Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 199

2 Surahs54 Versesربع الحزب 199
44:17
۞وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
فَتَنَّا
آزمایا ہم نے
قَبۡلَهُمۡ
ان سے قبل
قَوۡمَ
قوم
فِرۡعَوۡنَ
فرعون کو
وَجَآءَهُمۡ
اور آیا ان کے پاس
رَسُولٌ
رسول
كَرِيمٌ
کریم۔ عزت والا رسول
١٧
44:18
أَنۡ
(اس نے کہا) کہ
أَدُّوٓاۡ
حوالے کر دو
إِلَىَّ
میری طرف
عِبَادَ
بندوں
ٱللَّهِ‌ۖ
اللہ کے کو
إِنِّى
بیشک میں
لَكُمۡ
تمہارے لیے
رَسُولٌ
رسول ہوں
أَمِينٌ
امانت دار
١٨
44:19
وَأَن
اور یہ کہ
لَّا
نہ
تَعۡلُواۡ
تم سرکشی کرو
عَلَى
مقابلے پر
ٱللَّهِ‌ۖ
اللہ کے
إِنِّىٓ
بیشک میں
ءَاتِيكُم
لایا ہوں تمہارے پاس
بِسُلۡطَـٰنٍ
کھلی
مُّبِينٍ
دلیل
١٩
44:20
وَإِنِّى
اور بیشک میں
عُذۡتُ
میں پناہ لے چکا
بِرَبِّى
اپنے رب کی
وَرَبِّكُمۡ
اور تمہارے رب کی
أَن
کہ
تَرۡجُمُونِ
تم سنگسار کرو مجھے
٢٠
44:21
وَإِن
اور اگر
لَّمۡ
نہیں
تُؤۡمِنُواۡ
تم مانو گے
لِى
میری بات
فَٱعۡتَزِلُونِ
تو چھوڑ دو مجھ کو
٢١
44:22
فَدَعَا
تو اس نے پکارا
رَبَّهُۥٓ
اپنے رب کو
أَنَّ
بیشک
هَـٰٓؤُلَآءِ
یہ
قَوۡمٌ
لوگ
مُّجۡرِمُونَ
مجرم ہیں مجرم ہیں
٢٢
44:23
فَأَسۡرِ
تو لے چل
بِعِبَادِى
میرے بندوں کو
لَيۡلاً
راتوں رات
إِنَّكُم
بیشک تم
مُّتَّبَعُونَ
تم پیچھا کیے جانے والے ہو
٢٣
44:24
وَٱتۡرُكِ
اور چھوڑ دو
ٱلۡبَحۡرَ
سمندر کو
رَهۡوًا‌ۖ
ساکن
إِنَّهُمۡ
بیشک وہ
جُندٌ
لشکر ہے
مُّغۡرَقُونَ
غرق ہونے والا
٢٤
44:25
كَمۡ
کتنے ہی
تَرَكُواۡ
وہ چھوڑ گئے
مِن
میں سے
جَنَّـٰتٍ
باغات
وَعُيُونٍ
اور چشمے
٢٥
44:26
وَزُرُوعٍ
اور کھیتیاں
وَمَقَامٍ
اورمقام
كَرِيمٍ
عمدہ
٢٦
44:27
وَنَعۡمَةٍ
اور نعمتیں۔ آرام کی چیزیں
كَانُواۡ
تھے وہ
فِيهَا
اس میں
فَـٰكِهِينَ
عیش کرنے والے
٢٧
44:28
كَذٰلِكَ‌ۖ
اسی طرح
وَأَوۡرَثۡنَـٰهَا
اور وارچ بنادیا ہم نے ان کا
قَوۡمًا
قوم کو
ءَاخَرِينَ
دوسری
٢٨
44:29
فَمَا
تو نہ
بَكَتۡ
رویا
عَلَيۡهِمُ
ان پر
ٱلسَّمَآءُ
آسمان
وَٱلۡأَرۡضُ
اور زمین
وَمَا
اور نہ
كَانُواۡ
تھے وہ
مُنظَرِينَ
مہلت دئیے جانے والے
٢٩
44:30
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
نَجَّيۡنَا
نجات دی ہم نے
بَنِىٓ
بنی
إِسۡرٰٓءِيلَ
اسرائیل کو
مِنَ
سے
ٱلۡعَذَابِ
عذاب (سے)
ٱلۡمُهِينِ
