Back to Rub El Hizbsٱ لَّذِينَٱ لۡمَلَـٰٓ ئِكَةُٱ سۡتَكۡبَرُواۡ ك َبِيرًا٢١ٱ لۡمَلَـٰٓ ئِكَةَل ِّلۡمُجۡ رِمِينَم َّحۡجُورًا٢٢ف َجَعَلۡنَـٰ هُم َّنث ُورًا٢٣ٱ لۡجَنّ َةِم ُّسۡتَقَرًّا و َأَحۡسَنُٱ ل سَّمَا ٓءُٱ لۡمَلَـٰٓ ئِكَةُٱ لۡحَقُّٱ لۡكَـٰ فِرِينَٱ ل ظَّالِمُٱ تَّخَذۡتُٱ ل رَّسُولِٱ ل ذِّكۡرِٱ ل شَّيۡطَـٰ نُٱ ل رَّسُولُٱ تَّخَذُواۡ ٱ لۡقُرۡءَانَم ِّنَٱ لۡمُجۡ رِمِينَۗو َنَصِيرًا٣١ٱ لَّذِينَٱ لۡقُرۡءَانُو ٰ حِدَةًۚ ك َذٰ لِكَم َّكَانًا و َأَضَلُّٱ لۡكِتَـٰ بَٱ ذۡهَبَآ ٱ لۡقَوۡمِٱ لَّذِينَل َّمّ َاٱ ل رُّسُلَو َأَعۡتَدۡ نَاو َثَمُودَاۡ ٱ ل رَّسِّب َيۡنَض َرَبۡ نَاٱ لۡأَمۡثَـٰ لَۖت َبَّرۡنَاٱ لۡقَرۡيَةِٱ لَّتِىٓ ٱ ل سَّوۡءِۚي َتَّخِذُونَكَٱ لَّذِىٱ للَّهُك َادَص َبَرۡنَاٱ لۡعَذَابَٱ تَّخَذَٱ ل ظِّلَّث ُمّ َٱ ل شَّمۡسَي َسِيرًا٤٦ٱ لَّذِىٱ لَّيۡلَو َٱ ل نّ َوۡمَو َجَعَلَٱ ل نّ َهَارَٱ لَّذِىٓ ٱ ل رِّيَـٰ حَب َيۡنَٱ ل سَّمَا ٓءِط َهُورًا٤٨م َّيۡتًا و َنُسۡقِيَهُۥ و َأَنَاسِىَّٱ ل نّ َاسِن َّذِيرًا٥١ٱ لۡكَـٰ فِرِينَب ِهِۦ ك َبِيرًا٥٢
Rub El Hizb 145
1 Surahs32 Versesربع الحزب 145
25:21
۞وَقَالَ
اور کہا
ان لوگوں نے
لَا
نہیں
يَرۡجُونَ
جو امید رکھتے
لِقَا ٓءَنَا
ہماری ملاقات کی
لَوۡلَآ
کیوں نہیں
أُنز ِلَ
اتارے گئے۔ نازل کیے گئے
عَلَيۡنَا
ہم پر
فرشتے
أَوۡ
یا
نَرَىٰ
ہم دیکھتے
رَبَّنَاۗ
اپنے رب کو
لَقَدِ
البتہ تحقیق
انہوں نے تکبر کیا
فِىٓ
میں
أَنف ُسِهِمۡ
اپنے نفسوں
وَعَتَوۡ
اور انہوں نے سرکشی کی
عُتُوًّا
سرکشی
بڑی
25:22
يَوۡمَ
جس دن
يَرَوۡنَ
وہ دیکھ لیں گے
فرشتوں کو
لَا
نہیں
بُشۡرَىٰ
خوش خبری
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
مجرموں کے لیے
وَيَقُولُونَ
اور وہ کہیں گے
حِجۡ رًا
بندکیے جاؤ
بند کیا جانا
25:23
وَقَدِمۡنَآ
اور توجہ کی ہم نے
إِلَىٰ
طرف اس کے
مَا
جو
عَمِلُواۡ
انہوں نے عمل کیے
مِنۡ
کوئی بھی
عَمَلٍ
عمل
تو کردیا ہم نے اس کو
هَبَا ٓءً
غبار۔ ریت
بکھری ہوئی۔ پراگندہ
25:24
أَصۡحَـٰ بُ
والے
جنت (والے)
يَوۡمَئِذٍ
اس دن
خَيۡرٌ
بہتر ہوں گے
ٹھکانے کے اعتبار سے
اور زیادہ اچھے
مَقِيلاً
٢٤دوپہر گزارنے کی جگہ سے
25:25
وَيَوۡمَ
اور جس دن
