Back to Rub El Hizbsٱ ل طَّرۡفِٱ لۡحِسَا ب ِ٥٣ن َّفَا د ٍ٥٤ٱ لۡمِهَا د ُ٥٦و َغَسَّا ق ٌ٥٧ش َكۡلِهِۦٓ م ُّقۡ تَحِمٌ م َّعَكُمۡۖب ِهِمۡۚٱ ل نّ َا رِ٥٩ب ِكُمۡۖٱ لۡقَرَا رُ٦٠ق َدَّمَض ِعۡفًا ف ِىٱ ل نّ َا رِ٦١ك ُنّ َام ِّنَٱ لۡأَشۡرَا رِ٦٢ٱ لۡأَبۡ صَـٰ رُ٦٣ت َخَاصُمُٱ ل نّ َا رِ٦٤و َمَاٱ للَّهُٱ لۡوٰ حِدُٱ لۡقَهَّا رُ٦٥ٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ لۡعَزِيزُٱ لۡغَفَّـٰ رُ٦٦ب ِٱ لۡمَلَإِٱ لۡأَعۡلَىٰٓ ي ُوحَىٰٓ م ُّبِي نٌ٧٠ب َشَرًا م ِّن ط ِي نٍ٧١ر ُّوحِىٱ لۡمَلَـٰٓ ئِكَةُٱ سۡتَكۡبَرَٱ لۡكَـٰ فِرِي نَ٧٤ت َسۡجُدَٱ لۡعَالِي نَ٧٥م ِّنۡهُۖن َّارٍ و َخَلَقۡ تَهُۥ ط ِي نٍ٧٦ٱ ل دِّي نِ٧٨ٱ لۡمُنظ َرِي نَ٨٠ٱ لۡوَقۡ تِٱ لۡمَعۡلُو مِ٨١ٱ لۡمُخۡلَصِي نَ٨٣ت َبِعَكَو َمَآ ٱ لۡمُتَكَلِّفِي نَ٨٦ل ِّلۡعَـٰ لَمِي نَ٨٧ٱ لۡكِتَـٰ بِٱ للَّهِٱ لۡعَزِيزِٱ لۡحَكِي مِ١ٱ لۡكِتَـٰ بَٱ للَّهَل َّهُٱ ل دِّي نَ٢ٱ ل دِّينُٱ لۡخَالِصُۚٱ تَّخَذُواۡ د ُونِهِۦٓ ٱ للَّهِٱ للَّهَٱ للَّهَك َفَّا رٌ٣ٱ للَّهُي َتَّخِذَل َّٱ صۡطَفَىٰٱ للَّهُٱ لۡوٰ حِدُٱ لۡقَهَّا رُ٤ٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ لَّيۡلَٱ ل نّ َهَارِٱ ل نّ َهَارَٱ لَّيۡلِۖٱ ل شَّمۡسَي َجۡ رِىم ُّسَمّ ًىۗٱ لۡعَزِيزُٱ لۡغَفَّـٰ رُ٥م ِّن ن َّفۡسٍ و ٰ حِدَةٍ ث ُمّ َم ِّنَٱ لۡأَنۡعَـٰ مِي َخۡلُقُكُمۡم ِّنۢ ب َعۡدِف ِىث َلَـٰ ثٍۚ ذ ٰ لِكُمُٱ للَّهُٱ لۡمُلۡكُۖت َكۡفُرُواۡ ٱ للَّهَٱ لۡكُفۡرَۖت َشۡكُرُواۡ و ِزۡرَم َّرۡجِعُكُمۡب ِمَاب ِذَاتِٱ ل صُّدُو رِ٧
Rub El Hizb 183
2 Surahs44 Versesربع الحزب 183
38:52
۞وَعِند َهُمۡ
اور ان کے پاس ہوں گی
قَـٰ صِرٰ تُ
جھکانے والیاں
نگاہوں کو
أَتۡرَا ب ٌ
٥٢ہم عمر
38:53
هَـٰ ذَا
یہ ہے
مَا
وہ جس کا
تُوعَدُونَ
تم وعدہ کئے جاتے تھے
لِيَوۡمِ
دن کے لئے
حساب کے
38:54
إِنّ َ
بیشک
هَـٰ ذَا
یہ
لَرِزۡقُنَا
البتہ ہمارا رزق ہے
مَا
نہیں ہے
لَهُۥ
اس کے لئے
مِن
کم ہونا/ ختم ہونا
