخۡلُقُونَهُۥٓ
تم پیدا کرتے ہو اس کو
أَمۡ
یا
نَحۡنُ
ہم ہیں
ٱلۡخَـٰلِقُونَ
جو پیدا کرنے والے ہیں
٥٩
56:60
نَحۡنُ
ہم نے
قَدَّرۡنَا
تقسیم کی ہم نے
بَيۡنَكُمُ
تمہارے درمیان
ٱلۡمَوۡتَ
موت
وَمَا
اور نہیں
نَحۡنُ
ہم
بِمَسۡبُوقِينَ
ہارنے والے۔ مغلوب ہونے والے
٦٠
56:61
عَلَىٰٓ
اس بات پر
أَن
کہ
نُّبَدِّلَ
ہم بدل ڈالیں
أَمۡثَـٰلَكُمۡ
تمہاری شکلوں کو۔ تم جیسوں کو
وَنُنشِئَكُمۡ
اور نئے سرے سے ہم پیدا کریں گے تم کو
فِى
اس میں
مَا
جو تم
لَا
نہیں
تَعۡلَمُونَ
جانتے
٦١
56:62
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
عَلِمۡتُمُ
جان لیا تم نے
ٱلنَّشۡأَةَ
پیدائش کو
ٱلۡأُولَىٰ
پہلی دفعہ کی
فَلَوۡلَا
تو کیوں نہیں
تَذَكَّرُونَ
تم نصیحت پکڑتے
٦٢
56:63
أَفَرَءَيۡتُم
کیا بھلا دیکھا تم نے۔ غور کیا تم نے
مَّا
جو
تَحۡرُثُونَ
بیج تم بوتے ہو
٦٣
56:64
ءَأَنتُمۡ
کیا تم
تَزۡرَعُونَهُۥٓ
تم اگاتے ہو اس کو
أَمۡ
یا
نَحۡنُ
ہم
ٱلزّٰرِعُونَ
اگانے والے ہیں
٦٤
56:65
لَوۡ
اگر
نَشَآءُ
ہم چاہیں
لَجَعَلۡنَـٰهُ
البتہ ہم کردیں اس کو
حُطَـٰمًا
ریزہ ریزہ
فَظَلۡتُمۡ
تو رہ جاؤ تم
تَفَكَّهُونَ
تم باتیں بناتے
٦٥
56:66
إِنَّا
بیشک ہم
لَمُغۡرَمُونَ
البتہ تاوان ڈالے گئے ہیں
٦٦
56:67
بَلۡ
بلکہ
نَحۡنُ
ہم
مَحۡرُومُونَ
محروم کردیئے گئے ہیں
٦٧
56:68
أَفَرَءَيۡتُمُ
کیا بھلا دیکھا تم نے
ٱلۡمَآءَ
پانی کو
ٱلَّذِى
جو
تَشۡرَبُونَ
تم پیتے ہو
٦٨
56:69
ءَأَنتُمۡ
کیا تم
أَنزَلۡتُمُوهُ
اتارتے ہو تم اس کو
مِنَ
سے
ٱلۡمُزۡنِ
بادل
أَمۡ
یا
نَحۡنُ
ہم
ٱلۡمُنزِلُونَ
اتارنے والے ہیں
٦٩
56:70
لَوۡ
اگر
نَشَآءُ
ہم چاہیں
جَعَلۡنَـٰهُ
بنادیں ہم اس کو۔ کردیں ہم اس کو
أُجَاجًا
کڑوا زہر
فَلَوۡلَا
پس کیوں نہیں
تَشۡكُرُونَ
تم شکر ادا کرتے
٧٠
56:71
أَفَرَءَيۡتُمُ
کیا پھر دیکھا تم نے
ٱلنَّارَ
آگ کو
ٱلَّتِى
وہ جو
تُورُونَ
تم سلگاتے ہو
٧١
56:72
ءَأَنتُمۡ
کیا تم
أَنشَأۡتُمۡ
اگاتے ہو تم
شَجَرَتَهَآ
اس کا درخت
أَمۡ
یا
نَحۡنُ
ہم
ٱلۡمُنشِــُٔونَ
اگانے والے ہیں
٧٢
56:73
نَحۡنُ
ہم نے
جَعَلۡنَـٰهَا
بنادیا ہم نے اس کو
تَذۡكِرَةً
نصیحت کا سبب
وَمَتَـٰعًا
اور فائدے کی چیز
لِّلۡمُقۡوِينَ
مسافروں کے لیے
٧٣
56:74
فَسَبِّحۡ
پس تسبیح کیجیے
بِٱسۡمِ
نام کی
رَبِّكَ
اپنے رب
ٱلۡعَظِيمِ
عظیم کے (نام کی)
٧٤