Back to Rub El Hizbsٱ ل نّ َاسُٱ لۡفُقَرَا ٓءُٱ للَّهِۖٱ لۡغَنِىُّٱ لۡحَمِي د ُ١٥ي َشَأۡج َدِي د ٍ١٦ٱ للَّهِو ِزۡرَت َدۡ عُو َلَوۡٱ لَّذِينَب ِٱ لۡغَيۡبِٱ ل صَّلَو ٰ ةَۚت َزَكَّىٰٱ للَّهِٱ لۡمَصِي رُ١٨ٱ لۡأَعۡمَىٰٱ ل ظُّلُمَـٰ تُٱ ل نّ ُو رُ٢٠ٱ ل ظِّلُّٱ لۡحَرُو رُ٢١ٱ لۡأَحۡيَا ٓءُٱ لۡأَمۡوٰ تُۚٱ للَّهَي َشَا ٓءُۖم َّن ف ِىٱ لۡقُبُو رِ٢٢و َنَذِيرًاۚ و َإِن م ِّنۡي ُكَذِّبُوكَٱ لَّذِينَق َبۡ لِهِمۡب ِٱ لۡبَيِّنَـٰ تِٱ لۡمُنِي رِ٢٥ٱ لَّذِينَٱ للَّهَٱ ل سَّمَا ٓءِف َأَخۡرَجۡ نَام ُّخۡتَلِفًاٱ لۡجِبَالِب ِيضٌ و َحُمۡرٌ م ُّخۡتَلِفٌٱ ل نّ َاسِٱ للَّهَٱ لۡعُلَمَـٰٓ ؤُاۡ ۗٱ للَّهَٱ لَّذِينَٱ للَّهِٱ ل صَّلَو ٰ ةَو َعَلَانِيَةً ي َرۡجُونَل َّن ت َبُو رَ٢٩م ِّن ف َضۡلِهِۚۦٓ ش َكُو رٌ٣٠ٱ لۡكِتَـٰ بِٱ لۡحَقُّل ِّمَاٱ للَّهَب َصِي رٌ٣١ٱ لۡكِتَـٰ بَٱ لَّذِينَٱ صۡطَفَيۡنَال ِّنَفۡسِهِۦ م ُّقۡ تَصِدٌ و َمِنۡهُمۡب ِٱ لۡخَيۡرٰ تِٱ للَّهِۚٱ لۡفَضۡلُٱ لۡكَبِي رُ٣٢ي َدۡ خُلُونَهَاذ َهَبٍ و َلُؤۡلُؤًاۖ و َلِبَاسُهُمۡٱ لۡحَمۡدُٱ لَّذِىٓ ٱ لۡحَزَنَۖش َكُو رٌ٣٤ٱ لۡمُقَامَةِف َضۡلِهِۦ و َلَام ِّنۡٱ لَّذِىم َّات َذَكَّرَٱ ل نّ َذِيرُۖن َّصِي رٍ٣٧ٱ للَّهَٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِب ِذَاتِٱ ل صُّدُو رِ٣٨ٱ لَّذِىٱ لۡأَرۡضِۚك َفَرَٱ لۡكَـٰ فِرِينَو َلَاٱ لۡكَـٰ فِرِينَٱ لَّذِينَد ُونِٱ للَّهِٱ لۡأَرۡضِف ِىٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِف َهُمۡم ِّنۡهُۚي َعِدُٱ ل ظَّـٰ لِمُونَب َعۡضًا
Rub El Hizb 175
1 Surahs26 Versesربع الحزب 175
35:15
۞يَـٰٓ أَيُّهَا
اے
لوگو
أَنت ُمُ
تم
محتاج ہو
إِلَى
طرف
اللہ کے
وَٱ للَّهُ
اور اللہ تعالیٰ
هُوَ
وہ
بےنیاز ہے۔ بےپرواہ ہے
تعریف والا ہے
35:16
إِن
اگر
وہ چاہے
يُذۡهِبۡ كُمۡ
لے جائے تم کو
وَيَأۡتِ
اور لے آئے
بِخَلۡقٍ
ایک مخلوق
نئی
35:17
وَمَا
اور نہیں
ذٰ لِكَ
یہ
عَلَى
پر
اللہ تعالیٰ (پر)
بِعَزِي زٍ
١٧دشوار
35:18
وَلَا
اور نہ
تَزِرُ
بوجھ اٹھائے گا
وَازِرَةٌ
بوجھ اٹھانے والا
کوئی بوجھ
أُخۡرَىٰۚ
کسی دوسرے کا
وَإِن
اور اگر
پکارے گا
مُثۡقَلَةٌ
بوجھ سے لدا ہوا
إِلَىٰ
طرف
حِمۡلِهَا
اس کے اٹھانے کی
لَا
نہ
يُحۡمَلۡ
اٹھایاجائے گا
مِنۡهُ
اس سے
شَىۡءٌ
کچھ بھی
اور اگرچہ
كَانَ
ہو
ذَا
دار