رسوا کن
٣٠
44:31
مِن
سے
فِرۡعَوۡنَ‌ۚ
فرعون
إِنَّهُۥ
بیشک وہ
كَانَ
تھا
عَالِيًا
بلند درجے والا،
مِّنَ
میں سے
ٱلۡمُسۡرِفِينَ
حد سے بڑھنے والوں
٣١
44:32
وَلَقَدِ
اور البتہ تحقیق
ٱخۡتَرۡنَـٰهُمۡ
ترجیح دی تھی ہم نے ان کو
عَلَىٰ
باوجود
عِلۡمٍ
علم کے
عَلَى
پر
ٱلۡعَـٰلَمِينَ
جہان والوں
٣٢
44:33
وَءَاتَيۡنَـٰهُم
اور دیں ہم نے ان کو
مِّنَ
میں سے
ٱلۡأَيَـٰتِ
نشانیوں
مَا
جو
فِيهِ
اس میں
بَلَـٰٓؤٌاۡ
آزمائش تھی
مُّبِينٌ
کھلی
٣٣
44:34
إِنَّ
بیشک
هَـٰٓؤُلَآءِ
یہ لوگ
لَيَقُولُونَ
البتہ کہتے ہیں
٣٤
44:35
إِنۡ
نہیں
هِىَ
یہ
إِلَّا
مگر
مَوۡتَتُنَا
ہماری موت
ٱلۡأُولَىٰ
پہلی
وَمَا
اور نہیں
نَحۡنُ
ہم
بِمُنشَرِينَ
اٹھائے جانے والے
٣٥
44:36
فَأۡتُواۡ
پس لے آؤ
بِـَٔـابَآئِنَآ
ہمارے باپ دادا کو
إِن
اگر
كُنتُمۡ
ہو تم
صَـٰدِقِينَ
سچے
٣٦
44:37
أَهُمۡ
کیا وہ
خَيۡرٌ
اچھے ہیں
أَمۡ
یا
قَوۡمُ
قوم
تُبَّعٍ
تبع کی
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
مِن
جو ان سے
قَبۡلِهِمۡ‌ۚ
پہلے تھے
أَهۡلَكۡنَـٰهُمۡ‌ۖ
ہلاک کردیا ہم نے ان کو
إِنَّهُمۡ
بیشک وہ
كَانُواۡ
تھے
مُجۡرِمِينَ
مجرم
٣٧
44:38
وَمَا
اور نہیں
خَلَقۡنَا
پیدا کیا ہم نے
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں کو
وَٱلۡأَرۡضَ
اور زمین کو
وَمَا
اور جو
بَيۡنَهُمَا
ان دونوں کے درمیان ہے
لَـٰعِبِينَ
کھیل تماشے کے طور پر۔ کھیلنے والے ہو کر
٣٨
44:39
مَا
نہیں
خَلَقۡنَـٰهُمَآ
پیدا کیا ہم نے ان دونوں کو
إِلَّا
مگر
بِٱلۡحَقِّ
حق کے ساتھ
وَلَـٰكِنَّ
لیکن
أَكۡثَرَهُمۡ
ان میں سے اکثر
لَا
نہیں
يَعۡلَمُونَ
علم رکھتے
٣٩
44:40
إِنَّ
بیشک
يَوۡمَ
دن
ٱلۡفَصۡلِ
فیصلے کا
مِيقَـٰتُهُمۡ
ان کی میعاد ہے
أَجۡمَعِينَ
سب کی
٤٠
44:41
يَوۡمَ
جس دن
لَا
نہ
يُغۡنِى
کام آئے گا
مَوۡلًى
کوئی عزیز۔ قریب
عَن
کو
مَّوۡلًى
عزیز (کو)
شَيۡــًٔا
کچھ بھی
وَلَا
اور نہ
هُمۡ
وہ
يُنصَرُونَ
مددئیے جائیں گے
٤١
44:42
إِلَّا
مگر
مَن
جس پر
رَّحِمَ
رحم فرمائے
ٱللَّهُ‌ۚ
اللہ
إِنَّهُۥ
یقینا وہ
هُوَ
وہی
ٱلۡعَزِيزُ
غالب ہے ،
ٱلرَّحِيمُ
رحم فرمانے والا ہے
٤٢
44:43
إِنَّ
بیشک
شَجَرَتَ
درخت
ٱلزَّقُّومِ
زقوم کا
٤٣
44:44
طَعَامُ
کھانا ہے
ٱلۡأَثِيمِ
گناہ گاروں کا
٤٤
44:45
كَٱلۡمُهۡلِ
گلے ہوئے تانبے کی طرح
يَغۡلِى