تَشَقَّقُ
پھٹ جائے گا
آسمان
بِٱ لۡغَمَـٰ مِ
ساتھ بادلوں کے
وَنُزِّلَ
اور اتارے جائیں گے
فرشتے
تَنز ِيلاً
٢٥اتارا جانا
25:26
ٱلۡمُلۡكُ
بادشاہت
يَوۡمَئِذٍ
آج کے دن
برحق ہے
لِلرَّحۡمَـٰ نِۚ
رحمن کے لیے
وَكَانَ
اور ہوگا
يَوۡمًا
وہ دن
عَلَى
پر
کافروں (پر)
عَسِيرًا
٢٦بہت سخت
25:27
وَيَوۡمَ
اور جس دن
يَعَضُّ
کاٹ کھائے گا۔ کاٹے گا
ظالم
عَلَىٰ
پر
يَدَيۡهِ
اپنے دونوں ہاتھوں
يَقُولُ
کہے گا
يَـٰ لَيۡتَنِى
اے کاش کہ میں
میں بنالیتا
مَعَ
ساتھ
رسول کے
سَبِيلاً
٢٧ایک راستہ
25:28
يَـٰ وَيۡلَتَىٰ
ہائے افسوس مجھ پر
لَيۡتَنِى
کاش کہ میں
لَمۡ
نہ
أَتَّخِذۡ
میں بناتا
فُلَانًا
فلاں شخص کو
خَلِيلاً
٢٨دوست
25:29
لَّقَدۡ
البتہ تحقیق
أَضَلَّنِى
اس نے بھٹکادیا مجھ کو۔ گمراہ کردیا مجھ کو
عَنِ
سے
ذکر (سے) نصیحت (سے)
بَعۡدَ
بعد
إِذۡ
اس کے کہ جب
جَا ٓءَنِىۗ
وہ آگئی میرے پاس
وَكَانَ
اور ہے
شیطان
لِلۡإِنس َـٰ نِ
انسان کے لیے
خَذُولاً
٢٩بہت ہے وفا۔ چھوڑ دینے والا
25:30
وَقَالَ
اور کہے گا
رسول
يَـٰ رَبِّ
اے میرے رب
إِنّ َ
بیشک
قَوۡمِى
میری قوم نے
بنا لیا تھا
هَـٰ ذَا
اس
قرآن کو
مَهۡجُورًا
٣٠چھوڑ ہوا۔ ترک کیا ہوا
25:31
وَكَذٰ لِكَ
اور اسی طرح
جَعَلۡنَا
بنایا ہم نے
لِكُلِّ
واسطے ہر
نَبِىٍّ
نبی کے
عَدُوًّا
دشمن
میں سے
مجرموں
وَكَفَىٰ
اور کافی ہے
بِرَبِّكَ
تیرارب
هَادِيًا
ہدایت دینے والا
اور مددگار
25:32
وَقَالَ
اور کہا
ان لوگوں نے
كَفَرُواۡ
جنہوں نے کفر کیا
لَوۡلَا
کیوں نہیں
نُزِّلَ
نازل کیا گیا
عَلَيۡهِ
اس پر
قرآن
جُمۡلَةً
بار
ایک ہی (ایک ہی بار)
اسی طرح
لِنُثَبِّتَ
تاکہ ہم جمادیں۔ مضبوط کردیں
بِهِۦ
ساتھ اس کے
فُؤَادَكَۖ
تیرا دل
وَرَتَّلۡنَـٰ هُ
اور ٹھہر ٹھہر کر پڑھ سنایا ہم نے اس کو
تَرۡتِيلاً
٣٢ٹھہر ٹھہر کر پڑھ سنانا
25:33
وَلَا
اور نہیں
يَأۡتُونَكَ
وہ لاتے آپ کے پاس
بِمَثَلٍ
کوئی مثال۔ اعتراض
إِلَّا
مگر
جِئۡنَـٰ كَ
ہم لے آتے ہیں آپ کے پاس
بِٱ لۡحَقِّ
حق کو
وَأَحۡسَنَ
اور بہترین
تَفۡسِيرًا
٣٣تفسیر کو۔ وضاحت کو۔ بات کھولنا
25:34
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
يُحۡشَرُونَ
جو اکٹھے کیے جائیں گے
عَلَىٰ
پر
وُجُوهِهِمۡ
اپنے چہروں
إِلَىٰ
طرف
جَهَنّ َمَ
جہنم کی (طرف)
