Back to Rub El Hizbsٱ ل دُّنۡيَاٱ فۡتَرَىٰٱ للَّهِو َمَاٱ نص ُرۡنِىل َّيُصۡبِحُنّ َٱ ل صَّيۡحَةُف َبُعۡدًا ل ِّلۡقَوۡمِٱ ل ظَّـٰ لِمِي نَ٤١ب َعۡدِهِمۡر َّسُولُهَاب َعۡضًا و َجَعَلۡنَـٰ هُمۡل ِّقَوۡمٍ ل َّام ُّبِي نٍ٤٥ٱ لۡمُهۡلَكِي نَ٤٨ٱ لۡكِتَـٰ بَٱ بۡ نَو َءَاوَيۡنَـٰ هُمَآ ذ َاتِو َمَعِي نٍ٥٠ٱ ل رُّسُلُٱ ل طَّيِّبَـٰ تِو ٰ حِدَةً و َأَنَاۡب َيۡنَهُمۡك ُلُّب ِمَاب ِهِۦ م َّالٍ و َبَنِي نَ٥٥ٱ لۡخَيۡرٰ تِۚٱ لَّذِينَم ِّنۡم ُّشۡفِقُو نَ٥٧ب ِـَٔـايَـٰ تِب ِرَبِّهِمۡٱ لۡخَيۡرٰ تِي َنط ِقُم ِّنۡم ِّن د ُونِب ِٱ لۡعَذَابِٱ لۡيَوۡمَۖم ِّنّ َات َهۡجُرُو نَ٦٧ٱ لۡقَوۡلَم َّاٱ لۡأَوَّلِي نَ٦٨ب َلۡب ِٱ لۡحَقِّٱ تَّبَعَٱ لۡحَقُّٱ ل سَّمَـٰ وٰ تُف ِيهِنّ َۚب ِذِكۡرِهِمۡذ ِكۡرِهِم م ُّعۡرِضُو نَ٧١ف َخَرَاجُو َهُوَٱ ل رّٰ زِقِي نَ٧٢م ُّسۡتَقِي مٍ٧٣ٱ لَّذِينَٱ ل صِّرٰ طِ
Rub El Hizb 138
1 Surahs39 Versesربع الحزب 138
23:36
۞هَيۡهَاتَ
بہت دور ہے۔ ناممکن ہے
هَيۡهَاتَ
بہت دور ہے۔ ناممکن ہے
لِمَا
واسطے اس کے جو
تُوعَدُو نَ
٣٦تم وعدہ دئے جارہے ہو۔ دھمکی دیئے جارہے ہو
23:37
إِنۡ
نہیں
هِىَ
یہ
إِلَّا
مگر
حَيَاتُنَا
ہماری زندگی
دنیا کی
نَمُوتُ
ہم مرتے ہیں
وَنَحۡيَا
اور ہم زندہ ہوتے ہیں
وَمَا
اور نہیں ہیں
نَحۡنُ
ہم
بِمَبۡ عُوثِي نَ
٣٧اٹھائے جانے والے
23:38
إِنۡ
نہیں ہے
هُوَ
وہ
إِلَّا
مگر
رَجُلٌ
ایک انسان
اس نے گھڑ لیا
عَلَى
پر
اللہ (پر)
كَذِبًا
جھوٹ
اور نہیں
نَحۡنُ
ہم
لَهُۥ
اس کے لیے
بِمُؤۡمِنِي نَ
٣٨ایمان لانے والے
23:39
قَالَ
کہا
رَبِّ
اے میرے رب
مدد کر میری
بِمَا
بوجہ اس کے جو
كَذَّبُو نِ
٣٩انہوں نے جھٹلایا مجھ کو
23:40
قَالَ
کہا
عَمّ َا
اس چیز سے
قَلِيلٍ
تھوڑی دیر بعد
البتہ ضرور ہوں گے
نَـٰ دِمِي نَ
٤٠نادم
23:41
فَأَخَذَتۡهُمُ
تو پکڑ لیا ان کو
چنگھاڑ نے۔ چیخ نے
بِٱ لۡحَقِّ
حق کے ساتھ
فَجَعَلۡنَـٰ هُمۡ
تو کردیا ہم نے ان کو
غُثَا ٓءًۚ
کوڑا کرکٹ
تو ہلاکت ہے
قوم کے لیے
ظالم (قوم کے لیے)
23:42
ثُمّ َ
پھر
أَنش َأۡنَا
اٹھایا ہم نے
مِنۢ
سے
ان کے بعد
قُرُونًا
امتوں کو
ءَاخَرِي نَ
٤٢کچھ دوسری
23:43
مَا
نہیں
