Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 191

1 Surahs16 Versesربع الحزب 191
41:9
۞قُلۡ
کہہ دیجیے
أَئِنَّكُمۡ
کیا بیشک تم
لَتَكۡفُرُونَ
البتہ تم کفر کرتے ہو
بِٱلَّذِى
ساتھ اس ہستی کے
خَلَقَ
جس نے پیدا کیا
ٱلۡأَرۡضَ
زمین کو
فِى
میں
يَوۡمَيۡنِ
دو دنوں میں
وَتَجۡعَلُونَ
اور تم بناتے ہو
لَهُۥٓ
اس کے لیے
أَندَادًا‌ۚ
شریک
ذٰلِكَ
یہ
رَبُّ
(ہے) رب
ٱلۡعَـٰلَمِينَ
تمام جہانوں کا
٩
41:10
وَجَعَلَ
اور اس نے بنائے
فِيهَا
اس میں
رَوٰسِىَ
پہاڑ
مِن
سے
فَوۡقِهَا
اس کے اوپر (سے)
وَبَـٰرَكَ
اور برکت ڈالی
فِيهَا
اس میں
وَقَدَّرَ
اور مقدر کی۔ اندازے سے رکھیں
فِيهَآ
اس میں
أَقۡوٰتَهَا
اس کی پیداوار۔ اس کی خوراک
فِىٓ
میں
أَرۡبَعَةِ
چار
أَيَّامٍ
دنوں (میں)
سَوَآءً
برابر ہے
لِّلسَّآئِلِينَ
سوال کرنے والوں کے لیے۔ ضرورت مندوں کے لیے
١٠
41:11
ثُمَّ
پھر
ٱسۡتَوَىٰٓ
متوجہ ہوا
إِلَى
طرف
ٱلسَّمَآءِ
آسمان کی
وَهِىَ
اور وہ
دُخَانٌ
دھواں تھا
فَقَالَ
تو اس نے کہا
لَهَا
اس سے
وَلِلۡأَرۡضِ
اور زمین سے
ٱئۡتِيَا
دونوں آجاؤ
طَوۡعًا
خوشی سے
أَوۡ
یا
كَرۡهًا
ناخوشی سے۔ مجبوری سے
قَالَتَآ
دونوں نے کہا
أَتَيۡنَا
ہم آگئے
طَآئِعِينَ
فرمانبرداروں کی طرح
١١
41:12
فَقَضَـٰهُنَّ
تو اس نے مقرر کیا ان کو
سَبۡعَ
سات
سَمَـٰوَاتٍ
آسمان
فِى
میں
يَوۡمَيۡنِ
دو دنوں (میں)
وَأَوۡحَىٰ
اور وحی کردیا
فِى
میں
كُلِّ
ہر
سَمَآءٍ
آسمان (میں)
أَمۡرَهَا‌ۚ
کام اس کا
وَزَيَّنَّا
اور خوبصورت بنایا ہم نے
ٱلسَّمَآءَ
آسمان
ٱلدُّنۡيَا
دنیا کو
بِمَصَـٰبِيحَ
ساتھ چراغوں کے
وَحِفۡظًا‌ۚ
اور حفاظت کے لیے
ذٰلِكَ
یہ
تَقۡدِيرُ
اندازہ ہے
ٱلۡعَزِيزِ
غالب
ٱلۡعَلِيمِ
علم والے کا
١٢
41:13
فَإِنۡ
پھر اگر
أَعۡرَضُواۡ
وہ منہ موڑتے ہیں
فَقُلۡ
تو کہہ دیجیے
أَنذَرۡتُكُمۡ
میں ڈراتا ہوں تم کو
صَـٰعِقَةً
عذاب سے
مِّثۡلَ
مانند
صَـٰعِقَةِ
عذاب کے
عَادٍ
قوم عاد کے
وَثَمُودَ
اور ثمود کے
١٣
41:14
إِذۡ
جب
جَآءَتۡهُمُ
آئے ان کے پاس
ٱلرُّسُلُ
کئی رسول
مِنۢ
سے
بَيۡنِ
أَيۡدِيهِمۡ
ان کے آگے سے
وَمِنۡ