جوش کھائے گا
فِى
میں
ٱلۡبُطُونِ
پیٹوں
٤٥
44:46
كَغَلۡىِ
مانند جوش کھانے
ٱلۡحَمِيمِ
کھولتے پانی
٤٦
44:47
خُذُوهُ
کہا جائے گا) پکڑو اس کو
فَٱعۡتِلُوهُ
پس گھسیٹو اس کو
إِلَىٰ
طرف
سَوَآءِ
وسط میں
ٱلۡجَحِيمِ
جہنم کے
٤٧
44:48
ثُمَّ
پھر
صُبُّواۡ
انڈیل دو
فَوۡقَ
اوپر
رَأۡسِهِۦ
اس کے سر کے
مِنۡ
سے
عَذَابِ
عذاب
ٱلۡحَمِيمِ
کھولتے پانی کے
٤٨
44:49
ذُقۡ
(کہا جائے گا) چکھو
إِنَّكَ
بیشک تم
أَنتَ
تم
ٱلۡعَزِيزُ
زبردست تھے،
ٱلۡكَرِيمُ
عزت والے تھے
٤٩
44:50
إِنَّ
بیشک
هَـٰذَا
یہ
مَا
وہ ہے
كُنتُم
جو تھے تم
بِهِۦ
ساتھ اس کے
تَمۡتَرُونَ
تم شک کرتے تھے
٥٠
44:51
إِنَّ
بیشک
ٱلۡمُتَّقِينَ
متقی لوگ
فِى
پر ہوں گے
مَقَامٍ
جگہ
أَمِينٍ
امن والی
٥١
44:52
فِى
میں
جَنَّـٰتٍ
باغوں
وَعُيُونٍ
اور چشموں میں
٥٢
44:53
يَلۡبَسُونَ
پہنیں گے وہ
مِن
میں سے
سُندُسٍ
باریک ریشم
وَإِسۡتَبۡرَقٍ
اور موٹا ریشم
مُّتَقَـٰبِلِينَ
آمنے سامنے بیٹھنے والے
٥٣
44:54
كَذٰلِكَ
اسی طرح
وَزَوَّجۡنَـٰهُم
اور بیاہ دیں گے ہم انکو
بِحُورٍ
موٹی آنکھوں والی سفید عورتوں سے
عِينٍ
موٹی آنکھوں والی سفید عورتوں سے
٥٤
44:55
يَدۡعُونَ
وہ طلب کریں گے
فِيهَا
اس میں
بِكُلِّ
ہر قسم کے
فَـٰكِهَةٍ
پھل
ءَامِنِينَ
امن سے رہنے والے
٥٥
44:56
لَا
نہ
يَذُوقُونَ
وہ چکھیں گے
فِيهَا
اس میں
ٱلۡمَوۡتَ
موت کو
إِلَّا
مگر
ٱلۡمَوۡتَةَ
موت
ٱلۡأُولَىٰ‌ۖ
پہلی
وَوَقَـٰهُمۡ
اور بچا لے گا ان کو
عَذَابَ
عذاب سے
ٱلۡجَحِيمِ
جہنم کے
٥٦
44:57
فَضۡلاً
فضل ہوگا
مِّن
سے
رَّبِّكَ‌ۚ
تیرے رب کی طرف
ذٰلِكَ
یہی
هُوَ
وہ
ٱلۡفَوۡزُ
کامیابی
ٱلۡعَظِيمُ
بڑی
٥٧
44:58
فَإِنَّمَا
پس بیشک
يَسَّرۡنَـٰهُ
آسان کردیا ہم نے اس کو
بِلِسَانِكَ
تیری زبان پر
لَعَلَّهُمۡ
شاید کہ وہ
يَتَذَكَّرُونَ
نصیحت پکڑیں
٥٨
44:59
فَٱرۡتَقِبۡ
پس انتظار کرو
إِنَّهُم
بیشک وہ
مُّرۡتَقِبُونَ
انتظار کرنے والے ہیں
٥٩
45:1
حمٓ
ها ميم
١
45:2
تَنزِيلُ
نازل کرتا ہے
ٱلۡكِتَـٰبِ
کتاب کا
مِنَ
طرف
ٱللَّهِ
اللہ کی
ٱلۡعَزِيزِ
جو زبردست ہے
ٱلۡحَكِيمِ
، حکمت والا ہے
٢
45:3
إِنَّ
بیشک
فِى
میں
ٱلسَّمَـٰوٰتِ
آسمانوں
وَٱلۡأَرۡضِ
اور زمین میں
لَأَيَـٰتٍ
البتہ نشانیاں ہیں
لِّلۡمُؤۡمِنِينَ
ایمان لانے والوں کے لیے
٣
45:4
وَفِى
اور میں
خَلۡقِكُمۡ
تمہاری پیدائش
وَمَا