38:55
هَـٰ ذَاۚ
یہ تو ہے یہ بات
وَإِنّ َ
اور بیشک
لِلطَّـٰ غِينَ
سرکش لوگوں کے لئے
لَشَرَّ
البتہ بہت برا
مَــَٔا ب ٍ
٥٥ٹھکانہ ہے
38:56
جَهَنّ َمَ
جہنم
يَصۡلَوۡنَهَا
وہ داخل ہوں گے اس میں
فَبِئۡسَ
تو بہت ہی برا
ٹھکانہ
38:57
هَـٰ ذَا
یہ ہے (یہ بات)
فَلۡيَذُوقُوهُ
پس ضرور وہ چکھیں گے اس کو
حَمِيمٌ
جو کھولتا ہوا پانی ہے
اور پیپ لہو ہے
38:58
وَءَاخَرُ
اور کچھ دوسرا
مِن
سے
اس کی شکل
أَزۡوٰ ج ٌ
٥٨بہت سا/قسم قسم کا/ انواع اقسام کا
38:59
هَـٰ ذَا
یہ
فَوۡجٌ
ایک لشکر ہے
داخل ہونے والا/ گھسنے والا
تمہارے ساتھ
لَا
نہیں
مَرۡحَبَۢا
کوئی مرحبا
ان کو
إِنّ َهُمۡ
بیشک وہ
صَالُواۡ
داخل ہونے والے ہیں
آگ میں
38:60
قَالُواۡ
وہ کہیں گے
بَلۡ
بلکہ
أَنت ُمۡ
تم کو
لَا
نہ
مَرۡحَبَۢا
ہو خوش آمدید
تمہارے لئے
أَنت ُمۡ
تمہی نے
قَدَّمۡتُمُوهُ
پیش کیا ہے تم نے اس کو
لَنَاۖ
ہمارے لئے
فَبِئۡسَ
تو کتنا برا ہے
ٹھکانہ/ جائے قرار
38:61
قَالُواۡ
وہ کہیں گے
رَبَّنَا
اے ہمارے رب
مَن
جس نے
آگے بھیجا ہے
لَنَا
ہمارے لئے
هَـٰ ذَا
یہ
فَزِدۡ هُ
پس زیادہ دے اس کو
عَذَابًا
عذاب
دوگنا آگ میں
38:62
وَقَالُواۡ
اور وہ کہیں گے
مَا
کیا ہے
لَنَا
ہمارے لئے
لَا
نہیں
نَرَىٰ
ہم دیکھتے کچھ
رِجَالاً
لوگوں کو
تھے ہم
نَعُدُّهُم
ہم گنا کرتے ان کو/ شمار کرتے ان کو
میں سے
شریر لوگوں/ برے لوگوں
38:63
أَتَّخَذۡنَـٰ هُمۡ
کیا بنایا تھا ہم نے ان کا
سِخۡرِيًّا
مذاق
أَمۡ
یا
زَاغَتۡ
کج ہوگئیں
عَنۡهُمُ
ان سے
نگاہیں
38:64
إِنّ َ
بیشک
ذٰ لِكَ
یہ
لَحَقٌّ
البتہ حق ہے
جھگڑنا
أَهۡلِ
والوں کا
آگ
38:65
قُلۡ
کہہ دیجئے
إِنّ َمَآ
بیشک
أَنَاۡ
میں
مُنذ ِرٌۖ
خبردار کرنے والا ہوں
اور نہیں
مِنۡ
إِلَـٰ هٍ
کوئی الٰہ برحق
إِلَّا
سوائے
اللہ کے
جو ایک ہے
، جو بہت زبردست ہے
38:66
رَبُّ
رب ہے
آسمانوں کا
وَٱ لۡأَرۡضِ
اور زمین کا
وَمَا
اور جو
بَيۡنَهُمَا
ان دونوں کے درمیان ہے
جو زبردست ہے،
جو بخشش فرمانے والا ہے
38:67
قُلۡ
کہہ دیجئے
هُوَ
وہ
نَبَؤٌاۡ
