Back to Rub El Hizbsٱ للَّهَي َشَا ٓءُۗف َلِأَنف ُسِكُمۡۚٱ بۡ تِغَا ٓءَٱ للَّهِۚي ُوَفَّٱ لَّذِينَٱ للَّهِف ِىٱ لۡأَرۡضِٱ لۡجَاهِلُٱ ل تَّعَفُّفِب ِسِيمَـٰ هُمۡٱ ل نّ َاسَو َمَاف َإِنّ َٱ للَّهَب ِٱ لَّيۡلِو َعَلَانِيَةً ف َلَهُمۡٱ ل رِّبَو ٰ اۡٱ لَّذِىٱ ل شَّيۡطَـٰ نُٱ لۡمَسِّۚٱ لۡبَيۡعُٱ ل رِّبَو ٰ اۡۗٱ للَّهُٱ لۡبَيۡعَٱ ل رِّبَو ٰ اۡۚج َا ٓءَهُۥ م ِّن ر َّبِّهِۦ ٱ للَّهِۖٱ ل نّ َارِۖٱ للَّهُٱ ل رِّبَو ٰ اۡٱ ل صَّدَقَـٰ تِۗٱ لَّذِينَٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِٱ ل صَّلَو ٰ ةَٱ ل زَّكَو ٰ ةَٱ لَّذِينَٱ تَّقُواۡ ٱ للَّهَٱ ل رِّبَو ٰٓاۡك ُنت ُم م ُّؤۡمِنِي نَ٢٧٨ل َّمۡم ِّنَٱ للَّهِت ُبۡ تُمۡك َانَف َنَظِرَةٌو َأَن ت َصَدَّقُواۡ ل َّكُمۡۖك ُنت ُمۡت ُرۡجَعُونَٱ للَّهِۖم َّاٱ لَّذِينَب ِدَيۡنٍم ُّسَمًّى ف َٱ كۡتُبُوهُۚب ِٱ لۡعَدۡ لِۚي َكۡتُبَٱ للَّهُۚٱ لَّذِىٱ لۡحَقُّٱ للَّهَف َإِن ك َانَٱ لَّذِىٱ لۡحَقُّي ُمِلَّر ِّجَالِكُمۡۖل َّمۡو َٱ مۡرَأَتَانِت َرۡضَوۡنَٱ ل شُّهَدَا ٓءِت َضِلَّٱ لۡأُخۡرَىٰۚٱ ل شُّهَدَا ٓءُت َكۡتُبُوهُٱ للَّهِت َكُونَت ُدِيرُونَهَاو َلَاو َإِن ت َفۡعَلُواۡ ب ِكُمۡۗٱ للَّهَۖٱ للَّهُۗ
Rub El Hizb 19
1 Surahs11 Versesربع الحزب 19
2:272
۞لَّيۡسَ
نہیں ہے
عَلَيۡكَ
آپ کے ذمہ
هُدَٮٰ هُمۡ
ان کو ہدایت
وَلَـٰ كِنّ َ
لیکن
اللہ تعالیٰ
يَهۡدِى
ہدایت دیتا ہے
مَن
جس کو
چاہتا ہے
وَمَا
اور جو
تُنف ِقُواۡ
تم خرچ کرو گے
مِنۡ
میں سے
خَيۡرٍ
مال
تو تمہارے اپنے نفسوں کے لیے ہے
وَمَا
او ر جو
تُنف ِقُونَ
تم خرچ کرو گے
إِلَّا
مگر
تلاش کرنے کے لیے
وَجۡ هِ
اللہ کی رضا
وَمَا
اور جو
تُنف ِقُواۡ
تم خرچ کرو گے
مِنۡ
میں سے
خَيۡرٍ
مال
پورا کر کے دیا جائے گا
إِلَيۡكُمۡ
طرف تمہارے۔ تمہیں
وَأَنت ُمۡ
تم
لَا
نہ
تُظۡلَمُو نَ
٢٧٢ظلم نہ کیے جاؤ گے
2:273
لِلۡفُقَرَا ٓءِ
یہ صدقات فقراء کے لیے ہیں۔ تنگدست کے لیے ہیں
(یعنی) وہ لوگ جو
أُحۡصِرُواۡ
گھیر لیے گئے
فِى
میں
سَبِيلِ
راستے
اللہ کے
لَا
نہیں
يَسۡتَطِيعُونَ
وہ استطاعت رکھتے
ضَرۡبًا
چلنے پھرنے کی۔ دوڑ دھوپ کی
میں
زمین
يَحۡسَبُهُمُ