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
یہی لوگ
شَرٌّ
بدترین ہیں
مقام کے اعتبار سے
اور زیادہ بھٹکے ہوئے
سَبِيلاً
٣٤راستے کے اعتبار سے
25:35
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
ءَاتَيۡنَا
دی ہم نے
مُوسَى
موسیٰ کو
کتاب
وَجَعَلۡنَا
اور بنایا ہم نے
مَعَهُۥٓ
اس کے ساتھ
أَخَاهُ
اس کے بھائی
هَـٰ رُونَ
ہارون کو
وَزِيرًا
٣٥مددگار
25:36
فَقُلۡنَا
تو کہا ہم نے
دونوں جاؤ
إِلَى
طرف
اس قوم کی
جنہوں نے
كَذَّبُواۡ
جھٹلایا
بِـَٔـايَـٰ تِنَا
ہماری آیات کو
فَدَمّ َرۡنَـٰ هُمۡ
تو ہلاک کردیا ہم نے ان کو
تَدۡ مِيرًا
٣٦ہلاک کرنا
25:37
وَقَوۡمَ
اور قوم
نُوحٍ
نوح
جب
كَذَّبُواۡ
انہوں نے جھٹلایا
رسولوں کو
أَغۡرَقۡ نَـٰ هُمۡ
غرق کردیا ہم نے ان کو
وَجَعَلۡنَـٰ هُمۡ
اور بنایا ہم نے ان کو
لِلنّ َاسِ
لوگوں کے لیے
ءَايَةًۖ
ایک نشانی
اور تیار کیا ہم نے
لِلظَّـٰ لِمِينَ
ظالموں کے لیے
عَذَابًا
عذاب
أَلِيمًا
٣٧دردناک
25:38
وَعَادًا
اور عاد
اور ثمود
وَأَصۡحَـٰ بَ
اور والے
کنوئیں (والے)
وَقُرُونَۢا
اور قومیں
درمیان
ذٰ لِكَ
اس کے
كَثِيرًا
٣٨بہت سی
25:39
وَكُلاًّ
اور سب کو۔ ہر ایک کو
بیان کیں ہم نے
لَهُ
اس کے لیے
مثالیں
وَكُلاًّ
اور ہر ایک کو
ہلاک کیا ہم نے
تَتۡبِيرًا
٣٩ہلاک کرنا
25:40
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
أَتَوۡاۡ
وہ گزرتے ہیں
عَلَى
پر
اس بستی
وہ جو
أُمۡطِرَتۡ
برسائی گئی تھی
مَطَرَ
بارش
بری
أَفَلَمۡ
کیا بھلا نہیں
يَكُونُواۡ
وہ تھے
يَرَوۡنَهَاۚ
دیکھنے اس کو
بَلۡ
بلکہ
كَانُواۡ
تھے وہ
لَا
نہ
يَرۡجُونَ
امید رکھتے
نُشُورًا
٤٠جی اٹھنے کی
25:41
وَإِذَا
اور جب
رَأَوۡكَ
وہ دیکھتے ہیں تجھ کو
إِن
نہیں
وہ بناتے تجھ کو۔ تیرا
إِلَّا
مگر
هُزُوًا
مذاق
أَهَـٰ ذَا
کیا یہ ہے
وہ شخص
بَعَثَ
بھیجا
اللہ نے
رَسُولاً
٤١رسول بنا کر
25:42
إِن
بیشک
قریب ہے
لَيُضِلُّنَا
کہ بھٹکا دے ہم کو
عَنۡ
سے
ءَالِهَتِنَا
ہمارے الہوں
لَوۡلَآ
اگر نہ
أَن
یہ بات ہوتی کہ
جم گئے ہوتے ہم
عَلَيۡهَاۚ
ان پر
وَسَوۡفَ
اور عنقریب
يَعۡلَمُونَ
وہ جان لیں گے
حِينَ
جس وقت
يَرَوۡنَ
وہ دیکھیں گے
عذاب کو
مَنۡ
کون
أَضَلُّ
زیادہ بھٹکا ہوا ہے
سَبِيلاً
٤٢راستے کے اعتبار سے
25:43