قُرۡبَىٰٓۗ
قرابت (دار)
إِنّ َمَا
بیشک
تُنذ ِرُ
تم خبردار کرسکتے ہو
ان لوگوں کو
يَخۡشَوۡنَ
جو ڈرتے ہیں
رَبَّهُم
اپنے رب سے
غائبانہ طور پر
وَأَقَامُواۡ
اور وہ قائم کرتے ہیں
نماز
وَمَن
اور جس نے
پاکیزگی اختیار کی
فَإِنّ َمَا
تو بیشک
يَتَزَكَّىٰ
وہ پاکیزگی اختیار کرتا ہے
لِنَفۡسِهِۚۦ
اپنی ذات کے لیے
وَإِلَى
اور طرف
اللہ کے
لوٹنا ہے
35:19
وَمَا
اور نہیں
يَسۡتَوِى
برابر ہوسکتے
اندھا
وَٱ لۡبَصِي رُ
١٩اور دیکھنے والا
35:20
وَلَا
اور نہ
اندھیرے
وَلَا
اور نہ
روشنی
35:21
وَلَا
اور نہ
سایہ
وَلَا
اور نہ
دھوپ کی تپش
35:22
وَمَا
اور نہیں
يَسۡتَوِى
برابر
ہوسکتے زندہ
وَلَا
اور نہ
مردے
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
يُسۡمِعُ
سنواتا ہے
مَن
جس کو
چاہتا ہے
وَمَآ
اور نہیں
أَنت َ
تو
بِمُسۡمِعٍ
سنوانے والا
ان کو
میں
جو قبروں میں ہیں
35:23
إِنۡ
نہیں ہے
أَنت َ
تو
إِلَّا
مگر خبردار کرنے والا
نَذِي رٌ
٢٣35:24
إِنّ َآ
بیشک ہم نے
أَرۡسَلۡنَـٰ كَ
بھیجا ہم نے آپ کو
بِٱ لۡحَقِّ
حق کے ساتھ
بَشِيرًا
خوش خبری دینے والا
اور ڈرانے والا بنا کر
اور اگر
کوئی بھی
أُمّ َةٍ
امت
إِلَّا
مگر
خَلَا
گزرا ہے
فِيهَا
اس میں
نَذِي رٌ
٢٤خبردار کرنے والا۔ ڈرانے والا
35:25
وَإِن
اور اگر
وہ جھٹلاتے ہیں آپ کو
فَقَدۡ
تو تحقیق
كَذَّبَ
جھٹلایا
ان لوگوں نے
مِن
جو
ان سے پہلے تھے
جَا ٓءَتۡهُمۡ
آئے ان کے پاس
رُسُلُهُم
ان کے رسول
ساتھ روشن دلائل کے
وَبِٱ ل زُّبُرِ
اور ساتھ صحیفوں کے
وَبِٱ لۡكِتَـٰ بِ
اور ساتھ کتاب کے
روشن
35:26
ثُمّ َ
پھر
أَخَذۡتُ
میں نے پکڑ لیا
ان لوگوں کو
كَفَرُواۡۖ
جنہوں نے کفر کیا
فَكَيۡفَ
تو کس طرح
كَانَ
ہوا
نَكِي رِ
٢٦میرا عذاب۔ میری سزا
35:27
أَلَمۡ
کیا نہیں
تَرَ
تم نے دیکھا
أَنّ َ
بیشک
اللہ نے
أَنز َلَ
اتارا
مِنَ
سے
آسمان (سے)
مَا ٓءً
پانی
پھر نکالے ہم نے
بِهِۦ
ساتھ اس کے
ثَمَرٰ تٍ
پھل
مختلف ہیں
أَلۡوٰ نُهَاۚ
رنگ ان کے
وَمِنَ
اور سے
پہاڑوں میں (سے)
جُدَدُۢ
دھاریاں ہیں۔ نالیاں ہیں
سفید
اور سرخ
مختلف ہیں
أَلۡوٰ نُهَا
رنگ ان کے
وَغَرَابِيبُ
اور کالی
سُو د ٌ
٢٧سیاہ
35:28
وَمِنَ
اور سے
لوگوں میں (سے)
وَٱ ل دَّوَا ٓبِّ
اور جانوروں میں سے
وَٱ لۡأَنۡعَـٰ مِ
اور مویشیوں میں سے
مُخۡتَلِفٌ
مختلف ہیں
أَلۡوٰ نُهُۥ
رنگ ان کے
كَذٰ لِكَۗ
اسی طرح
إِنّ َمَا
بیشک
