Back to Rub El Hizbsٱ لۡكِتَـٰ بِٱ لۡمُبِي نِ٢ن َّفۡسَكَن َّشَأۡم ِّنَٱ ل سَّمَا ٓءِف َظَلَّتۡم ِّن ذ ِكۡرٍ م ِّنَٱ ل رَّحۡمَـٰ نِٱ لۡأَرۡضِك ُلِّك َرِي مٍ٧و َمَام ُّؤۡمِنِي نَ٨ٱ لۡعَزِيزُٱ ل رَّحِي مُ٩ٱ ئۡتِٱ لۡقَوۡمَٱ ل ظَّـٰ لِمِي نَ١٠ي ُكَذِّبُو نِ١٢ف َأَخَافُي َقۡ تُلُو نِ١٤م ُّسۡتَمِعُو نَ١٥ٱ لۡعَـٰ لَمِي نَ١٦و َلَبِثۡتَٱ لَّتِىٱ لۡكَـٰ فِرِي نَ١٩و َأَنَاۡٱ ل ضَّا ٓلِّي نَ٢٠و َجَعَلَنِىٱ لۡمُرۡسَلِي نَ٢١ت َمُنّ ُهَاٱ لۡعَـٰ لَمِي نَ٢٣ٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِك ُنت ُم م ُّوقِنِي نَ٢٤ٱ لۡأَوَّلِي نَ٢٦ٱ لَّذِىٓ ٱ لۡمَشۡرِقِك ُنت ُمۡٱ تَّخَذۡتَٱ لۡمَسۡجُونِي نَ٢٩م ُّبِي نٍ٣٠ك ُنت َٱ ل صَّـٰ دِقِي نَ٣١م ُّبِي نٌ٣٢ي ُخۡرِجَكُم م ِّنۡب ِسِحۡرِهِۦ ٱ لۡمَدَا ٓئِنِٱ ل سَّحَرَةُم َّعۡلُو مٍ٣٨م ُّجۡ تَمِعُو نَ٣٩ٱ ل سَّحَرَةَك َانُواۡ ٱ لۡغَـٰ لِبِي نَ٤٠ٱ ل سَّحَرَةُك ُنّ َاٱ لۡغَـٰ لِبِي نَ٤١ل َّمِنَٱ لۡمُقَرَّبِي نَ٤٢م ُّوسَىٰٓ م ُّلۡقُو نَ٤٣ٱ لۡغَـٰ لِبُو نَ٤٤ٱ ل سَّحَرَةُٱ لۡعَـٰ لَمِي نَ٤٧ٱ لَّذِىٱ ل سِّحۡرَم ِّنۡو َلَأُصَلِّبَنّ َكُمۡي َغۡفِرَك ُنّ َآ ٱ لۡمُؤۡمِنِي نَ٥١
Rub El Hizb 147
1 Surahs51 Versesربع الحزب 147
26:1
طسٓ مٓ
١ط س م
26:2
تِلۡكَ
یہ
ءَايَـٰ تُ
آیات میں
کتاب
روشن کی
26:3
لَعَلَّكَ
شاید کہ آپ
بَـٰ خِعٌ
ہلاک کرنے والے ہیں
اپنی جان کو
أَلَّا
کہ نہیں
يَكُونُواۡ
وہ ہیں
مُؤۡمِنِي نَ
٣ایمان لانے والے
26:4
إِن
اگر
ہم چاہیں
نُنَزِّلۡ
ہم اتار دیں
عَلَيۡهِم
ان پر
سے
آسمان
ءَايَةً
کوئی نشانی
تو ہوجائیں
أَعۡنَـٰ قُهُمۡ
ان کی گردنیں
لَهَا
اس کے لیے
خَـٰ ضِعِي نَ
٤جھکنے والی
26:5
وَمَا
اور نہیں
يَأۡتِيهِم
آتی ان کے پاس
کوئی
نصیحت
طرف سے
رحمن کی
مُحۡدَثٍ
نئی
إِلَّا
مگر
كَانُواۡ
وہ ہوتے ہیں
عَنۡهُ
اس سے
مُعۡرِضِي نَ
٥اعراض برتنے والے۔ منہ موڑنے والے
26:6
فَقَدۡ
تو تحقیق
كَذَّبُواۡ
انہوں نے جھٹلادیا
فَسَيَأۡتِيهِمۡ
تو عنقریب آئیں گی ان کے پاس
أَنۢب َـٰٓ ؤُاۡ
خبریں
مَا
جو
كَانُواۡ
تھے وہ
بِهِۦ
ساتھ اس کے
يَسۡتَهۡزِءُو نَ
٦مذاق اڑاتے
26:7
أَوَلَمۡ
کیا بھلا نہیں
يَرَوۡاۡ
انہوں نے دیکھا
إِلَى
طرف
زمین کی
كَمۡ
کتنے
أَنۢب َتۡنَا
اگائے ہم نے
فِيهَا
اس میں
مِن
ہر طرح کے
زَوۡجٍ