اور سے
خَلۡفِهِمۡ
ان کے پیچھے (سے)
أَلَّا
کہ نہ
تَعۡبُدُوٓاۡ
تم عبادت کرو
إِلَّا
مگر
ٱللَّهَ‌ۖ
اللہ کی
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
لَوۡ
اگر
شَآءَ
چاہتا
رَبُّنَا
رب ہمارا
لَأَنزَلَ
البتہ اتار دیتا
مَلَـٰٓئِكَةً
فرشتے
فَإِنَّا
تو بیشک ہم
بِمَآ
ساتھ اس کے جو
أُرۡسِلۡتُم
بھیجے گئے ہو تم
بِهِۦ
ساتھ اس کے
كَـٰفِرُونَ
انکاری ہیں
١٤
41:15
فَأَمَّا
تو رہے
عَادٌ
عاد
فَٱسۡتَكۡبَرُواۡ
پس انہوں نے تکبر کیا
فِى
میں
ٱلۡأَرۡضِ
زمین (میں)
بِغَيۡرِ
بغیر
ٱلۡحَقِّ
حق کے۔ (نا)حق
وَقَالُواۡ
اور انہوں نے کہا
مَنۡ
کون
أَشَدُّ
زیادہ شدید ہوسکتا ہے
مِنَّا
ہم سے
قُوَّةً‌ۖ
قوت میں
أَوَلَمۡ
کیا نہیں
يَرَوۡاۡ
انہوں نے دیکھا
أَنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
ٱلَّذِى
وہ ذات ہے
خَلَقَهُمۡ
جس نے پیدا کیا ان کو
هُوَ
وہ
أَشَدُّ
زیادہ شدید ہے
مِنۡهُمۡ
ان سے
قُوَّةً‌ۖ
قوت میں
وَكَانُواۡ
اور تھے وہ
بِـَٔـايَـٰتِنَا
ہماری آیات کا
يَجۡحَدُونَ
وہ انکار کرتے
١٥
41:16
فَأَرۡسَلۡنَا
تو بھیجا ہم نے
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
رِيحًا
ایک ہوا کو
صَرۡصَرًا
تند۔ تیز
فِىٓ
میں
أَيَّامٍ
دنوں
نَّحِسَاتٍ
منحوس
لِّنُذِيقَهُمۡ
تاکہ ہم چکھائیں ان کو
عَذَابَ
عذاب
ٱلۡخِزۡىِ
رسوائی کا
فِى
میں
ٱلۡحَيَوٰةِ
زندگی (میں)
ٱلدُّنۡيَا‌ۖ
دنیا کی
وَلَعَذَابُ
اور البتہ عذاب
ٱلۡأَخِرَةِ
آخرت کا
أَخۡزَىٰ‌ۖ
زیادہ رسوا کن ہے
وَهُمۡ
اور وہ
لَا
نہ
يُنصَرُونَ
مدد دیئے جائیں گے
١٦
41:17
وَأَمَّا
اور رہے
ثَمُودُ
ثمود
فَهَدَيۡنَـٰهُمۡ
تو ہم نے ہدایت دی ان کو
فَٱسۡتَحَبُّواۡ
تو انہوں نے ترجیح دی
ٱلۡعَمَىٰ
اندھے پن کو
عَلَى
پر
ٱلۡهُدَىٰ
ہدایت (پر)
فَأَخَذَتۡهُمۡ
تو پکڑ لیا ان کو
صَـٰعِقَةُ
چنگھاڑ نے
ٱلۡعَذَابِ
عذاب کی
ٱلۡهُونِ
رسوا کن۔ ذلت کے
بِمَا
بوجہ اس کے جو
كَانُواۡ
تھے وہ
يَكۡسِبُونَ
وہ کمائی کرتے
١٧
41:18
وَنَجَّيۡنَا
اور نجات دی ہم نے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
وَكَانُواۡ