ایک خبر ہے
عَظِي مٌ
٦٧بڑی
38:68
أَنت ُمۡ
تم
عَنۡهُ
اس سے
مُعۡرِضُو نَ
٦٨اعراض برتنے والے ہو
38:69
مَا
نہیں
كَانَ
ہے
لِىَ
میرے لئے
مِنۡ
کوئی
عِلۡمِۭ
علم
ملاء
اعلیٰ کے بارے میں
إِذۡ
جب وہ
يَخۡتَصِمُو نَ
٦٩جھگڑتے ہیں
38:70
إِن
نہیں
وحی کی جاتی
إِلَىَّ
میری طرف
إِلَّآ
مگرسوائے اس کے کہ
أَنّ َمَآ
بیشک
أَنَاۡ
کہ میں ڈرانے ولا ہوں
نَذِيرٌ
کھلم کھلا
38:71
إِذۡ
جب
قَالَ
کہا
رَبُّكَ
تیرے رب نے
لِلۡمَلَـٰٓ ئِكَةِ
فرشتوں سے
إِنّ ِى
بیشک میں
خَـٰ لِقُۢ
پیدا کرنے والا ہوں
ایک انسان کو
سے
مٹی (سے)
38:72
فَإِذَا
پھر جب
سَوَّيۡتُهُۥ
میں درست بنادوں اس کو
وَنَفَخۡتُ
اور میں پھونک دوں
فِيهِ
اس میں
مِن
سے
اپنی روح
فَقَعُواۡ
تو گرپڑنا
لَهُۥ
اس کے لئے
سَـٰ جِدِي نَ
٧٢سجدہ کرتے ہوئے
38:73
فَسَجَدَ
تو سجدہ کیا
فرشتوں نے
كُلُّهُمۡ
ان ساروں نے
أَجۡ مَعُو نَ
٧٣اکٹھے/ سب کے سب نے
38:74
إِلَّآ
سوائے
إِبۡ لِيسَ
ابلیس کے
اس نے تکبر کیا تھا
وَكَانَ
اور ہوگیا
مِنَ
میں سے
کافروں
38:75
قَالَ
فرمایا
يَـٰٓ إِبۡ لِيسُ
اے ابلیس
مَا
کس چیز نے
مَنَعَكَ
روکا تجھ کو
أَن
کہ
تو سجدہ کرے
لِمَا
واسطے اس کے
خَلَقۡ تُ
جسے میں نے پیدا کیا
بِيَدَىَّۖ
اپنے دونوں ہاتھوں سے
أَسۡتَكۡبَرۡتَ
کیا تم نے تکبر کیا
أَمۡ
یا
كُنت َ
ہوگیا ہے تو
مِنَ
میں سے
بلند مرتبہ والوں
38:76
قَالَ
اس نے کہا
أَنَاۡ
میں
خَيۡرٌ
بہتر ہوں
اس سے
خَلَقۡ تَنِى
پیدا کیا تو نے مجھ کو
مِن
سے
آگ سے
اور پیدا کیا تو نے اس کو
مِن
سے
مٹی
38:77
قَالَ
فرمایا
فَٱ خۡرُجۡ
پس نکل جا
مِنۡهَا
اس سے
فَإِنّ َكَ
پس بیشک تو
رَجِي مٌ
٧٧مردود ہے
38:78
وَإِنّ َ
اور بیشک
عَلَيۡكَ
تجھ پر
لَعۡنَتِىٓ
میری لعنت ہے
إِلَىٰ
تک
يَوۡمِ
دن
جزا و سزا کے
38:79
قَالَ
کہا
رَبِّ
اے میرے رب
فَأَنظ ِرۡنِىٓ
پھر مہلت دے مجھ کو
إِلَىٰ
تک
يَوۡمِ
اس دن
يُبۡ عَثُو نَ
٧٩جب وہ سب اٹھائے جائیں گے
38:80
قَالَ
فرمایا
فَإِنّ َكَ
پس بیشک تو
مِنَ
میں سے ہے
مہلت دئیے جانے والوں
38:81
إِلَىٰ