جوڑے
عمدہ
26:8
إِنّ َ
بیشک
فِى
اس میں
ذٰ لِكَ
البتہ
لَأَيَةًۖ
ایک نشانی ہے
اور نہیں
كَانَ
ہیں
أَكۡثَرُهُم
ان میں سے اکثر
ایمان لانے والے
26:9
وَإِنّ َ
اور بیشک
رَبَّكَ
رب تیرا
لَهُوَ
البتہ وہ
زبردست ہے
رحم فرمانے والا ہے
26:10
وَإِذۡ
اور جب
نَادَىٰ
پکارا
رَبُّكَ
تیرے رب نے
مُوسَىٰٓ
موسیٰ کو
أَنِ
کہ
آؤ۔ جاؤ
قوم
ظالم (قوم کے پاس)
26:11
قَوۡمَ
قوم
فِرۡعَوۡنَۚ
فرعون کے پاس
أَلَا
کیا وہ نہیں
يَتَّقُو نَ
١١ڈرتے ہیں
26:12
قَالَ
کہا اے
رَبِّ
میرے رب
إِنّ ِىٓ
بیشک میں
أَخَافُ
میں ڈرتا ہوں
أَن
کہ
وہ جھٹلائیں گے مجھ کو
26:13
وَيَضِيقُ
اور گھٹتا ہے
صَدۡ رِى
سینہ میرا
وَلَا
اور نہیں
يَنط َلِقُ
چلتی
لِسَانِى
زبان میری
فَأَرۡسِلۡ
تو بھیجیں
إِلَىٰ
طرف (نبوت)
هَـٰ رُو نَ
١٣ہارون کی
26:14
وَلَهُمۡ
اور ان کے لیے
عَلَىَّ
میرے خلاف
ذَنۢب ٌ
ایک گناہ ہے (الزام ہے)
تو میں ڈرتا ہوں
أَن
کہ
وہ قتل کردیں گے مجھ کو
26:15
قَالَ
فرمایا
كَلَّاۖ
ہرگز نہیں
فَٱ ذۡهَبَا
پس تم دونوں جاؤ
بِـَٔـايَـٰ تِنَآۖ
ہماری نشانیوں کے ساتھ
إِنّ َا
بیشک ہم
مَعَكُم
تمہارے ساتھ
سننے والے ہیں
26:16
فَأۡتِيَا
پھر جاؤ
فِرۡعَوۡنَ
فرعون کے پاس
فَقُولَآ
تو کہو
إِنّ َا
بیشک ہم
رَسُولُ
رسول ہیں
رَبِّ
رب
العالمین کے
26:17
أَنۡ
یہ کہ
أَرۡسِلۡ
بھیج
مَعَنَا
ہمارے ساتھ
بَنِىٓ
بنی
إِسۡرٰ ٓءِي لَ
١٧اسرائیل کو
26:18
قَالَ
کہا
أَلَمۡ
کیا نہیں
نُرَبِّكَ
ہم نے پالا تجھ کو
فِينَا
اپنے درمیان
وَلِيدًا
بچپنے میں
اور تو ٹھہرا
فِينَا
ہمارے درمیان
مِنۡ
میں سے
عُمُرِكَ
اپنی عمر
سِنِي نَ
١٨کئی سال
26:19
وَفَعَلۡتَ
اور تو نے کیا
فَعۡلَتَكَ
اپنا کام
وہ جو
فَعَلۡتَ
کیا تو نے
وَأَنت َ
اور تو
مِنَ
میں سے ہے
ناشکروں
26:20
قَالَ
موسی نے کہا
فَعَلۡتُهَآ
وہ کیا تھا
إِذًا
جب
اور میں
مِنَ
سے
راہ سے بے خبر
26:21
فَفَرَرۡتُ
تو میں بھاگ گیا
مِنك ُمۡ
تم سے
لَمّ َا
جب
خِفۡتُكُمۡ
میں ڈرا تم سے
فَوَهَبَ
تو بخش دیا
لِى
مجھ کو
رَبِّى
میرے رب نے
حُكۡمًا
حکم۔ قوت فیصلہ
اور بنایا مجھ کو
مِنَ
میں سے
رسولوں
26:22
وَتِلۡكَ
اور یہ
نِعۡمَةٌ
احسان
تم نے یہ احسان کیا
عَلَىَّ
مجھ پر
أَنۡ
کہ
عَبَّد تَّ
تو نے غلام بنایا
بَنِىٓ
بنی
إِسۡرٰ ٓءِي لَ
٢٢اسرائیل
26:23
قَالَ
کہا
فِرۡعَوۡنُ
فرعون نے
وَمَا
اور کیا ہے
