Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 192

1 Surahs22 Versesربع الحزب 192
41:25
۞وَقَيَّضۡنَا
اور مقرر کیے ہم نے
لَهُمۡ
ان کے لیے
قُرَنَآءَ
ساتھی
فَزَيَّنُواۡ
تو انہوں نے خوش نما بنا دیئے
لَهُم
ان کے لیے
مَّا
جو کچھ
بَيۡنَ
سامنے
أَيۡدِيهِمۡ
ان کے سامنے تھے
وَمَا
اور جو کچھ
خَلۡفَهُمۡ
ان کے پیچھے تھے
وَحَقَّ
اور حق ہوگئی
عَلَيۡهِمُ
ان پر
ٱلۡقَوۡلُ
بات
فِىٓ
میں
أُمَمٍ
گروہوں (میں)
قَدۡ
تحقیق
خَلَتۡ
گزر چکے
مِن
سے
قَبۡلِهِم
ان سے پہلے
مِّنَ
سے
ٱلۡجِنِّ
جنوں میں (سے)
وَٱلۡإِنسِ‌ۖ
اور انسانوں میں سے
إِنَّهُمۡ
بیشک وہ
كَانُواۡ
تھے وہ
خَـٰسِرِينَ
خسارہ پانے والے
٢٥
41:26
وَقَالَ
اور کہا
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں نے
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
لَا
نہ
تَسۡمَعُواۡ
تم سنو
لِهَـٰذَا
اس
ٱلۡقُرۡءَانِ
قرآن کو
وَٱلۡغَوۡاۡ
اور بےہودہ گوئی کرو
فِيهِ
اس میں
لَعَلَّكُمۡ
تاکہ تم
تَغۡلِبُونَ
تم غالب آجاؤ
٢٦
41:27
فَلَنُذِيقَنَّ
پس البتہ ہم ضرور چکھائیں گے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کو
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
عَذَابًا
عذاب
شَدِيدًا
شدید
وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ
اور البتہ ہم ضرور جزا دیں گے ان کو
أَسۡوَأَ
بد ترین
ٱلَّذِى
اس چیز کی
كَانُواۡ
جو تھے
يَعۡمَلُونَ
وہ عمل کرتے
٢٧
41:28
ذٰلِكَ
یہ
جَزَآءُ
بدلہ ہے
أَعۡدَآءِ
دشمنوں کا
ٱللَّهِ
اللہ کے
ٱلنَّارُ‌ۖ
آگ
لَهُمۡ
ان کے لیے
فِيهَا
اس میں
دَارُ
گھر ہے
ٱلۡخُلۡدِ‌ۖ
ہمیشگی کا
جَزَآءَۢ
بدلہ ہے
بِمَا
بوجہ اس کے جو
كَانُواۡ
تھے وہ
بِـَٔـايَـٰتِنَا
ہماری آیات کے ساتھ
يَجۡحَدُونَ
وہ انکار کرتے
٢٨
41:29
وَقَالَ
اور کہیں گے
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
رَبَّنَآ
اے ہمارے رب
أَرِنَا
دکھا ہم کو
ٱلَّذَيۡنِ
وہ لوگ
أَضَلَّانَا
جن دو نے بھٹکایا ہم کو
مِنَ
سے
ٱلۡجِنِّ
جنوں میں (سے)
وَٱلۡإِنسِ
اور انسانوں میں (سے)
نَجۡعَلۡهُمَا
ہم کردیں ان دونوں کو
تَحۡتَ
نیچے
أَقۡدَامِنَا
اپنے قدموں کے
لِيَكُونَا
تاکہ وہ دونوں ہوجائیں
مِنَ
سے
ٱلۡأَسۡفَلِينَ
سب سے نچلوں میں (سے)
٢٩
41:30