سمجھتا ہے ان کو
جاہل۔ ناواقف
أَغۡنِيَا ٓءَ
دولت مند
مِنَ
وجہ سے
ان کی خودداری-
تَعۡرِفُهُم
تم پہچان لو گے ان کو
ان کی علامت سے۔ ان کی پیشانی سے
لَا
نہیں
يَسۡــَٔلُونَ
وہ مانگتے
لوگوں سے
إِلۡحَافًاۗ
اصرار کرکے۔ لپٹ کر
اور جو
تُنف ِقُواۡ
تم خرچ کرو گے
مِنۡ
میں سے
خَيۡرٍ
مال
تو بیشک
اللہ
بِهِۦ
ساتھ اس کے
عَلِي مٌ
٢٧٣جاننے والا ہے
2:274
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
يُنف ِقُونَ
جو خرچ کرتے ہیں
أَمۡوٰ لَهُم
اپنے مالوں کو
رات کو
وَٱ ل نّ َهَارِ
اور دن کو
سِرًّا
چھپا کر
اور اعلانیہ طور پر
تو ان کے لیے
أَجۡ رُهُمۡ
ان کا اجر ہے
عِند َ
ان کے
رَبِّهِمۡ
رب کے پاس
وَلَا
اور نہ
خَوۡفٌ
کوئی خوف ہوگا
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
وَلَا
اور نہ
هُمۡ
وہ
يَحۡزَنُو نَ
٢٧٤وہ غمگین ہونگے
2:275
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
يَأۡكُلُونَ
جو کھاتے ہیں
سود کو
لَا
نہیں
يَقُومُونَ
وہ کھڑے ہوں گے
إِلَّا
مگر
كَمَا
جیا کہ
يَقُومُ
کھڑا ہونا ہے
وہ شخص
يَتَخَبَّطُهُ
خبطی بنادیا ہو اس کو
شیطان نے
مِنَ
چھو کر
ذٰ لِكَ
یہ
بِأَنّ َهُمۡ
وہ کہتے ہیں
قَالُوٓ اۡ
بیشک
إِنّ َمَا
تجارت
مانند ہے
مِثۡلُ
سود کے
اور
وَأَحَلَّ
حالانکہ حلال کردیا
اللہ نے
تجارت کو
وَحَرَّمَ
اور حرام کردیا
سود کو
فَمَن
تو جو کوئی
آجائے اس کے پاس
مَوۡعِظَةٌ
ایک نصیحت
ا س کے
رب کی طرف
فَٱ نت َهَىٰ
پھر وہ رک جائے
فَلَهُۥ
تو اس کے لیے ہے
مَا
جو
سَلَفَ
گزرچکا
وَأَمۡرُهُۥٓ
اوراس کا معاملہ
إِلَى
طرف
اللہ کے ہے
وَمَنۡ
اور جو کوئی
عَادَ
لوٹے
فَأُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
تو یہی لوگ
أَصۡحَـٰ بُ
آگ والے ہیں
هُمۡ
وہ
فِيهَا
اس میں
خَـٰ لِدُو نَ
٢٧٥ہمیشہ رہنے والے ہیں
2:276
يَمۡحَقُ
مٹاتا ہے
اللہ
سود کو
وَيُرۡبِى
اور بڑھتا ہے۔ نشو و نما دیتا ہے
صدقات کو
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
لَا
نہیں
يُحِبُّ
پسند کرتا
كُلَّ
ہر
كَفَّارٍ
ناشکرے
أَثِي مٍ
٢٧٦گناہگار کو
2:277
إِنّ َ
بیشک
وہ لوگ
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
وَعَمِلُواۡ