رَبُّ
رب
العالمین
26:24
قَالَ
کہا
رَبُّ
رب ہے
آسمانوں کا
وَٱ لۡأَرۡضِ
اور زمین کا
وَمَا
اور جو
بَيۡنَهُمَآۖ
ان دونوں کے درمیان ہے
إِن
اگر
ہو تم
یقین کرنے والے
26:25
قَالَ
کہا
لِمَنۡ
واسطے اس کے جو
حَوۡلَهُۥٓ
اس کے آس پاس تھے
أَلَا
کیا نہیں ہو
تَسۡتَمِعُو نَ
٢٥تم سنتے
26:26
قَالَ
کہا
رَبُّكُمۡ
رب تمہارا
وَرَبُّ
اور رب
ءَابَا ٓئِكُمُ
تمہارے باپ دادا کا
جو پہلے تھے
26:27
قَالَ
کہا (فرعون نے)
إِنّ َ
بیشک
رَسُولَكُمُ
رسول تمہارا
وہ جو
أُرۡسِلَ
بھیجا گیا
إِلَيۡكُمۡ
تمہاری طرف
لَمَجۡ نُو نٌ
٢٧البتہ مجنون ہے
26:28
قَالَ
کہا (موسی نے)
رَبُّ
رب
مشرق
وَٱ لۡمَغۡرِبِ
اور مغرب کا
وَمَا
اور جو
بَيۡنَهُمَآۖ
ان دونوں کے درمیان ہے
إِن
اگر
ہو تم
تَعۡقِلُو نَ
٢٨کچھ عقل رکھتے
26:29
قَالَ
کہا
لَئِنِ
البتہ اگر
تو نے بنایا
إِلَـٰ هًا
کوئی الہ
غَيۡرِى
میرے سوا
لَأَجۡ عَلَنّ َكَ
البتہ میں ضرور کردوں گا تجھ کو
مِنَ
میں سے
قید میں پڑھے ہوئے لوگوں
26:30
قَالَ
کہاں (موسی نے)
أَوَلَوۡ
کیا بھلا
جِئۡتُكَ
میں لاؤں تمہارے پاس
بِشَىۡءٍ
چیز
واضح
26:31
قَالَ
کہا (فرعون نے)
فَأۡتِ
پس لے آؤ
بِهِۦٓ
اس کو
إِن
اگر
ہے تو
مِنَ
میں سے
سچوں
26:32
فَأَلۡقَىٰ
تو اس نے ڈالا
عَصَاهُ
اپنا عصا
فَإِذَا
تو اچانک
هِىَ
وہ
ثُعۡبَانٌ
اژدھا تھا
صریح
26:33
وَنَزَعَ
اور اس نے کھینچا
يَدَهُۥ
اپنا ہاتھ
فَإِذَا
تو اچانک
هِىَ
وہ
بَيۡضَا ٓءُ
سفید تھا
لِلنّ َـٰ ظِرِي نَ
٣٣دیکھنے والوں کے لیے
26:34
قَالَ
اس نے کہا
لِلۡمَلَإِ
سرداروں سے
حَوۡلَهُۥٓ
جو اس کے آس پاس تھے
إِنّ َ
بیشک
هَـٰ ذَا
یہ
لَسَـٰ حِرٌ
البتہ ایک جادوگر ہے
عَلِي مٌ
٣٤ماہر۔ جاننے والا ہے
26:35
يُرِيدُ
چاہتا ہے
أَن
کہ
نکال دے تم کو
سے
أَرۡضِكُم
تمہاری زمین
اپنے جادو کے ساتھ
فَمَاذَا
تو کیا کچھ
تَأۡمُرُو نَ
٣٥تم مشورہ دیتے ہو۔ حکم دیتے ہو
26:36
قَالُوٓ اۡ
انہوں نے کہا
أَرۡجِهۡ
ڈھیل دے اس کو
وَأَخَاهُ
اور اس کے بھائی کو
وَٱ بۡ عَثۡ
اور بھیج
فِى
میں
شہروں
حَـٰ شِرِي نَ
٣٦اکٹھے کرنے والے
26:37
يَأۡتُوكَ
وہ لے آئیں گے تیرے پاس
بِكُلِّ
ہر قسم کا
سَحَّارٍ
بڑا جادوگر،
عَلِي مٍ
٣٧ماہر
26:38
فَجُمِعَ
تو جمع کیے گئے
جادوگر
لِمِيقَـٰ تِ
مقررہ وقت کے لیے
يَوۡمٍ
ایک دن
معلوم
26:39
وَقِيلَ
اور کہا گیا
لِلنّ َاسِ