أَرَءَيۡتَ
کیا دیکھا تم نے
مَنِ
جس نے
بنالیا
إِلَـٰ هَهُۥ
الہ اپنا
هَوَٮٰ هُ
اپنی خواہش نفس کو
أَفَأَنت َ
کیا بھلا تو
تَكُونُ
تو ہوگا
عَلَيۡهِ
اس پر
وَكِيلاً
٤٣کارساز
25:44
أَمۡ
یا
تَحۡسَبُ
تم سمجھتے ہو
أَنّ َ
کہ بیشک
أَكۡثَرَهُمۡ
ان میں سے اکثر
يَسۡمَعُونَ
سنتے ہیں
أَوۡ
یا
يَعۡقِلُونَۚ
عقل رکھتے ہیں
إِنۡ
نہیں
هُمۡ
وہ
إِلَّا
مگر
كَٱ لۡأَنۡعَـٰ مِۖ
جانوروں کی طرح
بَلۡ
بلکہ
هُمۡ
وہ
أَضَلُّ
زیادہ بھٹکے ہوئے ہیں
سَبِيلاً
٤٤راستے کے اعتبار سے
25:45
أَلَمۡ
کیا تم نے
تَرَ
دیکھا نہیں
إِلَىٰ
کی طرف
رَبِّكَ
اپنے رب
كَيۡفَ
کس طرح
مَدَّ
اس نے پھیلا دیا
سائے کو
وَلَوۡ
اور اگر
شَا ٓءَ
وہ چاہتا
لَجَعَلَهُۥ
البتہ کردیتا اس کو
سَاكِنًا
ٹھہرا ہوا
پھر
جَعَلۡنَا
بنایا ہم نے
سورج کو
عَلَيۡهِ
اس پر
دَلِيلاً
٤٥نشانی ۔ رہبر
25:46
ثُمّ َ
پھر
قَبَضۡنَـٰ هُ
قبض کرلیا ہم نے اس کو۔ سمیٹ لیا ہم نے اس کو
إِلَيۡنَا
اپنی طرف
قَبۡ ضًا
سٹیمنا
آسان سے
25:47
وَهُوَ
اور وہ
اللہ وہ ذات ہے
جَعَلَ
جس نے بنایا
لَكُمُ
تمہارے لیے
رات کو
لِبَاسًا
لباس
اور نیند کو
سُبَاتًا
باعث آرام
اور بنایا
دن کو
نُشُورًا
٤٧جی اٹھنے کا وقت
25:48
وَهُوَ
اور وہ اللہ
وہ ذات ہے
أَرۡسَلَ
جس نے بھیجا
ہواؤں کو
بُشۡرَۢا
خوش خبری کے طور پر
آگے آگے
يَدَىۡ
رَحۡمَتِهِۦ ۚ
اپنی رحمت کے
وَأَنز َلۡنَا
اور نازل کیا ہم نے
مِنَ
سے
آسمان (سے)
مَا ٓءً
پاک
پانی
25:49
لِّنُحۡــِۧىَ
تاکہ ہم زندہ کریں
بِهِۦ
ساتھ اس کے
بَلۡدَةً
شہر کو
مردہ
اور ہم سیراب کریں اس سے
مِمّ َا
ان میں سے جو
خَلَقۡ نَآ
پیدا کیا ہم نے
أَنۡعَـٰ مًا
مویشی جانور
اور انسان
كَثِيرًا
٤٩بہت سے
25:50
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
صَرَّفۡنَـٰ هُ
پھیر پھیر کے لائے ہم اس کو
بَيۡنَهُمۡ
ان کے درمیان
لِيَذَّكَّرُواۡ
تاکہ وہ کچھ سبق لیں
فَأَبَىٰٓ
تو انکار کیا
أَكۡثَرُ
اکثر
لوگوں نے
إِلَّا
مگر
كُفُورًا
٥٠سخت ناشکری (کے)
25:51
وَلَوۡ
اور اگر
شِئۡنَا
ہم چاہتے
لَبَعَثۡنَا
البتہ ہم اٹھاتے
فِى
میں
كُلِّ
ہر
قَرۡيَةٍ
بستی
ایک ڈرانے والا
25:52
فَلَا
تو نہ
تُطِعِ
تم اطاعت کرو
کافروں کی
وَجَـٰ هِدۡ هُم
اور جہاد کرو ان کے ساتھ
اس کے ذریعے
جِهَادًا
جہاد
بڑا