تک
يَوۡمِ
دن
وقت
معلوم
38:82
قَالَ
بولا
فَبِعِزَّتِكَ
پس قسم ہے تیری عزت کی
لَأُغۡوِيَنّ َهُمۡ
البتہ میں ضرور گمراہ کر دوں گا ان کو
أَجۡ مَعِي نَ
٨٢سب کے سب کو
38:83
إِلَّا
سوائے
عِبَادَكَ
تیرے بندوں کے
مِنۡهُمُ
ان میں سے
جو مخلص ہوں گے/ چنے ہوئے ہوں گے
38:84
قَالَ
فرمایا
فَٱ لۡحَقُّ
پس حق ہے
وَٱ لۡحَقَّ
اور حق کو ہی
أَقُو لُ
٨٤میں کہتا ہوں
38:85
لَأَمۡلَأَنّ َ
البتہ میں ضرور بھر دوں گا
جَهَنّ َمَ
جہنم کو
مِنك َ
تجھ سے
وَمِمّ َن
اور ان سے
جو پیروی کریں گے تیری
مِنۡهُمۡ
ان میں سے
أَجۡ مَعِي نَ
٨٥/سب کے سب سے
38:86
قُلۡ
کہہ دیجئے
مَآ
نہیں
أَسۡــَٔلُكُمۡ
میں مانگتا تم سے
عَلَيۡهِ
اس کام پر
مِنۡ
کوئی
أَجۡ رٍ
اجر
اور نہیں
أَنَاۡ
ہوں میں
مِنَ
میں سے
تکلف کرنے والوں
38:87
إِنۡ
نہیں ہے
هُوَ
وہ
إِلَّا
مگر
ذِكۡرٌ
ایک نصیحت
جہان والوں کے لئے
38:88
وَلَتَعۡلَمُنّ َ
اور البتہ تم ضرور جان لو گے
نَبَأَهُۥ
خبر اس کی/ حال اس کا
بَعۡدَ
بعد
حِي نِۭ
٨٨ایک وقت کے
39:1
تَنز ِيلُ
نازل کرنا ہے
کتاب کا
مِنَ
سے
اللہ کی طرف
جو غالب ہے،
حکمت والا ہے
39:2
إِنّ َآ
بیشک ہم نے
أَنز َلۡنَآ
نازل کی ہم نے
إِلَيۡكَ
آپ کی طرف
کتاب
بِٱ لۡحَقِّ
حق کے ساتھ
فَٱ عۡبُدِ
پس عبادت کیجئے
اللہ کی
مُخۡلِصًا
خالص کرتے ہوئے
اس کے لئے
دین کو
39:3
أَلَا
خبردار
لِلَّهِ
اللہ کے لئے ہے
دین
خالص
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
جنہوں نے بنا رکھا ہے
مِن
سے
اس کے سوا
أَوۡلِيَا ٓءَ
سرپرستوں کو (وہ کہتے ہیں)
مَا
نہیں
نَعۡبُدُهُمۡ
ہم عبادت کرتے ان کی
إِلَّا
مگر
لِيُقَرِّبُونَآ
تاکہ وہ قریب کریں ہم کو
إِلَى
طرف
اللہ کے
زُلۡفَىٰٓ
قریب کرنا
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
يَحۡكُمُ
فیصلہ کرے گا
بَيۡنَهُمۡ
ان کے درمیان
فِى
اس معاملے میں
مَا
جو
هُمۡ
وہ
فِيهِ
اس میں
يَخۡتَلِفُونَۗ
اختلاف کرتے ہیں
إِنّ َ
بیشک
اللہ
لَا
نہیں
يَهۡدِى
ہدایت دیتا
مَنۡ
اسے
هُوَ
کوئی ہو وہ جو
كَـٰ ذِبٌ