لوگوں کے لیے
هَلۡ
کیا
أَنت ُم
تم
جمع ہونے والے ہو
26:40
لَعَلَّنَا
شاید کہ ہم
نَتَّبِعُ
ہم پیروی کریں گے
جادوگروں کی
إِن
اگر
ہیں وہ
هُمُ
وہ
غالب آنے والے
26:41
فَلَمّ َا
تو جب
جَا ٓءَ
آئے
جادوگر
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
لِفِرۡعَوۡنَ
فرعون کے لیے
أَئِنّ َ
کیا بیشک
لَنَا
ہمارے لیے
لَأَجۡ رًا
واقعی اجر ہے
إِن
اگر ہوں
ہم
نَحۡنُ
ہم ہی
غالب آنے والے
26:42
قَالَ
کہا،
نَعَمۡ
ہاں
وَإِنّ َكُمۡ
اور بیشک تم
إِذًا
تب
البتہ میں سے ہوں گے
مقربین
26:43
قَالَ
کہا
لَهُم
ان سے
موسیٰ نے
أَلۡقُواۡ
ڈالو
مَآ
جو
أَنت ُم
ہو تم
ڈالنے والے
26:44
فَأَلۡقَوۡاۡ
تو انہوں نے ڈالیں
حِبَالَهُمۡ
اپنی رسیاں
وَعِصِيَّهُمۡ
اور اپنی لاٹھیاں
وَقَالُواۡ
اور انہوں نے کہا
بِعِزَّةِ
اقبال سے۔ عزت سے
فِرۡعَوۡنَ
فرعون کے
إِنّ َا
بیشک ہم
لَنَحۡنُ
البتہ ہم
غالب آنے والے ہیں
26:45
فَأَلۡقَىٰ
تو ڈالا
مُوسَىٰ
موسیٰ نے
عَصَاهُ
اپنا عصا
فَإِذَا
تو اچانک
هِىَ
وہ
تَلۡقَفُ
نگل رہا تھا
مَا
جو
يَأۡفِكُو نَ
٤٥وہ گھڑ رہے تھے
26:46
فَأُلۡقِىَ
تو ڈالا
جادوگر
سَـٰ جِدِي نَ
٤٦سجدہ کرنے والوں کی حالت میں
26:47
قَالُوٓ اۡ
انہوں نے کہا
ءَامَنّ َا
ایمان لائے ہم
بِرَبِّ
ساتھ رب
العالمین کے
26:48
رَبِّ
رب
مُوسَىٰ
موسیٰ
وَهَـٰ رُو نَ
٤٨اور ہارون کے
26:49
قَالَ
کہا
ءَامَنت ُمۡ
ایمان لے آئے تم اس پر
لَهُۥ
اس سے
قَبۡ لَ
پہلے
أَنۡ
کہ
ءَاذَنَ
میں اجازت دوں
لَكُمۡۖ
تم کو
إِنّ َهُۥ
بیشک وہ
لَكَبِيرُكُمُ
البتہ تمہارا بڑا ہے
جس نے
عَلَّمَكُمُ
سکھایا تم کو
جادو
فَلَسَوۡفَ
پس البتہ عنقریب
تَعۡلَمُونَۚ
تم جان لوگے
لَأُقَطِّعَنّ َ
البتہ میں ضرور کاٹ دوں گا
أَيۡدِيَكُمۡ
تمہارے ہاتھوں کو
وَأَرۡجُلَكُم
اور تمہارے پاؤں کو
سے
خِلَـٰ فٍ
خلاف سمت (سے)
اور البتہ میں ضرور رسولی پہ چڑھاؤں گا تم کو
أَجۡ مَعِي نَ
٤٩سب کے سب کو
26:50
قَالُواۡ
انہوں نے کہا
لَا
نہیں
ضَيۡرَۖ
کوئی پراہ۔ کوئی نقصان نہیں
إِنّ َآ
بیشک ہم
إِلَىٰ
طرف
رَبِّنَا
اپنے رب کی
مُنق َلِبُو نَ
٥٠پلٹنے والے ہیں
26:51
إِنّ َا
بیشک ہم
نَطۡ مَعُ
ہم طمع رکھتے ہیں۔ امید رکھتے ہیں
أَن
کہ
بخش دے گا
لَنَا
ہمارے لیے
رَبُّنَا
ہمارا رب
خَطَـٰ يَـٰ نَآ
ہماری خطائیں
أَن
کہ
ہیں ہم
أَوَّلَ
پہلے
ایمان لانے والے