يَخۡشَى
ڈرتے ہیں
اللہ سے
مِنۡ
سے
عِبَادِهِ
اس کے بندوں میں (سے)
علماء۔ جاننے والے
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
عَزِيزٌ
زبردست ہے
غَفُو رٌ
٢٨بخشنے والا ہے
35:29
إِنّ َ
بیشک
وہ لوگ
يَتۡلُونَ
جو پڑھتے ہیں
كِتَـٰ بَ
کتاب
اللہ کی
وَأَقَامُواۡ
اور قائم کرتے ہیں
نماز
وَأَنف َقُواۡ
اور خرچ کرتے ہیں
مِمّ َا
اس میں سے جو
رَزَقۡ نَـٰ هُمۡ
رزق دیا ہم نے ان کو
سِرًّا
پوشیدہ
اور ظاہری
امید رکھتے ہیں
تِجَـٰ رَةً
ایک تجارت کی
ہرگز نہ
جو خسارہ پائے گی
35:30
لِيُوَفِّيَهُمۡ
تاکہ وہ پورے پورے دے انہیں
أُجُورَهُمۡ
اجر ان کے
وَيَزِيدَهُم
اور زیادہ انہیں
سے
اپنے فضل (سے)
إِنّ َهُۥ
بے شک وہ
غَفُورٌ
بہت بخشنے والا
نہایت قدر دان ہے
35:31
وَٱ لَّذِىٓ
اور جو چیز
أَوۡحَيۡنَآ
وحی کی ہم نے
إِلَيۡكَ
آپ کی طرف
مِنَ
سے
کتاب میں (سے)
هُوَ
وہی
حق ہے
مُصَدِّقًا
تصدیق کرنے والی
واسطے اس کے جو
بَيۡنَ
پہلے
يَدَيۡهِۗ
اس سے پہلے آئی ہے
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
بِعِبَادِهِۦ
اپنے بندوں کے ساتھ
لَخَبِيرُۢ
البتہ پوری طرح باخبر ہے
دیکھنے والا ہے
35:32
ثُمّ َ
پھر
أَوۡرَثۡنَا
وارث بنایا ہم نے
کتاب کا
ان لوگوں کو
چن لیا ہم نے
مِنۡ
سے
عِبَادِنَاۖ
اپنے بندوں میں (سے)
فَمِنۡهُمۡ
تو ان میں سے
ظَالِمٌ
بعض ظالم ہیں
اپنی جان کے لیے
وَمِنۡهُم
اور ان میں سے
درمیانہ رو ہیں۔ بیچ کے راستے پر ہیں
اور ان میں سے
سَابِقُۢ
سبقت لے جانے والے ہیں۔ آگے بڑھنے والے ہیں
نیکیوں میں
بِإِذۡنِ
اذن سے
اللہ کے
ذٰ لِكَ
یہ
هُوَ
وہ
فضل ہے
بڑا
35:33
جَنّ َـٰ تُ
باغات ہیں
عَدۡ نٍ
ہمیشگی کے
وہ داخل ہوں گے ان میں
يُحَلَّوۡنَ
پہنائے جائیں گے
فِيهَا
ان میں
مِنۡ
سے
أَسَاوِرَ
کنگنوں میں (سے)
مِن
کے
سونے (کے)
اور موتیوں کے
اور ان کالباس
فِيهَا
اس میں
حَرِي رٌ
٣٣ریشم ہوگا
35:34
وَقَالُواۡ
اور وہ کہیں گے
سب تعریف
لِلَّهِ
اللہ کے لیے ہے
وہ ذات
أَذۡهَبَ
جو لے گیا
عَنّ َا
ہم سے
غم کو
إِنّ َ
بیشک
رَبَّنَا
رب ہمارا
لَغَفُورٌ
البتہ بخشش فرمانے والا
قدردان ہے
35:35
ٱلَّذِىٓ
جس نے
أَحَلَّنَا
ٹھہرایا ہم کو
دَارَ
گھر (میں)
قیام کے
مِن
سے
اپنے فضل (سے)
لَا
نہیں
يَمَسُّنَا
چھوئے گی ہم کو
فِيهَا
اس میں
نَصَبٌ
کوئی مشقت
اور نہیں
يَمَسُّنَا
چھوئے گی ہم کو
فِيهَا
اس میں
لُغُو ب ٌ