اور جو
يَبُثُّ
پھیلا رہا ہے
مِن
میں سے
دَآبَّةٍ
جانوروں
ءَايَـٰتٌ
نشانیاں ہیں
لِّقَوۡمٍ
ان لوگوں کے لیے
يُوقِنُونَ
جو یقین رکھتے ہوں
٤
45:5
وَٱخۡتِلَـٰفِ
اور اختلاف میں
ٱلَّيۡلِ
رات
وَٱلنَّهَارِ
اور دن کے
وَمَآ
اور جو
أَنزَلَ
نازل کیا
ٱللَّهُ
اللہ نے
مِنَ
سے
ٱلسَّمَآءِ
آسمان
مِن
میں سے
رِّزۡقٍ
رزق
فَأَحۡيَا
پھر اس نے زندہ کیا
بِهِ
ساتھ اس کے
ٱلۡأَرۡضَ
زمین کو
بَعۡدَ
بعد
مَوۡتِهَا
اس کی موت کے
وَتَصۡرِيفِ
اور گردش میں
ٱلرِّيَـٰحِ
ہواؤں کی
ءَايَـٰتٌ
نشانیاں ہیں
لِّقَوۡمٍ
اس قوم کے لیے
يَعۡقِلُونَ
جو عقل رکھتی ہو
٥
45:6
تِلۡكَ
یہ
ءَايَـٰتُ
آیات ہیں
ٱللَّهِ
اللہ کی
نَتۡلُوهَا
ہم پڑھتے ہیں ان کو
عَلَيۡكَ
آپ پر
بِٱلۡحَقِّ‌ۖ
حق کے ساتھ
فَبِأَىِّ
تو ساتھ کون سی
حَدِيثِۭ
بات
بَعۡدَ
کے بعد
ٱللَّهِ
اللہ کے
وَءَايَـٰتِهِۦ
اور اس کی آیات کے
يُؤۡمِنُونَ
وہ ایمان لائیں گے
٦
45:7
وَيۡلٌ
ہلاکت ہے
لِّكُلِّ
واسطے ہر
أَفَّاكٍ
بہت جھوٹے
أَثِيمٍ
بہت گناہ گار کے
٧
45:8
يَسۡمَعُ
وہ سنتا ہے
ءَايَـٰتِ
آیات کو
ٱللَّهِ
اللہ کی
تُتۡلَىٰ
پڑھی جاتی ہیں
عَلَيۡهِ
اس پر
ثُمَّ
پھر
يُصِرُّ
وہ اڑ جاتا ہے۔ اصرار کرتا ہے
مُسۡتَكۡبِرًا
تکبر کرتے ہوئے
كَأَن
گویا کہ
لَّمۡ
نہیں
يَسۡمَعۡهَا‌ۖ
اس نے سنا اس کو
فَبَشِّرۡهُ
تو خوش خبری دے دو اس کو
بِعَذَابٍ
عذاب کی
أَلِيمٍ
دردناک
٨
45:9
وَإِذَا
اور جب
عَلِمَ
وہ جان لیتا ہے
مِنۡ
میں سے
ءَايَـٰتِنَا
ہماری آیات
شَيۡــًٔا
کوئی چیز
ٱتَّخَذَهَا
بنالیتا ہے اس کو
هُزُوًا‌ۚ
مذاق
أُوۡلَـٰٓئِكَ
یہی لوگ
لَهُمۡ
ان کے لیے
عَذَابٌ
عذاب ہے
مُّهِينٌ
رسوا کرنے والا۔ ذلیل کرنے والے
٩
45:10
مِّن
وَرَآئِهِمۡ
ان کے آگے
جَهَنَّمُ‌ۖ
جہنم ہے
وَلَا
اور نہ
يُغۡنِى
کام آئے گا
عَنۡهُم
ان کو
مَّا
جو
كَسَبُواۡ
انہوں نے کمایا
شَيۡــًٔا
کچھ بھی
وَلَا
اور نہ
مَا
جو
ٱتَّخَذُواۡ
انہوں نے بنا لیے
مِن
سے
دُونِ
سوا
ٱللَّهِ
اللہ کے
أَوۡلِيَآءَ‌ۖ
سرپرست۔ مددگار
وَلَهُمۡ
اور ان کے لیے
عَذَابٌ
عذاب ہے
عَظِيمٌ
بڑا
١٠
45:11
هَـٰذَا
یہ ہے
هُدًى‌ۖ
ہدایت
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے انکار کیا
بِـَٔـايَـٰتِ
آیات کا
رَبِّهِمۡ
اپنے رب کی
لَهُمۡ
ان کے لیے
عَذَابٌ
عذاب ہے
مِّن
رِّجۡزٍ
بے قرار کرنے والا
أَلِيمٌ
رسوا کن
١١