Back to Rub El Hizbs

Rub El Hizb 140

1 Surahs20 Versesربع الحزب 140
24:1
سُورَةٌ
ایک سورت ہے
أَنزَلۡنَـٰهَا
نازل کیا ہم نے اس کو
وَفَرَضۡنَـٰهَا
اور فرض کیا ہم نے اس کو
وَأَنزَلۡنَا
اور نازل کیں ہم نے
فِيهَآ
اس میں
ءَايَـٰتِۭ
آیتیں
بَيِّنَـٰتٍ
کھلی کھلی
لَّعَلَّكُمۡ
تاکہ تم
تَذَكَّرُونَ
تم نصیحت پکڑو۔ تم سبق لو
١
24:2
ٱلزَّانِيَةُ
زانیہ عورت
وَٱلزَّانِى
اور زانی مرد
فَٱجۡلِدُواۡ
پس کوڑے مارو
كُلَّ
ہر
وٰحِدٍ
ایک کو
مِّنۡهُمَا
ان دونوں میں سے
مِاۡئَةَ
سو
جَلۡدَةٍ‌ۖ
کوڑے
وَلَا
اور نہ
تَأۡخُذۡكُم
پکڑے تم کو
بِهِمَا
ان دونوں کے بارے میں
رَأۡفَةٌ
کوئی ترس
فِى
میں
دِينِ
دین میں
ٱللَّهِ
اللہ کے
إِن
اگر
كُنتُمۡ
ہو تم
تُؤۡمِنُونَ
تم ایمان رکھتے
بِٱللَّهِ
اللہ پر
وَٱلۡيَوۡمِ
اور یوم
ٱلۡأَخِرِ‌ۖ
آخرت پر
وَلۡيَشۡهَدۡ
اور چاہیے کہ حاضر ہو
عَذَابَهُمَا
ان دونوں کی سزا کے وقت
طَآئِفَةٌ
ایک گروہ
مِّنَ
سے
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
اہل ایمان میں سے
٢
24:3
ٱلزَّانِى
زنا کرنے والا مرد
لَا
نہ
يَنكِحُ
نکاح کرے
إِلَّا
مگر
زَانِيَةً
زانیہ سے
أَوۡ
یا
مُشۡرِكَةً
مشرک عورت سے
وَٱلزَّانِيَةُ
اور زنا کرنے والی عورت
لَا
نہ
يَنكِحُهَآ
نکاح کرے اس سے
إِلَّا
مگر
زَانٍ
زانی
أَوۡ
یا
مُشۡرِكٌ‌ۚ
مشرک
وَحُرِّمَ
اور حرام کردیا گیا
ذٰلِكَ
یہ
عَلَى
پر
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
ایمان والوں پر
٣
24:4
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
يَرۡمُونَ
جو تہمت لگائیں۔ الزام لگائیں (زنا کا)
ٱلۡمُحۡصَنَـٰتِ
پاک دامن عورتوں پر
ثُمَّ
پھر
لَمۡ
نہ
يَأۡتُواۡ
لائیں
بِأَرۡبَعَةِ
چار
شُهَدَآءَ
گواہ
فَٱجۡلِدُوهُمۡ
تو کوڑے مارو ان کو
ثَمَـٰنِينَ
اسی
جَلۡدَةً
کوڑے
وَلَا
اور نہ
تَقۡبَلُواۡ
تم قبول کرو
لَهُمۡ
ان کے لیے
شَهَـٰدَةً
گواہی کو
أَبَدًا‌ۚ
کبھی بھی
وَأُوۡلَـٰٓئِكَ
اور یہی لوگ ہیں
هُمُ
وہ
ٱلۡفَـٰسِقُونَ
جو فاسق ہیں
٤
24:5
إِلَّا
سوائے
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں کے
تَابُواۡ
جنہوں نے توبہ کی
مِنۢ
کے
بَعۡدِ
بعد
ذٰلِكَ
اس کے
وَأَصۡلَحُواۡ
اور اصلاح کی
فَإِنَّ
تو بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
غَفُورٌ
بخشنے والا
رَّحِيمٌ
مہربان ہے
٥
24:6
وَٱلَّذِينَ
اور وہ لوگ
يَرۡمُونَ
جو الزام لگاتے ہیں
أَزۡوٰجَهُمۡ
اپنی بیویوں پر
وَلَمۡ
اور نہیں
يَكُن
ہیں
لَّهُمۡ
ان کے لیے
