Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 207

2 Surahs31 Versesربع الحزب 207
49:14
۞قَالَتِ
کہا
ٱلۡأَعۡرَابُ
بدوؤں نے
ءَامَنَّا‌ۖ
ایمان لائے ہم
قُل
کہہ دیجیے
لَّمۡ
نہیں
تُؤۡمِنُواۡ
تم ایمان لائے
وَلَـٰكِن
بلکہ۔ لیکن
قُولُوٓاۡ
کہو
أَسۡلَمۡنَا
اسلام لائے ہم۔ فرمانبردار ہوئے
وَلَمَّا
حالانکہ نہیں
يَدۡخُلِ
داخل ہوا
ٱلۡإِيمَـٰنُ
ایمان
فِى
میں
قُلُوبِكُمۡ‌ۖ
تمہارے دلوں (میں)
وَإِن
اور اگر
تُطِيعُواۡ
تم اطاعت کرو گے
ٱللَّهَ
اللہ کی
وَرَسُولَهُۥ
اور اس کے رسول کی
لَا
نہ
يَلِتۡكُم
کبھی کرے گا وہ تمہارے ساتھ
مِّنۡ
سے
أَعۡمَـٰلِكُمۡ
تمہارے اعمال میں (سے)
شَيۡــًٔا‌ۚ
کچھ بھی
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
غَفُورٌ
غفور
رَّحِيمٌ
رحیم ہے
١٤
49:15
إِنَّمَا
بیشک
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
مومن
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ ہیں
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
بِٱللَّهِ
اللہ پر
وَرَسُولِهِۦ
اور اس کے رسول پر
ثُمَّ
پھر
لَمۡ
نہیں
يَرۡتَابُواۡ
وہ شک میں پڑے
وَجَـٰهَدُواۡ
اور انہوں نے جہاد کیا
بِأَمۡوٰلِهِمۡ
اپنے مالوں کے ساتھ
وَأَنفُسِهِمۡ
اور اپنی جانوں کے ساتھ
فِى
میں
سَبِيلِ
راستے (میں)
ٱللَّهِ‌ۚ
اللہ کے
أُوۡلَـٰٓئِكَ
یہی لوگ
هُمُ
وہ
ٱلصَّـٰدِقُونَ
سچے ہیں
١٥
49:16
قُلۡ
کہہ دیجیے
أَتُعَلِّمُونَ
کیا تم سکھاتے ہو ۔ کیا تم علم دیتے ہو
ٱللَّهَ
اللہ کو
بِدِينِكُمۡ
اپنا دین۔ اپنے دین کے بارے میں
وَٱللَّهُ
حالانکہ اللہ
يَعۡلَمُ
جانتا ہے
مَا
جو کچھ
فِى
میں
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں میں ہے
وَمَا
اور جو کچھ
فِى
میں
ٱلۡأَرۡضِ‌ۚ
زمین میں ہے
وَٱللَّهُ
اور اللہ
بِكُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز کے بارے میں
عَلِيمٌ
علم رکھنے والا ہے
١٦
49:17
يَمُنُّونَ
وہ احسان جتاتے ہیں
عَلَيۡكَ
آپ پر
أَنۡ
کہ
أَسۡلَمُواۡ‌ۖ
وہ اسلام لے آئے
قُل
کہہ دیجیے
لَّا
نہ
تَمُنُّواۡ
تم احسان رکھو
عَلَىَّ
مجھ پر
إِسۡلَـٰمَكُم‌ۖ
اپنے اسلام کا
بَلِ
بلکہ
ٱللَّهُ
اللہ تعالیٰ
يَمُنُّ
احسان کرتا ہے
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
أَنۡ
کہ
هَدَٮٰكُمۡ
اس نے ہدایت دی تم کو
لِلۡإِيمَـٰنِ
ایمان کے لیے
إِن
اگر
كُنتُمۡ
ہو تم
صَـٰدِقِينَ
سچے
١٧
49:18
إِنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
يَعۡلَمُ
جانتا ہے
غَيۡبَ
غیب
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں کے
وَٱلۡأَرۡضِ‌ۚ