٣٥کوئی تکان۔ سستی
35:36
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
لَهُمۡ
ان کے لیے
نَارُ
آگ ہے
جَهَنّ َمَ
جہنم کی
لَا
نہ
يُقۡ ضَىٰ
پورا کیا جائے گا۔ نہ فیصلہ کیا جائے گا
عَلَيۡهِمۡ
ان پر۔ ان کا
فَيَمُوتُواۡ
کہ وہ مرجائیں
وَلَا
اور نہ
يُخَفَّفُ
ہلکا کیا جائے گا
عَنۡهُم
ان سے
سے
عَذَابِهَاۚ
اس کے عذاب میں
كَذٰ لِكَ
اسی طرح
نَجۡ زِى
ہم بدلہ دیتے ہیں
كُلَّ
ہر
كَفُو رٍ
٣٦ناشکرے کو
35:37
وَهُمۡ
اور وہ
يَصۡطَرِخُونَ
فریاد کریں گے
فِيهَا
اس میں (کہیں گے)
رَبَّنَآ
اے ہمارے رب
أَخۡرِجۡ نَا
نکال ہم کو
نَعۡمَلۡ
ہم عمل کریں
صَـٰ لِحًا
اچھے
غَيۡرَ
علاوہ
اس کے جو
كُنّ َا
تھے ہم
نَعۡمَلُۚ
ہم عمل کرتے
أَوَلَمۡ
کیا بھلا نہیں
نُعَمّ ِرۡكُم
ہم نے عمر دی تم کو
کہ
يَتَذَكَّرُ
نصیحت پکڑتا
فِيهِ
اس میں
مَن
جو
نصیحت لینا چاہتا تھا
وَجَا ٓءَكُمُ
اور آگیا تمہارے پاس
خبردار کرنے والا
فَذُوقُواۡ
پس چکھو
فَمَا
پس نہیں
لِلظَّـٰ لِمِينَ
ظالموں کے لیے
مِن
کوئی
مددگار
35:38
إِنّ َ
بیشک
اللہ تعالیٰ
عَـٰ لِمُ
جاننے والا ہے
غَيۡبِ
غیب کو
آسمانوں کے
وَٱ لۡأَرۡضِۚ
اور زمین کے
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
عَلِيمُۢ
جاننے والا ہے
بھید
سینوں کے
35:39
هُوَ
وہ اللہ
وہ ذات ہے
جَعَلَكُمۡ
اس نے بنایا تم کو
خَلَـٰٓ ئِفَ
جانشین
فِى
میں
زمین (میں)
فَمَن
تو جو کوئی
کفر کرے
فَعَلَيۡهِ
تو اسی پر ہی ہے
كُفۡرُهُۖۥ
اس کا کفر
وَلَا
اور نہیں
يَزِيدُ
زیادہ کرے گا
کافروں کو
كُفۡرُهُمۡ
ان کا کفر
عِند َ
نزدیک
رَبِّهِمۡ
ان کے رب کے
إِلَّا
مگر
مَقۡ تًاۖ
غضب میں۔ شدید بغض میں
اور نہیں
يَزِيدُ
اضافہ کرے گا
کافروں کو
كُفۡرُهُمۡ
ان کا کفر
إِلَّا
مگر
خَسَارًا
٣٩خسارے میں
35:40
قُلۡ
کہہ دیجیے
أَرَءَيۡتُمۡ
کیا دیکھا تم نے
شُرَكَا ٓءَكُمُ
اپنے شریکوں کو
وہ جن کو
تَدۡ عُونَ
تم پکارتے تھے
مِن
کے
سوا
اللہ کے
أَرُونِى
دکھاؤ مجھ کو
مَاذَا
کیا کچھ
خَلَقُواۡ
انہوں نے پیدا کیا ہے
مِنَ
سے
زمین میں (سے)
أَمۡ
یا
لَهُمۡ
ان کے لیے
شِرۡكٌ
کوئی حصہ ہے
میں
آسمانوں (میں)
أَمۡ
یا
ءَاتَيۡنَـٰ هُمۡ
دی ہم نے ان کو
كِتَـٰ بًا
کوئی کتاب
تو وہ
عَلَىٰ
اوپر
بَيِّنَتٍ
ایک دلیل کے ہیں
اس سے
بَلۡ
بلکہ
إِن
نہیں
وعدہ کرتے
ظالم
بَعۡضُهُم
ان میں سے بعض
بعض سے
إِلَّا
مگر
غُرُورًا
٤٠دھوکے کا