تَسۡبِقُ
سبقت لے جاسکی۔ آگے بڑھ سکتی ہے
مِنۡ
کوئی
أُمّ َةٍ
امت
أَجَلَهَا
اپنے مقرر وقت سے
وَمَا
اور نہ
يَسۡتَــٔۡخِرُو نَ
٤٣وہ دیر کرسکتی ہے
23:44
ثُمّ َ
پھر
أَرۡسَلۡنَا
بھیجا ہم نے
رُسُلَنَا
اپنے رسولوں کو
تَتۡرَاۖ
پے در پے
كُلَّ
جب کبھی
مَا
جب کبھی
جَا ٓءَ
آیا
أُمّ َةً
کسی امت کے پاس
اس کا رسول
كَذَّبُوهُۚ
انہوں نے جھٹلا دیا اس کو
فَأَتۡبَعۡنَا
تو پیچھے لائے ہم
بَعۡضَهُم
ان میں سے بعض کو
بعض کے
اور بنادیا ہم نے ان کو
أَحَادِيثَۚ
باتیں۔ افسانہ
فَبُعۡدًا
تو دوری ہے
اس قوم کے لیے
نہ
يُؤۡمِنُو نَ
٤٤جو ایمان لاتی ہو
23:45
ثُمّ َ
پھر
أَرۡسَلۡنَا
بھیجا ہم نے
مُوسَىٰ
موسیٰ کو
وَأَخَاهُ
اور اس کے بھائی
هَـٰ رُونَ
ہارون کو
بِـَٔـايَـٰ تِنَا
اپنی نشانیوں کے ساتھ
وَسُلۡطَـٰ نٍ
اور دلیل کے ساتھ
کھلی
23:46
إِلَىٰ
طرف
فِرۡعَوۡنَ
فرعون کی
وَمَلَإِيۡ هِۦ
اور اس کے سرداروں کی طرف
فَٱ سۡتَكۡبَرُواۡ
تو ان سب نے تکبر کیا
وَكَانُواۡ
اور تھے وہ
قَوۡمًا
لوگ
عَالِي نَ
٤٦متکبر
23:47
فَقَالُوٓ اۡ
تو کہنے لگے
أَنُؤۡمِنُ
کیا ہم ایمان لائیں
لِبَشَرَيۡنِ
دو انسانوں کے لیے
مِثۡلِنَا
ہم جیسے۔ اپنے جیسے
وَقَوۡمُهُمَا
اور ان دونوں کی قوم
لَنَا
ہماری
عَـٰ بِدُو نَ
٤٧غلامی کرنے والے ہیں
23:48
فَكَذَّبُوهُمَا
تو انہوں نے جھٹلایا ان دونوں کو
فَكَانُواۡ
تو ہوگئے وہ
مِنَ
سے
ہلاک ہونے والوں میں (سے)
23:49
وَلَقَدۡ
اور البتہ تحقیق
ءَاتَيۡنَا
دی ہم نے
مُوسَى
موسیٰ کو
کتاب
لَعَلَّهُمۡ
تاکہ وہ
يَهۡتَدُو نَ
٤٩ہدایت پائیں
23:50
وَجَعَلۡنَا
اور بنایا ہم نے
ابن
مَرۡيَمَ
مریم کو
وَأُمّ َهُۥٓ
اور اس کی ماں کو
ءَايَةً
ایک نشانی
اور پناہ دی ہم نے ان دونوں کو
إِلَىٰ
طرف
رَبۡ وَةٍ
بلند جگہ کے
والی
قَرَارٍ
قرار والی۔ رہنے والی
اور بہتے چشمے والی
23:51
يَـٰٓ أَيُّهَا
اے
رسولو
كُلُواۡ
کھاؤ
مِنَ
سے
پاکیزہ چیزوں میں سے
وَٱ عۡمَلُواۡ
اور عمل کرو
صَـٰ لِحًاۖ
صالح
إِنّ ِى
بیشک میں
بِمَا
ساتھ اس کے جو
تَعۡمَلُونَ
تم عمل کرتے ہو
عَلِي مٌ
٥١جاننے والا ہو
23:52
وَإِنّ َ
اور بیشک
هَـٰ ذِهِۦٓ
یہ
أُمّ َتُكُمۡ
تمہاری امت
أُمّ َةً
امت ہے
ایک ہی