اور انہوں نے عمل کیے
اچھے۔ نیک
وَأَقَامُواۡ
اورانہوں نے قائم کی
نماز
وَءَاتَوُاۡ
اورانہوں نے دی
زکوۃ
لَهُمۡ
ان کے لیے
أَجۡ رُهُمۡ
ان کا اجر ہے
عِند َ
پاس
رَبِّهِمۡ
ان کے رب کے
وَلَا
اور نہ
خَوۡفٌ
کوئی خوف ہوگا
عَلَيۡهِمۡ
ان پر
وَلَا
اور نہ
هُمۡ
وہ
يَحۡزَنُو نَ
٢٧٧غمگین ہوں گے
2:278
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے
لوگو
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے ہو
ڈرو۔ تقوی کرو
اللہ سے۔ اللہ کا
وَذَرُواۡ
اور چھوڑ دو
مَا
جو
بَقِىَ
باقی ہو
مِنَ
میں سے
سود
إِن
اگر
ہو تم
ایمان والے
2:279
فَإِن
پھر اگر
نہ
تَفۡعَلُواۡ
تم کرو
فَأۡذَنُواۡ
تو خبردار ہوجاؤ
بِحَرۡبٍ
جنگ کے لیے
سے
اللہ
وَرَسُولِهِۦ ۖ
اور اس کے رسول سے
وَإِن
اوراگر
تو بہ کرلو تم
فَلَكُمۡ
تو تمہارے لیے ہے
رُءُوسُ
اصل
أَمۡوٰ لِكُمۡ
تمہارے مالوں کا
لَا
نہ
تَظۡلِمُونَ
تم ظلم کرو گے
وَلَا
اور
تُظۡلَمُو نَ
٢٧٩تم پر ظلم کیا جائے گا
2:280
وَإِن
اور اگر
ہے (وہ مقروض)
ذُو
والا
عُسۡرَةٍ
تنگی۔ تنگدست
تو مہلت دیتا ہے
إِلَىٰ
تک
مَيۡسَرَةٍۚ
آسانی
اور یہ کہ۔ اگر
تم صدقہ کرو
خَيۡرٌ
بہتر ہے
تمہارے لیے
إِن
اگر
ہو تم
تَعۡلَمُو نَ
٢٨٠تم جانتے
2:281
وَٱ تَّقُواۡ
اور ڈرو
يَوۡمًا
اس دن سے
تم لوٹائے جاؤ گے
فِيهِ
اس میں
إِلَى
طرف
اللہ کی
ثُمّ َ
پھر
تُوَفَّىٰ
پورا پورا دیا جائے گا
كُلُّ
ہر
نَفۡسٍ
شخص کو
جو
كَسَبَتۡ
اس نے کمائی کی
وَهُمۡ
اور وہ
لَا
نہ
يُظۡلَمُو نَ
٢٨١ظلم کیے جائیں گے
2:282
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے
لوگو
ءَامَنُوٓ اۡ
جو ایمان لائے ہو
إِذَا
جب
تَدَايَنت ُم
تم باہم لین دین کرو
قرض کا
إِلَىٰٓ
تک
أَجَلٍ
وقت مقررہ۔ طے شدہ (مقررہ وقت تک)
تو لکھا کرو اس کو۔ تو لکھ لیا کرو اس کو
وَلۡيَكۡتُب
چاہیے کہ لکھے
بَّيۡنَكُمۡ
تمہارے درمیان
كَاتِبُۢ
لکھنے والا
ساتھ عدل کے
وَلَا
اور نہ
يَأۡبَ
انکار کرے
كَاتِبٌ
لکھنے والا
أَن
کہ
وہ لکھے
كَمَا
جیسا کہ
عَلَّمَهُ
سکھا دیا اس کو
اللہ نے
فَلۡيَكۡتُبۡ
پس چاہیے کہ وہ لکھے
وَلۡيُمۡلِلِ
اور چاہیے کہ املاء کرے
وہ شخص
عَلَيۡهِ
جس پر
حق ہے (مقروض ہے)
وَلۡيَتَّقِ