اور زمین کے
وَٱللَّهُ
اور اللہ
بَصِيرُۢ
دیکھنے والا ہے
بِمَا
ساتھ اس کے جو
تَعۡمَلُونَ
تم عمل کرتے ہو
١٨
50:1
قٓ‌ۚ
ق
وَٱلۡقُرۡءَانِ
قسم ہے قرآن کی
ٱلۡمَجِيدِ
مجید-بزرگی والے
١
50:2
بَلۡ
بلکہ
عَجِبُوٓاۡ
انہیں تعجب ہوا
أَن
کہ
جَآءَهُم
آگیا ان کے پاس
مُّنذِرٌ
ایک ڈرانے والا
مِّنۡهُمۡ
ان میں سے
فَقَالَ
تو کہا
ٱلۡكَـٰفِرُونَ
کافروں نے
هَـٰذَا
یہ
شَىۡءٌ
ایک چیز ہے
عَجِيبٌ
بہت ہی عجیب
٢
50:3
أَءِذَا
کیا جب
مِتۡنَا
ہم مرجائیں گے
وَكُنَّا
اور ہم ہوجائیں گے
تُرَابًا‌ۖ
مٹی
ذٰلِكَ
یہ
رَجۡعُۢ
پلٹنا۔ پھر آنا
بَعِيدٌ
دور کا ہے۔ ناممکن ہے
٣
50:4
قَدۡ
تحقیق
عَلِمۡنَا
ہم نے جان لیا
مَا
اس کا بھی جو
تَنقُصُ
کمی کرتی ہے
ٱلۡأَرۡضُ
زمین
مِنۡهُمۡ‌ۖ
ان میں سے
وَعِندَنَا
اور ہمارے پاس
كِتَـٰبٌ
ایک کتاب ہے
حَفِيظُۢ
محفوظ۔ حفاظت کرنے والی
٤
50:5
بَلۡ
بلکہ
كَذَّبُواۡ
انہوں نے جھٹلایا
بِٱلۡحَقِّ
حق کو
لَمَّا
جب
جَآءَهُمۡ
وہ آگیا ان کے پاس
فَهُمۡ
تو وہ
فِىٓ
میں
أَمۡرٍ
ایک معاملے میں ہیں
مَّرِيجٍ
مضطرب
٥
50:6
أَفَلَمۡ
کیا بھلا نہیں
يَنظُرُوٓاۡ
انہوں نے دیکھا
إِلَى
طرف
ٱلسَّمَآءِ
آسمان کی
فَوۡقَهُمۡ
اپنے اوپر
كَيۡفَ
کس طرح
بَنَيۡنَـٰهَا
بنایا ہم نے اس کو
وَزَيَّنَّـٰهَا
اور زینت بخشی ہم نے اس کو
وَمَا
اور نہیں
لَهَا
اس کے لیے
مِن
کوئی
فُرُوجٍ
شگاف
٦
50:7
وَٱلۡأَرۡضَ
اور زمین
مَدَدۡنَـٰهَا
بچھایا ہم نے اس کو
وَأَلۡقَيۡنَا
اور ڈالے ہم نے
فِيهَا
اس میں
رَوٰسِىَ
پہاڑ
وَأَنۢبَتۡنَا
اور اگائے ہم نے
فِيهَا
اس میں
مِن
کے
كُلِّ
ہر قسم کے
زَوۡجِۭ
جوڑے
بَهِيجٍ
بارونق
٧
50:8
تَبۡصِرَةً
دکھانے کو۔ بصیرت پانے کے لیے
وَذِكۡرَىٰ
اور نصیحت کو
لِكُلِّ
واسطے ہر
عَبۡدٍ
بندے کے
مُّنِيبٍ
رجوع کرنے والے
٨
50:9
وَنَزَّلۡنَا
اور اتارا ہم نے
مِنَ
سے
ٱلسَّمَآءِ
آسمان
مَآءً
پانی
مُّبَـٰرَكًا
برکت والا
فَأَنۢبَتۡنَا
پھر اگائے ہم نے
بِهِۦ
ساتھ اس کے
جَنَّـٰتٍ
باغات
وَحَبَّ
اور اناج
ٱلۡحَصِيدِ
کٹنے والی کھیتی کا
٩
50:10
وَٱلنَّخۡلَ
اور کھجور کے درخت
بَاسِقَـٰتٍ
بلند و بالا
لَّهَا
ان کے لیے
طَلۡعٌ
خوشے ہیں
نَّضِيدٌ
تہ بہ تہ
١٠
50:11
رِّزۡقًا
رزق ہے
لِّلۡعِبَادِ‌ۖ
بندوں کے لیے
وَأَحۡيَيۡنَا
اور زندہ کیا ہم نے
بِهِۦ
ساتھ اس کے
بَلۡدَةً
زمین کو
مَّيۡتًا‌ۚ
مردہ
كَذٰلِكَ
اسی طرح
ٱلۡخُرُوجُ
نکلنا ہے
١١
50:12
كَذَّبَتۡ
جھٹلایا
قَبۡلَهُمۡ
ان سے قبل
قَوۡمُ
قوم
نُوحٍ
نوح نے
وَأَصۡحَـٰبُ
اور اصحاب
ٱلرَّسِّ
الرس نے
وَثَمُودُ
اور ثمود نے
١٢
50:13
وَعَادٌ
اور عاد نے
وَفِرۡعَوۡنُ
اور فرعون نے