اور میں
رَبُّكُمۡ
تمہارا رب ہوں
فَٱ تَّقُو نِ
٥٢پس ڈرو مجھ سے
23:53
فَتَقَطَّعُوٓ اۡ
تو انہوں نے کاٹ لیا
أَمۡرَهُم
اپنا دین۔ اپنا معاملہ
آپس میں
زُبُرًاۖ
ٹکڑے ٹکڑے
ہر
حِزۡبِۭ
فریق۔ گروہ
ساتھ اس کے جو
لَدَيۡهِمۡ
ان کے پاس ہے
فَرِحُو نَ
٥٣خوش ہونے والے ہیں
23:54
فَذَرۡهُمۡ
تو چھوڑ دو ان کو
فِى
میں
غَمۡرَتِهِمۡ
اپنی غفلت میں (مبتلا رہیں)
حَتَّىٰ
تک
حِي نٍ
٥٤ایک وقت (تک)
23:55
أَيَحۡسَبُونَ
کیا وہ سمجھتے ہیں
أَنّ َمَا
بیشک وہ
نُمِدُّهُم
ہم مدد دیتے ہیں ان کو
ساتھ اس کے
مِن
سے
مال
اور بیٹوں میں سے
23:56
نُسَارِعُ
ہم جلدی کر رہے ہیں
لَهُمۡ
ان کے لیے
فِى
میں
بھلائیوں میں
بَل
بلکہ
لَّا
نہیں
يَشۡعُرُو نَ
٥٦وہ شعور رکھتے
23:57
إِنّ َ
بیشک
وہ لوگ
هُم
وہ
سے
خَشۡيَةِ
(ڈر) ہیبت سے
رَبِّهِم
اپنے رب کی
ڈرنے والے ہیں
23:58
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ (جو)
هُم
وہ
آیات پر
رَبِّهِمۡ
اپنے رب کی
يُؤۡمِنُو نَ
٥٨ایمان لاتے ہیں
23:59
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ جو
هُم
وہ
اپنے رب کے ساتھ
لَا
نہیں
يُشۡرِكُو نَ
٥٩شریک کرتے
23:60
وَٱ لَّذِينَ
اور وہ لوگ جو
يُؤۡتُونَ
دیتے ہیں
مَآ
جو کچھ
ءَاتَواۡ
وہ دیتے ہیں
وَّقُلُوبُهُمۡ
اور دل ان کے
وَجِلَةٌ
خائف ہیں
أَنّ َهُمۡ
بیشک وہ
إِلَىٰ
طرف
رَبِّهِمۡ
اپنے رب کی طرف
رٰ جِعُو نَ
٦٠لوٹنے والے ہیں
23:61
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
یہی لوگ
يُسَـٰ رِعُونَ
جلدی کرتے ہیں
فِى
میں
بھلائیوں (میں)
وَهُمۡ
اور وہ
لَهَا
ان کے لیے (بھلائیوں کے لیے)
سَـٰ بِقُو نَ
٦١آگے بڑھنے والے ہیں۔ سبقت کرنے والے ہیں
23:62
وَلَا
اور نہیں
نُكَلِّفُ
ہم تکلیف دیتے
نَفۡسًا
کسی جان کو
إِلَّا
مگر
وُسۡعَهَاۖ
اس کی وسعت کے مطابق
وَلَدَيۡنَا
اور ہمارے پاس
كِتَـٰ بٌ
ایک کتاب ہے
جو بولے گی
بِٱ لۡحَقِّۚ
حق کے ساتھ
وَهُمۡ
اور وہ
لَا
نہ
يُظۡلَمُو نَ
٦٢ظلم کیے جائیں گے
23:63
بَلۡ
بلکہ
قُلُوبُهُمۡ
دل ان کے
فِى
میں
غَمۡرَةٍ
غفلت میں ہیں
سے
هَـٰ ذَا
اس (سے)
وَلَهُمۡ
اور ان کے لیے
أَعۡمَـٰ لٌ
اعمال ہیں
کے
علاوہ
ذٰ لِكَ
اس کے
هُمۡ
وہ
لَهَا