إِنَّ
بیشک
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
قَالُواۡ
جنہوں نے کہا
رَبُّنَا
رب ہمارا
ٱللَّهُ
اللہ ہے
ثُمَّ
پھر
ٱسۡتَقَـٰمُواۡ
وہ جم گئے۔ انہوں نے استقامت اختیار کی
تَتَنَزَّلُ
اترتے ہیں
عَلَيۡهِمُ
ان پر
ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ
فرشتے
أَلَّا
کہ نہ
تَخَافُواۡ
تم ڈرو
وَلَا
اور نہ
تَحۡزَنُواۡ
تم غم کرو
وَأَبۡشِرُواۡ
اور خوشخبری پاؤ
بِٱلۡجَنَّةِ
جنت کی
ٱلَّتِى
وہ جو
كُنتُمۡ
تھے تم
تُوعَدُونَ
تم وعدہ دیئے جاتے
٣٠
41:31
نَحۡنُ
ہم
أَوۡلِيَآؤُكُمۡ
تمہارے دوست ہیں
فِى
میں
ٱلۡحَيَوٰةِ
زندگی میں
ٱلدُّنۡيَا
دنیا کی
وَفِى
اور میں
ٱلۡأَخِرَةِ‌ۖ
آخرت (میں)
وَلَكُمۡ
اور تمہارے لیے
فِيهَا
اس میں وہ ہے
مَا
جو
تَشۡتَهِىٓ
چاہیں گے
أَنفُسُكُمۡ
تمہارے نفس
وَلَكُمۡ
اور تمہارے لیے
فِيهَا
اس میں وہ ہے
مَا
جو
تَدَّعُونَ
تم مانگو گے
٣١
41:32
نُزُلاً
مہمانی ہے
مِّنۡ
سے
غَفُورٍ
غفور
رَّحِيمٍ
رحیم (کی طرف سے)
٣٢
41:33
وَمَنۡ
اور کون
أَحۡسَنُ
زیادہ اچھا ہے
قَوۡلاً
بات میں
مِّمَّن
اس سے جو
دَعَآ
بلائے
إِلَى
طرف
ٱللَّهِ
اللہ کے
وَعَمِلَ
اور عمل کرے
صَـٰلِحًا
اچھے
وَقَالَ
اور کہے
إِنَّنِى
بیشک میں
مِنَ
سے
ٱلۡمُسۡلِمِينَ
مسلمانوں میں سے ہوں
٣٣
41:34
وَلَا
اور نہیں
تَسۡتَوِى
برابر ہوسکتی
ٱلۡحَسَنَةُ
بھلائی۔ نیکی
وَلَا
اور نہ
ٱلسَّيِّئَةُ‌ۚ
برائی
ٱدۡفَعۡ
دور کرو
بِٱلَّتِى
ساتھ اس طریقے کے
هِىَ
وہ
أَحۡسَنُ
زیادہ اچھا ہے
فَإِذَا
تو دفعتا
ٱلَّذِى
وہ شخص
بَيۡنَكَ
تیرے درمیان
وَبَيۡنَهُۥ
اور اس کے درمیان
عَدٰوَةٌ
عداوت ہے
كَأَنَّهُۥ
گویا کہ وہ
وَلِىٌّ
دوست ہے
حَمِيمٌ
جانثار۔ جگری۔ گہرا
٣٤
41:35
وَمَا
اور نہیں
يُلَقَّـٰهَآ
ڈالا جاتا اس کو۔ حاصل کرپاتے اس کو
إِلَّا
مگر
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں پر۔ وہ لوگ
صَبَرُواۡ
جنہوں نے صبر کیا
وَمَا
اور نہیں
يُلَقَّـٰهَآ
ڈالا جاتا اس کو۔ حاصل کر پاتے اس کو
إِلَّا
مگر
ذُو
والوں پر
حَظٍّ
قسمت (والوں پر)۔ قسمت (والے)
عَظِيمٍ
بڑی
٣٥
41:36
وَإِمَّا
اور اگر
يَنزَغَنَّكَ
وسوسہ آئے تجھ کو
مِنَ
سے
ٱلشَّيۡطَـٰنِ
شیطان کی طرف سے
نَزۡغٌ
کوئی وسوسہ
فَٱسۡتَعِذۡ
پس پناہ مانگ لو
بِٱللَّهِ‌ۖ
اللہ کی