وَإِخۡوٰنُ
اور بھائیوں نے
لُوطٍ
لوط کے
١٣
50:14
وَأَصۡحَـٰبُ
اور اصحاب
ٱلۡأَيۡكَةِ
ایکہ (ایکہ والوں نے)
وَقَوۡمُ
اور قوم
تُبَّعٍ‌ۚ
تبع نے
كُلٌّ
سب نے
كَذَّبَ
جھٹلایا
ٱلرُّسُلَ
رسولوں نے
فَحَقَّ
تو حق ہوگئی
وَعِيدِ
میری وعید
١٤
50:15
أَفَعَيِينَا
کیا بھلا ہم تھک گئے تھے
بِٱلۡخَلۡقِ
تخلیق سے
ٱلۡأَوَّلِ‌ۚ
پہلی
بَلۡ
بلکہ
هُمۡ
وہ
فِى
میں
لَبۡسٍ
شک میں ہیں
مِّنۡ
سے
خَلۡقٍ
تخلیق کی طرف
جَدِيدٍ
نئی
١٥
50:16
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
خَلَقۡنَا
پیدا کیا ہم نے
ٱلۡإِنسَـٰنَ
انسان کو
وَنَعۡلَمُ
اور ہم جانتے ہیں
مَا
کیا
تُوَسۡوِسُ
وسوسے آتے ہیں۔ کیا خیال آتے ہیں
بِهِۦ
اس کے
نَفۡسُهُۥ‌ۖ
نفس میں۔ اس کے دل میں
وَنَحۡنُ
اور ہم
أَقۡرَبُ
زیادہ قریب ہیں
إِلَيۡهِ
اس کی طرف
مِنۡ
سے
حَبۡلِ
ٱلۡوَرِيدِ
شہ رگ سے بھی زیادہ۔ رگ جان سے بھی بڑھ کر
١٦
50:17
إِذۡ
جب
يَتَلَقَّى
جا لیتے ہیں
ٱلۡمُتَلَقِّيَانِ
دو لینے والے
عَنِ
سے
ٱلۡيَمِينِ
دائیں طرف سے
وَعَنِ
اور سے
ٱلشِّمَالِ
بائیں جانب (سے)
قَعِيدٌ
بیٹھے ہوئے
١٧
50:18
مَّا
نہیں
يَلۡفِظُ
بولتا
مِن
کوئی
قَوۡلٍ
بات
إِلَّا
مگر
لَدَيۡهِ
اس کے پاس ہے
رَقِيبٌ
ایک محافظ۔ نگران
عَتِيدٌ
تیار۔حاضر۔ چوکنا
١٨
50:19
وَجَآءَتۡ
اور آگئی
سَكۡرَةُ
بےہوشی
ٱلۡمَوۡتِ
موت کی
بِٱلۡحَقِّ‌ۖ
حق لیکر
ذٰلِكَ
یہ وہی چیز تھی
مَا
جو
كُنتَ
تھا
مِنۡهُ
تو اس سے
تَحِيدُ
تو بدکتا۔ تو بھاگتا
١٩
50:20
وَنُفِخَ
اور پھونکا جائے گا
فِى
میں
ٱلصُّورِ‌ۚ
صور
ذٰلِكَ
یہ
يَوۡمُ
دن ہے
ٱلۡوَعِيدِ
وعدے کا
٢٠
50:21
وَجَآءَتۡ
اور آگیا
كُلُّ
ہر
نَفۡسٍ
نفس
مَّعَهَا
اس کے ساتھ
سَآئِقٌ
ایک ہانکنے والا ہے
وَشَهِيدٌ
اور ایک گواہ
٢١
50:22
لَّقَدۡ
البتہ تحقیق
كُنتَ
تھا تو
فِى
میں
غَفۡلَةٍ
غفلت (میں)
مِّنۡ
سے
هَـٰذَا
اس (سے)
فَكَشَفۡنَا
تو کھول دیا ہم نے
عَنكَ
تجھ سے
غِطَآءَكَ
پردہ تیرا
فَبَصَرُكَ
تو نگاہ تیری
ٱلۡيَوۡمَ
آج
حَدِيدٌ
بہت تیز ہے
٢٢
50:23
وَقَالَ
اور کہا
قَرِينُهُۥ
اس کے ساتھی نے
هَـٰذَا
یہ ہے
مَا
جو
لَدَىَّ
میرے پاس ہے
عَتِيدٌ
حاضر
٢٣
50:24
أَلۡقِيَا
دونوں ڈال دو
فِى
میں
جَهَنَّمَ
جہنم
كُلَّ
ہر
كَفَّارٍ
ناشکرے کو
عَنِيدٍ
عناد رکھنے والے کو
٢٤
50:25
مَّنَّاعٍ
بہت روکنے والے کو
لِّلۡخَيۡرِ
خیر سے
مُعۡتَدٍ
حد سے نکلنے والے کو
مُّرِيبٍ
شک میں پڑے ہوئے کو
٢٥
50:26
ٱلَّذِى
جس نے
جَعَلَ
بنا لیا
مَعَ
ساتھ
ٱللَّهِ
اللہ کے
إِلَـٰهًا
ایک الہ
ءَاخَرَ
دوسرا
فَأَلۡقِيَاهُ
تو ڈال دو اس کو
فِى
میں
ٱلۡعَذَابِ
عذاب
ٱلشَّدِيدِ
شدید
٢٦