جھوٹا
ناشکرا/ سخت منکر حق
39:4
لَّوۡ
اگر
أَرَادَ
ارادہ کرتا/ چاہتا
اللہ
أَن
کہ
بنالے
وَلَدًا
اولاد
البتہ چن لیتا
مِمّ َا
اس میں سے جو
يَخۡلُقُ
وہ پیدا کرتا ہے
مَا
جو
يَشَا ٓءُۚ
وہ چاہتا
سُبۡ حَـٰ نَهُۥ ۖ
پاک ہے وہ
هُوَ
وہ
اللہ
ایک ہے،
زبردست ہے/سب پر غالب ہے
39:5
خَلَقَ
اس نے پیدا کیا
آسمانوں کو
وَٱ لۡأَرۡضَ
اور زمین کو
بِٱ لۡحَقِّۖ
حق کے ساتھ
يُكَوِّرُ
ڈھانپتا ہے
رات کو
عَلَى
پر
دن
وَيُكَوِّرُ
اور ڈھانپتا ہے
دن کو
عَلَى
پر
رات
وَسَخَّرَ
اور اس نے مسخر کر رکھا ہے
سورج کو
وَٱ لۡقَمَرَۖ
اور چاند کو
كُلٌّ
سب کے سب
چل رہے ہیں
لِأَجَلٍ
مدت تک کے لئے
ایک مقرر
أَلَا
خبردار
هُوَ
وہی
زبردست ہے،
بہت بخشش فرمانے والا
39:6
خَلَقَكُم
اس نے پیدا کیا تم کو
سے
جان
ایک
پھر
جَعَلَ
بنایا اس سے
مِنۡهَا
اس کا
زَوۡجَهَا
جوڑا
وَأَنز َلَ
اور اس نے اتارے
لَكُم
تمہارے لئے
میں سے
مویشیوں
ثَمَـٰ نِيَةَ
آٹھ
أَزۡوٰ جٍۚ
جوڑے
پیدا کرتا ہے تم کو
فِى
میں
بُطُونِ
پیٹوں
أُمّ َهَـٰ تِكُمۡ
تمہاری ماؤں کے
خَلۡقًا
ایک تخلیق کو
بعد
خَلۡقٍ
ایک تخلیق کے
میں
ظُلُمَـٰ تٍ
اندھیروں
تین
یہ ہے
اللہ
رَبُّكُمۡ
رب تمہارا
لَهُ
اسی کے لئے ہے
بادشاہت
لَآ
نہیں
إِلَـٰ هَ
کوئی الٰہ برحق
إِلَّا
مگر
هُوَۖ
وہی
فَأَنّ َىٰ
تو کہاں سے/ کیونکر
تُصۡرَفُو نَ
٦تم پھیرائے جاتے ہو
39:7
إِن
اگر
تم کفر کروگے/ ناشکری کرو گے
فَإِنّ َ
تو بیشک
اللہ تعالیٰ
غَنِىٌّ
بےنیاز ہے
عَنك ُمۡۖ
تم سے
وَلَا
اور نہیں
يَرۡضَىٰ
وہ پسند کرتا
لِعِبَادِهِ
اپنے بندوں کے لئے
کفر کو
وَإِن
اور اگر
تم شکر کرو گے
يَرۡضَهُ
پسند کرتا ہے اس کو
لَكُمۡۗ
تمہارے لئے
وَلَا
اور نہیں
تَزِرُ
بوجھ اٹھائے گا
وَازِرَةٌ
کوئی بوجھ اٹھانے والا
بوجھ
أُخۡرَىٰۗ
دوسرے کا
ثُمّ َ
پھر
إِلَىٰ
طرف
رَبِّكُم
اپنے رب کی
لوٹنا ہے تمہارا
فَيُنَبِّئُكُم
پھر وہ بتائے گا تم کو
ساتھ اس کے
كُنت ُمۡ
جو تھے تم
تَعۡمَلُونَۚ
تم عمل کرتے
إِنّ َهُۥ
بیشک
عَلِيمُۢ
وہ جاننے والا ہے
بھید
سینوں کے