إِنَّهُۥ
بیشک وہ
هُوَ
وہ
ٱلسَّمِيعُ
سننے والا ہے
ٱلۡعَلِيمُ
جاننے والا ہے
٣٦
41:37
وَمِنۡ
اور سے
ءَايَـٰتِهِ
اس کی نشانیوں میں (سے)
ٱلَّيۡلُ
رات
وَٱلنَّهَارُ
اور دن ہے
وَٱلشَّمۡسُ
اور سورج
وَٱلۡقَمَرُ‌ۚ
اور چاند ہے
لَا
نہ
تَسۡجُدُواۡ
تم سجدہ کرو
لِلشَّمۡسِ
سورج کے لیے
وَلَا
اور نہ
لِلۡقَمَرِ
چاند کے لیے
وَٱسۡجُدُواۡ
اور سجدہ کرو
لِلَّهِ
اللہ کے لیے
ٱلَّذِى
وہ ذات
خَلَقَهُنَّ
جس نے پیدا کیا ان کو
إِن
اگر
كُنتُمۡ
ہو تم
إِيَّاهُ
صرف اسی کی
تَعۡبُدُونَ
تم عبادت کرتے
٣٧
41:38
فَإِنِ
پھر اگر
ٱسۡتَكۡبَرُواۡ
وہ تکبر کریں
فَٱلَّذِينَ
تو وہ ہستیاں
عِندَ
جو پاس ہیں
رَبِّكَ
تیرے رب کے
يُسَبِّحُونَ
تسبیح کرتے ہیں
لَهُۥ
اس کے لیے
بِٱلَّيۡلِ
رات
وَٱلنَّهَارِ
اور دن
وَهُمۡ
اور وہ
لَا
نہیں
يَسۡــَٔمُونَ
تھکتے۔ اکتائے
۩
41:39
وَمِنۡ
اور سے
ءَايَـٰتِهِۦٓ
اس کی نشانیوں میں (سے)
أَنَّكَ
بیشک تم
تَرَى
تم دیکھتے ہو
ٱلۡأَرۡضَ
زمین کو
خَـٰشِعَةً
دبی ہوئی
فَإِذَآ
پھر جب
أَنزَلۡنَا
اتارتے ہیں ہم
عَلَيۡهَا
اس پر
ٱلۡمَآءَ
پانی
ٱهۡتَزَّتۡ
وہ ہلتی ہے
وَرَبَتۡ‌ۚ
اور پھولتی ہے
إِنَّ
بیشک
ٱلَّذِىٓ
وہ ذات
أَحۡيَاهَا
جس نے زندہ کیا اس کو
لَمُحۡىِ
البتہ زندہ کرنے والا ہے
ٱلۡمَوۡتَىٰٓ‌ۚ
مردوں کو
إِنَّهُۥ
بیشک وہ
عَلَىٰ
پر
كُلِّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز (پر)
قَدِيرٌ
قادر ہے
٣٩
41:40
إِنَّ
بیشک
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
يُلۡحِدُونَ
جو کمی کرتے ہیں۔ الحاد کرتے ہیں
فِىٓ
میں
ءَايَـٰتِنَا
ہماری آیات (میں)
لَا
نہیں
يَخۡفَوۡنَ
چھپ سکتے
عَلَيۡنَآ‌ۗ
ہم پر
أَفَمَن
کیا پھر وہ جو
يُلۡقَىٰ
ڈالا جائے گا
فِى
میں
ٱلنَّارِ
آگ (میں)
خَيۡرٌ
بہتر ہے
أَم
یا
مَّن
جو
يَأۡتِىٓ
آئے گا
ءَامِنًا
امن میں
يَوۡمَ
دن
ٱلۡقِيَـٰمَةِ‌ۚ
قیامت کے
ٱعۡمَلُواۡ
عمل کرو
مَا
جو
شِئۡتُمۡ‌ۖ
چاہتے ہو تم
إِنَّهُۥ
بیشک وہ
بِمَا
ساتھ اس کے جو
تَعۡمَلُونَ
تم عمل کرتے ہو
بَصِيرٌ
دیکھنے والا ہے
٤٠
41:41
إِنَّ
بیشک
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
بِٱلذِّكۡرِ
نصیحت کے ساتھ
لَمَّا
جب
جَآءَهُمۡ‌ۖ
وہ آئی ان کے پاس
وَإِنَّهُۥ
اور بیشک وہ
لَكِتَـٰبٌ
البتہ ایک کتاب ہے