ان کے لیے
عَـٰ مِلُو نَ
٦٣عمل کرنے والے ہیں
23:64
حَتَّىٰٓ
یہاں تک کہ
إِذَآ
جب
أَخَذۡنَا
پکڑتے ہیں ہم ان کے
مُتۡرَفِيهِم
خوش حال لوگوں کو
ساتھ عذاب کے
إِذَا
تب (اچانک)
هُمۡ
وہ
يَجۡ ــَٔرُو نَ
٦٤ڈکارتے ہیں۔ بےقرار ہوجاتے ہیں
23:65
لَا
نہ
تَجۡ ــَٔرُواۡ
تم ڈکارو۔ چلاؤ
آج
إِنّ َكُم
بیشک تم
ہم سے
لَا
نہ
تُنص َرُو نَ
٦٥مدد دیئے جاؤ گے
23:66
قَدۡ
تحقیق
كَانَتۡ
تھیں
ءَايَـٰ تِى
میری آیات
تُتۡلَىٰ
پڑھی جاتیں
عَلَيۡكُمۡ
تم پر
فَكُنت ُمۡ
تو تھے تم
عَلَىٰٓ
پر
أَعۡقَـٰ بِكُمۡ
اپنی ایڑیوں پر
تَنك ِصُو نَ
٦٦تم پھرجاتے
23:67
مُسۡتَكۡبِرِينَ
تکبر کرتے ہوئے
بِهِۦ
ساتھ اس کے
سَـٰ مِرًا
رات کو افسانہ گوئی کرنے والے
تم بےہودہ بکتے تھے
23:68
أَفَلَمۡ
کیا نہیں کیا
يَدَّبَّرُواۡ
انہوں نے غور
کلام میں (قرآن)
أَمۡ
یا
جَا ٓءَهُم
آیا ان کے پاس
جو
لَمۡ
نہیں
يَأۡتِ
آیا
ءَابَا ٓءَهُمُ
ان کے آباؤ اجداد کے پاس
پہلے
23:69
أَمۡ
یا
لَمۡ
نہیں
يَعۡرِفُواۡ
انہوں نے پہچانا
رَسُولَهُمۡ
اپنے رسول کو
فَهُمۡ
تو وہ
لَهُۥ
اس کے لیے
مُنك ِرُو نَ
٦٩انکاری ہیں
23:70
أَمۡ
یا
يَقُولُونَ
وہ کہتے ہیں
بِهِۦ
اس کے ساتھ
جِنّ َةُۢۚ
جنون ہے
بلکہ
جَا ٓءَهُم
وہ لایا ہے ان کے
پاس حق
وَأَكۡثَرُهُمۡ
اور ان کی اکثریت
لِلۡحَقِّ
حق کے لیے
كَـٰ رِهُو نَ
٧٠ناپسند کرنے والی ہے۔ کراہت کرنے والی ہے
23:71
وَلَوِ
اور اگر
پیروی کرتا
حق
أَهۡوَا ٓءَهُمۡ
ان کی خواہشات کی
لَفَسَدَتِ
البتہ بگڑ جاتے
آسمان
وَٱ لۡأَرۡضُ
اور زمین
وَمَن
اور جو
ان کے اندر ہے
بَلۡ
بلکہ
أَتَيۡنَـٰ هُم
لائے ہیں ہم ان کے پاس
انہی کا ذکر
فَهُمۡ
تو وہ
عَن
سے
اپنے ذکر سے
منہ موڑنے والے ہیں
23:72
أَمۡ
یا
تَسۡــَٔلُهُمۡ
تم سوال کرتے ہو ان سے
خَرۡجًا
کسی ٹیکس کا- خراج کا
تو دیا
رَبِّكَ
تیرے رب کا
خَيۡرٌۖ
بہتر ہے
اور وہ
خَيۡرُ
بہترین
رازق ہے
23:73
وَإِنّ َكَ
اور بیشک تو
لَتَدۡ عُوهُمۡ
البتہ تو بلا رہا ہے ان کو
إِلَىٰ
طرف
صِرٰ طٍ
راستے
سیدھے کی طرف
23:74
وَإِنّ َ
اور بیشک
وہ لوگ
لَا
جو نہیں
يُؤۡمِنُونَ
مانتے
بِٱ لۡأَخِرَةِ
آخرت کو
عَنِ
سے
راستے سے
لَنَـٰ كِبُو نَ
٧٤البتہ مڑ جانے والے ہیں