شُهَدَآءُ
گواہ
إِلَّآ
مگر
أَنفُسُهُمۡ
ان کے نفس
فَشَهَـٰدَةُ
تو گواہی ہوگی
أَحَدِهِمۡ
ان میں سے ایک کی
أَرۡبَعُ
چار
شَهَـٰدٰتِۭ
گواہیاں
بِٱللَّهِ‌ۙ
اللہ کے ساتھ
إِنَّهُۥ
بیشک وہ
لَمِنَ
البتہ میں سے
ٱلصَّـٰدِقِينَ
سچوں میں (سے ہے)
٦
24:7
وَٱلۡخَـٰمِسَةُ
اور پانچویں مرتبہ
أَنَّ
بیشک
لَعۡنَتَ
لعنت ہو
ٱللَّهِ
اللہ کی
عَلَيۡهِ
اس پر
إِن
اگر
كَانَ
ہے وہ
مِنَ
سے
ٱلۡكَـٰذِبِينَ
جھوٹوں میں سے
٧
24:8
وَيَدۡرَؤُاۡ
اور دور کرتا ہے۔ ٹال سکتا ہے
عَنۡهَا
اس سے (اس عورت سے)
ٱلۡعَذَابَ
عذاب کو
أَن
اگر
تَشۡهَدَ
وہ گواہی دے
أَرۡبَعَ
چار
شَهَـٰدٰتِۭ
گواہیاں
بِٱللَّهِ‌ۙ
اللہ کے ساتھ (اللہ کے نام کے ساتھ)
إِنَّهُۥ
بیشک وہ
لَمِنَ
البتہ سے
ٱلۡكَـٰذِبِينَ
جھوٹوں میں (سے) ہے
٨
24:9
وَٱلۡخَـٰمِسَةَ
اور پانچویں دفعہ (کی گواہی)
أَنَّ
بیشک
غَضَبَ
غضب (ہو)
ٱللَّهِ
اللہ کا
عَلَيۡهَآ
اس پر
إِن
اگر
كَانَ
ہے وہ (مرد)
مِنَ
سے
ٱلصَّـٰدِقِينَ
سچوں میں سے
٩
24:10
وَلَوۡلَا
اور اگر نہ
فَضۡلُ
فضل ہوتا
ٱللَّهِ
اللہ کا
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
وَرَحۡمَتُهُۥ
اور اس کی رحمت
وَأَنَّ
اور بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
تَوَّابٌ
توبہ قبول کرنے والا ہے
حَكِيمٌ
حکمت والا ہے
١٠
24:11
إِنَّ
بیشک
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
جَآءُو
جو لائے ہیں
بِٱلۡإِفۡكِ
جھوٹ۔ بہتان
عُصۡبَةٌ
ایک جتھہ ہیں ۔ گروہ ہیں
مِّنكُمۡ‌ۚ
تم میں سے
لَا
نہ
تَحۡسَبُوهُ
تم سمجھو اس کو
شَرًّا
برا
لَّكُم‌ۖ
تمہارے لیے
بَلۡ
بلکہ
هُوَ
وہ
خَيۡرٌ
اچھا ہے
لَّكُمۡ‌ۚ
تمہارے لیے
لِكُلِّ
واسطے ہر
ٱمۡرِىٍٕ
شخص کے
مِّنۡهُم
ان میں سے وہ ہے
مَّا
جو
ٱكۡتَسَبَ
اس نے کمایا
مِنَ
سے
ٱلۡإِثۡمِ‌ۚ
گناہ میں سے
وَٱلَّذِى
اور وہ شخص
تَوَلَّىٰ
جس نے حصہ لیا۔ متولی ہوا
كِبۡرَهُۥ
اپنی بڑی بات کا
مِنۡهُمۡ
ان میں سے
لَهُۥ
اس کے لیے
عَذَابٌ
عذاب ہے
عَظِيمٌ
بڑا
١١
24:12
لَّوۡلَآ
کیوں نہیں
إِذۡ
جب
سَمِعۡتُمُوهُ
سنا تھا تم نے اس کو
ظَنَّ
سمجھا
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
مومن مردوں نے
وَٱلۡمُؤۡمِنَـٰتُ
اور مومن عورتوں نے
بِأَنفُسِهِمۡ
اپنے نفسوں کے بارے میں
خَيۡرًا
اچھا
وَقَالُواۡ
اور کہا انہوں نے
هَـٰذَآ
یہ
إِفۡكٌ
تہمت ہے۔ جھوٹ ہے
مُّبِينٌ
کھلا
١٢
24:13
لَّوۡلَا
کیوں نہیں
جَآءُو
وہ لائے
عَلَيۡهِ
اس پر
بِأَرۡبَعَةِ
چار
شُهَدَآءَ‌ۚ