اورچاہیے کہ
اللہ سے
رَبَّهُۥ
جو رب ہے اس کا
وَلَا
اور نہ
يَبۡ خَسۡ
کمی کرے
مِنۡهُ
اس سے
شَيۡــًٔاۚ
کسی چیز کی
پھر اگر
ہو
وہ شخص (یعنی مقروض)
عَلَيۡهِ
اوپر اس کے
حق ہے
سَفِيهًا
بےوقوف۔ کم عقل
أَوۡ
یا
ضَعِيفًا
کمزور
أَوۡ
یا
لَا
نہیں
يَسۡتَطِيعُ
وہ استطاعت رکھتا
أَن
کہ
املاء کرے
هُوَ
وہ
فَلۡيُمۡلِلۡ
پس چاہیے کہ املاء کرے
وَلِيُّهُۥ
سرپرست اس کا
بِٱ لۡعَدۡ لِۚ
عدل کے ساتھ
وَٱ سۡتَشۡهِدُواۡ
اور گواہ بنالیا کرو
شَهِيدَيۡنِ
دو گواہ
مِن
سے
اپنے مردو (میں سے)
فَإِن
پھر اگر
نہ
يَكُونَا
وہ دو ہوں
رَجُلَيۡنِ
دو مرد
فَرَجُلٌ
تو ایک مرد
اور دو عورتیں
مِمّ َن
اس میں سے جو
تم پسند کرتے ہو
مِنَ
سے
گواہوں میں
أَن
اس لیے کہ۔ مبادا کہ
بھول جائے گی
إِحۡدَٮٰ هُمَا
ان دونوں میں سے ایک
فَتُذَكِّرَ
تو یاد دہانی کرادے
إِحۡدَٮٰ هُمَا
ان دونوں میں سے ایک
دوسری کو
وَلَا
اور نہ
يَأۡبَ
انکار کریں
گواہ
إِذَا
جب بھی۔ جہاں بھی
مَا
دُعُواۡۚ
وہ بلائے جائیں
وَلَا
اور نہ
تَسۡــَٔمُوٓ اۡ
تم سستی کرو
أَن
کہ
تم لکھ لو اس کو
صَغِيرًا
چھوٹا ہو
أَوۡ
یا
كَبِيرًا
بڑا ہو
إِلَىٰٓ
طرف
أَجَلِهِۦ ۚ
اس کے مقرر وقت کے
ذٰ لِكُمۡ
یہ بات
أَقۡ سَطُ
زیادہ انصاف والی ہے
عِند َ
نزدیک
اللہ کے
وَأَقۡ وَمُ
اور زیادہ درست رکھنے والی ہے
لِلشَّهَـٰ دَةِ
گواہی کے لیے
وَأَدۡ نَىٰٓ
اور زیادہ قریب ہے
أَلَّا
کہ نہ
تَرۡتَابُوٓاۡ ۖ
تم شک میں مبتلا ہو جاو
إِلَّآ
مگر
أَن
کہ
ہو
تِجَـٰ رَةً
تجارت۔ سودا
حَاضِرَةً
حاضر
تم لین دین کرتے ہو اس کا
بَيۡنَكُمۡ
آپس میں
فَلَيۡسَ
تو نہیں ہے
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
جُنَاحٌ
کوئی گناہ
أَلَّا
کہ نہ
تَكۡتُبُوهَاۗ
تم لکھو اس کو
وَأَشۡهِدُوٓ اۡ
اور گواہ بنا لو
إِذَا
جب
تَبَايَعۡتُمۡۚ
باہم خریدوفروخت کرو تم
وَلَا
اور نہ
يُضَا ٓرَّ
ضرر پہنچایاجائے
كَاتِبٌ
کاتب کو
اور نہ
شَهِيدٌۚ
گواہ کو
اور اگر
تم کرو گے
فَإِنّ َهُۥ
تو بیشک وہ
فُسُوقُۢ
گناہ ہوگا
تمہارے لئیے
وَٱ تَّقُواۡ
اور ڈرو تم
اللہ سے
وَيُعَلِّمُكُمُ
اور سکھاتا ہے تم کو
اللہ
وَٱ للَّهُ
اور اللہ
بِكُلِّ
ساتھ ہر
شَىۡءٍ
چیز کے
عَلِي مٌ
٢٨٢جاننے والا ہے