عَزِيزٌ
زبردست
٤١
41:42
لَّا
نہیں
يَأۡتِيهِ
آسکتا اس پر۔ اس کو
ٱلۡبَـٰطِلُ
باطل
مِنۢ
سے
بَيۡنِ
سامنے
يَدَيۡهِ
اس کے سامنے سے
وَلَا
اور نہ
مِنۡ
سے
خَلۡفِهِۦ‌ۖ
اس کے پیچھے سے
تَنزِيلٌ
نازل کردہ ہے
مِّنۡ
سے
حَكِيمٍ
حکمت والے
حَمِيدٍ
تعریف والے کی طرف سے
٤٢
41:43
مَّا
نہیں
يُقَالُ
کہا جارہا
لَكَ
آپ کو
إِلَّا
مگر
مَا
وہ جو
قَدۡ
تحقیق
قِيلَ
کہا گیا
لِلرُّسُلِ
رسولوں سے
مِن
سے
قَبۡلِكَ‌ۚ
آپ سے پہلے
إِنَّ
بیشک
رَبَّكَ
رب تیرا
لَذُو
البتہ والا
مَغۡفِرَةٍ
بخشش (والا) ہے
وَذُو
اور والا
عِقَابٍ
سزا (والا) ہے
أَلِيمٍ
دردناک
٤٣
41:44
وَلَوۡ
اور اگر
جَعَلۡنَـٰهُ
بناتے ہم اس کو
قُرۡءَانًا
قرآن
أَعۡجَمِيًّا
عجمی
لَّقَالُواۡ
البتہ وہ کہتے
لَوۡلَا
کیوں نہ
فُصِّلَتۡ
کھول کر بیان کی گئیں
ءَايَـٰتُهُۥٓ‌ۖ
آیات اس کی
ءَا۠عۡجَمِىٌّ۬
کیا عجمی
وَعَرَبِىٌّ‌ۗ
اور عربی
قُلۡ
کہہ دیجیے
هُوَ
وہ
لِلَّذِينَ
ان لوگوں کے لیے
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
هُدًى
ہدایت
وَشِفَآءٌ‌ۖ
اور شفا ہے
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
لَا
نہیں
يُؤۡمِنُونَ
جو ایمان لاتے
فِىٓ
میں
ءَاذَانِهِمۡ
ان کے کانوں میں
وَقۡرٌ
بوجھ ہے
وَهُوَ
اور وہ
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
عَمًى‌ۚ
اندھا پن ہے
أُوۡلَـٰٓئِكَ
یہی لوگ
يُنَادَوۡنَ
وہ پکارے جاتے ہیں
مِن
سے
مَّكَانِۭ
جگہ (سے)
بَعِيدٍ
دور کی
٤٤
41:45
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
ءَاتَيۡنَا
دی ہم نے
مُوسَى
موسیٰ کو
ٱلۡكِتَـٰبَ
کتاب
فَٱخۡتُلِفَ
پس اختلاف کیا گیا
فِيهِ‌ۗ
اس میں
وَلَوۡلَا
اور اگر نہ
كَلِمَةٌ
ایک بات ہوتی
سَبَقَتۡ
جو پہلے ہوچکی
مِن
سے
رَّبِّكَ
تیرے رب کی طرف (سے)
لَقُضِىَ
البتہ فیصلہ کردیا جاتا
بَيۡنَهُمۡ‌ۚ
ان کے درمیان
وَإِنَّهُمۡ
اور بیشک وہ
لَفِى
البتہ میں ہیں
شَكٍّ
شک (میں)
مِّنۡهُ
اس کی طرف سے
مُرِيبٍ
بےچین کرنے والے
٤٥
41:46
مَّنۡ
جس نے
عَمِلَ
عمل کیے
صَـٰلِحًا
اچھے
فَلِنَفۡسِهِۦ‌ۖ
تو اپنی ہی ذات کے لیے
وَمَنۡ
اور جس نے
أَسَآءَ
برا کیا
فَعَلَيۡهَا‌ۗ
تو اس پر ذمہ داری ہے
وَمَا
اور نہیں
رَبُّكَ
رب تیرا
بِظَلَّـٰمٍ
بہت ظلم کرنے والا
لِّلۡعَبِيدِ
بندوں کے لیے
٤٦