اور تھے وہ
يَتَّقُونَ
وہ تقوی اختیار کرتے
١٨
41:19
وَيَوۡمَ
اور جس دن
يُحۡشَرُ
اکٹھے کیے جائیں گے
أَعۡدَآءُ
دشمن
ٱللَّهِ
اللہ کے
إِلَى
طرف
ٱلنَّارِ
آگ کی
فَهُمۡ
تو وہ
يُوزَعُونَ
جمع کیے جائیں گے
١٩
41:20
حَتَّىٰٓ
یہاں تک کہ
إِذَا
جب وہ
مَا
جب وہ
جَآءُوهَا
اس کے پاس آجائیں گے
شَهِدَ
گواہی دیں گے
عَلَيۡهِمۡ
ان کے خلاف
سَمۡعُهُمۡ
ان کے کان
وَأَبۡصَـٰرُهُمۡ
اور ان کی نگاہیں
وَجُلُودُهُم
اور ان کی کھالیں
بِمَا
بوجہ اس کے جو
كَانُواۡ
تھے وہ
يَعۡمَلُونَ
وہ عمل کرتے
٢٠
41:21
وَقَالُواۡ
اور وہ کہیں گے
لِجُلُودِهِمۡ
اپنی کھالوں کو
لِمَ
کیوں
شَهِدتُّمۡ
تم نے گواہی دی
عَلَيۡنَا‌ۖ
ہمارے خلاف
قَالُوٓاۡ
وہ کہیں گے
أَنطَقَنَا
بلوایا ہم کو
ٱللَّهُ
اللہ نے
ٱلَّذِىٓ
وہ ذات
أَنطَقَ
جس نے بلوایا
كُلَّ
ہر
شَىۡءٍ
چیز کو
وَهُوَ
اور وہی ہے
خَلَقَكُمۡ
اس نے پیدا کیا تم کو
أَوَّلَ
پہلی
مَرَّةٍ
بار
وَإِلَيۡهِ
اور اسی کی طرف
تُرۡجَعُونَ
تم لوٹائے جاؤ گے
٢١
41:22
وَمَا
اور نہ
كُنتُمۡ
تھے تم
تَسۡتَتِرُونَ
چھپ سکتے
أَن
(اس بات سے) کہ
يَشۡهَدَ
گواہی دیتے
عَلَيۡكُمۡ
تم پر۔ تمہارے خلاف
سَمۡعُكُمۡ
کان تمہارے
وَلَآ
اور نہ
أَبۡصَـٰرُكُمۡ
تمہاری نگاہیں
وَلَا
اور نہ
جُلُودُكُمۡ
تمہاری کھالیں
وَلَـٰكِن
لیکن
ظَنَنتُمۡ
گمان کیا تم نے
أَنَّ
بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
لَا
نہیں
يَعۡلَمُ
جانتا
كَثِيرًا
بہت کچھ
مِّمَّا
اس میں سے جو
تَعۡمَلُونَ
تم عمل کرتے ہو
٢٢
41:23
وَذٰلِكُمۡ
اور یہ
ظَنُّكُمُ
گمان ہے تمہارا
ٱلَّذِى
وہ جو
ظَنَنتُم
گمان کیا تم نے
بِرَبِّكُمۡ
اپنے رب کے ساتھ
أَرۡدَٮٰكُمۡ
اس نے ہلاک کیا تم کو
فَأَصۡبَحۡتُم
تو ہوگئے تم
مِّنَ
سے
ٱلۡخَـٰسِرِينَ
خسارہ پانے والوں میں (سے)
٢٣
41:24
فَإِن
پھر اگر
يَصۡبِرُواۡ
وہ صبر کریں
فَٱلنَّارُ
تو آگ
مَثۡوًى
ٹھکانہ ہے
لَّهُمۡ‌ۖ
ان کے لیے
وَإِن
اور اگر
يَسۡتَعۡتِبُواۡ
وہ توبہ کریں گے۔ عذر پیش کریں گے
فَمَا
تو نہیں
هُم
وہ
مِّنَ
سے
ٱلۡمُعۡتَبِينَ
وہ عذر قبول کیے جانے والوں میں س(ے)
٢٤