گواہ
فَإِذۡ
پھر جب
لَمۡ
نہیں
يَأۡتُواۡ
وہ لائے
بِٱلشُّهَدَآءِ
گواہوں کو
فَأُوۡلَـٰٓئِكَ
تو یہی لوگ
عِندَ
ہاں
ٱللَّهِ
اللہ کے (ہاں)
هُمُ
وہ
ٱلۡكَـٰذِبُونَ
جھوٹے ہیں
١٣
24:14
وَلَوۡلَا
اور اگر نہ
فَضۡلُ
فضل ہوتا
ٱللَّهِ
اللہ کا
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
وَرَحۡمَتُهُۥ
اور اس کی رحمت
فِى
میں
ٱلدُّنۡيَا
دنیا (میں )
وَٱلۡأَخِرَةِ
اور آخرت میں
لَمَسَّكُمۡ
البتہ چھو جاتا تم کو
فِى
میں
مَآ
اس معاملے میں جو
أَفَضۡتُمۡ
پڑگئے تھے تم۔ گزرے تم
فِيهِ
جس میں
عَذَابٌ
عذاب
عَظِيمٌ
بڑا
١٤
24:15
إِذۡ
جب
تَلَقَّوۡنَهُۥ
تم لے رہے تھے اس کو۔ لیتے تھے اس کو
بِأَلۡسِنَتِكُمۡ
اپنی زبانوں سے
وَتَقُولُونَ
اور تم کہہ رہے تھے
بِأَفۡوَاهِكُم
اپنے مونہوں کے ساتھ
مَّا
جو
لَيۡسَ
نہیں تھا
لَكُم
تمہارے لیے
بِهِۦ
اس کا
عِلۡمٌ
کوئی علم
وَتَحۡسَبُونَهُۥ
اور تم سمجھ رہے تھے اس کو
هَيِّنًا
آسان۔ معمولی
وَهُوَ
حالانکہ وہ
عِندَ
نزدیک
ٱللَّهِ
اللہ کے
عَظِيمٌ
بہت بڑا تھا
١٥
24:16
وَلَوۡلَآ
اور کیوں نہ
إِذۡ
جب
سَمِعۡتُمُوهُ
سنا تھا تم نے اس کو
قُلۡتُم
کہا تم نے
مَّا
نہیں
يَكُونُ
ہے (مناسب)
لَنَآ
ہمارے لیے
أَن
کہ
نَّتَكَلَّمَ
ہم بولیں۔ ہم زبان سے نکالیں
بِهَـٰذَا
اس کو
سُبۡحَـٰنَكَ
پاک ہے تو
هَـٰذَا
یہ ہے
بُهۡتَـٰنٌ
بہتان
عَظِيمٌ
عظیم
١٦
24:17
يَعِظُكُمُ
نصیحت کرتا ہے تم کو
ٱللَّهُ
اللہ
أَن
کہ
تَعُودُواۡ
تم لوٹو
لِمِثۡلِهِۦٓ
اس جیسی کے لیے۔ اس بات کے لیے
أَبَدًا
کبھی بھی
إِن
اگر
كُنتُم
ہو تم
مُّؤۡمِنِينَ
ایمان لانے والے
١٧
24:18
وَيُبَيِّنُ
اور بیان کرتا ہے
ٱللَّهُ
اللہ
لَكُمُ
تمہارے لیے
ٱلۡأَيَـٰتِ‌ۚ
آیات کو
وَٱللَّهُ
اور اللہ
عَلِيمٌ
علم والا ہے
حَكِيمٌ
حکمت والا ہے
١٨
24:19
إِنَّ
بیشک
ٱلَّذِينَ
وہ لوگ
يُحِبُّونَ
جو پسند کرتے ہیں
أَن
کہ
تَشِيعَ
پھیلے
ٱلۡفَـٰحِشَةُ
بےحیائی
فِى
میں
ٱلَّذِينَ
ان لوگوں میں
ءَامَنُواۡ
جو ایمان لائے
لَهُمۡ
ان کے لیے
عَذَابٌ
عذاب ہے
أَلِيمٌ
دردناک
فِى
میں
ٱلدُّنۡيَا
دنیا (میں )
وَٱلۡأَخِرَةِ‌ۚ
اور آخرت (میں )
وَٱللَّهُ
اور اللہ
يَعۡلَمُ
جانتا ہے
وَأَنتُمۡ
اور تم
لَا
نہیں
تَعۡلَمُونَ
جانتے
١٩
24:20
وَلَوۡلَا
اور اگر نہ ہوتا
فَضۡلُ
فضل
ٱللَّهِ
اللہ کا
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
وَرَحۡمَتُهُۥ
اور اس کی رحمت
وَأَنَّ
اور بیشک
ٱللَّهَ
اللہ تعالیٰ
رَءُوفٌ
شفقت کرنے والا
رَّحِيمٌ
مہربان ہے
٢٠